Sei Shōnagon
{{Infobox writer|name=Sei Shōnagon|native_name=清少納言|native_name_lang=ja|image=Hyakuninisshu 062.jpg|image_size=|alt=|caption=Sei Shōnagon, illustration from an issue of {{transl|ja|[[Hyakunin Isshu]]}} (Edo period)|pseudonym=|birth_name={{nihongo|Kiyohara Nagiko|清原 諾子}}|birth_date={{c.|966}}|birth_place=|death_date=1017 or 1025|death_place=|resting_place=|occupation=[[Lady-in-waiting]] to [[Fujiwara no Teishi|Empress Teishi]]|nationality=Japanese|ethnicity=|citizenship=|education=|alma_mater=|period=[[Heian period]]|genre=|subject=|movement=|notableworks=''[[The Pillow Book]]''|spouse={{ubl|Tachibana no Norimitsu|Fujiwara no Muneyo}}|partner=|children={{ubl|Norinaga (son)|Koma no Myobu (daughter)}}|relatives=[[Kiyohara no Fukayabu]] (grandfather)|awards=|signature=|signature_alt=|website=|portaldisp=}}'''Sei Shōnagon''' ( sarong Hapon na autor, poeta, asin babae [[-inlombing|sa korte]] na nagserbing Empress Teishi (Sadako) kan mga taon 1000 durante kan katahawan nin peryodong Heian. an autor kan The Pillow Book ( makura no sōshi).

== Amay na buhay ==
Sadit sana an aram manongod sa saiyang buhay apuera kan makukua sa surat nia. siya nin "Kiyohara no Motosuke" sarong iskolar asin bantogan na pararawitdawit, na nagtrabaho bilang opisyal sa probinsiya. saiyang lolo na si [[:en:Kiyohara_no_Fukayabu|Kiyohara no Fukayabu]] saro man na poetang {{Transl|ja|waka}}. pamilya mga medyo may katratong pan-ilusyon asin nagkaigwa nin panggastos, posible na huli ta dai sinda tinawan ni sarong revenue-production office.

napangagom niya iyo si Tachibana no Norimitsu, sarong opisyal sa gobyerno kan 16, asin nangaki nin aking lalaki, an Noliga. 993, sa 27, kan sia nagpoon na maglingkod sa Empress Teishi, consort ni Emperador [[Ichijō]], tibaad idinborsio sia. matapos an saiyang serbisyo sa korte, tibaad naagom niya si Fujiwara no Muneyo, gobernador kan probinsya [[nin Settsu]], asin nagkaigwang aking babayi na si Koma no Manobu, maski ngani may mga ebidensiyang nagsasabi siya nagin sarong Budistang madre.

hapot ni Hiro[[aki Sato (tislator)|aki Sato]] kun baga totoong ikinasal o harani sanang amigo si Lady Sei asin Norimitsu, "an mga lalake saka maboot kan korte pinagta'wan sinda nin karapatan paagi nin pag-apod saiya na saiyang dakulang tugang na lalaki asin an sadit niyang tugang na babae."

== Pag- oswag ==
Shōnagon bisto man sa saiyang pakikiribal kaiba an saiyang kontemporaryong, parasurat asin daragang korte na si Mur[[Murasaki Shikibu|asaki Shikibu]], autor kan The Tale of Genji na nagserbi bilang Emp[[eratris Shoshi]], ikaduwang consort ni Emperador Ichijō. Murasaki Shikibu nagsurat manongod sa Shōnagon - medyo may pag-alaman, minsan ngani pigkokontaran an mga literaryong regalo ni Syōnaron na yaon sa saiyang dayari, An ''[[Diary of Lady Murasaki]]''.

== Pagsurat ==
<gallery>
Ladawan:Sei Shonagon3.jpg|link=|Sei Shōnangon sa huring ika-16 na siglo pagtinableta
Ladawan:Sei Shonagon2.jpg|link=|Sei Shōnangon sa huring ika-17 siglo na nag-eedadan nin korona
Ladawan:Sei Shonagon.jpg|link=|Sei Shōnagon, na pig-aayos ni Ki[[kuchi Yosai]] (1788 -1878) 
</gallery>Sōnongon nagin popular sa paagi kan saiyang gibo na The Pillow Book, sarong koleksyon nin mga listahan, tsismis, tula, obserbasyon asin reklamong sinurat durante kan saiyang mga taon sa korte, miski an pagsurat na inaapod na {{Transl|ja|[[zuihitsu]]}}. linaladawan kan mga komposisyon ni Shōnagon an manlaenlaen na aroaldaw na eksperyensia asin kostumbre kaidtong panahon, saka an gibo - agi kan Korte [[Imperial sa Kyoto]] kun saen sia nag - iistar, hale sa daing kaagid na punto de vista.<ref>{{Cite web}}</ref> ''Librong Pillow'' iwinaras sa korte, asin sa laog nin nagkapirang gatos na taon nag - eksister an surat - kamot na mga manuskrito. na inimprenta kan ika - 17 siglo, iyan nag - eeksister sa laen - laen na bersion: an pagkasunodsunod nin mga entri tibaad liniwat nin mga eskriba na may idinagdag na komento asin teksto, rinebisar, o hinale. na pangenot na klase kan teksto an midbid nin modernong mga intelektuwal. duwa na pigkokonsiderar na pinakakumpleto asin eksakto iyo an mga tekstong Sakanbon asin Nōinbon. mga huring editor nagpabisto nin seksyon kan numero asin dibisyon; an tekstong Sankanbon nababanga sa 297 na porsiyon, may dagdag pang 29 "suplemental" na mga kabtang na pwedeng magrepresentar sa mga kadagdagang kasuratan kan awtor o parakopya.

