nl en fr en my en fr en en en my my my en my en my en my en my en my en my en my en my en my en my en my en my en my en my en my en en en en en en my en en my my my en en my my en en my en en en my my my my my my en my en de my
skip to main | skip to sidebar
Buddha Image and Pagodas (14)
Chapter 8 The Future Buddha and Mara, the evil one ဘုရားေလာင္းႏွင့္ မာရ္နတ္သား
A : " After coming back from Yasodhara's Chamber; Siddhattha rode on the mighty Kanthaka . "
ယေသာ္ဓရာ မိဖုရားရဲ႕ အေဆာင္ေတာ္က ျပန္လာၿပီးတဲ့အခါ သိဒၶတၳမင္းသားဟာ က႑ကျမင္းကို စီးပါတယ္ ။
B : " Already saddle and bridled for the Journey ? "
ခရီးထြက္ဖုိ႔ ျမင္းကုန္းႏွီး ၊ ခ်ပ္တန္ဆာေတြ အသင့္တပ္ဆင္ ၿပီးၿပီေပါ့ေနာ္ ။
A : " Right. And Channa was holding on by the tail . "
မွန္ပါတယ္ ။ ၿပီးေတာ့လည္း ငယ္ကၽြန္ေတာ္ ေမာင္ဆန္ဟာ ျမင္းၿမီးကို ဆြဲၿပီး လုိက္တယ္ ။
B : " Then what's going on ? "
ၿပီးေတာ့ ဘာျဖစ္ပါသလဲ ။
A : " Siddhattha went immediately on the Great Retirement and arrived at midnight at the gate of the city . "
သိဒၶတၳမင္းသားဟာ ခ်က္ျခင္းပဲ ေတာထြက္ခဲ့တာပါပဲ ။ သန္းေခါင္ယံမွာ ၿမိဳ႕တံခါးကို ဆုိက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္ ။
B : " He left the Royal Palace ? "
နန္းေတာ္ကို စြန္႔ခြာခဲ့တာေပါ့ေနာ္ ။
A : " Of course as I have said the future Buddha had noticed the four signs . "
မွန္ပါတယ္ ။ ေျပာခဲ့တဲ့ အတုိင္း ပါပဲ ။ ဘုရားအေလာင္းေတာ္ဟာ နိမိတ္ႀကီး ၄ ပါးကို ျမင္ခဲ့ၿပီးၿပီေလ ။
A : " At this moment Mara came and persuaded Siddhattha to turn back. He told that on the seventh day from then the jewel - wheel of empire would appear to him . "
အဲဒီ တစ္ခဏမွာပဲ မာရ္နတ္သား ေရာက္လာပါတယ္ ။ သိဒၶတၳမင္းသားကို ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ဖို႔ ေသြးေဆာင္ ေျပာၾကားတယ္ ။ အဲဒီအခ်ိန္က ရက္သတၱပတ္ လြန္ေျမာက္တဲ့အခါ စၾကာရတနာ ဆုိက္ေရာက္လိမ့္မယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္ ။
B : " Did he desire to go back to the Royal Palace ? "
နန္းေတာ္ကို ျပန္ရန္ ဆႏၵ ရွိပါသလား ။
A : " No, he didn't . He replied that he knew that the wheel of empire was on the point of appearing , but he didn't wish to be a king. His sole desire was to become a Buddha and save the world of Dewas and men. "
ဟင့္အင္း ၊ ျပန္ဖို႔ ဆႏၵ မရွိပါဘူး ။ ဘုရားေလာင္းက ျပန္ေျပာခဲ့တယ္ ။ စၾကာရတနာ ေပၚေပါက္လာမယ္ဆိုတာ သိတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ ဘုရင္ မျဖစ္ခ်င္ဘူး ။ သူ႔ရဲ႕ တစ္ခုတည္းျဖစ္တဲ့ သႏၷိ႒ာန္ ရည္မွန္းခ်က္က ဘုရားျဖစ္ဖို႔နဲ႔ လူနတ္ ျဗဟၼာေတြကို ကယ္ခၽြတ္ဖို႔ ျဖစ္ေပတယ္လုိ႔ ေျပာခဲ့တာပဲ ။
B : " Great ! Noble aim ! "
ႀကီးက်ယ္ပါေပတယ္ ။ ျမင့္ျမတ္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ ပါပဲ ။
A : " Siddhattha , the prince departed from the city in great splendor surrounded by higher and lower deities on all sides . "
သိဒၶတၱမင္းသားဟာ ၿမိဳ႕ေတာ္က ေနၿပီး နတ္ျဗဟၼာၿခံရံၿပီး ထြက္ေတာ္မူခဲ့တာပါပဲ ။
B : " And the divinity that guarded the city-gate had opened it for them . "
ၿမိဳ႕တံခါးကို ေစာင့္တဲ့ နတ္ကလည္း တံခါးဖြင့္ေပးခဲ့တယ္ ။
To be continue ......... The Future Buddha Cut his hair to become a monk Chapter
Posted by Foreverstrong at 5:10 PM 0 comments
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Labels: Dhamma English Books
Tuesday, November 8, 2011
01-Taung-Tan-SayadawGyi-U-Ottamasara-PayateGyi.mp3
ေခါင္းစဥ္ကုိ ႏွိပ္၍ Download လုပ္ႏုိင္ပါသည္။
Posted by Foreverstrong at 2:59 PM 0 comments
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Labels: တရားေတာ္မ်ား နာယူရန္
ေတာင္တန္းသာသနာျပဳ ဆရာေတာ္ ပရိတ္ တရားေတာ္
တရားေတာ္ ေခါင္းစဥ္ကုိ ႏွိပ္၍ Download လုပ္ႏုိင္ပါသည္။
Posted by Foreverstrong at 1:54 PM 0 comments
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Labels: တရားေတာ္မ်ား နာယူရန္
မင္းကြန္းဆရာေတာ္ႀကီး ပ႒ာန္းအမႊန္းပါဠိ တရားေတာ္
Posted by Foreverstrong at 1:00 PM 0 comments
Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest
Labels: တရားေတာ္မ်ား နာယူရန္
Newer Posts Older Posts Home
Subscribe to: Posts (Atom)
Social Icons
ဗုဒၶသာသနံ စီရံတိ႒တု
အရဟံ ဗဟိ အႏၲဇယံ သုဂတံ၊
အမိတံ ဝိရဇံ လလိတံ အတုလံ၊
စရဏံ တိဘဝူပသမံ ယမကံ၊
သုခဒံ သရဏံ ပဏမာမိ ဇိနံ။
Search For ေမတၱာတရား
Search Box by All Blogger Tricks
Like ဖို႕မေမ့နဲ႔ေနာ္ × ေမတၱာတရား
There was an error in this gadget
Mittartayar
ေမတၱာတရား ေခါင္းစဥ္မ်ား Buddha Image and Pagodas Dhamma English Books Dhamma Myanmar Books တရားေတာ္မ်ား နာယူရန္ ဘုရားရွိခုိး ၊ ၀တ္ရြတ္စဥ္မ်ား(ဩ၀ါဒမ်ား) ဘုရားသမိုင္းႏွင့္ ႐ုပ္ျပမ်ား