Grace O'Malley
[[Ladawan:Grainne Mhaol Ni Mhaille Statue.jpg|thumb|Statue of Grainne Mhaol Ni Mhaille (ga) (Grace O'Malley (en), 1530-1603), an Irish Pirate, na mahihiling sa Westport House, Co. Mayo, Ireland]]
Si '''Gráinne O'Malley''' ([[Irish]]: ''Gráinne Ní Mháille'',    ; c. 1530 – c. 1603), na bisto man bilang '''Grace O'Malley''', an lider kan [[Ó Máille]] dinastiya sa toong bahagi kan [[Ireland]], asin an aki na babae ni Eóghan Dubhdara Ó Máille.

Sa pagkagadan kan saiyang ama, kinua niya an aktibong pamumuno nin panginoon sa pamamagitan nin lupa asin dagat, sa kabila nin pagkakaigwa nin tugang, na si Dónal asin Phíopa Ó Máille. An kasal kay Dónal an Chogaidh (Donal "kan digmaan") Ó Flaithbheartaigh na nagdara sa saiya nin higit na kayamanan asin impluwensya, na iniulat na nagmamaysadiri nin hanggang 1,000 na payo kan mga baka atsin kabayo. Kan 1593, kan an saiyang mga aki na sina [[Tibbot Bourke]] asin Murchadh Ó Flaithbheartaigh (Murrough O'Flaherty) asin an saiyang tugang sa ama na si Dónal an Phíopa ("Donal of the Pipes") binihag kan English governor kan [[Connacht]], Sir [[Richard Bingham]], O' Si Malley  naglayag paduman sa England para magpetisyon para sa saindang pagpapalaya. Pormal niyang hinampang an saiyang kahagadan kay Reyna [[Elizabeth I]] sa saiyang korte sa [[Greenwich Palace.]]

O'Malley dai nasambitan sa mga anuman na [[:en:Annals|annals]], kaya an permentasyony ebidensiya para sa saiyang buhay kadaklan gikan sa Ingles na ginikanan, lalo na an desiotsong "Articles of Interrogory", mga hapot ipinagsurat saiya bilang pagsurat manungod ki Elizabeth I.<ref name="Chambers 2003">See the supplement to Chambers, 2003.</ref> siya sa English State Papers asin sa iba pang dokumentong arog kan dati, pati na.

Sa [[Irish folklore]] siya karaniwang bisto bilang '''''Gráinne Mhaol''''' (anglicised bilang '''Granuaile''') asin sarong bistong makasaysayang pigura sa ika- dese-sais na siglo na kasaysayan kan Ireland. An saiyang pangaran ay nai-render man sa kasabay na mga dokumento sa Ingles sa manlain-lain na paraan, kabali an Gráinne O'Maly, Graney O'Mally, Granny ni Maille, Grany O'Mally, Grayn Ny Mayle, Grane ne Male, Grainy O'Maly, asin Granee O' Si Maillie, bihira bilang Grace O'Malley. Sa popular na kultura, siya pirmi na tinutukdoA bilang "The Pirate Queen".

== Amay na buhay ==
Si O'Malley ipinangaki sa Ireland kan mga 1530, kan si [[Henry VIII]] na Hade kan Inglatera asin hawak an titulong Panginoon nin Ireland. Sa irarom kan mga patakaran kan pamahalaang Ingles kan panahong idto, an mga semi-autonomous na angkan kan Irish haros nabayaan sa saindang sadiring mga aparato. Gayunpaman, ini man nagbago sa kurso nin buhay ni O'Malley habang an pagsakop kan T[[udor sa Ireland]] ay naging mabilis.