The Pillow Book, si Shōnagon nagsurat manongod ki Emperpress Teishi, asin an saiyang pagkadisganar pagkagadan kan saiyang ama kan gibohon ni Fuji[[wara no Michinga]] na kompuesto nin duwang ephes sa korte an aki niang babae na si Syōshi consort to Ichijō. dangan empresyon nia, kaya ginibo niyang saro sa duwa nindang representante sa husgado an Terisi. sa peligro nin kalayo, an pamilyang Imperial dai nag-istar sa Pa[[lasyo Heian]]. Emperatris Teishi nag-erok sa sarong parte kan Ch{{Transl|ja|Chūgushiki}}, an "Bureau of Serviceing the (Midle) Empress", asin naglipat sa ibang residensya habang nagbabago an mga kamugtakan. ōnongon nagsurat na may garo baga pagkailaw sa mga pangyayari sa korte, de-empensing o pag alagad an maringis na mga katunayan arog kan pagkagadan ni Teishi poon pagkani'aki hanggan 1000. sa lakop na uso, an pagsurat nin mas malaad ibibilang kutanang daing kamanungdanan. kokonsiderar an saiyang pagsurat na may kaniwit, naglaladawan kan eleganteng korte ni Teisi huli sa detalyado asin mataktikang pananaw.

Shōnagon an paghiling sa mga kontemporaryong korte bilang igwang marahayon na memorya. sa saiyang pagsurat an dakul na reconsance in court, parati kaiba diyan an eksaktong mga detalye arog kan pagsulot nin bado, apesar pirang taon siya nakasurat pagkatapos kan pangyayari.<ref name="McKinney">{{Cite book|url=https://archive.org/details/pillowbook00seis|title=The Pillow Book|last=Sei Shōnagon|publisher=Penguin Books, Ltd.|year=2006|isbn=0-140-44806-3|location=London, England|translator-last=Meredith McKinney|url-access=registration}}</ref> man siya na espesyalmenteng eksperto sa paggirumdom asin pagkotar nin sarong klasikong tula tanganing iangay an okasyon, dawa kan mga pamantayan nin korte kun sain ibinibilang na mahalagang marhay na abilidad an kaaraman dapit sa opisyal na kanta.

sa mga entri sa The Pillow Book on toric an sadol asin opinyon dapit sa urulay, paghuhulit, asin pagsurat. kosuportahan kan Sōnagon an dalisay na tataramon asin risong paggamit nin pormalidad sa mga seksyon nin sadol dapit sa urulay, alagad nag-alok man sya nin mga bignetes na nagpapahiling nin kamalayday na pagrepresentar asin sosyomantala an mga lalakeng empress asin kabali an mga babayi saka maboot. Shōnagon may labot man sa topiko nin paghuhulit; an mga padi na naghuhulit maninigong magin guapo asin sinanay na marhay sa pag - oroorogma, na igwa nin marahayon na memorya, asin an saindang mga nagdadangog maninigo na magrisang gayo asin magalang na mga indibiduwal na dai minadolok sa paglilingkod tanganing makigitilan asin magpaheling. nia na an saro puedeng malingling asin magin daing labot kun bakong interesante an padi, alagad kun sia marahay pang paghelingon nagdadanay na nakapokus sa saiyang lalauogon, asin siring kan mas orog man na eksperyensia sa kabanalan kan saiyang mga sermon. huri, nagtao sia nin detalyadong impormasyon dapit sa pagsurat, na nagtatao nin mga prescription para sa papel, pag - apod, kaiba an regalo asin paradara kaiyan, saka apresasyon sa halaga kan surat bilang balaog nin pagkamoot. partikular, an Shōnagon nagtao nin espesyal na atensyon sa "mga surat-pauro". sosyedad nin mga korte sa Hapon, bawal an sekso kan magkailusyon alagad parateng marhay na nangyayari. kahagadan sa sosyedad iyo na an lalaki magpadara nin bersong magayon asin may dekorasyon na burak o sanga sa babae, asin iyan simbag nia. Shōnagon hararom an pag-ogid sa bagay na ini sa saiyang seksyon na inapod, "Mga Osipon na Magibong Sarong Nervous."

sa {{Transl|ja|waka}} niya kabali sa bantog na antolohiya na [[:en:Ogura_Hyakunin_Isshu|Ogura Hyakunin Isshu]] bilang No. 62.

