Faten Hamama

{{Infobox person|honorific_prefix={{small|[[Order of the Republic (Egypt)|ORE]]}}|name=Faten Hamama|image=Faten Hamama actress.jpg|imagesize=200px|caption=Faten Hamama in 1963|native_name={{lang|ar|فاتن حمامة}}|birthname=Faten Ahmed Hamama|birth_date={{Birth date|1931|5|27|df=y}}|birth_place=[[Mansoura]], [[Kingdom of Egypt]]|death_date={{Death date and age|2015|1|17|1931|5|27|df=y}}|death_place=[[Cairo]], [[Egypt]]|other_names="The First Lady of Egyptian and Arabic Cinema"|years_active=1940–2001|notable_works=[[Faten Hamama filmography|Full list]]|nationality=[[Egyptians|Egyptian]]|occupation={{flatlist|
* Actress
* [[film producer]]
* [[screenwriter]]}}|spouse={{plainlist|
* {{marriage|[[Ezz El-Dine Zulficar]]|1947|1954|end=div}}
* {{marriage|[[Omar Sharif]]|1955|1974|end=div}}
* {{marriage|Mohamed Abdel Wahab Mahmoud<br>|1975}}
}}|children=2|relatives=[[Omar Sharif Jr.]] (grandson)|honours=[[File:EGY Order of the Republic - Grand Cordon BAR.png|40px]] [[Order of the Republic (Egypt)|Order of the Republic - Grand Cordon]]<br>
[[Order of Sciences and Arts (Egypt)|Order of Sciences and Arts]]}}Si '''Faten Ahmed Hamama''' ( 27 Mayo 1931 – 17 Enero 2015) sarong Ehiptong aktres [[Pelikula|sa pelikula]] asin [[telebisyon]] asin prodyuser nin pelikula . <ref name="fatenfilmography2">{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm0357303|title=Filmography|access-date=23 November 2006|website=IMDb}}{{unreliable source?|date=July 2015}}</ref> Siya an enot na agom ni Ezz El-Dine Zulficar . Nagdebut siya sa pelikula kan 1939, kan siya pitong taon pa sana. An saiyang mga enot na papel saradit, alagad an saiyang aktibidad asin luway-luway na kapangganahan nakatabang na magin sarong bantog na aktres na Ehipto. Kan huri iginalang bilang sarong icon sa sinehan kan Ehipto . Kan 1996, siyam sa mga pelikula na saiyang pinagbidahan an kabali sa Top hundred films sa historya kan sine kan Ehipto kan mga kritiko sa sine kan Cairo International Film Festival . <ref name="societyeffect2">{{cite web|author=Abd al Min'em, Ghada|url=http://www.cinemagroup.ps/articles.php?id=805|title=Hamama, a revolution!|access-date=20 November 2006|publisher=Palestinian Cinema Group|language=ar|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20061014210858/http://www.cinemagroup.ps/articles.php?id=805|archive-date=14 October 2006}}</ref>

Pakatapos nin pitong taon na pag-ontok sa pag-arte, si Hamama nagbalik kan 2000 sa kun ano an sarong pighahalat na marhay na serye sa telebisyon, ''Wageh El Amar'' (وجه القمر, ''Lalawgon kan Bulan'' ). Si Hamama nakatabang na gayo sa pagpapauswag kan industriya nin sine sa Ehipto asin pagduon kan importansya kan mga kababaihan sa sine asin sa sosyedad kan Ehipto. Kan 2000, siya napili bilang Bitoon kan Siglo kan organisasyon kan mga Parasurat asin Kritiko kan Ehipto. <ref name="top100">{{Cite news|url=http://weekly.ahram.org.eg/2007/836/cu4.htm|title=Top 100|last=Farid, Samir}}</ref>

