Portkey's are 1-shot. They couldn't disenchant the cup without alerting the judges... they layered the portkey with another enchantment to portkey Harry to the graveyard. The original enchantment was still in place.