== Pag- agom ni Ó Flaithbheartaigh ==
[[Ladawan:Clare_Island.jpg|thumb|Clare Island, kairiba si Grace O'Malley]]
Si O'Malley ay ikinasal noong 1546 kay [[Dónal an Chogaidh Ó Flaithbheartaigh, tánaiste|Dónal an Chogaidh Ó Flaithbheartaigh, ''tánaiste'']] o tagapagmana kan Lider kan Pangaran nin Angkan na si [[Ó Flaithbheartaigh]], na magiging sarong magayon na tugma sa pulitika para sa aki na babae kan Chief kan Clan Ó Máille. Bilang Ó Flaithbheartaigh ''tánaiste'', si Dónal an Chogaidh na may mga inaasahan na sarong aldaw na mamumuno bilang Panginoon kan [[Iar Connacht]], na haros katumbas nin modernong [[Connemara.]]

== Pag- agom Pasiring ki Bourke ==
[[Ladawan:Carrickahowley_(Rockfleet)_Castle_County_Mayo.JPG|too|thumb|[[:en:Rockfleet_Castle|Rockfleet Castle]]]]
Sa paagi kan 1566, si O'Malley nag-agom nin ikaduwang beses, sa [[:en:Risdeárd_an_Iarainn_Bourke|Risdeárd an Iarainn ("Iron Richard") Bourke]], ika-18th [[:en:Mac_William_Iochtar|Mac William Íochtar]] (d.1583), an bansag niyang nagdirek hale sa saiyang mga gibo sa batbat duman sa [[:en:Burrishoole|Burrishoole]], an lugar kan mayor niyang kastilyo asin residensya.<ref>{{Harvard citation no brackets|Chambers|2003}}</ref> [[:en:Tibbot_ne_Long_Bourke,_1st_Viscount_Mayo|Tibbot Bourke, 1st Viscount Mayo]] aki kan relasyon na ini.

== Autonomong kamugtakan ==
Kan 1576, si O'Malley nakipagtrato sa pagsuko asin res agrong proseso na an Kagurangnan Deputy Sir [[:en:Henry_Sidney|Henry Sidney]] mapadapit sa saiyang kadagaan. ta an Rockfleet labing sarong semanang pagmartsa hale sa Dublin, asin mantang sia parate nanggad na nasa dagat, maluyahon an kontrol kan Korona.

== Pagtitiripon ki Elizabeth ==
[[Ladawan:The_meeting_of_Grace_O'Malley_and_Queen_Elizabeth_I.jpg|thumb|pagtiripon ni Grace O'Malley asin Reyna Elizabeth I (sarong huring ilustrasyon gikan sa An''tologia Hibernica'', vol. 11, 1793) &nbsp;]]

== Mga reperensiang Bihegrapikong ==
Sa saiyang 2006 na talambuhay ni O'Malley, iniladawan siya nin Irish na istoryador asin nobelista na si [[Anne Chambers]] bilang:
{{Quote|a fearless leader, by land and by sea, a political pragmatist and politician, a ruthless plunderer, a mercenary, a rebel, a shrewd and able negotiator, the protective matriarch of her family and tribe, a genuine inheritor of the Mother Goddess and Warrior Queen attributes of her remote ancestors. Above all else, she emerges as a woman who broke the mould and thereby played a unique role in history.<ref>''Granuaile: Grace O'Malley: Grace O'Malley – Ireland's Pirate Queen'', by Anne Chambers; Foreword; Gill & Macmillan Ltd, 2006; {{ISBN|0717151743}}, 9780717151745</ref>}}

== Harong sa Westport ==
[[Ladawan:Statue_of_Gráinne_Mhaol_in_Westport_House.jpg|thumb|Estatuwa nin Gáinne Mhaol sa Westport House]]
An [[Westport House]] sa County Mayo, Ireland, na an tukawan nin Bronse dynasty, [[Marquesses of Sligo]], direktang mga inapo ni Grace O'Malley. An kasalukuyang harong na  itinindog harani sa lugar kan Cahernamart (Cathair na Mart – "fort of the beef market"), sarong Ó Máille fort. An orihinal na harong na itinindog ni Colonel John Browne, sarong Jacobite, na nasa [[Siege of Limerick]] (1691), asin an saiyang agom si Maude Bourke. Si Maude Bourke na apo sa tuhod ni O'Malley.

