Majulah Singapura
{{Infobox anthem
| title         = {{lang|ms|italic=no|Majulah Singapura}}
| english_title = Onward Singapore
| image         = Singapore National Anthem at the National Museum, Singapore - 20100720.jpg
| image_size    = 250px
| caption       = Replica kan surat kamot ni [[Zubir Said]] kan "Majulah Singapura" exhibited sa [[National Museum of Singapore]]. An orihinal sa ngunyan naka-display sa [[Malay Heritage Centre]].
| prefix        = National
| country       = [[Singapur]]
| author        = [[Zubir Said]]
| lyrics_date   = 1958
| composer      = Zubir Said
| music_date    = 1958
| adopted       = 1965
| sound         = Majulah Singapura.ogg
| sound_title   = [[U.S. Navy Band]] instrumental version in B-flat major
}}
{{listen
| type         = music
| filename     = Majulah Singapura Phoon Yew Tien December 2019.ogg
| title        = Sample of an official 2019 orchestral and choral vocal recording in F major
| format       = [[Ogg]]
}}
An "'''Majulah Singapura'''" iyo an nasyunal na awit kan [[Singapur|Republika kan Singapur]]. Kinomposo ni [[Zubir Said]] kaidtong 1958 bilang theme song para sa official functions kan City Council of Singapore, pinili an kanta kaidtong 1959 bilang sarong anthem kan nasyon kan nakamit niya an independensya. Kan full independence kaidtong 1965, an "Majulah Singapura" pormal nang inadaptar bilang nasyunal na awit kan Singapur. Sa ley, an anthem dapat na kantahon sa letrang Malayo, alagad igwa nin awtorisadong traduksyon kan letra kan anthem sa tulong opisyal na tataramon kan Singapur: Ingles, Mandarin asin Tamil.<ref>{{cite web|title=National Anthem|url=http://app.singapore.sg/about-singapore/national-symbols/national-anthem|website=singapore.sg|access-date=2 December 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130905201321/http://app.singapore.sg/about-singapore/national-symbols/national-anthem|archive-date=5 September 2013|df=dmy-all}}</ref><ref>{{Singapore legislation|title=Constitution|ed=1985|rep=1999}}, Art. 153A: "Malay, Mandarin, Tamil and English shall be the 4 official languages in Singapore."</ref>

== Toltolan ==
{{reflist}}
{{stub}}
An "Majulah Singapura" iyo an nasyunal na awit kan Republika kan Singapur. Kinomposo ni Zubir Said kaidtong 1958 bilang theme song para sa official functions kan City Council of Singapore, pinili an kanta kaidtong 1959 bilang sarong anthem kan nasyon kan nakamit niya an independensya. Kan full independence kaidtong 1965, an "Majulah Singapura" pormal nang inadaptar bilang nasyunal na awit kan Singapur. Sa ley, an anthem dapat na kantahon sa letrang Malayo, alagad igwa nin awtorisadong traduksyon kan letra kan anthem sa tulong opisyal na tataramon kan Singapur: Ingles, Mandarin asin Tamil., Art. 153A: "Malay, Mandarin, Tamil and English shall be the 4 official languages in Singapore."

 Toltolan