Datasets:

ryderwishart
/

new-testament-syntax

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet

Split (1)

train · 138k rows

Search is not available for this dataset

morphgnt_id stringlengths 11 11	morphgnt_head_id stringlengths 4 11	function stringclasses 22 values	ref stringlengths 9 12	Cat stringclasses 11 values	Start stringlengths 1 3	End stringlengths 1 3	StrongNumber stringlengths 1 4	UnicodeLemma stringlengths 1 18	Gender stringclasses 3 values	Number stringclasses 2 values	FunctionalTag stringlengths 3 14	Type stringclasses 10 values	morphId stringlengths 11 11	NormalizedForm stringlengths 1 20	Case stringclasses 5 values	Unicode stringlengths 1 20	FormalTag stringlengths 3 14	nodeId stringlengths 15 15	Gloss stringlengths 0 41	LexDomain stringlengths 0 38 ⌀	LN stringlengths 0 48 ⌀	Mood stringclasses 6 values	Tense stringclasses 6 values	Voice stringclasses 4 values	SubjRef stringlengths 12 233 ⌀	Frame stringlengths 15 236 ⌀	Ref stringlengths 12 272 ⌀	Person stringclasses 3 values	Degree stringclasses 2 values
65001001001	None	CL	JUD 1:1!1	noun	0	0	2455	Ἰούδας	Masculine	Singular	N-NSM	Proper	65001001001	Ἰούδας	Nominative	Ἰούδας	N-NSM	650010010010010	Jude	093001	93.173c	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001002	65001001004	np	JUD 1:1!2	noun	1	1	2424	Ἰησοῦς	Masculine	Singular	N-GSM	Proper	65001001002	Ἰησοῦ	Genitive	Ἰησοῦ	N-GSM	650010010020010	of Jesus	093001	93.169a	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001003	65001001002	np	JUD 1:1!3	noun	2	2	5547	Χριστός	Masculine	Singular	N-GSM	Proper	65001001003	Χριστοῦ	Genitive	Χριστοῦ	N-GSM	650010010030010	Christ	093001	93.387	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001004	65001001001	np	JUD 1:1!4	noun	3	3	1401	δοῦλος (II)	Masculine	Singular	N-NSM	Common	65001001004	δοῦλος	Nominative	δοῦλος,	N-NSM	650010010040010	servant	087005	87.76	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001006	65001001004	conj	JUD 1:1!6	conj	4	4	1161	δέ	null	null	CONJ		65001001006	δέ	null	δὲ	CONJ	650010010060010	then	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001005	65001001004	np	JUD 1:1!5	noun	5	5	80	ἀδελφός	Masculine	Singular	N-NSM	Common	65001001005	ἀδελφός	Nominative	ἀδελφὸς	N-NSM	650010010050010	brother	010003	10.49	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001007	65001001005	np	JUD 1:1!7	noun	6	6	2385	Ἰάκωβος	Masculine	Singular	N-GSM	Proper	65001001007	Ἰακώβου	Genitive	Ἰακώβου,	N-GSM	650010010070010	of James	093001	93.158b	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001008	65001001017	det	JUD 1:1!8	det	7	7	3588	ὁ	Masculine	Plural	T-DPM		65001001008	τοῖς	Dative	τοῖς	T-DPM	650010010080010	To those	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001009	65001001010	prep	JUD 1:1!9	prep	8	8	1722	ἐν	null	null	PREP		65001001009	ἐν	null	ἐν	PREP	650010010090010	in	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001010	65001001012	ADV	JUD 1:1!10	noun	9	9	2316	θεός	Masculine	Singular	N-DSM	Common	65001001010	Θεῷ	Dative	Θεῷ	N-DSM	650010010100010	God	012001	12.1	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001011	65001001010	np	JUD 1:1!11	noun	10	10	3962	πατήρ	Masculine	Singular	N-DSM	Common	65001001011	Πατρί	Dative	Πατρὶ	N-DSM	650010010110010	[the] Father	012001	12.12	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001012	65001001017	adjp	JUD 1:1!12	verb	11	11	25	ἀγαπάω	Masculine	Plural	V-RPP-DPM		65001001012	ἠγαπημένοις	Dative	ἠγαπημένοις	V-REP-DPM	650010010120010	having been loved	025003	25.43	Participle	Perfect	Passive	n65001001017	A1:n65001001017	null	null	null
