Marie Popelin

 

{{short description|Belgian advocate, educator, feminist}}

{{Use dmy dates|date=January 2020}}{{Infobox person|name=Marie Popelin|image=File:Marie Popelin (1846-1923).jpg|image_size=200px|alt=Black and white photograph of an elderly woman|caption=Photograph portrait of Marie Popelin|birth_name=|birth_date={{birth date|df=yes|1846|12|16}}|birth_place=[[Schaerbeek]], [[Brussels]], [[Belgium]]|death_date={{death date and age|df=yes|1913|6|5|1846|9|17}}|death_place=[[Ixelles]], Brussels, Belgium|other_names=|known_for=First woman to receive a law doctorate in Belgium|occupation=jurist, teacher, political campaigner}}Si '''Marie Popelin''' (16 Disyembre 1846 – 5 Hunyo 1913) sarong Belgianong hurista asin amay na [[Feminismo|peministang]] parakampanya sa pulitika. Si Popelin nagtrabaho kaiba si Isabelle Gatti de Gamond sa pagpapauswag kan edukasyon kan mga kababaihan asin, kan 1888, nagin an pinakaenot na babaeng Belga na nag-ako nin doktorado sa ley . Pagkatapos na an saiyang paglaog sa bar dai tinugutan, si Popelin nagpadagos na magkaigwa nin aktibong karera bilang lider kan Belgian League for Women's Rights. Nagadan siya kan 1913 na dai pa nanggad nakakua nin admisyon sa bar.

== Biograpiya ==
Si Marie Popelin namundag sa Schaerbeek harani sa [[Brussels]] sa sarong pamilyang nasa tahaw kan 16 Setyembre 1846. An saro sa saiyang mga tugang na lalaki sarong doktor, an saro pa sarong opisyal sa hukbo—si Marie Popelin inadalan na marhay sono sa mga pamantayan kan panahon asin lugar. Kaiba an saiyang tugang na babae na si Louise, siya nagtukdo sa Brussels sa sarong institusyon na pinapadalagan kan nangengenot na peministang paratukdo na si Isabelle Gatti de Gamond poon 1864 sagkod 1875. An mga dai pagkakaoyon ki Gatti nagin dahelan kan pagbalyo kan mga tugang na babae sa Mons tanganing magpadalagan nin sarong bagong eskwelahan para sa mga daragita duman, na itinogdas sa tabang kan mga Liberal . Kan 1882, si Marie Popelin nagbalik sa Brussels tanganing pamayohan an middle school sa haraning Laeken, alagad hinale sa saiyang pwesto kan suminunod na taon.

=== Ang "Popelin Affair". ===
Sa edad na 37, si Popelin nag-enrol sa Free University of Brussels, nag-aadal nin abogasiya. Natapos an saiyang pag-adal bilang sarong Doktor sa Ley kan 1888, si Popelin iyo an pinakaenot na babae na nakagibo kaini sa Belhika. Nag-aplay siya para sa admisyon sa asosasyon nin mga abogado ( ''barreau'' ) na matugot saiya na magdepensa nin mga kaso sa mga korte kan Belgium. An saiyang aplikasyon dai inako, dawa ngani mayo nin ley o regulasyon na hayag na nag-uulang sa pag-ako nin mga babae sa bar. An saiyang mga apelasyon sa korte nin apelasyon kan Disyembre 1888 asin, kan Nobyembre 1889, sa Korte nin Kasasyon dai nagin mapanggana, alagad lakop na ibinareta sa Belgian asin dayuhan na prensa. An "Popelin affair" ( ''Affaire Popelin'' ) nagpahiling sa mga parasuporta kan edukasyon kan mga babae na an simpleng pagtao sa mga hoben na babae nin access sa mas halangkaw na edukasyon kulang apwera sana kun may dugang pang, legal, na mga pagbabago na ginibo. <ref name="Smith 2008">{{Cite book|url=https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse_k2h2|title=The Oxford Encyclopedia of Women in World History|last=Smith|first=Bonnie G.|publisher=Oxford University Press|year=2008|isbn=978-0-19-514890-9|location=Oxford|page=331|url-access=registration}}</ref> An pangyayari nagkontribwir sa transisyon gikan sa sarong edukasyonal na feminismo pasiring sa sarong politikal na hiro nin mga kababaihan sa Belhika. Si Jeanne Chauvin, na nakakua nin degree sa abogasiya sa Paris kan 1890, sa primero nadisganar sa kaso, alagad nakumbinsir kan abogadong Belgian na si Louis Frank, na nagrepresentar ki Popelin sa atubangan kan korte, na mag-aplay para sa admisyon sa bar, asin nanumpa pagkatapos na an ley kan Pransia binago kan 1900. Sa Belhika, an mga babae tinogotan sanang magpraktis bilang mga abogado poon kan 1922.