== Amay na buhay asin karera ==
Si Faten Hamama namundag kan 1931  sa sarong pamilyang nasa tahaw na klaseng Ehipto sa Mansoura, Ehipto (susog sa saiyang sertipiko nin pagkamundag ), alagad siya naghingako na namundag sa Abdin quarter kan Cairo. <ref name="Abdeen2">{{cite web|author=Fouad, Khalid|url=http://www.al-jazirah.com.sa/magazine/12102004/memory29.htm|title=Hamama interview|access-date=12 November 2006|publisher=Al-Jazirah news|language=ar|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20061105133024/http://www.al-jazirah.com.sa/magazine/12102004/memory29.htm|archive-date=5 November 2006}}</ref> Igwa siyang matuang tugang na lalaki, si Mounir, sarong nguhod na tugang na babae, si Layla asin sarong nguhod na tugang na lalaki, si Mazhar. <ref name="imdbbio3">{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm0357303/bio|title=Hamama's biodata|access-date=12 November 2006|website=IMDb}}</ref> An saiyang kamawotan sa pag-arte nagbutwa sa amay na edad. Kan siya anom na taon, dinara siya kan saiyang ama sa teatro tanganing magdalan nin sarong pelikula ni Assia Dagher; kan an mga paradalan nagpalakpak para ki Assia, sinabi niya sa saiyang ama na namatean niyang sinda nagpapalakpak para saiya. 
[[Ladawan:Happy_Day_Faten.jpg|wala|thumb|216x216px| Si Hamama sa saiyang debut sa pelikula, ''Happy Day'' (1940)]]
Kan siya manggana sa sarong paligsahan sa kagayunan kan mga kaakian sa Ehipto, ipinadara kan saiyang ama an saiyang ritrato sa direktor na si Mohamed Karim na naghahanap nin sarong hoben na aking babae tanganing magganap bilang sarong sadit na aking babae kaiba an bantog na aktor asin musikero kan Ehipto na si Mohamed Abdel Wahab sa pelikula ''na Youm Sai'd'' ( ''يوم سعيد'', ''Sarong Maogmang Aldaw'', 1939). Pagkatapos kan sarong audition, nagdesisyon si Abdel Wahab na siya an saiyang hinahanap. Pagkatapos kan saiyang papel sa pelikula, inapod siya kan mga tawo na "Egypt's own Shirley Temple". <ref name="hamama-temple3">{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0281388|title=Yom Said|access-date=21 November 2006|website=IMDb}}{{unreliable source?|date=July 2015}}</ref> <ref name="hamama-temple22">{{cite web|author=Karim, Mohammed|url=http://www.fatenhamama.com/English/Bio/Mohamed-Karim.html|title=Hamama, Egypt's own Shirley Temple|access-date=21 November 2006|publisher=Official website}}</ref> Nagustuhan kan direktor an saiyang pag-arte asin napahanga siya saiya kaya nagpirma siya nin kontrata sa saiyang ama. Pakalihis nin apat na taon, siya pinili ni Kareem para sa saro pang papel kaiba si Abdel Wahab sa pelikula ''na Rossassa Fel Qalb'' ( ''رصاصه فى القلب'', ''Bullet in the Heart'', 1944) asin sa saro pang pelikula pakalihis nin duwang taon, ''Dunya'' ( ''mundo'', ''Universe'', 1946). Pagkatapos kan saiyang kapangganahan, si Hamama nagbalyo kaiba an saiyang mga magurang sa Cairo asin nagpoon kan saiyang pag-adal sa High Institute of Acting kan 1946. <ref name="Actinstitute3">{{cite web|url=http://www.sis.gov.eg/En/Arts&Culture/Cinema&Drama/EgyptianStars/070402000000000001.htm|title=Faten Hamama's biography|access-date=20 November 2006|publisher=Egypt State Information Service|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070928003023/http://www.sis.gov.eg/En/Arts%26Culture/Cinema%26Drama/EgyptianStars/070402000000000001.htm|archive-date=28 September 2007}}</ref>

== Karera ==
Si Youssef Wahbi, sarong aktor asin direktor na Ehipto, namidbid an talento kan hoben na aktres kaya inalok niya ini nin pangenot na papel sa pelikula kan 1946 ''na Malak al-Rahma'' (ملاك الرحمه, ''Angel of Mercy'' ). An pelikula nakakua nin lakop na atensyon kan media, asin si Hamama, na 15 anyos pa sana kan panahon na idto, nagin bantog huli sa saiyang melodramatikong papel.
[[Ladawan:يوسف_وهبي_وفاتن_حمامة.jpg|thumb| Hamama kaiba si Youssef Wahbi sa ''Korsi el-e'traf'' (1949)]]
Kan 1949, si Hamama nagkaigwa nin mga papel sa tolong pelikula kaiba si Wahbi: ''Korsi el-e'traf'' (كرسى الاعتراف, ''Tukawan nin Pagkumpisal'' ), ''Al-Yateematain'' (العیمتين, ''An Duwang Ilo'' ) asin ''Sitt al-Bayt'' (ست البيت, ''Babae kan Harong'' ). Gabos sinda mapangganang mga pelikula.  An mga taon 1950 iyo an kapinunan kan bulawan na panahon kan industriya nin sine kan Ehipto, asin an Hamama nagkaigwa nin mahalagang papel. <ref name="dreammakers">Darwish (1998) pp. 30–31</ref> Kan 1950, nagbida siya kaiba si Mahmoud Zulfikar sa pelikulang pantasya; ''Akhlaq lil baye'' (أخلاق للبيع, Virtue for Sale, 1950). Kan 1951, nagbida siya sa pelikulang ''Lak Yawm Ya Zalem'' (لك يوم يا ظالم, ''Your Day will Come'' ) na nominado sa Cannes Film Festival para sa Prix International award. Nagkaigwa man siya nin mga pangenot na papel sa ''Baba Amin'' ni Yousef Shaheen (بابا أمين, ''Amin, my Father'', 1950) asin ''Sira` Fi al-Wadi'' (صراع فى الوادى, ''Struggle in the Valley'', 1954)l, na sarong makusog na nominado sa 1954 Cannes Film Festival para sa Prix International award. Si Hamama midbid man sa pagganap bilang pangenot na papel sa pinakaenot na pelikulang misteryo kan Ehipto ''na Al-Manzel Raqam 13'' (المنزل رقم 13, ''House Number 13'' ). Kan 1959, nagbida siya sa romantikong klasiko kan Ezz El-Dine Zulficar, ''Bain Al Atlal'' (بين الأطلال, ''Among the Ruins'' ) kaiba an saiyang paboritong co-star kan dekada 1950 na si Emad Hamdy asin an bagong nag-uuswag na nangengenot na lalaki kan Ehipto na si Salah Zulfikar .