65001001013	65001001012	conj	JUD 1:1!13	conj	12	12	2532	καί	null	null	CONJ		65001001013	καί	null	καὶ	CONJ	650010010130010	and	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001014	65001001016	ADV	JUD 1:1!14	noun	13	13	2424	Ἰησοῦς	Masculine	Singular	N-DSM	Proper	65001001014	Ἰησοῦ	Dative	Ἰησοῦ	N-DSM	650010010140010	in Jesus	093001	93.169a	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001015	65001001014	np	JUD 1:1!15	noun	14	14	5547	Χριστός	Masculine	Singular	N-DSM	Proper	65001001015	Χριστῷ	Dative	Χριστῷ	N-DSM	650010010150010	Christ	093001	93.387	null	null	null	null	null	null	null	null
65001001016	65001001012	CL	JUD 1:1!16	verb	15	15	5083	τηρέω	Masculine	Plural	V-RPP-DPM		65001001016	τετηρημένοις	Dative	τετηρημένοις	V-REP-DPM	650010010160010	having been kept	037009	37.122	Participle	Perfect	Passive	n65001001017	A1:n65001001017	null	null	null
65001001017	65001001001	IO	JUD 1:1!17	adj	16	16	2822	κλητός	Masculine	Plural	A-DPM		65001001017	κλητοῖς	Dative	κλητοῖς.	A-DPM	650010010170010	called	033029	33.314	null	null	null	null	null	null	null	null
65001002002	65001002007	IO	JUD 1:2!2	pron	0	0	4771	σύ	null	Plural	P-2DP	Personal	65001002002	ὑμῖν	Dative	ὑμῖν	P-2DP	650010020020010	to you	null	null	null	null	null	null	null	n65001001017	null	null
65001002001	65001002007	S	JUD 1:2!1	noun	1	1	1656	ἔλεος	Neuter	Singular	N-NSN	Common	65001002001	ἔλεος	Nominative	ἔλεος	N-NSN	650010020010010	Mercy	088010	88.76	null	null	null	null	null	null	null	null
65001002003	65001002001	conj	JUD 1:2!3	conj	2	2	2532	καί	null	null	CONJ		65001002003	καί	null	καὶ	CONJ	650010020030010	and	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001002004	65001002001	np	JUD 1:2!4	noun	3	3	1515	εἰρήνη	Feminine	Singular	N-NSF	Common	65001002004	εἰρήνη	Nominative	εἰρήνη	N-NSF	650010020040010	peace	025021	25.248	null	null	null	null	null	null	null	null
65001002005	65001002001	conj	JUD 1:2!5	conj	4	4	2532	καί	null	null	CONJ		65001002005	καί	null	καὶ	CONJ	650010020050010	and	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001002006	65001002001	np	JUD 1:2!6	noun	5	5	26	ἀγάπη	Feminine	Singular	N-NSF	Common	65001002006	ἀγάπη	Nominative	ἀγάπη	N-NSF	650010020060010	love	025003	25.43	null	null	null	null	null	null	null	null
65001002007	None	CL	JUD 1:2!7	verb	6	6	4129	πληθύνω	null	Singular	V-APO-3S		65001002007	πληθυνθείη	null	πληθυνθείη.	V-APO-3S	650010020070010	be multiplied	059007	59.68	Optative	Aorist	Passive	null	A2:n65001002002 A1:n65001002001;n65001002004;n65001002006	null	Third	null