=== Mga aktibidad sa politika ===
Si Marie Popelin nagpartisipar sa duwang kumperensya nin mga peminista sa Paris kan 1889, asin nagmukna kan Belgian League for the Rights of Women ( ''Ligue belge du droit des femmes'' ) kan 1892 sa tabang ni Isala Van Diest asin Léonie La Fontaine . Si Popelin sarong amigo kan Amerikanong peministang si May Wright Sewall, na saiyang namidbid sa Paris kan 1889, asin sa pag-engganyar ni Sewall, an seksyon kan Belgium kan International Council of Women naestablisar poon 1893. An mga paghihingoa ni Popelin na magmukna nin sarong independienteng peministang hiro sa luwas kan mga harigi politikal, na bakong konektado sa mga partidong Katoliko, Liberal, o Sosyalista, sarong parsyal na kapangganahan sana. An National Council of Belgian Women ( ''Conseil national des femmes belges'' ), na pigmukna kan 1905, nakaresibe sana nin limitadong suporta gikan sa mga seksyon nin mga kababaihan kan mga partido pulitikal. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (February 2019)">kaipuhan an sitasyon</span></nowiki>'' &#x5D;</sup>

Sa ibong kan maluyang enot na pag-ako, kadakol sa mga obheto ni Popelin an naabot bago siya nagadan kan 1913. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (February 2019)">citation needed</span></nowiki>'' &#x5D;</sup> An mga repormang ini sa lehislatura dai, alagad, kabali an duwa sa pinaka-importanteng mga kahagadan ni Popelin: unibersal na deretso sa pagboto kan mga adulto, asin pantay na access sa mga liberal na propesyon para sa mga kababaihan. Modern studies  minimidbid an sentral na papel ni Marie Popelin sa pagmukna nin sarong mobimientong peministang Belga.

== Paggirumdom ==
Si Popelin pigtatandaan sa manlaen-laen na paagi sa laog kan Belhika. Siya itinampok sa sarong selyo kan Belgium durante kan Internasyonal na Taon nin mga Babae kan 1975, asin an sarong tinampo sa Saint-Josse-ten-Noode nginaranan saiya kan 2008. Kan 2011, si Popelin, kaiba an pinakaenot na babaeng doktor na taga-Belgium, si Van Diest, pigladawan sa duwang euro na sinsilyong paggirumdom kan Belgium para sa ika-1 siglo kan Internasyonal na Aldaw nin mga Babae . Sa ''De Grootste Belg'', sarong 2005 Flemish television poll tanganing hanapon an pinakadakulang Belgian sa gabos na panahon, si Marie Popelin an ika-42 na ranggo.

== Hilingon man ==

* Listahan kan mga enot na babaeng abogado asin huwes sa Europa
* Listahan kan mga aktibista sa deretso kan mga kababaihan
* Timeline kan mga deretso kan mga kababaihan (apuwera sa pagboto)
* Timeline kan deretso sa pagboto kan mga kababaihan
{{Reflist|30em}}

