Stefan Terlezki
Si '''Stefan Terlezki''', CBE (29 Oktubre 1927 - 21 Pebrero 2006) sarong Briton na Konserbatibong pulitiko na nagserbi bilang Miyembro nin Parlamento (MP) para sa [[:en:Cardiff_West_(UK_Parliament_constituency)|Cardiff West]] poon 1983 abot 1987. Si Terlezki namundag sa Antonivka, sarong baryo harani sa banwaan nin Tlumach sa ngunyan sulnopan na Ukraine alagad kabtang kaidto nin Polandia. Naeksperyensyahan ni Terlezki an buhay pareho sa Nazi Alemania, asin Unyon Sobyet, na nagpangyari sa saiya na magin makusog na tingog tumang sa mga gobyernong totalitaryo.

== Buhay ==
Si Terlezki pinadakula sa kaharaning komunidad nin mga parauma sa Antonivka, kun sain an inot nyang maestra sa eskwelahan kan baryo iyo an Ukrainian na poeta na si Mariyka Pidhiryanka.<ref name="Telegraph obit">{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1511541/Stefan-Terlezki.html|title=Stefan Terlezki|date=27 February 2006|work=The Telegraph|accessdate=24 August 2019}}</ref> An saiyang ama na si Oleksa Terletskyj sarong parauma na nagtrabaho man sa mga paggibo nin ladrilyo, kun sain nagorganisa sya nin sarong protesta sa mas halipot na oras nin trabaho. Nagresulta ini sa pagkakulong saiya kan mga awtoridad na Polish.

== Mga eksperyensya sa panahon nin Gera ==
An Western Ukraine inokupar kan mga pwersang Ruso kan 1939 asin pig-iba sa Unyon Sobyet. Saro sa mga tiyuon ni Terlezki pigklasipikar na kular huli sa pagbayad sa pirang tawo na magtabang sa paggusi. Pig-arestar sya asin ipinadara sa Siberia, na parehos sa pigdanas kan ibang mga pinsan ni Terlezki, kun sain an mga ini pigsuspetsaran man pigtutulod an [[:en:Ukrainian_nationalism|Ukrainian nationalism]]. Si Oleksa Terletskyj nainot nang pig-agda na mga komunista asin nagin village chairman kan Antonivka alagad nagbaba man sana sa pwesto kinahaluyi.

== Pang-uuripon ==
Kan 1942 an mga Aleman nagpasiring sa eskwelahan ni Terlezki asin naghaman nin lista na ipapadara sa Third Reich para sa pang-uuripon na trabaho, kaiba na ngani kaidto an katorse anyos na si Terlezki. Makalihis kaiyan, nagin parte sya kan mga pigpadarang mga cattle wagon para sa pagdistribwir nin mga uripon sa kasentrohan kan Austria.

== Pagsakyada kan Sobyet ==
Kan Mayo 1945, an Voitsberg nasakop kan mga Ruso, na nanuga na tatawan na nin katalingkasan an mga trabahador na uripon. Si Terlezki yaon sa sarong dakulang grupo na nagsakay sa sarong tren na nag - iisip na dadarahon sinda sa saindang mga harong alagad nakaabot sinda sa sarong kampo sa sirangan na probinsya nin Burgenland sa Austria. Sinabihan sinda na inapod sinda sa Red Army asin isusubol tanganing makipaglaban sa mga Hapon.

== Pakadulag sa Britania ==
Si Terlezki nakadulag asin nagbalik sa Voitsberg, na kan Hulyo 1945 nagin kabtang kan British Zone of Occupation sa Austria. Pinadara sya sa kampo kan [[:en:Displaced_Persons|Displaced Persons]] sa Villach, Carinthia, kun sain nakakua sya nin trabaho sa lutoan sa sarong base kan British Army. Kan 1948, tinugutan syang mag - imigrar sa Britania, na nagduong sa Harwich, asin pinatrabaho sya bilang paramina nin karbon sa Wales. An saiyang eksperyensya sa pagluluto nagin paagi na siya makakua nin alternatibong trabaho sa kantero nin sarong minero. Pag - abot nin panahon nagpasiring sya sa mga banwaan nin Porthcawl asin Swansea bago sya nagtugdas nin sadiring hotel sa Aberystwyth asin Cardiff.

