Nataliia Polonska-Vasylenko
 

'''Nataliia Polonska-Vasylenko''' ({{lang-uk|Наталія Полонська-Василенко}}; {{OldStyleDate|31 February|1884|12 February}} – 8 June 1973<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=eZ8jAQAAIAAJ&q=%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0+%C2%AB8+%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F+1973%C2%BB+%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82|title=Україна ХХ ст.--культура, ідеологія, політика|date=1993|publisher=Інститут історії України АН України|isbn=978-5-7702-0604-3|page=94|language=uk|access-date=11 March 2024}}</ref>) was one of the foremost Ukrainian historians of the 20th century. She was a wife of the Ukrainian academician of history and statesman Mykola Vasylenko.

== Buhay asin karera ==
Si Polonska-Vasylenko kabilang sa nobilidad kan Rusya pa agi kan saiyang ina na si Maria Fyodorovna, na taga Oryol Oblast. An saiyang ama sarong Rusong opisyal na Imperial, si Dmytro Menshov (1855-1918).[1] Si Polonska-Vasylenko nag'adal nin historya sa irarom kan Motrofan Dovnar-Zapopolsky sa [[Kyiv|Kyi]]" id="mwHA" rel="mw:WikiLink" title="Taras Shevchenko National University of Kyiv">Unibersidad nin Kyiv asin poon 1912 membro kan Krividologed Historical Society of Nestor the Chronicle. Poon 1916, siya sarong paratukdô sa Kyv University and Director kan arke olohikong museo kaini asin na elehir bilang miyembro kan Taurida Scientific Archivel Commission. Durante kan mga 1920, an pinaka liberal na taon sa pama mahalang Sobyet, siya sarong propesor sa Kyv Institutes of Geography, Archaeology, asin Arte, asin sarong research credit duman sa All-Ukrainian Academy of Sciences (VAUAN). Nagpatotoo siya, alagad nakaligtas, an [[Joseph Stalin]] proples kan mga taong 1930 asin membro kan reorga nisado asin Sobyetisadong ngg doktorado asin naging propesor sa Kyv University.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=f78WAQAAMAAJ&q=%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0+%C2%AB1940%C2%BB+%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80|title=Ukraïnsʹkyĭ samostiĭnyk: Ukrainskyj samostijnyk|date=1973|publisher=Ukrainskyj samostijnyk|page=63|language=uk|access-date=11 March 2024}}</ref> Durante kan pananakop nin Alemania, pinanginotan nia an Kyiv Central Archives of Old Documents asin nag trabaho sa Administrasyon kan Si udad nin Civi, responsable sia sa pag - ngaran liwat sa mga tinampo asin kinonsulta an Civ Archive Museum of Transitional Period (na idinusay sa mga nag ibong Aleman na okupasyon asin krimen nin Komunista). Kan an alon kan guerra nagtumang sa mga Aleman, sia duminulag pasolnopan, enot ki Lviv, dangan sa [[Prague]], asin ultimo pasiring sa Bavaria. Saro siyang propesor sa Sacrainianong Talingkas na Unibersidad sa Prague (1944-45),<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=1QhpAAAAMAAJ&q=%20%221944%22|title=Українки в історії|last=Головко|first=Світлана|date=2004|publisher=Lybid|isbn=978-966-06-0361-5|page=70|language=uk|access-date=11 March 2024}}</ref> asin nakilipat siya kaiba kan institusyon na ini pasiring Munich,<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=NXS1AAAAIAAJ&q=%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9+%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82+%221945%22|title=Видатні жінки України і їхній внесок у розвиток національної і світової науки: (друга половина XIX - середина XX століття)|last=Shumrykova-Karahodina|first=Líùdmyla Petrivna|date=1999|publisher=Вид-во Дніпропетровського уні-ту|isbn=978-966-551-033-8|page=39|language=uk|access-date=11 March 2024}}</ref> kun sain padagos ining nagtukdo sagkod na magadan si 1973. Kan mga taon 1960, siya aktibong nag'entra sa pagpatindog kan American-Based Ucrainian Historical Association asin iyo an bise-presidente kaini poon 1965.

== Mga Isinorat ==
Si Polonska-Vasylenko sarong espesyalista sa arkrayanong arkeolohiya, history kan Kyivan Rus', an horing kasaysayan kan Zaporozhian Cossacks, asin an historya kan sadiri niyang panahon. Dakol man an isi norat nia dapit sa historia kan presenteng crainiano.

Bago an Enot na Gerang Pankinaban, siya nag partisipar sa kom pliksyon asin pag surat nin daku ang historya koltoral kan Ruso atlas na napublikar sa tolong tomo pag oltan 1913 asin 1914. Durante kan mga 1920, sia mahiwas na nagpublikar sa manlaenlaen na periodo kan Ukrainian Academy sa Zapozhiano Cossacks asin sa pagbabago patin pag'abo kan sur na Ukraine pasiring Imperyo Ruso durante kan pagreynar ni Catherine an Dakula asin saiyang mga sinundan.