Kan 1963, nakaresibe siya nin premyo para sa saiyang papel sa pelikulang politikal ''na La Waqt Lel Hob'' (لا وقت للحب, ''No Time for Love'' ). <ref name="noloveaward2">{{cite web|author=Al-Khodari, Khalid|url=http://www.alalam.ma/article.php3?id_article=9242|title=Hamama receives award|access-date=12 November 2006|publisher=Alalam|language=ar|archive-url=https://web.archive.org/web/20070928093500/http://www.alalam.ma/article.php3?id_article=9242|archive-date=28 September 2007}}</ref> Si Hamama nakaabot man sa Hollywood; kan 1963 nagkaigwa siya nin papel sa pelikula nin krimen, ''an Cairo'' . <ref name="cairo2">{{Cite news|last=Mannikka, Eleanor|title=Cairo}}</ref> Kan 1947, si Hamama nagpakasal sa prodyuser/direktor nin pelikula na si Ezz El-Dine Zulficar mantang nagpe-film kan ''Abu Zayd al-Hilali'' (أبو زيد الهلالى ) na pelikula. Nagpoon sinda nin sarong kompanya nin produksyon na nagprodusir kan pelikula ''na Maw`ed Ma` al-Hayat'' (موعد مع الحياه, ''Date with Life'' ) na kun saen siya an nagbida. An pelikulang ini an nagtao saiya kan titulong "babae kan Arabic screen". Nagdiborsyo siya ki Zulficar kan 1954. Pakalihis nin sarong taon, nagpakasal siya sa Egyptian film star na si Omar Sharif . Mientras tanto, si Hamama padagos na nag-arte sa mga pelikula na pigdirehiran kan enot niyang agom na si Zulficar. 
[[Ladawan:Faten_Hamama_1962.jpg|thumb|242x242px| Faten Hamama kan 1962]]
Kan 1954, mantang pigpe-film an sarong pelikula ni Youssef Chahine, ''Struggle in the Valley'', nagsayuma si Hamama na magkaigwa nin co-star an aktor na Ehipto na si Shukry Sarhan, asin inalok ni Chahine si Omar Sharif kan papel. Si Sharif nagtapos pa sana sa kolehiyo kaidto asin nagtatrabaho para sa saiyang ama; inako niya ini bilang saiyang ka-bida. An kasal ni Hamama ki Sharif kan 1955 nagpoon nin sarong bagong panahon kan saiyang karera, kun saen an mag-agom naggibo nin kadakol na pelikula na magkaibanan.  Si Omar Sharif asin Faten Hamama iyo an mga romantikong bida kan ''Ayyamna al-Holwa'' (أيامنا الحلوه, ''Our Sweet Days'' ), ''Ard al-Salam'' (أرض السلام, ''Daga nin Katoninongan'' ), ''La Anam'' (لا أنام, ''Daing Turog'' ) asin ''Sayyidat al-Qasr'' ( سيدة القصر, ''An Ginang kan Palasyo'' ). An saindang huring pelikula na magkaibanan bago an saindang diborsyo iyo an ''Nahr al-Hob'' (نهر الحب, ''The River of Love'' ) ni Ezz El-Dine Zulficar kan 1960. <ref name="sharifbio2">{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm0001725|title=Omar Sharif filmography|access-date=20 November 2006|website=IMDb}}</ref>

== Kagadanan asin lobong ==
Si Faten Hamama nagadan kan 17 Enero 2015, sa edad na 83 anyos. An saiyang aking si Tarek Sharif dai nagsabi kan kawsa kan saiyang kagadanan. <ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-30868512|title=Egypt film icon Faten Hamama dies, aged 83|publisher=BBC|date=18 January 2015|access-date=18 January 2015}}</ref>