65001003001	65001003013	CL	JUD 1:3!1	adj	0	0	27	ἀγαπητός	Masculine	Plural	A-VPM		65001003001	Ἀγαπητοί	Vocative	Ἀγαπητοί,	A-VPM	650010030010010	Beloved	025003	25.45	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003002	65001003003	adjp	JUD 1:3!2	adj	1	1	3956	πᾶς	Feminine	Singular	A-ASF		65001003002	πᾶσαν	Accusative	πᾶσαν	A-ASF	650010030020010	all	078004	78.44	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003003	65001003004	O	JUD 1:3!3	noun	2	2	4710	σπουδή	Feminine	Singular	N-ASF	Common	65001003003	σπουδήν	Accusative	σπουδὴν	N-ASF	650010030030010	diligence	068006	68.63	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003004	65001003013	ADV	JUD 1:3!4	verb	3	3	4160	ποιέω	Masculine	Singular	V-PMP-NSM		65001003004	ποιούμενος	Nominative	ποιούμενος	V-PEP-NSM	650010030040010	using	null	null	Participle	Present	Middle	n65001001001	A0:n65001001001 A1:n65001003003	null	null	null
65001003005	65001003004	ADV	JUD 1:3!5	verb	4	4	1125	γράφω	null	null	V-PAN		65001003005	γράφειν	null	γράφειν	V-PAN	650010030050010	to write	033005	33.61	Infinitive	Present	Active	n65001001001	A0:n65001001001 A2:n65001003006	null	null	null
65001003006	65001003005	IO	JUD 1:3!6	pron	5	5	4771	σύ	null	Plural	P-2DP	Personal	65001003006	ὑμῖν	Dative	ὑμῖν	P-2DP	650010030060010	to you	null	null	null	null	null	null	null	n65001003001	null	null
65001003007	65001003011	prep	JUD 1:3!7	prep	6	6	4012	περί	null	null	PREP		65001003007	περί	null	περὶ	PREP	650010030070010	concerning	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003008	65001003011	det	JUD 1:3!8	det	7	7	3588	ὁ	Feminine	Singular	T-GSF		65001003008	τῆς	Genitive	τῆς	T-GSF	650010030080010	-	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003009	65001003011	adjp	JUD 1:3!9	adj	8	8	2839	κοινός	Feminine	Singular	A-GSF		65001003009	κοινῆς	Genitive	κοινῆς	A-GSF	650010030090010	common	089020	89.118	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003010	65001003011	np	JUD 1:3!10	pron	9	9	1473	ἐγώ	null	Plural	P-1GP	Personal	65001003010	ἡμῶν	Genitive	ἡμῶν	P-1GP	650010030100010	of us	092002	92.4	null	null	null	null	null	n65001001001 n65001001007 n65001003001	null	null
65001003011	65001003005	ADV	JUD 1:3!11	noun	10	10	4991	σωτηρία	Feminine	Singular	N-GSF	Common	65001003011	σωτηρίας	Genitive	σωτηρίας,	N-GSF	650010030110010	salvation	021006	21.25	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003012	65001003013	O	JUD 1:3!12	noun	11	11	318	ἀνάγκη	Feminine	Singular	N-ASF	Common	65001003012	ἀνάγκην	Accusative	ἀνάγκην	N-ASF	650010030120010	necessity	071004	71.30	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003013	None	CL	JUD 1:3!13	verb	12	12	2192	ἔχω	null	Singular	V-2AAI-1S		65001003013	ἔσχον	null	ἔσχον	V-2AAI-1S	650010030130010	I had	null	null	Indicative	Aorist	Active	n65001001001	A0:n65001001001 A1:n65001003012	null	First	null
65001003014	65001003013	ADV	JUD 1:3!14	verb	13	13	1125	γράφω	null	null	V-AAN		65001003014	γράψαι	null	γράψαι	V-AAN	650010030140010	to write	033005	33.61	Infinitive	Aorist	Active	n65001001001	A0:n65001001001 A2:n65001003015	null	null	null
65001003015	65001003014	IO	JUD 1:3!15	pron	14	14	4771	σύ	null	Plural	P-2DP	Personal	65001003015	ὑμῖν	Dative	ὑμῖν	P-2DP	650010030150010	to you	null	null	null	null	null	null	null	n65001003001	null	null
65001003016	65001003014	ADV	JUD 1:3!16	verb	15	15	3870	παρακαλέω	Masculine	Singular	V-PAP-NSM		65001003016	παρακαλῶν	Nominative	παρακαλῶν	V-PAP-NSM	650010030160010	exhorting [you]	025013	25.150	Participle	Present	Active	n65001001001	A0:n65001001001 A1:n65001003017	null	null	null