An rebulto ni Grace O'Malley kan pintor na si Michael Cooper - an bayaw kan ika-11 kan mga [[:en:Jeremy_Browne,_11th_Marquess_of_Sligo|Marquess]] nin [[:en:Jeremy_Browne,_11th_Marquess_of_Sligo|Sligo]] - nasa display sa Westport House, asin namumugtak an sarong bronseng paghulog kan syudad sa natad harani sa harong.<ref>''Westport House: A Brief History'', Westport House, 2008</ref> Westport House igwa man nin kompletong eksibit dapit sa buhay ni O'Malley na kinompilar kan autor na si [[:en:Anne_Chambers_(author)|Anne Chambers]], sarong pangenot na autoridad sa Granuaile.

== Hilingon pa ==

** [[:en:Gráinne_(given_name)|Gráinne (given name)]]
** [[:en:Irish_galley|Irish galley]]
** [[:en:Castlekirk|Castlekirk]]
** [[:en:Inishbofin,_County_Galway|Inishbofin, County Galway]]

== <span class="mw-headline">Toltolan</span> ==
<references />
{{Tamboan}}
Si Gráinne O'Malley (Irish: Gráinne Ní Mháille,    ; c. 1530 – c. 1603), na bisto man bilang Grace O'Malley, an lider kan Ó Máille dinastiya sa toong bahagi kan Ireland, asin an aki na babae ni Eóghan Dubhdara Ó Máille.

Sa pagkagadan kan saiyang ama, kinua niya an aktibong pamumuno nin panginoon sa pamamagitan nin lupa asin dagat, sa kabila nin pagkakaigwa nin tugang, na si Dónal asin Phíopa Ó Máille. An kasal kay Dónal an Chogaidh (Donal "kan digmaan") Ó Flaithbheartaigh na nagdara sa saiya nin higit na kayamanan asin impluwensya, na iniulat na nagmamaysadiri nin hanggang 1,000 na payo kan mga baka atsin kabayo. Kan 1593, kan an saiyang mga aki na sina Tibbot Bourke asin Murchadh Ó Flaithbheartaigh (Murrough O'Flaherty) asin an saiyang tugang sa ama na si Dónal an Phíopa ("Donal of the Pipes") binihag kan English governor kan Connacht, Sir Richard Bingham, O' Si Malley  naglayag paduman sa England para magpetisyon para sa saindang pagpapalaya. Pormal niyang hinampang an saiyang kahagadan kay Reyna Elizabeth I sa saiyang korte sa Greenwich Palace.

O'Malley dai nasambitan sa mga anuman na annals, kaya an permentasyony ebidensiya para sa saiyang buhay kadaklan gikan sa Ingles na ginikanan, lalo na an desiotsong "Articles of Interrogory", mga hapot ipinagsurat saiya bilang pagsurat manungod ki Elizabeth I.See the supplement to Chambers, 2003. siya sa English State Papers asin sa iba pang dokumentong arog kan dati, pati na.

Sa Irish folklore siya karaniwang bisto bilang Gráinne Mhaol (anglicised bilang Granuaile) asin sarong bistong makasaysayang pigura sa ika- dese-sais na siglo na kasaysayan kan Ireland. An saiyang pangaran ay nai-render man sa kasabay na mga dokumento sa Ingles sa manlain-lain na paraan, kabali an Gráinne O'Maly, Graney O'Mally, Granny ni Maille, Grany O'Mally, Grayn Ny Mayle, Grane ne Male, Grainy O'Maly, asin Granee O' Si Maillie, bihira bilang Grace O'Malley. Sa popular na kultura, siya pirmi na tinutukdoA bilang "The Pirate Queen".