== Personal na buhay ==
Mantang pigpe-film ''an Abu Zayd el-Hilali'' (أبو زيد الهلالى) kan 1947, siya asin an direktor na si Ezz El-Dine Zulficar nagkaminorootmootan asin nagpakasal. An kasal naglawig nin pitong taon. Nagdiborsyo sinda kan 1954. Sinabi ni Hamama na an saiyang pagkamoot ki Zulficar mas dikit pa sa paghanga asin pagkamoot nin sarong estudyante sa sarong paratukdo. <ref name="Abdeen3">{{cite web|author=Fouad, Khalid|url=http://www.al-jazirah.com.sa/magazine/12102004/memory29.htm|title=Hamama interview|access-date=12 November 2006|publisher=Al-Jazirah news|language=ar|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20061105133024/http://www.al-jazirah.com.sa/magazine/12102004/memory29.htm|archive-date=5 November 2006}}</ref> An duwa nagdanay na mag-amigo, asin si Zulficar nag-agom man giraray asin si Hamama padagos na nagbida sa saiyang mga pelikula pagkatapos kan diborsyo. Nagkaigwa sinda nin sarong aki, sarong aking babae, si Nadia Zulficar.
[[Ladawan:Ezz_El-Dine_Zulficar_-_Faten_Hamama.jpg|thumb|195x195px| Si Hamama kaiba an saiyang enot na agom na si Ezz El-Dine Zulficar sa sarong eksena gikan sa 1948 na pelikula ''na Khulood'']]
Kan 1954, pinili ni Hamama si Omar Sharif na magin kaiba niya sa sarong pelikula. Sa pelikulang ini, siya bakong karakteristiko na nag-oyon sa sarong romantikong eksena na may kalabot na hadok. Durante kan paggibo nin pelikula, sinda nagkaminorootmootan. Si Sharif nagkombertir sa Islam asin inagom siya. An mag-agom nag-co-star sa kadakol na pelikula. Alagad, pagkatapos nin haros duwang dekada na magkaibanan, an mag-agom nagdiborsyo kan 1974; nagkaigwa sinda nin sarong aking lalaki, si Tarek Sharif. <ref name="Abdeen4">{{cite web|author=Fouad, Khalid|url=http://www.al-jazirah.com.sa/magazine/12102004/memory29.htm|title=Hamama interview|access-date=12 November 2006|publisher=Al-Jazirah news|language=ar|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20061105133024/http://www.al-jazirah.com.sa/magazine/12102004/memory29.htm|archive-date=5 November 2006}}</ref> An mag-agom igwa man nin duwang makoapo ki Tarek, si Omar Sharif Jr. asin Karem Sharif. Si Omar Sharif Jr. nagsunod sa mga lakad kan saiyang lolo asin ngonyan nag-aakto sa Estados Unidos sa saradit na papel asin sarong aktibista sa LGBTQ.
[[Ladawan:Ard_elsalam.jpg|thumb|200x200px| Si Hamama kaiba an saiyang ikaduwang agom na si Omar Sharif sa sarong eksena gikan sa 1957 na pelikula ''na Land of Peace'']]
Si Hamama kan huri nagpakasal ki Mohamed Abdel Wahab Mahmoud, sarong doktor na Ehipto. <ref name="doctor2">{{cite web|url=http://www.arabia.msn.com/entertainment/spotlight18|title=Faten Hamama biography|access-date=24 November 2006|publisher=MSN Arabia Entertainment|archive-url=https://web.archive.org/web/20061123100848/http://www.arabia.msn.com/entertainment/spotlight18|archive-date=23 November 2006}}</ref> Nag-erok sinda sa Cairo sagkod na siya nagadan kan 17 Enero 2015 kasunod kan halipot na helang. 

Si Hamama matali sa Pranses, ta ginibo niya an sarong interbyu sa Pranses sa Lebanon kan 1963. <ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=YD9dJyLc6bU|archive-url=https://web.archive.org/web/20241226010815/https://www.youtube.com/watch?v=YD9dJyLc6bU|archive-date=2024-12-26|url-status=live|title=Faten Hamama - Interview (1963)|website=YouTube|access-date=2025-02-04|dead-url=unfit}}</ref> Siya sarong nag-uugali na Muslim. 

== Mga premyo, nominasyon asin onra ==
Sa bilog na karera ni Hamama, nakaresibe siya nin kadakol na mga pag-omaw para sa pinakamarahay na aktres, asin nominado para sa Cannes Film Festival ’s Prix International para sa saiyang papel sa 1951's ''Your Day Will Come'' . <ref>{{Cite news|url=http://www.thenational.ae/arts-lifestyle/film/arab-film-icon-faten-hamama-dies-aged-83|title=Arab film icon Faten Hamama dies aged 83}}</ref>
[[Ladawan:Faten-Naser.jpg|thumb| An presidente kan Ehipto [[Gamal Abdel Nasser|na si Gamal Abdel Nasser]] nagtao ki Faten Hamama kan orden kan Republika, 1965.]]
Naresibe niya an saiyang enot na premyo kan 1951 para sa saiyang papel sa ''I'm the Past'', na iprinesentar saiya kan manlaen-laen na lugar, kabali an Egyptian Catholic Center for Cinema. An Ministry of Guidance kan nasyon nagtao man saiya kan titulong Pinakamarahay na Aktres kan 1955 asin 1961. Sinundan ini nin manlaen-laen na premyo para sa pinakamarahay na aktres gikan sa manlaen-laen na nasyonal asin internasyonal na mga pangyayari.  An mga internasyonal kabali an mga espesyal na premyo sa pinakaenot na Tehran International Film Festival kan 1972 para sa saiyang papel sa ''The Thin Thread'', asin giraray sa 1977 Tehran Film Festival para sa saiyang papel sa ''Mouths and Rabbits'' .  Kan 1973, nakaresibe siya kan Espesyal na Premyo sa Moscow International Film Festival para sa saiyang papel sa ''Empire M'' . An iba pang internasyonal na mga pag-omaw ni Hamama kabali an mga premyo sa Pinakamahusay na Aktres sa [[Jakarta Film Festival]] kan 1963 para sa saiyang papel sa ''The Open Door'',   asin sa Carthage Film Festival kan 1988 para sa saiyang papel sa ''Bitter Days, Nice Days'' . <ref name="Khaleej Times awards">{{Cite news|url=http://www.khaleejtimes.com/DisplayArticle09.asp?xfile=data/citytimes/2009/December/citytimes_December16.xml&section=citytimes|title=DIFF honour for Hamama|date=1 December 2009|accessdate=4 February 2025|archivedate=19 January 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150119033241/http://www.khaleejtimes.com/DisplayArticle09.asp?xfile=data/citytimes/2009/December/citytimes_December16.xml&section=citytimes}}</ref>

