1
00:00:00,269 --> 00:00:02,936
（空气呼啸）
(air whooshing)

2
00:00:05,700 --> 00:00:07,110
- 在我们的其他视频中，
- In our other videos,

3
00:00:07,110 --> 00:00:09,000
和往常一样，下面会有链接
and as always, there'll be links below

4
00:00:09,000 --> 00:00:10,740
如果你想回看那些，
if you want to check those out,

5
00:00:10,740 --> 00:00:13,230
我们向你展示了如何初始化和微调
we showed you how to initialize and fine-tune

6
00:00:13,230 --> 00:00:15,690
TensorFlow 中的 transformer 模型。
a transformer model in TensorFlow.

7
00:00:15,690 --> 00:00:18,600
所以现在的问题是，我们可以用模型做什么
So the question now is, what can we do with a model

8
00:00:18,600 --> 00:00:20,070
在我们训练之后？
after we train it?

9
00:00:20,070 --> 00:00:21,390
显而易见的尝试
The obvious thing to try

10
00:00:21,390 --> 00:00:23,790
是用它来获得对新数据的预测，
is to use it to get predictions for new data,

11
00:00:23,790 --> 00:00:25,560
所以让我们看看如何做到这一点。
so let's see how to do that.

12
00:00:25,560 --> 00:00:28,320
同样，如果你熟悉 Keras，那么好消息是
Again, if you're familiar with Keras, the good news is

13
00:00:28,320 --> 00:00:31,860
因为只有标准的 Keras 模型，
that because there are just standard Keras models,

14
00:00:31,860 --> 00:00:34,770
我们可以使用标准的 Keras 预测方法，
we can use the standard Keras predict method,

15
00:00:34,770 --> 00:00:35,883
如此处所示。
as shown here.

16
00:00:36,990 --> 00:00:40,560
你只需将分词化的文本传递给此方法，
You simply pass in tokenized text to this method,

17
00:00:40,560 --> 00:00:42,330
就像你从分词器那里得到的一样，
like you'd get from a tokenizer,

18
00:00:42,330 --> 00:00:44,280
你得到你的结果。
and you get your results.

19
00:00:44,280 --> 00:00:46,740
我们的模型可以输出几种不同的东西，
Our models can output several different things,

20
00:00:46,740 --> 00:00:48,510
根据你设置的选项，
depending on the options you set,

21
00:00:48,510 --> 00:00:50,310
但大多数时候你想要的东西
but most of the time the thing you want

22
00:00:50,310 --> 00:00:52,290
是输出的 logits 。
is the output logits.

23
00:00:52,290 --> 00:00:54,900
如果你在之前没有遇到过它们，logits 
If you haven't come across them before, logits,

24
00:00:54,900 --> 00:00:57,630
有时发音成 logits ，因为没有人确定，
sometimes pronounced to logits because no one's sure,

25
00:00:57,630 --> 00:01:00,390
是网络最后一层的输出
are the outputs of the last layer of the network

26
00:01:00,390 --> 00:01:03,150
因为在使用 softmax 之前。
because before a softmax has been applied.

27
00:01:03,150 --> 00:01:04,710
所以如果你想把 logits
So if you want to turn the logits

28
00:01:04,710 --> 00:01:06,900
进成模型的概率输出，
into the model's probability outputs,

29
00:01:06,900 --> 00:01:09,423
你只需使用一个 softmax，就像这样。
you just apply a softmax, like so.

30
00:01:10,981 --> 00:01:12,630
如果我们想这些概率
What if we want to turn those probabilities

31
00:01:12,630 --> 00:01:14,370
进成类别预测？
into class predictions?

32
00:01:14,370 --> 00:01:16,410
同样，它非常直接。
Again, it's very straightforward.

33
00:01:16,410 --> 00:01:19,470
我们只是为每个输出选择最大的概率
We just pick the biggest probability for each output

34
00:01:19,470 --> 00:01:23,070
你可以使用 argmax 函数立即获得它。
and you can get that immediately with the argmax function.