Durante kan Gerang Malipot, nawa'ran atensyon an paggamit kan mga arko sa sadiri niyang daga, si Poloska-Vasylenko nagkolekta asin nagpaimprenta liwat nin dakul sa naenot niyang pag adal sa Zaporozhia (1965-1967), nagsurat nin magkapirang memor nin buhay intelektwal sa rebolusyonaryo asin Sobyet [[Ukranya|Ukraine]] kaiba an sarong history kan Ukrainian Academy of Sciences (2 vols). Nagpublikar siya nin libro dapit sa Stalin represyon kang Ucrian historyador (1962), asin orog na nagpasiring sa sinelion pasiring sa signipikante, sa saiyang karera bilang nagtapos sa drama, ipinagba tangani na magpalakop niya nin duwang tomo asin ki99 (1976).

Sa sa iyang pankagabsan na pag dalok sa historiya ning Ukrainian, si Polonska-Vasylenko sinundan an nangenot kan sikat niyang émigré na tagasunod, si Dmytro Doroshenko, asin nag surat sa sarong konserbatibong daing kamanungdanan, na idinodoon an kahalagahan kan klase opisyal sa Cossack asin an Ucrian group na kun saen sinda ginibong matrayumpo kan huri. Naheling nya an pag mamaigot kan grupong ini para sa nasyonal na pag kasa  raro asin independensia, o, kisuerra, autonomiya, bilang saro sa pa ngenot na mga presenteng kasaysayan ning Ukrainian, asin namidbid nia an ikadesinuebeng siglo bilang panahon ning pananakop kan Ruso asin Austria. Tinapos nia an saiyang pankagabsan na kasaysayan paagi sa pagdatong kan pamamahala nin Sobyet.

== Legasiya ==
Paagi kan sa iyang pag tukdo sa Ucrainianong Talingkas na Unibersidad asin kan dakul niyang publikasyon, implowinsiyahan ni Polonska-Vasylenko an pirang mga nguhod na historyador na Uksion sa sulnupan, lalo na an kagtogdas kan Ukrainya Historical Association, Lubomyr Wyunar. Paka tapos kang proklamasyon ning independencia sa Ukraniano kan 1991 asin an suminunod na pag - oswag nin intelektuwal na katalingkasan, an saiyang mayor na mga gibo, kaiba an kasaysayan nia kan Ucrainianong Academy asin an pankagabsan na historya kaini sa Ukraine inimprenta liwat sa dagang tinu boan nia kun saen sia namidbid nin dakol.

== Reperensya ==
{{Reflist}}

* I. Gerus-Tarnavetska, ''Nataliia Polonska'' (Winnipeg, 1974). Sarong halipot na biograpiya sa Ukrainian.

== Bikol ==

* Nataliia Polonska-Vasylenko, "The Settlement of Southern Ukraine (1750 ⁇ 75)," Annals kan Ukrinian Academy of Arts and Sciences sa US, IV-V (1955).
* Idem, Duwang Concepcion kan Historya nin Ukraine asin Rusya (Ingles, 1968).
* Idem, Ukraine-Ruso' asin Solnopan na Europa kan ika-10-13 Mga Siglo (Ingles, 1964).
* Nataliia Polonska-Vasylenko, History of Ukraine. Sa 2 Tomos 1995. Makukua an online sa Ukraniano. Ipinublikar man sa sarong pinalipot na edisyon kan Alemania.
Nataliia Polonska-Vasylenko (;  – 8 June 1973) was one of the foremost Ukrainian historians of the 20th century. She was a wife of the Ukrainian academician of history and statesman Mykola Vasylenko.

 Buhay asin karera 
Si Polonska-Vasylenko kabilang sa nobilidad kan Rusya pa agi kan saiyang ina na si Maria Fyodorovna, na taga Oryol Oblast. An saiyang ama sarong Rusong opisyal na Imperial, si Dmytro Menshov (1855-1918).[1] Si Polonska-Vasylenko nag'adal nin historya sa irarom kan Motrofan Dovnar-Zapopolsky sa Kyi" id="mwHA" rel="mw:WikiLink" title="Taras Shevchenko National University of Kyiv">Unibersidad nin Kyiv asin poon 1912 membro kan Krividologed Historical Society of Nestor the Chronicle. Poon 1916, siya sarong paratukdô sa Kyv University and Director kan arke olohikong museo kaini asin na elehir bilang miyembro kan Taurida Scientific Archivel Commission. Durante kan mga 1920, an pinaka liberal na taon sa pama mahalang Sobyet, siya sarong propesor sa Kyv Institutes of Geography, Archaeology, asin Arte, asin sarong research credit duman sa All-Ukrainian Academy of Sciences (VAUAN). Nagpatotoo siya, alagad nakaligtas, an Joseph Stalin proples kan mga taong 1930 asin membro kan reorga nisado asin Sobyetisadong ngg doktorado asin naging propesor sa Kyv University. Durante kan pananakop nin Alemania, pinanginotan nia an Kyiv Central Archives of Old Documents asin nag trabaho sa Administrasyon kan Si udad nin Civi, responsable sia sa pag - ngaran liwat sa mga tinampo asin kinonsulta an Civ Archive Museum of Transitional Period (na idinusay sa mga nag ibong Aleman na okupasyon asin krimen nin Komunista). Kan an alon kan guerra nagtumang sa mga Aleman, sia duminulag pasolnopan, enot ki Lviv, dangan sa Prague, asin ultimo pasiring sa Bavaria. Saro siyang propesor sa Sacrainianong Talingkas na Unibersidad sa Prague (1944-45), asin nakilipat siya kaiba kan institusyon na ini pasiring Munich, kun sain padagos ining nagtukdo sagkod na magadan si 1973. Kan mga taon 1960, siya aktibong nag'entra sa pagpatindog kan American-Based Ucrainian Historical Association asin iyo an bise-presidente kaini poon 1965.