65001003017	65001003016	O	JUD 1:3!17	verb	16	16	1864	ἐπαγωνίζομαι	null	null	V-PNN		65001003017	ἐπαγωνίζεσθαι	null	ἐπαγωνίζεσθαι	V-PNN	650010030170010	to contend earnestly	039005	39.30	Infinitive	Present	MiddlePassive	n65001003001	A0:n65001003001	null	null	null
65001003018	65001003023	det	JUD 1:3!18	det	17	17	3588	ὁ	Feminine	Singular	T-DSF		65001003018	τῇ	Dative	τῇ	T-DSF	650010030180010	for the	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003019	65001003020	ADV	JUD 1:3!19	adv	18	18	530	ἅπαξ	null	null	ADV		65001003019	ἅπαξ	null	ἅπαξ	ADV	650010030190010	once for all	060005	60.68	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003020	65001003023	adjp	JUD 1:3!20	verb	19	19	3860	παραδίδωμι	Feminine	Singular	V-APP-DSF		65001003020	παραδοθείσῃ	Dative	παραδοθείσῃ	V-APP-DSF	650010030200010	having been delivered	057008	57.77	Participle	Aorist	Passive	n65001003023	A1:n65001003023 A2:n65001003022	null	null	null
65001003021	65001003022	det	JUD 1:3!21	det	20	20	3588	ὁ	Masculine	Plural	T-DPM		65001003021	τοῖς	Dative	τοῖς	T-DPM	650010030210010	to the	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003022	65001003020	IO	JUD 1:3!22	adj	21	21	40	ἅγιος	Masculine	Plural	A-DPM		65001003022	ἁγίοις	Dative	ἁγίοις	A-DPM	650010030220010	saints	011002	11.27	null	null	null	null	null	null	null	null
65001003023	65001003017	ADV	JUD 1:3!23	noun	22	22	4102	πίστις	Feminine	Singular	N-DSF	Common	65001003023	πίστει	Dative	πίστει.	N-DSF	650010030230010	faith	031010	31.104	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004002	65001004001	conj	JUD 1:4!2	conj	0	0	1063	γάρ	null	null	CONJ		65001004002	γάρ	null	γάρ	CONJ	650010040020010	for	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004001	None	CL	JUD 1:4!1	verb	1	1	3921	παρεισδύω	null	Plural	V-2API-3P		65001004001	παρεισεδύησαν	null	παρεισεδύησαν	V-2API-3P	650010040010010	Came in stealthily	034002	34.30	Indicative	Aorist	Passive	null	A0:n65001004004	null	Third	null
65001004003	65001004004	adjp	JUD 1:4!3	pron	2	2	5100	τὶς	Masculine	Plural	X-NPM	Indefinite	65001004003	τινες	Nominative	τινες	X-NPM	650010040030010	certain	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004004	65001004001	S	JUD 1:4!4	noun	3	3	444	ἄνθρωπος	Masculine	Plural	N-NPM	Common	65001004004	ἄνθρωποι	Nominative	ἄνθρωποι,	N-NPM	650010040040010	men	009001	9.1	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004005	65001004007	det	JUD 1:4!5	det	4	4	3588	ὁ	Masculine	Plural	T-NPM		65001004005	οἱ	Nominative	οἱ	T-NPM	650010040050010	those	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004006	65001004007	ADV	JUD 1:4!6	adv	5	5	3819	πάλαι	null	null	ADV		65001004006	πάλαι	null	πάλαι	ADV	650010040060010	long ago	067002	67.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004007	65001004004	np	JUD 1:4!7	verb	6	6	4270	προγράφω	Masculine	Plural	V-RPP-NPM		65001004007	προγεγραμμένοι	Nominative	προγεγραμμένοι	V-REP-NPM	650010040070010	having been designated	033015	33.191	Participle	Perfect	Passive	n65001004004	A1:n65001004004	null	null	null