 Amay na buhay 
Si O'Malley ipinangaki sa Ireland kan mga 1530, kan si Henry VIII na Hade kan Inglatera asin hawak an titulong Panginoon nin Ireland. Sa irarom kan mga patakaran kan pamahalaang Ingles kan panahong idto, an mga semi-autonomous na angkan kan Irish haros nabayaan sa saindang sadiring mga aparato. Gayunpaman, ini man nagbago sa kurso nin buhay ni O'Malley habang an pagsakop kan Tudor sa Ireland ay naging mabilis.

 Pag- agom ni Ó Flaithbheartaigh 
thumb|Clare Island, kairiba si Grace O'Malley
Si O'Malley ay ikinasal noong 1546 kay Dónal an Chogaidh Ó Flaithbheartaigh, tánaiste o tagapagmana kan Lider kan Pangaran nin Angkan na si Ó Flaithbheartaigh, na magiging sarong magayon na tugma sa pulitika para sa aki na babae kan Chief kan Clan Ó Máille. Bilang Ó Flaithbheartaigh tánaiste, si Dónal an Chogaidh na may mga inaasahan na sarong aldaw na mamumuno bilang Panginoon kan Iar Connacht, na haros katumbas nin modernong Connemara.

 Pag- agom Pasiring ki Bourke 
too|thumb|Rockfleet Castle
Sa paagi kan 1566, si O'Malley nag-agom nin ikaduwang beses, sa Risdeárd an Iarainn ("Iron Richard") Bourke, ika-18th Mac William Íochtar (d.1583), an bansag niyang nagdirek hale sa saiyang mga gibo sa batbat duman sa Burrishoole, an lugar kan mayor niyang kastilyo asin residensya. Tibbot Bourke, 1st Viscount Mayo aki kan relasyon na ini.

 Autonomong kamugtakan 
Kan 1576, si O'Malley nakipagtrato sa pagsuko asin res agrong proseso na an Kagurangnan Deputy Sir Henry Sidney mapadapit sa saiyang kadagaan. ta an Rockfleet labing sarong semanang pagmartsa hale sa Dublin, asin mantang sia parate nanggad na nasa dagat, maluyahon an kontrol kan Korona.

 Pagtitiripon ki Elizabeth 
thumb|pagtiripon ni Grace O'Malley asin Reyna Elizabeth I (sarong huring ilustrasyon gikan sa Antologia Hibernica, vol. 11, 1793)  

 Mga reperensiang Bihegrapikong 
Sa saiyang 2006 na talambuhay ni O'Malley, iniladawan siya nin Irish na istoryador asin nobelista na si Anne Chambers bilang:

 Harong sa Westport 
thumb|Estatuwa nin Gáinne Mhaol sa Westport House
An Westport House sa County Mayo, Ireland, na an tukawan nin Bronse dynasty, Marquesses of Sligo, direktang mga inapo ni Grace O'Malley. An kasalukuyang harong na  itinindog harani sa lugar kan Cahernamart (Cathair na Mart – "fort of the beef market"), sarong Ó Máille fort. An orihinal na harong na itinindog ni Colonel John Browne, sarong Jacobite, na nasa Siege of Limerick (1691), asin an saiyang agom si Maude Bourke. Si Maude Bourke na apo sa tuhod ni O'Malley.

An rebulto ni Grace O'Malley kan pintor na si Michael Cooper - an bayaw kan ika-11 kan mga Marquess nin Sligo - nasa display sa Westport House, asin namumugtak an sarong bronseng paghulog kan syudad sa natad harani sa harong.Westport House: A Brief History, Westport House, 2008 Westport House igwa man nin kompletong eksibit dapit sa buhay ni O'Malley na kinompilar kan autor na si Anne Chambers, sarong pangenot na autoridad sa Granuaile.

 Hilingon pa 

 Gráinne (given name)
 Irish galley
 Castlekirk
 Inishbofin, County Galway

 Toltolan