== Mga Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}

== Dugang na pagbasa ==
 {{refbegin}}
* {{cite journal|ref=none|last1=Gubin|first1=Eliane|author-link1=Éliane Gubin|last2=Piette|first2=Valérie|last3=Jacques|first3=Catherine|title=Les féminismes belges et français de 1830 à 1914: Une approche comparée|journal=Le Mouvement Social|date=January–March 1997|issue=178|pages=36–68|doi=10.2307/3779562|jstor=3779562|language=fr}}
* {{cite book|title=Dictionnaire des femmes belges XIX<sup>e</sup> et XX<sup>e</sup> siècles|last=Nandrin|first=Jean-Pierre|date=2006|publisher=Racine|isbn=978-2-87386-434-7|editor=Gubin, Éliane|location=Bruxelles|language=fr|chapter=POPELIN, Marie (1846–1913)|ref=none|display-editors=etal}}
* {{cite book|title=Des femmes dans l'histoire en Belgique, depuis 1830|last1=Aubenas|first1=Jacqueline|last2=Van Rokeghem|first2=Suzanne|last3=Vercheval-Vervoort|first3=Jeanne|date=2006|publisher=Luc Piré|isbn=978-2-87415-523-9|location=Brussels|language=fr|ref=none}}
* {{cite book|url=https://www.routledge.com/New-Perspectives-on-European-Womens-Legal-History/Kimble-Rowekamp/p/book/9781138805545|title=New Perspectives on European Women's Legal History|last=Schandevyl|first=Eve|date=2016|publisher=Routledge|isbn=978-1-138-80554-5|editor1-last=Kimble|editor1-first=Sara L.|chapter=Women and the Courts in Twentieth-Century Belgium: An Historical Perspective|ref=none|editor2-last=Röwekamp|editor2-first=Marion}}
{{refend}}
Si Marie Popelin (16 Disyembre 1846 – 5 Hunyo 1913) sarong Belgianong hurista asin amay na peministang parakampanya sa pulitika. Si Popelin nagtrabaho kaiba si Isabelle Gatti de Gamond sa pagpapauswag kan edukasyon kan mga kababaihan asin, kan 1888, nagin an pinakaenot na babaeng Belga na nag-ako nin doktorado sa ley . Pagkatapos na an saiyang paglaog sa bar dai tinugutan, si Popelin nagpadagos na magkaigwa nin aktibong karera bilang lider kan Belgian League for Women's Rights. Nagadan siya kan 1913 na dai pa nanggad nakakua nin admisyon sa bar.

 Biograpiya 
Si Marie Popelin namundag sa Schaerbeek harani sa Brussels sa sarong pamilyang nasa tahaw kan 16 Setyembre 1846. An saro sa saiyang mga tugang na lalaki sarong doktor, an saro pa sarong opisyal sa hukbo—si Marie Popelin inadalan na marhay sono sa mga pamantayan kan panahon asin lugar. Kaiba an saiyang tugang na babae na si Louise, siya nagtukdo sa Brussels sa sarong institusyon na pinapadalagan kan nangengenot na peministang paratukdo na si Isabelle Gatti de Gamond poon 1864 sagkod 1875. An mga dai pagkakaoyon ki Gatti nagin dahelan kan pagbalyo kan mga tugang na babae sa Mons tanganing magpadalagan nin sarong bagong eskwelahan para sa mga daragita duman, na itinogdas sa tabang kan mga Liberal . Kan 1882, si Marie Popelin nagbalik sa Brussels tanganing pamayohan an middle school sa haraning Laeken, alagad hinale sa saiyang pwesto kan suminunod na taon.