65001004008	65001004011	prep	JUD 1:4!8	prep	7	7	1519	εἰς	null	null	PREP		65001004008	εἰς	null	εἰς	PREP	650010040080010	unto	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004009	65001004011	np	JUD 1:4!9	pron	8	8	3778	οὗτος	Neuter	Singular	D-ASN	Demonstrative	65001004009	τοῦτο	Accusative	τοῦτο	D-ASN	650010040090010	this	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004010	65001004011	det	JUD 1:4!10	det	9	9	3588	ὁ	Neuter	Singular	T-ASN		65001004010	τό	Accusative	τὸ	T-ASN	650010040100010	-	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004011	65001004007	ADV	JUD 1:4!11	noun	10	10	2917	κρίμα	Neuter	Singular	N-ASN	Common	65001004011	κρίμα	Accusative	κρίμα,	N-ASN	650010040110010	condemnation	056005	56.30	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004012	65001004004	np	JUD 1:4!12	adj	11	11	765	ἀσεβής	Masculine	Plural	A-NPM		65001004012	ἀσεβεῖς	Nominative	ἀσεβεῖς,	A-NPM	650010040120010	ungodly [ones]	053001	53.11	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004013	65001004017	det	JUD 1:4!13	det	12	12	3588	ὁ	Feminine	Singular	T-ASF		65001004013	τήν	Accusative	τὴν	T-ASF	650010040130010	the	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004014	65001004015	det	JUD 1:4!14	det	13	13	3588	ὁ	Masculine	Singular	T-GSM		65001004014	τοῦ	Genitive	τοῦ	T-GSM	650010040140010	of the	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004015	65001004017	np	JUD 1:4!15	noun	14	14	2316	θεός	Masculine	Singular	N-GSM	Common	65001004015	Θεοῦ	Genitive	Θεοῦ	N-GSM	650010040150010	God	012001	12.1	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004016	65001004015	np	JUD 1:4!16	pron	15	15	1473	ἐγώ	null	Plural	P-1GP	Personal	65001004016	ἡμῶν	Genitive	ἡμῶν	P-1GP	650010040160010	of us	092002	92.4	null	null	null	null	null	n65001001001 n65001001007 n65001003001 n65001003022	null	null
65001004017	65001004018	O	JUD 1:4!17	noun	16	16	5485	χάρις	Feminine	Singular	N-ASF	Common	65001004017	χάριτα	Accusative	χάριτα	N-ASF	650010040170010	grace	088009	88.66	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004018	65001004001	ADV	JUD 1:4!18	verb	17	17	3346	μετατίθημι	Masculine	Plural	V-PAP-NPM		65001004018	μετατιθέντες	Nominative	μετατιθέντες	V-PAP-NPM	650010040180010	changing	013002	13.64	Participle	Present	Active	n65001004004	A0:n65001004004 A1:n65001004017	null	null	null
65001004019	65001004020	prep	JUD 1:4!19	prep	18	18	1519	εἰς	null	null	PREP		65001004019	εἰς	null	εἰς	PREP	650010040190010	into	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004020	65001004018	ADV	JUD 1:4!20	noun	19	19	766	ἀσέλγεια	Feminine	Singular	N-ASF	Common	65001004020	ἀσέλγειαν	Accusative	ἀσέλγειαν	N-ASF	650010040200010	sensuality	088036	88.272	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004021	65001004018	conj	JUD 1:4!21	conj	20	20	2532	καί	null	null	CONJ		65001004021	καί	null	καὶ	CONJ	650010040210010	and	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004022	65001004024	det	JUD 1:4!22	det	21	21	3588	ὁ	Masculine	Singular	T-ASM		65001004022	τόν	Accusative	τὸν	T-ASM	650010040220010	the	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004023	65001004024	adjp	JUD 1:4!23	adj	22	22	3441	μόνος	Masculine	Singular	A-ASM		65001004023	μόνον	Accusative	μόνον	A-ASM	650010040230010	only	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004024	65001004030	O	JUD 1:4!24	noun	23	23	1203	δεσπότης	Masculine	Singular	N-ASM	Common	65001004024	Δεσπότην	Accusative	Δεσπότην	N-ASM	650010040240010	master	037004	37.63	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004025	