How to learn coporate talk?
Before I started working talking was pretty straightforward. You say what you really want to say and its quite frank. However, in office over the course of 3 years I've noticed that talking in the corporate is quite different. We say things in a different way that makes it sound like a more time-taking activity and more important than it would sound if stated frankly/normally.

Here are a few examples:

 - Instead of saying you have "finished installing a software" you say you have "finished creating the environment" or "finished setting up the pod".
 - If you have to send an email reply to someone you don't say "I'll send the reply to him this week" but rather "I'll follow-up with him this week".
 - Instead of saying "I've spent yesterday googling for a way to overcome this problem and checking whether I did something wrong" you say "I've ran into a blocker and did some R&D on it".

Is there any term for this way of talking? How can we learn to talk like this?
How to learn coporate talk?
===

Before I started working talking was pretty straightforward. You say what you really want to say and its quite frank. However, in office over the course of 3 years I've noticed that talking in the corporate is quite different. We say things in a different way that makes it sound like a more time-taking activity and more important than it would sound if stated frankly/normally.

Here are a few examples:

 - Instead of saying you have "finished installing a software" you say you have "finished creating the environment" or "finished setting up the pod".
 - If you have to send an email reply to someone you don't say "I'll send the reply to him this week" but rather "I'll follow-up with him this week".
 - Instead of saying "I've spent yesterday googling for a way to overcome this problem and checking whether I did something wrong" you say "I've ran into a blocker and did some R&D on it".

Is there any term for this way of talking? How can we learn to talk like this?