Si Hamama saro man na resipyente kan Lebanese Order of Merit kan 1984 para sa saiyang papel sa ''The Night of Fatma's Arrest'' .  Kan huri, tinawan siya nin mga premyo sa bilog na buhay na naginibohan, kabali an saro sa [[Montpellier Mediterranean Film Festival]] kan 1993, asin an saro pa sa Dubai International Film Festival kan 2009.  Kan 2001, pinili siya kan Egyptian Writers and Critics Organization bilang "Star of the Century" sa Alexandria International Film Festival, na nagtataong onra sa saiyang halawig na karera sa sinehan kan Ehipto. <ref>{{cite magazine|url=https://variety.com/2015/film/news/faten-hamama-dead-at-83-1201407964/|title=Egyptian Actress Faten Hamama Dies at 83|magazine=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=17 January 2015|access-date=19 January 2015|author=Khatchatourian, Maane}}</ref>
[[Ladawan:"I_Want_a_Solution"_Press_Conference_during_the_3rd_Tehran_International_Film_Festival.jpg|thumb|300x300px| ''Gusto Ko nin Solusyon'' Press conference para sa ikatolong Tehran International Film Festival . Poon sa too pasiring sa wala: Salah Zulfikar (Producer kan ''I Want a Solution'' ), Manuchehr Anwar, Faten Hamama, Said Mazrouk, paratradusir na Ehipto (1974).]]
Si Hamama tinawan man nin onra sa nagkapirang iba pang okasyon. An nagkapira kaini kabali an:

* Dekorasyon kan Pagkamapagmukna kan Enot na Grado, gikan sa Prinsipe Khaled Chehab kan Lebanon <small>(1953)</small> 
* Orden kan Republika kan Enot na Grado para sa Arte, gikan sa Presidente kan Ehipto na [[Gamal Abdel Nasser|si Gamal Abdel Nasser]] <small>(1965)</small> 
* Dekorasyon kan Estado kan Enot na Orden, gikan sa Presidente kan Ehipto na [[Anwar Sadat|si Anwar Sadat]] <small>(1976)</small> 
* Dekorasyon kan Sedro, gikan sa Presidente kan Lebanon na si Émile Lahoud <small>(2001)</small> 
* Dekorasyon kan Intelektuwal na Kakayahan, gikan ki Hadeng Mohammed VI kan Morocco <small>(2001)</small> 
* Kan 14 Hunyo 2013, an American University of Beirut tinawan si Faten Hamama nin sarong honorary doctorate. An Presidente kan Unibersidad na si Peter Dorman ipinamidbid an aktres na Ehipto bilang sarong "ikono, alamat, asin luminary." Alagad, “Nakakamati ako nin dakulang kaogmahan, ngunyan, na mas dakula pa sa arin man na regalo na naresibe ko kasuarin man. Sa ngonian, igwa nin mahiwas na pag-atake sa arte, kultura asin anuman na may kinaaraman sa literatura. Kaya an honorary doctorate na ini bako sanang magpapaogma sako, kundi magtatao nin kaogmahan sa gabos na artista asin mga tawong may kultura sa Ehipto asin sa kinaban nin mga Arabo.” sabi ni Hamama.
* Order of Sciences and Arts, 2014
* Sarong Google Doodle kan 27 Mayo 2016 an naggirumdom kan ika-85 na anibersaryo nin pagkamundag ni Hamama. <ref>{{cite web|url=https://doodles.google/doodle/faten-hamamas-85th-birthday/|title=Faten Hamama's 85th birthday|work=Google|date=27 May 2016}}</ref>

== Hilingon man ==

* Bahiga Hafez
* Fatima Rushdi
* Nadia Lutfi
* Mga lista nin mga Ehipto
* Mga pelikula sa Ehipto kan mga taon nin 1950
* Mga pelikula sa Ehipto kan mga taon 1960

== Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
Si Faten Ahmed Hamama ( 27 Mayo 1931 – 17 Enero 2015) sarong Ehiptong aktres sa pelikula asin telebisyon asin prodyuser nin pelikula .  Siya an enot na agom ni Ezz El-Dine Zulficar . Nagdebut siya sa pelikula kan 1939, kan siya pitong taon pa sana. An saiyang mga enot na papel saradit, alagad an saiyang aktibidad asin luway-luway na kapangganahan nakatabang na magin sarong bantog na aktres na Ehipto. Kan huri iginalang bilang sarong icon sa sinehan kan Ehipto . Kan 1996, siyam sa mga pelikula na saiyang pinagbidahan an kabali sa Top hundred films sa historya kan sine kan Ehipto kan mga kritiko sa sine kan Cairo International Film Festival . 