65001004024	conj	JUD 1:4!25	conj	24	24	2532	καί	null	null	CONJ		65001004025	καί	null	καὶ	CONJ	650010040250010	and	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004026	65001004024	np	JUD 1:4!26	noun	25	25	2962	κύριος	Masculine	Singular	N-ASM	Common	65001004026	Κύριον	Accusative	Κύριον	N-ASM	650010040260010	Lord	012001	12.9{N:001}	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004027	65001004026	np	JUD 1:4!27	pron	26	26	1473	ἐγώ	null	Plural	P-1GP	Personal	65001004027	ἡμῶν	Genitive	ἡμῶν	P-1GP	650010040270010	of us	092002	92.4	null	null	null	null	null	n65001001001 n65001001007 n65001003001 n65001003022	null	null
65001004028	65001004026	np	JUD 1:4!28	noun	27	27	2424	Ἰησοῦς	Masculine	Singular	N-ASM	Proper	65001004028	Ἰησοῦν	Accusative	Ἰησοῦν	N-ASM	650010040280010	Jesus	093001	93.169a	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004029	65001004028	np	JUD 1:4!29	noun	28	28	5547	Χριστός	Masculine	Singular	N-ASM	Proper	65001004029	Χριστόν	Accusative	Χριστὸν	N-ASM	650010040290010	Christ	093001	93.387	null	null	null	null	null	null	null	null
65001004030	65001004018	CL	JUD 1:4!30	verb	29	29	720	ἀρνέομαι	Masculine	Plural	V-PNP-NPM		65001004030	ἀρνούμενοι	Nominative	ἀρνούμενοι.	V-PNP-NPM	650010040300010	denying	034005	34.48	Participle	Present	MiddlePassive	n65001004004	A0:n65001004004 A1:n65001004024;n65001004026	null	null	null
65001005002	65001005004	conj	JUD 1:5!2	conj	0	0	1161	δέ	null	null	CONJ		65001005002	δέ	null	δὲ	CONJ	650010050020010	now	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005004	None	CL	JUD 1:5!4	verb	1	1	1014	βούλομαι	null	Singular	V-PNI-1S		65001005004	βούλομαι	null	βούλομαι,	V-PNI-1S	650010050040010	I want	025001	25.3	Indicative	Present	MiddlePassive	n65001001001	A0:n65001001001 A1:n65001005001	null	First	null
65001005005	65001005004	ADV	JUD 1:5!5	verb	2	2	1492	οἶδα	Masculine	Plural	V-RAP-APM		65001005005	εἰδότας	Accusative	εἰδότας	V-RAP-APM	650010050050010	having known	032001	32.4	Participle	Perfect	Active	n65001003001	A0:n65001003001 A1:n65001005007	null	null	null
65001005006	65001005005	ADV	JUD 1:5!6	adv	3	3	530	ἅπαξ	null	null	ADV		65001005006	ἅπαξ	null	ἅπαξ	ADV	650010050060010	at one time	060005	60.68	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005007	65001005005	O	JUD 1:5!7	adj	4	4	3956	πᾶς	Neuter	Plural	A-APN		65001005007	πάντα	Accusative	πάντα,	A-APN	650010050070010	all this	059003	59.23	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005001	65001005004	O	JUD 1:5!1	verb	5	5	5279	ὑπομιμνῄσκω	null	null	V-AAN		65001005001	Ὑπομνῆσαι	null	Ὑπομνῆσαι	V-AAN	650010050010010	To remind	029002	29.10	Infinitive	Aorist	Active	n65001001001	A0:n65001001001 A1:n65001005003	null	null	null
65001005003	65001005001	O	JUD 1:5!3	pron	6	6	4771	σύ	null	Plural	P-2AP	Personal	65001005003	ὑμᾶς	Accusative	ὑμᾶς	P-2AP	650010050030010	you	null	null	null	null	null	null	null	n65001003001	null	null