 Ang "Popelin Affair". 
Sa edad na 37, si Popelin nag-enrol sa Free University of Brussels, nag-aadal nin abogasiya. Natapos an saiyang pag-adal bilang sarong Doktor sa Ley kan 1888, si Popelin iyo an pinakaenot na babae na nakagibo kaini sa Belhika. Nag-aplay siya para sa admisyon sa asosasyon nin mga abogado ( barreau ) na matugot saiya na magdepensa nin mga kaso sa mga korte kan Belgium. An saiyang aplikasyon dai inako, dawa ngani mayo nin ley o regulasyon na hayag na nag-uulang sa pag-ako nin mga babae sa bar. An saiyang mga apelasyon sa korte nin apelasyon kan Disyembre 1888 asin, kan Nobyembre 1889, sa Korte nin Kasasyon dai nagin mapanggana, alagad lakop na ibinareta sa Belgian asin dayuhan na prensa. An "Popelin affair" ( Affaire Popelin ) nagpahiling sa mga parasuporta kan edukasyon kan mga babae na an simpleng pagtao sa mga hoben na babae nin access sa mas halangkaw na edukasyon kulang apwera sana kun may dugang pang, legal, na mga pagbabago na ginibo.  An pangyayari nagkontribwir sa transisyon gikan sa sarong edukasyonal na feminismo pasiring sa sarong politikal na hiro nin mga kababaihan sa Belhika. Si Jeanne Chauvin, na nakakua nin degree sa abogasiya sa Paris kan 1890, sa primero nadisganar sa kaso, alagad nakumbinsir kan abogadong Belgian na si Louis Frank, na nagrepresentar ki Popelin sa atubangan kan korte, na mag-aplay para sa admisyon sa bar, asin nanumpa pagkatapos na an ley kan Pransia binago kan 1900. Sa Belhika, an mga babae tinogotan sanang magpraktis bilang mga abogado poon kan 1922.

 Mga aktibidad sa politika 
Si Marie Popelin nagpartisipar sa duwang kumperensya nin mga peminista sa Paris kan 1889, asin nagmukna kan Belgian League for the Rights of Women ( Ligue belge du droit des femmes ) kan 1892 sa tabang ni Isala Van Diest asin Léonie La Fontaine . Si Popelin sarong amigo kan Amerikanong peministang si May Wright Sewall, na saiyang namidbid sa Paris kan 1889, asin sa pag-engganyar ni Sewall, an seksyon kan Belgium kan International Council of Women naestablisar poon 1893. An mga paghihingoa ni Popelin na magmukna nin sarong independienteng peministang hiro sa luwas kan mga harigi politikal, na bakong konektado sa mga partidong Katoliko, Liberal, o Sosyalista, sarong parsyal na kapangganahan sana. An National Council of Belgian Women ( Conseil national des femmes belges ), na pigmukna kan 1905, nakaresibe sana nin limitadong suporta gikan sa mga seksyon nin mga kababaihan kan mga partido pulitikal. [ <span title="This claim needs references to reliable sources. (February 2019)">kaipuhan an sitasyon</span> ]

Sa ibong kan maluyang enot na pag-ako, kadakol sa mga obheto ni Popelin an naabot bago siya nagadan kan 1913. [ <span title="This claim needs references to reliable sources. (February 2019)">citation needed</span> ] An mga repormang ini sa lehislatura dai, alagad, kabali an duwa sa pinaka-importanteng mga kahagadan ni Popelin: unibersal na deretso sa pagboto kan mga adulto, asin pantay na access sa mga liberal na propesyon para sa mga kababaihan. Modern studies  minimidbid an sentral na papel ni Marie Popelin sa pagmukna nin sarong mobimientong peministang Belga.

 Paggirumdom 
Si Popelin pigtatandaan sa manlaen-laen na paagi sa laog kan Belhika. Siya itinampok sa sarong selyo kan Belgium durante kan Internasyonal na Taon nin mga Babae kan 1975, asin an sarong tinampo sa Saint-Josse-ten-Noode nginaranan saiya kan 2008. Kan 2011, si Popelin, kaiba an pinakaenot na babaeng doktor na taga-Belgium, si Van Diest, pigladawan sa duwang euro na sinsilyong paggirumdom kan Belgium para sa ika-1 siglo kan Internasyonal na Aldaw nin mga Babae . Sa De Grootste Belg, sarong 2005 Flemish television poll tanganing hanapon an pinakadakulang Belgian sa gabos na panahon, si Marie Popelin an ika-42 na ranggo.

 Hilingon man 

 Listahan kan mga enot na babaeng abogado asin huwes sa Europa
 Listahan kan mga aktibista sa deretso kan mga kababaihan
 Timeline kan mga deretso kan mga kababaihan (apuwera sa pagboto)
 Timeline kan deretso sa pagboto kan mga kababaihan

 Mga Toltolan 

 Dugang na pagbasa