Pakatapos nin pitong taon na pag-ontok sa pag-arte, si Hamama nagbalik kan 2000 sa kun ano an sarong pighahalat na marhay na serye sa telebisyon, Wageh El Amar (وجه القمر, Lalawgon kan Bulan ). Si Hamama nakatabang na gayo sa pagpapauswag kan industriya nin sine sa Ehipto asin pagduon kan importansya kan mga kababaihan sa sine asin sa sosyedad kan Ehipto. Kan 2000, siya napili bilang Bitoon kan Siglo kan organisasyon kan mga Parasurat asin Kritiko kan Ehipto. 

 Amay na buhay asin karera 
Si Faten Hamama namundag kan 1931  sa sarong pamilyang nasa tahaw na klaseng Ehipto sa Mansoura, Ehipto (susog sa saiyang sertipiko nin pagkamundag ), alagad siya naghingako na namundag sa Abdin quarter kan Cairo.  Igwa siyang matuang tugang na lalaki, si Mounir, sarong nguhod na tugang na babae, si Layla asin sarong nguhod na tugang na lalaki, si Mazhar.  An saiyang kamawotan sa pag-arte nagbutwa sa amay na edad. Kan siya anom na taon, dinara siya kan saiyang ama sa teatro tanganing magdalan nin sarong pelikula ni Assia Dagher; kan an mga paradalan nagpalakpak para ki Assia, sinabi niya sa saiyang ama na namatean niyang sinda nagpapalakpak para saiya. 
wala|thumb|216x216px| Si Hamama sa saiyang debut sa pelikula, Happy Day (1940)
Kan siya manggana sa sarong paligsahan sa kagayunan kan mga kaakian sa Ehipto, ipinadara kan saiyang ama an saiyang ritrato sa direktor na si Mohamed Karim na naghahanap nin sarong hoben na aking babae tanganing magganap bilang sarong sadit na aking babae kaiba an bantog na aktor asin musikero kan Ehipto na si Mohamed Abdel Wahab sa pelikula na Youm Sai'd ( يوم سعيد, Sarong Maogmang Aldaw, 1939). Pagkatapos kan sarong audition, nagdesisyon si Abdel Wahab na siya an saiyang hinahanap. Pagkatapos kan saiyang papel sa pelikula, inapod siya kan mga tawo na "Egypt's own Shirley Temple".   Nagustuhan kan direktor an saiyang pag-arte asin napahanga siya saiya kaya nagpirma siya nin kontrata sa saiyang ama. Pakalihis nin apat na taon, siya pinili ni Kareem para sa saro pang papel kaiba si Abdel Wahab sa pelikula na Rossassa Fel Qalb ( رصاصه فى القلب, Bullet in the Heart, 1944) asin sa saro pang pelikula pakalihis nin duwang taon, Dunya ( mundo, Universe, 1946). Pagkatapos kan saiyang kapangganahan, si Hamama nagbalyo kaiba an saiyang mga magurang sa Cairo asin nagpoon kan saiyang pag-adal sa High Institute of Acting kan 1946. 

 Karera 
Si Youssef Wahbi, sarong aktor asin direktor na Ehipto, namidbid an talento kan hoben na aktres kaya inalok niya ini nin pangenot na papel sa pelikula kan 1946 na Malak al-Rahma (ملاك الرحمه, Angel of Mercy ). An pelikula nakakua nin lakop na atensyon kan media, asin si Hamama, na 15 anyos pa sana kan panahon na idto, nagin bantog huli sa saiyang melodramatikong papel.
thumb| Hamama kaiba si Youssef Wahbi sa Korsi el-e'traf (1949)
Kan 1949, si Hamama nagkaigwa nin mga papel sa tolong pelikula kaiba si Wahbi: Korsi el-e'traf (كرسى الاعتراف, Tukawan nin Pagkumpisal ), Al-Yateematain (العیمتين, An Duwang Ilo ) asin Sitt al-Bayt (ست البيت, Babae kan Harong ). Gabos sinda mapangganang mga pelikula.  An mga taon 1950 iyo an kapinunan kan bulawan na panahon kan industriya nin sine kan Ehipto, asin an Hamama nagkaigwa nin mahalagang papel. Darwish (1998) pp. 30–31 Kan 1950, nagbida siya kaiba si Mahmoud Zulfikar sa pelikulang pantasya; Akhlaq lil baye (أخلاق للبيع, Virtue for Sale, 1950). Kan 1951, nagbida siya sa pelikulang Lak Yawm Ya Zalem (لك يوم يا ظالم, Your Day will Come ) na nominado sa Cannes Film Festival para sa Prix International award. Nagkaigwa man siya nin mga pangenot na papel sa Baba Amin ni Yousef Shaheen (بابا أمين, Amin, my Father, 1950) asin Sira` Fi al-Wadi (صراع فى الوادى, Struggle in the Valley, 1954)l, na sarong makusog na nominado sa 1954 Cannes Film Festival para sa Prix International award. Si Hamama midbid man sa pagganap bilang pangenot na papel sa pinakaenot na pelikulang misteryo kan Ehipto na Al-Manzel Raqam 13 (المنزل رقم 13, House Number 13 ). Kan 1959, nagbida siya sa romantikong klasiko kan Ezz El-Dine Zulficar, Bain Al Atlal (بين الأطلال, Among the Ruins ) kaiba an saiyang paboritong co-star kan dekada 1950 na si Emad Hamdy asin an bagong nag-uuswag na nangengenot na lalaki kan Ehipto na si Salah Zulfikar .