35
00:01:23,070 --> 00:01:24,870
argmax 将返回索引
argmax will return the index

36
00:01:24,870 --> 00:01:27,120
每行中的最大概率
of the largest probability in each row

37
00:01:27,120 --> 00:01:30,360
这意味着我们将得到一个整数向量。
which means that we'll get a vector of integers.

38
00:01:30,360 --> 00:01:34,950
如果最大概率在零位置，则为零，
So zero if the largest probability was in the zero position,

39
00:01:34,950 --> 00:01:37,350
一个在第一个位置，依此类推。
one in the first position, and so on.

40
00:01:37,350 --> 00:01:40,380
所以这些是我们的类预测表明第零类，
So these are our class predictions indicating class zero,

41
00:01:40,380 --> 00:01:42,300
第一类，等等。
class one, and so on.

42
00:01:42,300 --> 00:01:45,090
事实上，如果你想要的只是类别预测，
In fact, if class predictions are all you want,

43
00:01:45,090 --> 00:01:47,310
你可以完全跳过 softmax 步骤
you can skip the softmax step entirely

44
00:01:47,310 --> 00:01:49,740
因为最大的 logit 永远是最大的
because the largest logit will always be the largest

45
00:01:49,740 --> 00:01:51,303
概率也一样。
probability as well.

46
00:01:52,500 --> 00:01:55,800
所以如果你想要概率和类别预测，
So if probabilities and class predictions are all you want,

47
00:01:55,800 --> 00:01:58,350
那么此时你已经看到了所需的一切。
then you've seen everything you need at this point.

48
00:01:58,350 --> 00:02:00,630
但是如果你有兴趣对你的模型进行基准测试
But if you're interested in benchmarking your model

49
00:02:00,630 --> 00:02:02,190
或将其用于研究，
or using it for research,

50
00:02:02,190 --> 00:02:05,010
你可能想更深入地研究你得到的结果。
you might want to delve deeper into the results you get.

51
00:02:05,010 --> 00:02:07,230
一种方法是计算一些指标
And one way to do that is to compute some metrics

52
00:02:07,230 --> 00:02:09,060
用于模型的预测。
for the model's predictions.

53
00:02:09,060 --> 00:02:10,920
如果你关注我们有关数据集
If you're following along with our datasets

54
00:02:10,920 --> 00:02:12,390
和微调的视频，
and fine tuning videos,

55
00:02:12,390 --> 00:02:14,850
我们从 MRPC 数据集中获取数据，
we got our data from the MRPC dataset,

56
00:02:14,850 --> 00:02:17,130
这是 GLUE 基准的一部分。
which is part of the GLUE benchmark.

57
00:02:17,130 --> 00:02:19,050
GLUE 数据集的每一个
Each of the GLUE datasets

58
00:02:19,050 --> 00:02:22,560
以及我们数据集 Light Hub 中的许多其他数据集
as well as many other datasets in our dataset, Light Hub

59
00:02:22,560 --> 00:02:24,510
有一些预定义的指标，
has some predefined metrics,

60
00:02:24,510 --> 00:02:26,940
我们可以轻松加载它们
and we can load them easily

61
00:02:26,940 --> 00:02:29,880
使用数据集加载度量函数。
with the datasets load metric function.

62
00:02:29,880 --> 00:02:33,720
对于 MRPC 数据集，内置指标是准确性
For the MRPC dataset, the built-in metrics are accuracy

63
00:02:33,720 --> 00:02:35,790
它只是衡量百分比, 其
which just measures the percentage of the time

64
00:02:35,790 --> 00:02:37,830
模型的预测是正确的次数，
the model's prediction was correct,

65
00:02:37,830 --> 00:02:39,780
和 F1 分数，
and the F1 score,

66
00:02:39,780 --> 00:02:41,610
这是一个稍微复杂的度量
which is a slightly more complex measure

67
00:02:41,610 --> 00:02:43,920
衡量模型如何权衡
that measures how well the model trades off

68
00:02:43,920 --> 00:02:45,543
准确率和召回率。
precision and recall.