== Mga taon nin huri ==
nin detalye manongod sa buhay ni Sōnagon pakalihis kan taon 1017, asin kakadikit na rekord saiya pagkagadan kan Empress Teishi/Empres Sadako kan 1000. sa sarong tradisyon, nabuhay sia nin halawig na mga taon huli sa kadukhaan bilang madreng Budhista. pang tradisyon iyo an saiyang inagom si Fujiwara no Melyo, gobernador kan probinsya nin Settsu, tapos natapos na an serbisyo niya sa korte, asin nagkaaking babae, si Koma no Myobu. Pillow Book pinaghunang natapos kaidtong pag'oltan kan 1001 asin 1010, mantang si Shōnagon yaon sa pagretiro.
== <span class="mw-headline" id="Toltolan">Toltolan</span> ==
<references />{{Tamboan}}
Sei Shōnagon ( sarong Hapon na autor, poeta, asin babae sa korte na nagserbing Empress Teishi (Sadako) kan mga taon 1000 durante kan katahawan nin peryodong Heian. an autor kan The Pillow Book ( makura no sōshi).

 Amay na buhay 
Sadit sana an aram manongod sa saiyang buhay apuera kan makukua sa surat nia. siya nin "Kiyohara no Motosuke" sarong iskolar asin bantogan na pararawitdawit, na nagtrabaho bilang opisyal sa probinsiya. saiyang lolo na si Kiyohara no Fukayabu saro man na poetang . pamilya mga medyo may katratong pan-ilusyon asin nagkaigwa nin panggastos, posible na huli ta dai sinda tinawan ni sarong revenue-production office.

napangagom niya iyo si Tachibana no Norimitsu, sarong opisyal sa gobyerno kan 16, asin nangaki nin aking lalaki, an Noliga. 993, sa 27, kan sia nagpoon na maglingkod sa Empress Teishi, consort ni Emperador Ichijō, tibaad idinborsio sia. matapos an saiyang serbisyo sa korte, tibaad naagom niya si Fujiwara no Muneyo, gobernador kan probinsya nin Settsu, asin nagkaigwang aking babayi na si Koma no Manobu, maski ngani may mga ebidensiyang nagsasabi siya nagin sarong Budistang madre.

hapot ni Hiroaki Sato kun baga totoong ikinasal o harani sanang amigo si Lady Sei asin Norimitsu, "an mga lalake saka maboot kan korte pinagta'wan sinda nin karapatan paagi nin pag-apod saiya na saiyang dakulang tugang na lalaki asin an sadit niyang tugang na babae."

 Pag- oswag 
Shōnagon bisto man sa saiyang pakikiribal kaiba an saiyang kontemporaryong, parasurat asin daragang korte na si Murasaki Shikibu, autor kan The Tale of Genji na nagserbi bilang Emperatris Shoshi, ikaduwang consort ni Emperador Ichijō. Murasaki Shikibu nagsurat manongod sa Shōnagon - medyo may pag-alaman, minsan ngani pigkokontaran an mga literaryong regalo ni Syōnaron na yaon sa saiyang dayari, An Diary of Lady Murasaki.

 Pagsurat 
Sōnongon nagin popular sa paagi kan saiyang gibo na The Pillow Book, sarong koleksyon nin mga listahan, tsismis, tula, obserbasyon asin reklamong sinurat durante kan saiyang mga taon sa korte, miski an pagsurat na inaapod na . linaladawan kan mga komposisyon ni Shōnagon an manlaenlaen na aroaldaw na eksperyensia asin kostumbre kaidtong panahon, saka an gibo - agi kan Korte Imperial sa Kyoto kun saen sia nag - iistar, hale sa daing kaagid na punto de vista. Librong Pillow iwinaras sa korte, asin sa laog nin nagkapirang gatos na taon nag - eksister an surat - kamot na mga manuskrito. na inimprenta kan ika - 17 siglo, iyan nag - eeksister sa laen - laen na bersion: an pagkasunodsunod nin mga entri tibaad liniwat nin mga eskriba na may idinagdag na komento asin teksto, rinebisar, o hinale. na pangenot na klase kan teksto an midbid nin modernong mga intelektuwal. duwa na pigkokonsiderar na pinakakumpleto asin eksakto iyo an mga tekstong Sakanbon asin Nōinbon. mga huring editor nagpabisto nin seksyon kan numero asin dibisyon; an tekstong Sankanbon nababanga sa 297 na porsiyon, may dagdag pang 29 "suplemental" na mga kabtang na pwedeng magrepresentar sa mga kadagdagang kasuratan kan awtor o parakopya.