Kan 1963, nakaresibe siya nin premyo para sa saiyang papel sa pelikulang politikal na La Waqt Lel Hob (لا وقت للحب, No Time for Love ).  Si Hamama nakaabot man sa Hollywood; kan 1963 nagkaigwa siya nin papel sa pelikula nin krimen, an Cairo .  Kan 1947, si Hamama nagpakasal sa prodyuser/direktor nin pelikula na si Ezz El-Dine Zulficar mantang nagpe-film kan Abu Zayd al-Hilali (أبو زيد الهلالى ) na pelikula. Nagpoon sinda nin sarong kompanya nin produksyon na nagprodusir kan pelikula na Maw`ed Ma` al-Hayat (موعد مع الحياه, Date with Life ) na kun saen siya an nagbida. An pelikulang ini an nagtao saiya kan titulong "babae kan Arabic screen". Nagdiborsyo siya ki Zulficar kan 1954. Pakalihis nin sarong taon, nagpakasal siya sa Egyptian film star na si Omar Sharif . Mientras tanto, si Hamama padagos na nag-arte sa mga pelikula na pigdirehiran kan enot niyang agom na si Zulficar. 
thumb|242x242px| Faten Hamama kan 1962
Kan 1954, mantang pigpe-film an sarong pelikula ni Youssef Chahine, Struggle in the Valley, nagsayuma si Hamama na magkaigwa nin co-star an aktor na Ehipto na si Shukry Sarhan, asin inalok ni Chahine si Omar Sharif kan papel. Si Sharif nagtapos pa sana sa kolehiyo kaidto asin nagtatrabaho para sa saiyang ama; inako niya ini bilang saiyang ka-bida. An kasal ni Hamama ki Sharif kan 1955 nagpoon nin sarong bagong panahon kan saiyang karera, kun saen an mag-agom naggibo nin kadakol na pelikula na magkaibanan.  Si Omar Sharif asin Faten Hamama iyo an mga romantikong bida kan Ayyamna al-Holwa (أيامنا الحلوه, Our Sweet Days ), Ard al-Salam (أرض السلام, Daga nin Katoninongan ), La Anam (لا أنام, Daing Turog ) asin Sayyidat al-Qasr ( سيدة القصر, An Ginang kan Palasyo ). An saindang huring pelikula na magkaibanan bago an saindang diborsyo iyo an Nahr al-Hob (نهر الحب, The River of Love ) ni Ezz El-Dine Zulficar kan 1960. 

 Kagadanan asin lobong 
Si Faten Hamama nagadan kan 17 Enero 2015, sa edad na 83 anyos. An saiyang aking si Tarek Sharif dai nagsabi kan kawsa kan saiyang kagadanan. 

 Personal na buhay 
Mantang pigpe-film an Abu Zayd el-Hilali (أبو زيد الهلالى) kan 1947, siya asin an direktor na si Ezz El-Dine Zulficar nagkaminorootmootan asin nagpakasal. An kasal naglawig nin pitong taon. Nagdiborsyo sinda kan 1954. Sinabi ni Hamama na an saiyang pagkamoot ki Zulficar mas dikit pa sa paghanga asin pagkamoot nin sarong estudyante sa sarong paratukdo.  An duwa nagdanay na mag-amigo, asin si Zulficar nag-agom man giraray asin si Hamama padagos na nagbida sa saiyang mga pelikula pagkatapos kan diborsyo. Nagkaigwa sinda nin sarong aki, sarong aking babae, si Nadia Zulficar.
thumb|195x195px| Si Hamama kaiba an saiyang enot na agom na si Ezz El-Dine Zulficar sa sarong eksena gikan sa 1948 na pelikula na Khulood
Kan 1954, pinili ni Hamama si Omar Sharif na magin kaiba niya sa sarong pelikula. Sa pelikulang ini, siya bakong karakteristiko na nag-oyon sa sarong romantikong eksena na may kalabot na hadok. Durante kan paggibo nin pelikula, sinda nagkaminorootmootan. Si Sharif nagkombertir sa Islam asin inagom siya. An mag-agom nag-co-star sa kadakol na pelikula. Alagad, pagkatapos nin haros duwang dekada na magkaibanan, an mag-agom nagdiborsyo kan 1974; nagkaigwa sinda nin sarong aking lalaki, si Tarek Sharif.  An mag-agom igwa man nin duwang makoapo ki Tarek, si Omar Sharif Jr. asin Karem Sharif. Si Omar Sharif Jr. nagsunod sa mga lakad kan saiyang lolo asin ngonyan nag-aakto sa Estados Unidos sa saradit na papel asin sarong aktibista sa LGBTQ.
thumb|200x200px| Si Hamama kaiba an saiyang ikaduwang agom na si Omar Sharif sa sarong eksena gikan sa 1957 na pelikula na Land of Peace
Si Hamama kan huri nagpakasal ki Mohamed Abdel Wahab Mahmoud, sarong doktor na Ehipto.  Nag-erok sinda sa Cairo sagkod na siya nagadan kan 17 Enero 2015 kasunod kan halipot na helang. 

