Array Tree reading
I have this array that I want to read:

    Tree [ "my",
             [ "name",
                [ "is",
                    [ "Toto"]
                    [ "Bob" ]
                ]
             [ "algo",
                [ "doesn't",
                    [ "work" ]
                ],
                [ "fail" ]
             ]
         ]
This should give my 4 sentences:

 - My name is Toto
 - My name is Bob
 - My algo doesn't work
 - My algo fail

But my recursive try doesn't success ...
Thank you.


Array Tree reading
===

I have this array that I want to read:

    Tree [ "my",
             [ "name",
                [ "is",
                    [ "Toto"]
                    [ "Bob" ]
                ]
             [ "algo",
                [ "doesn't",
                    [ "work" ]
                ],
                [ "fail" ]
             ]
         ]
This should give my 4 sentences:

 - My name is Toto
 - My name is Bob
 - My algo doesn't work
 - My algo fail

But my recursive try doesn't success ...
Thank you.