 Mga Isinorat 
Si Polonska-Vasylenko sarong espesyalista sa arkrayanong arkeolohiya, history kan Kyivan Rus', an horing kasaysayan kan Zaporozhian Cossacks, asin an historya kan sadiri niyang panahon. Dakol man an isi norat nia dapit sa historia kan presenteng crainiano.

Bago an Enot na Gerang Pankinaban, siya nag partisipar sa kom pliksyon asin pag surat nin daku ang historya koltoral kan Ruso atlas na napublikar sa tolong tomo pag oltan 1913 asin 1914. Durante kan mga 1920, sia mahiwas na nagpublikar sa manlaenlaen na periodo kan Ukrainian Academy sa Zapozhiano Cossacks asin sa pagbabago patin pag'abo kan sur na Ukraine pasiring Imperyo Ruso durante kan pagreynar ni Catherine an Dakula asin saiyang mga sinundan.

Durante kan Gerang Malipot, nawa'ran atensyon an paggamit kan mga arko sa sadiri niyang daga, si Poloska-Vasylenko nagkolekta asin nagpaimprenta liwat nin dakul sa naenot niyang pag adal sa Zaporozhia (1965-1967), nagsurat nin magkapirang memor nin buhay intelektwal sa rebolusyonaryo asin Sobyet Ukraine kaiba an sarong history kan Ukrainian Academy of Sciences (2 vols). Nagpublikar siya nin libro dapit sa Stalin represyon kang Ucrian historyador (1962), asin orog na nagpasiring sa sinelion pasiring sa signipikante, sa saiyang karera bilang nagtapos sa drama, ipinagba tangani na magpalakop niya nin duwang tomo asin ki99 (1976).

Sa sa iyang pankagabsan na pag dalok sa historiya ning Ukrainian, si Polonska-Vasylenko sinundan an nangenot kan sikat niyang émigré na tagasunod, si Dmytro Doroshenko, asin nag surat sa sarong konserbatibong daing kamanungdanan, na idinodoon an kahalagahan kan klase opisyal sa Cossack asin an Ucrian group na kun saen sinda ginibong matrayumpo kan huri. Naheling nya an pag mamaigot kan grupong ini para sa nasyonal na pag kasa  raro asin independensia, o, kisuerra, autonomiya, bilang saro sa pa ngenot na mga presenteng kasaysayan ning Ukrainian, asin namidbid nia an ikadesinuebeng siglo bilang panahon ning pananakop kan Ruso asin Austria. Tinapos nia an saiyang pankagabsan na kasaysayan paagi sa pagdatong kan pamamahala nin Sobyet.

 Legasiya 
Paagi kan sa iyang pag tukdo sa Ucrainianong Talingkas na Unibersidad asin kan dakul niyang publikasyon, implowinsiyahan ni Polonska-Vasylenko an pirang mga nguhod na historyador na Uksion sa sulnupan, lalo na an kagtogdas kan Ukrainya Historical Association, Lubomyr Wyunar. Paka tapos kang proklamasyon ning independencia sa Ukraniano kan 1991 asin an suminunod na pag - oswag nin intelektuwal na katalingkasan, an saiyang mayor na mga gibo, kaiba an kasaysayan nia kan Ucrainianong Academy asin an pankagabsan na historya kaini sa Ukraine inimprenta liwat sa dagang tinu boan nia kun saen sia namidbid nin dakol.

 Reperensya 

 I. Gerus-Tarnavetska, Nataliia Polonska (Winnipeg, 1974). Sarong halipot na biograpiya sa Ukrainian.

 Bikol 

 Nataliia Polonska-Vasylenko, "The Settlement of Southern Ukraine (1750 ⁇ 75)," Annals kan Ukrinian Academy of Arts and Sciences sa US, IV-V (1955).
 Idem, Duwang Concepcion kan Historya nin Ukraine asin Rusya (Ingles, 1968).
 Idem, Ukraine-Ruso' asin Solnopan na Europa kan ika-10-13 Mga Siglo (Ingles, 1964).
 Nataliia Polonska-Vasylenko, History of Ukraine. Sa 2 Tomos 1995. Makukua an online sa Ukraniano. Ipinublikar man sa sarong pinalipot na edisyon kan Alemania.