Si Hamama matali sa Pranses, ta ginibo niya an sarong interbyu sa Pranses sa Lebanon kan 1963.  Siya sarong nag-uugali na Muslim. 

 Mga premyo, nominasyon asin onra 
Sa bilog na karera ni Hamama, nakaresibe siya nin kadakol na mga pag-omaw para sa pinakamarahay na aktres, asin nominado para sa Cannes Film Festival ’s Prix International para sa saiyang papel sa 1951's Your Day Will Come . 
thumb| An presidente kan Ehipto na si Gamal Abdel Nasser nagtao ki Faten Hamama kan orden kan Republika, 1965.
Naresibe niya an saiyang enot na premyo kan 1951 para sa saiyang papel sa I'm the Past, na iprinesentar saiya kan manlaen-laen na lugar, kabali an Egyptian Catholic Center for Cinema. An Ministry of Guidance kan nasyon nagtao man saiya kan titulong Pinakamarahay na Aktres kan 1955 asin 1961. Sinundan ini nin manlaen-laen na premyo para sa pinakamarahay na aktres gikan sa manlaen-laen na nasyonal asin internasyonal na mga pangyayari.  An mga internasyonal kabali an mga espesyal na premyo sa pinakaenot na Tehran International Film Festival kan 1972 para sa saiyang papel sa The Thin Thread, asin giraray sa 1977 Tehran Film Festival para sa saiyang papel sa Mouths and Rabbits .  Kan 1973, nakaresibe siya kan Espesyal na Premyo sa Moscow International Film Festival para sa saiyang papel sa Empire M . An iba pang internasyonal na mga pag-omaw ni Hamama kabali an mga premyo sa Pinakamahusay na Aktres sa Jakarta Film Festival kan 1963 para sa saiyang papel sa The Open Door,   asin sa Carthage Film Festival kan 1988 para sa saiyang papel sa Bitter Days, Nice Days . 

Si Hamama saro man na resipyente kan Lebanese Order of Merit kan 1984 para sa saiyang papel sa The Night of Fatma's Arrest .  Kan huri, tinawan siya nin mga premyo sa bilog na buhay na naginibohan, kabali an saro sa Montpellier Mediterranean Film Festival kan 1993, asin an saro pa sa Dubai International Film Festival kan 2009.  Kan 2001, pinili siya kan Egyptian Writers and Critics Organization bilang "Star of the Century" sa Alexandria International Film Festival, na nagtataong onra sa saiyang halawig na karera sa sinehan kan Ehipto. 
thumb|300x300px| Gusto Ko nin Solusyon Press conference para sa ikatolong Tehran International Film Festival . Poon sa too pasiring sa wala: Salah Zulfikar (Producer kan I Want a Solution ), Manuchehr Anwar, Faten Hamama, Said Mazrouk, paratradusir na Ehipto (1974).
Si Hamama tinawan man nin onra sa nagkapirang iba pang okasyon. An nagkapira kaini kabali an:

 Dekorasyon kan Pagkamapagmukna kan Enot na Grado, gikan sa Prinsipe Khaled Chehab kan Lebanon (1953) 
 Orden kan Republika kan Enot na Grado para sa Arte, gikan sa Presidente kan Ehipto na si Gamal Abdel Nasser (1965) 
 Dekorasyon kan Estado kan Enot na Orden, gikan sa Presidente kan Ehipto na si Anwar Sadat (1976) 
 Dekorasyon kan Sedro, gikan sa Presidente kan Lebanon na si Émile Lahoud (2001) 
 Dekorasyon kan Intelektuwal na Kakayahan, gikan ki Hadeng Mohammed VI kan Morocco (2001) 
 Kan 14 Hunyo 2013, an American University of Beirut tinawan si Faten Hamama nin sarong honorary doctorate. An Presidente kan Unibersidad na si Peter Dorman ipinamidbid an aktres na Ehipto bilang sarong "ikono, alamat, asin luminary." Alagad, “Nakakamati ako nin dakulang kaogmahan, ngunyan, na mas dakula pa sa arin man na regalo na naresibe ko kasuarin man. Sa ngonian, igwa nin mahiwas na pag-atake sa arte, kultura asin anuman na may kinaaraman sa literatura. Kaya an honorary doctorate na ini bako sanang magpapaogma sako, kundi magtatao nin kaogmahan sa gabos na artista asin mga tawong may kultura sa Ehipto asin sa kinaban nin mga Arabo.” sabi ni Hamama.
 Order of Sciences and Arts, 2014
 Sarong Google Doodle kan 27 Mayo 2016 an naggirumdom kan ika-85 na anibersaryo nin pagkamundag ni Hamama. 

 Hilingon man 

 Bahiga Hafez
 Fatima Rushdi
 Nadia Lutfi
 Mga lista nin mga Ehipto
 Mga pelikula sa Ehipto kan mga taon nin 1950
 Mga pelikula sa Ehipto kan mga taon 1960

 Toltolan 

Kategorya:Pages with unreviewed translations