my my hbs_lat my my en en en my my my my my my my en my en my fr my fr my my fr my en en my my en en es ro my my my my my hy my my en en en
www english german italy portuguese french russian espanol malay vietnamese laos cambodian thai indonesian filipino myanmar japanese korean mongol nepal hindi bengali turkish persian arabic
ယေန႔တရုတ္ျပည္
ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္း
က်န္းမာေရးႏွင္႔ အလွအပ
ဓာတ္ပံုကမၻာ
You are here: Home > News > Myanmar > Article
ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာတရုတ္သံရုံးမွ မေကြးတုိ္င္းေဒသႀကီးအတြင္းရွိ ေရရွားပါးျပည္သူမ်ားအား ေသာက္သံုးေရလွဴဒါန္း
2016-05-11 18:11:21
ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာတရုတ္သံရုံး သံမွဴးႀကီး Mr. Chen Chen မွဦးေဆာင္၍သံတမန္မ်ား၊ CNPC အစရွိေသာ တရုတ္ကုမၸဏီမွ ေစတနာ့၀န္ထမ္းမ်ား၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံမီဒီယာမ်ားသည္ ၂၀၁၆ခုႏွစ္ ေမလ ၉ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ မေကြးတုိင္းေဒသႀကီးေရရွားပါးေဒသမ်ားသို႔သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ျပည္သူမ်ား ထံသုိ႔ ေသာက္သံုးေရမ်ား လွဴဒါန္းခဲ့ၾကသည္။
သံမွဴးႀကီး Mr. Chen Chen သည္ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးမေကြးၿမိဳ႕တြင္ မေကြးတိုင္းေဒသႀကီး၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာေအာင္မိုးညိဳအားေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ ကာကြယ္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ တုိးျမွင့္ျခင္းကိစၥရပ္မ်ားအား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။ ထို႔ေနာက္ သံမွဴးႀကီး Mr. Chen Chen ႏွင့္ မေကြးတိုင္း ေဒသႀကီးအစုိးရအဖြဲ႕အတြင္းေရးမွဴး ဦးေက်ာ္ျမင့္တို႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံမီဒီယာမ်ားကိုအတူတကြေတြ႔ဆံုခဲ့ၾကသည္။ ေတြ႔ဆံုရာတြင္ သံမွဴးႀကီး Mr. Chen Chen မွ ယမန္ႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏွစ္ေပါင္း၄၀ အတြင္း မႀကံဳေတြ႕ဖူးေသာ ေရေဘးအႏၱရာယ္က်ေရာက္ခဲ့ ပါေၾကာင္း၊ တရုတ္ႏိုင္ငံအစိုးရ ႏွင့္ျပည္သူမ်ားမွ ပထမဦးဆံုးအခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံျပည္သူမ်ားထံသုိ႔ ေႏြးေထြးေသာလက္တစ္စံုကမ္းခဲ့ပါေၾကာင္း၊ တရုတ္သံရုံးမွလည္းမေကြးတိုင္းေဒသႀကီးသုိ႔ ေဘး အႏၱရာယ္ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕မ်ားေစလႊတ္ခဲ့ပါေၾကာင္း၊ ယခုတစ္ခါ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေရရွားပါးမႈ ျဖစ္ေပၚေသာအခါတြင္လည္း တရုတ္ႏိုင္ငံမွလာေရာက္ကာ ကူညီမႈမ်ားလာေရာက္ေပးရျခင္းျဖစ္ပါေၾကာင္း၊ ယခုတစ္ေခါက္ သည္ သံရုံးမွ ဒုတိယအႀကိမ္ မေကြးတိုင္း