== Susugan ==
{{Reflist}}{{Poon}}
Si Stefan Terlezki, CBE (29 Oktubre 1927 - 21 Pebrero 2006) sarong Briton na Konserbatibong pulitiko na nagserbi bilang Miyembro nin Parlamento (MP) para sa Cardiff West poon 1983 abot 1987. Si Terlezki namundag sa Antonivka, sarong baryo harani sa banwaan nin Tlumach sa ngunyan sulnopan na Ukraine alagad kabtang kaidto nin Polandia. Naeksperyensyahan ni Terlezki an buhay pareho sa Nazi Alemania, asin Unyon Sobyet, na nagpangyari sa saiya na magin makusog na tingog tumang sa mga gobyernong totalitaryo.

 Buhay 
Si Terlezki pinadakula sa kaharaning komunidad nin mga parauma sa Antonivka, kun sain an inot nyang maestra sa eskwelahan kan baryo iyo an Ukrainian na poeta na si Mariyka Pidhiryanka. An saiyang ama na si Oleksa Terletskyj sarong parauma na nagtrabaho man sa mga paggibo nin ladrilyo, kun sain nagorganisa sya nin sarong protesta sa mas halipot na oras nin trabaho. Nagresulta ini sa pagkakulong saiya kan mga awtoridad na Polish.

 Mga eksperyensya sa panahon nin Gera 
An Western Ukraine inokupar kan mga pwersang Ruso kan 1939 asin pig-iba sa Unyon Sobyet. Saro sa mga tiyuon ni Terlezki pigklasipikar na kular huli sa pagbayad sa pirang tawo na magtabang sa paggusi. Pig-arestar sya asin ipinadara sa Siberia, na parehos sa pigdanas kan ibang mga pinsan ni Terlezki, kun sain an mga ini pigsuspetsaran man pigtutulod an Ukrainian nationalism. Si Oleksa Terletskyj nainot nang pig-agda na mga komunista asin nagin village chairman kan Antonivka alagad nagbaba man sana sa pwesto kinahaluyi.

 Pang-uuripon 
Kan 1942 an mga Aleman nagpasiring sa eskwelahan ni Terlezki asin naghaman nin lista na ipapadara sa Third Reich para sa pang-uuripon na trabaho, kaiba na ngani kaidto an katorse anyos na si Terlezki. Makalihis kaiyan, nagin parte sya kan mga pigpadarang mga cattle wagon para sa pagdistribwir nin mga uripon sa kasentrohan kan Austria.

 Pagsakyada kan Sobyet 
Kan Mayo 1945, an Voitsberg nasakop kan mga Ruso, na nanuga na tatawan na nin katalingkasan an mga trabahador na uripon. Si Terlezki yaon sa sarong dakulang grupo na nagsakay sa sarong tren na nag - iisip na dadarahon sinda sa saindang mga harong alagad nakaabot sinda sa sarong kampo sa sirangan na probinsya nin Burgenland sa Austria. Sinabihan sinda na inapod sinda sa Red Army asin isusubol tanganing makipaglaban sa mga Hapon.

 Pakadulag sa Britania 
Si Terlezki nakadulag asin nagbalik sa Voitsberg, na kan Hulyo 1945 nagin kabtang kan British Zone of Occupation sa Austria. Pinadara sya sa kampo kan Displaced Persons sa Villach, Carinthia, kun sain nakakua sya nin trabaho sa lutoan sa sarong base kan British Army. Kan 1948, tinugutan syang mag - imigrar sa Britania, na nagduong sa Harwich, asin pinatrabaho sya bilang paramina nin karbon sa Wales. An saiyang eksperyensya sa pagluluto nagin paagi na siya makakua nin alternatibong trabaho sa kantero nin sarong minero. Pag - abot nin panahon nagpasiring sya sa mga banwaan nin Porthcawl asin Swansea bago sya nagtugdas nin sadiring hotel sa Aberystwyth asin Cardiff.

 Susugan