65001005008	65001005020	conj	JUD 1:5!8	conj	7	7	3754	ὅτι	null	null	CONJ		65001005008	ὅτι	null	ὅτι	CONJ	650010050080010	that	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005009	65001005020	S	JUD 1:5!9	noun	8	8	2962	κύριος	Masculine	Singular	N-NSM	Common	65001005009	Κύριος	Nominative	Κύριος	N-NSM	650010050090010	Jesus	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005010	65001005014	O	JUD 1:5!10	noun	9	9	2992	λαός	Masculine	Singular	N-ASM	Common	65001005010	λαόν	Accusative	λαὸν	N-ASM	650010050100010	a people	011002	11.12	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005011	65001005012	prep	JUD 1:5!11	prep	10	10	1537	ἐκ	null	null	PREP		65001005011	ἐκ	null	ἐκ	PREP	650010050110010	out of	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005012	65001005014	ADV	JUD 1:5!12	noun	11	11	1093	γῆ	Feminine	Singular	N-GSF	Common	65001005012	γῆς	Genitive	γῆς	N-GSF	650010050120010	[the] land	001011	1.79	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005013	65001005012	np	JUD 1:5!13	noun	12	12	125	Αἴγυπτος	Feminine	Singular	N-GSF	Proper	65001005013	Αἰγύπτου	Genitive	Αἰγύπτου	N-GSF	650010050130010	of Egypt	093002	93.398	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005014	65001005020	ADV	JUD 1:5!14	verb	13	13	4982	σῴζω	Masculine	Singular	V-AAP-NSM		65001005014	σώσας	Nominative	σώσας	V-AAP-NSM	650010050140010	having saved	021005	21.18	Participle	Aorist	Active	n65001005009	A0:n65001005009 A1:n65001005010	null	null	null
65001005015	65001005016	det	JUD 1:5!15	det	14	14	3588	ὁ	Neuter	Singular	T-ASN		65001005015	τό	Accusative	τὸ	T-ASN	650010050150010	-	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005016	65001005020	ADV	JUD 1:5!16	adj	15	15	1208	δεύτερος	Neuter	Singular	A-ASN		65001005016	δεύτερον	Accusative	δεύτερον	A-ASN	650010050160010	afterward	067002	67.50	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005017	65001005019	det	JUD 1:5!17	det	16	16	3588	ὁ	Masculine	Plural	T-APM		65001005017	τούς	Accusative	τοὺς	T-APM	650010050170010	those	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005018	65001005019	ADV	JUD 1:5!18	adv	17	17	3361	μή	null	null	PRT-N		65001005018	μή	null	μὴ	PRT-N	650010050180010	not	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001005019	65001005020	O	JUD 1:5!19	verb	18	18	4100	πιστεύω	Masculine	Plural	V-AAP-APM		65001005019	πιστεύσαντας	Accusative	πιστεύσαντας	V-AAP-APM	650010050190010	having believed	031009	31.85	Participle	Aorist	Active	null	A0:n00000000000	null	null	null
65001005020	65001005001	CL	JUD 1:5!20	verb	19	19	622	ἀπόλλυμι	null	Singular	V-AAI-3S		65001005020	ἀπώλεσεν	null	ἀπώλεσεν,	V-AAI-3S	650010050200010	He destroyed	020003	20.31	Indicative	Aorist	Active	null	A0:n65001005009 A1:n65001005019	null	Third	null
65001006002	65001005020	conj	JUD 1:6!2	conj	20	20	5037	τέ	null	null	PRT		65001006002	τε	null	τε	PRT	650010060020010	both	null	null	null	null	null	null	null	null	null	null
65001006001	65001006022	O	JUD 1:6!1	noun	21	21	32	ἄγγελος	Masculine	Plural	N-APM	Common	65001006001	ἀγγέλους	Accusative	ἀγγέλους	N-APM	650010060010010	[The] angels	012001	12.28	null	null	null	null	null	null	null	null
65001006003	65001006005	det	JUD 1:6!3	det	22	22	3588	ὁ	Masculine	Plural	T-APM		65001006003	τούς	Accusative	τοὺς	T-APM	650010060030010	-	092004	92.24	null	null	null	null	null	null	null	null

End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for "new-testament-syntax"

More Information needed

Downloads last month: 5

Size of downloaded dataset files:

10.4 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

10.4 MB

Number of rows:

137,779