ေဒသႀကီးသို႔ လာေရာက္ကာ လွဴဒါန္းျခင္းျဖစ္ပါေၾကာင္း၊ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္သည္ေမတၱာမရွိေသာ္လည္း လူသားတို႔သည္ေမတၱာတရားရွိၿပီး ေပါက္ေဖာ္ ညီအစ္ကိုသည္အခက္အခဲရွိပါကကူညီရန္အသင့္ရွိပါေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံျပည္သူမ်ား လုိအပ္ပါက တရုတ္ႏိုင္ငံအစုိးရႏွင့္ျပည္သူမ်ားမွ ကူညီမႈမ်ားေပးအပ္သြားရန္အသင့္ ရွိပါေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
မေကြးတိုင္းေဒသႀကီးအစုိးရအဖြဲ႕အတြင္းေရးမွဴး ဦးေက်ာ္ျမင့္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ တရုတ္သံရုံးမွ ယခုလို ပထဦးဆံုးအခ်ိန္မွာ ျပင္းထန္စြာေရရွားပါးေနေသာ မေကြးတိုင္းျပည္သူမ်ားအား ကူညီမႈလက္တစ္စံု ကမ္းလာသည္ ကိုစိတ္လႈပ္ရွားမိပါေၾကာင္း၊ တရုတ္ျမန္မာႏွစ္ႏိုင္ငံျပည္သူမ်ားမွာ ေပါက္ေဖာ္ညီအစ္ကိုမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိမွအခြင့္အခါႀကံဳလွ်င္လည္း တရုတ္ႏိုင္ငံသို႔သြားေရာက္လိုၿပီး တရုတ္ႏိုင္ငံအေၾကာင္းကို ပုိ၍နားလည္လုိေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထို႔ေနာက္ သံမွဴးႀကီး Mr. Chen Chen ႏွင့္အဖြဲ႔သည္ မင္းဘူး၊ စကုၿမိဳ႕နယ္ ေက်းရြာ၃စုသို႔ သြားေရာက္ၿပီး ေဒသခံျပည္သူမ်ားအတြက္ ေသာက္သံုးေရဘူးေပါင္း ၁၂၀၀၀ဘူး (စုစုေပါင္း ၁၂၀၀၀လီတာ) သြားေရာက္ လွဴဒါန္းခဲ့သည္။ စကုၿမိဳ႕နယ္ျပည္သူမ်ားမွလည္း တရုတ္သံရုံး၏ ေရလာေရာက္လွဴဒါန္းမႈကို လိႈက္လွဲစြာ ႀကိဳဆိုၾကသည္။ ရြာသူရြာသားမ်ားက ရြာသူႀကီး အိမ္တြင္ လွဴဒါန္းမႈအခမ္းအနားကို ရုိးရွင္းစြာက်င္းပခဲ့သည္။ အခမ္းအနားတြင္ ေရလက္ခံေသာ ရြာသူရြာသားကိုယ္စားလွယ္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံဆုိင္ရာတရုတ္သံရုံးႏွင့္ တရုတ္ကုမၸဏီမ်ား၏ ကူညီမႈကို အလြန္ပင္ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
တရုတ္သံရံုးေရလွဴဒါန္းေသာအဖြဲ႕သည္ ေမလ ၁၀ရက္ေန႔တြင္ ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္ အနီးတ၀ိုက္ရွိ ေက်းရြာမ်ားသို႔ ဆက္လက္သြားေရာက္ ေရလွဴဒါန္းသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။
Credit : Chinese Embassy In Myanmar
Photos: Chinese Embassy In Myanmar & CRI
သက္ဆိုင္ရာသတင္းမ်ား
မိတ္ဆက္ျဖန္႔ခ်ိ
china.com Myanmar
အဖတ္အမ်ားဆံုးသတင္းမ်ား
ျမင္းျဖဴေက်ာင္းေတာ္၊စည္ေတာ္ယြမ္းသံမ်ားႏွင္႔ ေရႊတိဂံုပံုတူေစတီေတာ္
မိတ္ဆက္ျဖန္႔ခ်ိ
တရုတ္ျပည္ကိုနားလည္ခံစားျခင္း
ဝန္ေဆာင္မႈသတင္းအခ်က္အလက္
ေပက်င္းေျမေအာက္ရထား
သတင္း တရုတ္ရုပ္ရွင္ႏွင္႔တီဗီဇာတ္လမ္းတဲြမ်ား ယေန႔တရုတ္ျပည္ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္း က်န္းမာေရးႏွင္႔ အလွအပ ဓာတ္ပံုကမၻာ
About China.com|About GMG|Ad Services|Contact Us|Copyright Notice
E-mail to:myanmar@cri.cn
Copyright © China.com All Rights Reserved