The Pillow Book, si Shōnagon nagsurat manongod ki Emperpress Teishi, asin an saiyang pagkadisganar pagkagadan kan saiyang ama kan gibohon ni Fujiwara no Michinga na kompuesto nin duwang ephes sa korte an aki niang babae na si Syōshi consort to Ichijō. dangan empresyon nia, kaya ginibo niyang saro sa duwa nindang representante sa husgado an Terisi. sa peligro nin kalayo, an pamilyang Imperial dai nag-istar sa Palasyo Heian. Emperatris Teishi nag-erok sa sarong parte kan Ch, an "Bureau of Serviceing the (Midle) Empress", asin naglipat sa ibang residensya habang nagbabago an mga kamugtakan. ōnongon nagsurat na may garo baga pagkailaw sa mga pangyayari sa korte, de-empensing o pag alagad an maringis na mga katunayan arog kan pagkagadan ni Teishi poon pagkani'aki hanggan 1000. sa lakop na uso, an pagsurat nin mas malaad ibibilang kutanang daing kamanungdanan. kokonsiderar an saiyang pagsurat na may kaniwit, naglaladawan kan eleganteng korte ni Teisi huli sa detalyado asin mataktikang pananaw.

Shōnagon an paghiling sa mga kontemporaryong korte bilang igwang marahayon na memorya. sa saiyang pagsurat an dakul na reconsance in court, parati kaiba diyan an eksaktong mga detalye arog kan pagsulot nin bado, apesar pirang taon siya nakasurat pagkatapos kan pangyayari. man siya na espesyalmenteng eksperto sa paggirumdom asin pagkotar nin sarong klasikong tula tanganing iangay an okasyon, dawa kan mga pamantayan nin korte kun sain ibinibilang na mahalagang marhay na abilidad an kaaraman dapit sa opisyal na kanta.

sa mga entri sa The Pillow Book on toric an sadol asin opinyon dapit sa urulay, paghuhulit, asin pagsurat. kosuportahan kan Sōnagon an dalisay na tataramon asin risong paggamit nin pormalidad sa mga seksyon nin sadol dapit sa urulay, alagad nag-alok man sya nin mga bignetes na nagpapahiling nin kamalayday na pagrepresentar asin sosyomantala an mga lalakeng empress asin kabali an mga babayi saka maboot. Shōnagon may labot man sa topiko nin paghuhulit; an mga padi na naghuhulit maninigong magin guapo asin sinanay na marhay sa pag - oroorogma, na igwa nin marahayon na memorya, asin an saindang mga nagdadangog maninigo na magrisang gayo asin magalang na mga indibiduwal na dai minadolok sa paglilingkod tanganing makigitilan asin magpaheling. nia na an saro puedeng malingling asin magin daing labot kun bakong interesante an padi, alagad kun sia marahay pang paghelingon nagdadanay na nakapokus sa saiyang lalauogon, asin siring kan mas orog man na eksperyensia sa kabanalan kan saiyang mga sermon. huri, nagtao sia nin detalyadong impormasyon dapit sa pagsurat, na nagtatao nin mga prescription para sa papel, pag - apod, kaiba an regalo asin paradara kaiyan, saka apresasyon sa halaga kan surat bilang balaog nin pagkamoot. partikular, an Shōnagon nagtao nin espesyal na atensyon sa "mga surat-pauro". sosyedad nin mga korte sa Hapon, bawal an sekso kan magkailusyon alagad parateng marhay na nangyayari. kahagadan sa sosyedad iyo na an lalaki magpadara nin bersong magayon asin may dekorasyon na burak o sanga sa babae, asin iyan simbag nia. Shōnagon hararom an pag-ogid sa bagay na ini sa saiyang seksyon na inapod, "Mga Osipon na Magibong Sarong Nervous."

sa  niya kabali sa bantog na antolohiya na Ogura Hyakunin Isshu bilang No. 62.

 Mga taon nin huri 
nin detalye manongod sa buhay ni Sōnagon pakalihis kan taon 1017, asin kakadikit na rekord saiya pagkagadan kan Empress Teishi/Empres Sadako kan 1000. sa sarong tradisyon, nabuhay sia nin halawig na mga taon huli sa kadukhaan bilang madreng Budhista. pang tradisyon iyo an saiyang inagom si Fujiwara no Melyo, gobernador kan probinsya nin Settsu, tapos natapos na an serbisyo niya sa korte, asin nagkaaking babae, si Koma no Myobu. Pillow Book pinaghunang natapos kaidtong pag'oltan kan 1001 asin 1010, mantang si Shōnagon yaon sa pagretiro.
 Toltolan