69
00:02:46,470 --> 00:02:49,110
要计算这些指标以对我们的模型进行基准测试，
To compute those metrics to benchmark our model,

70
00:02:49,110 --> 00:02:51,480
我们只是将模型的预测传递给他们，
we just pass them the model's predictions,

71
00:02:51,480 --> 00:02:53,220
和真实标签，
and to the ground truth labels,

72
00:02:53,220 --> 00:02:56,880
我们在一个简单的 Python 字典中得到我们的结果。
and we get our results in a straightforward Python dict.

73
00:02:56,880 --> 00:02:58,740
如果你熟悉 Keras，
If you're familiar with Keras though,

74
00:02:58,740 --> 00:03:00,870
你可能会注意到这是一种有点奇怪的方式
you might notice that this is a slightly weird way

75
00:03:00,870 --> 00:03:01,800
计算指标，
to compute metrics,

76
00:03:01,800 --> 00:03:02,970
因为我们只计算指标
because we're only computing metrics

77
00:03:02,970 --> 00:03:04,440
在训练的最后。
at the very end of training.

78
00:03:04,440 --> 00:03:06,480
但是在 Keras 中，你有这个内置的能力
But in Keras, you have this built-in ability

79
00:03:06,480 --> 00:03:08,790
计算范围广泛的指标
to compute a wide range of metrics

80
00:03:08,790 --> 00:03:10,470
在你训练的过程中，
on the fly while you're training,

81
00:03:10,470 --> 00:03:11,910
这给了你一个非常有用的理解
which gives you a very useful insight

82
00:03:11,910 --> 00:03:13,740
了解训练的进展情况。
into how training is going.

83
00:03:13,740 --> 00:03:15,900
所以如果你想使用内置指标，
So if you want to use built-in metrics,

84
00:03:15,900 --> 00:03:17,280
这很简单
it's very straightforward

85
00:03:17,280 --> 00:03:19,350
然后你再次使用标准的 Keras 方法。
and you use the standard Keras approach again.

86
00:03:19,350 --> 00:03:23,160
你只需将一个度量参数传递给编译方法。
You just pass a metric argument to the compile method.

87
00:03:23,160 --> 00:03:25,740
与损失和优化器之类的东西一样，
As with things like loss and optimizer,

88
00:03:25,740 --> 00:03:28,470
你可以通过字符串指定你想要的指标
you can specify the metrics you want by string

89
00:03:28,470 --> 00:03:30,810
或者你可以导入实际的指标对象
or you can import the actual metric objects

90
00:03:30,810 --> 00:03:33,240
并向他们传递具体的参数。
and pass specific arguments to them.

91
00:03:33,240 --> 00:03:35,610
但请注意，与损失和准确性不同，
But note that unlike loss and accuracy,

92
00:03:35,610 --> 00:03:37,710
你必须以列表形式提供指标
you have to supply metrics as a list

93
00:03:37,710 --> 00:03:39,760
即使你只需要一个指标。
even if there's only one metric you want.

94
00:03:40,770 --> 00:03:43,140
一旦用度量标准编译了模型，
Once a model has been compiled with a metric,

95
00:03:43,140 --> 00:03:45,360
它将报告该指标对于训练，
it will report that metric for training,

96
00:03:45,360 --> 00:03:47,643
验证和预测。
validation, and predictions.

97
00:03:48,480 --> 00:03:50,820
假设有标签传递给预测。
Assuming there are labels passed to the predictions.

98
00:03:50,820 --> 00:03:53,400
你甚至可以编写自己的度量类。
You can even write your own metric classes.

99
00:03:53,400 --> 00:03:55,920
虽然这有点超出本课程的范围，
Although this is a bit beyond the scope of this course,

100
00:03:55,920 --> 00:03:58,200
我将链接到下面的相关 TF 文档
I'll link to the relevant TF docs below

101
00:03:58,200 --> 00:03:59,580
因为它可以非常方便
because it can be very handy

102
00:03:59,580 --> 00:04:01,320
如果你想要一个不受支持的指标
if you want a metric that isn't supported

103
00:04:01,320 --> 00:04:02,850
默认情况下，在 Keras 中，
by default in Keras,

104
00:04:02,850 --> 00:04:04,473
比如 F1 score.
such as the F1 score.

105
00:04:06,076 --> 00:04:08,743
（空气呼啸）
(air whooshing)

