Ambos Camarines
:''Naka-redirekta digdi an "Camarines". Para sa mga ngunyan na provincia, hilingon an [[Camarines Norte]] asin [[Camarines Sur]].''

{{Infobox kadtong subdibisyon
|native_name =
|conventional_long_name = Ambos Camarines
|common_name = Camarines
|nation = Filipinas
|status_text = Kadtong probinsiya kan Hispanikong Filipinas
|era = [[Uusipon kan Filipinas (1565-1898)|Panahon kan Espanyol]]
|year_start = 1579
|date_start = 
|event_start= 
|year_end = 1917
|life_span= 1579–1829<br/>1854–1857<br/>1893–1917
|event1 = Enot na  pagsasararo
|date_event1 = 1854–1857
|event2 = Pangaduwang pagsasararo
|date_event2 = 1893–1917
|p1 = Hahadian kan Luzon
|flag_p1 = 
|s1 = Camarines Norte
|flag_s1 = Vlag_Fil_CamarinesNorte.gif
|s2 = Camarines Sur
|flag_s2 = Vlag_Fil_CamarinesSur.gif
|image_flag = 
|image_coat = 
|image_map = Province of Ambos Camarines in the Philippines.svg
|image_map_caption = Kinamumugtakan kan maka-usipong Ambos Camarines asin mga probinsiya nin Camarines.
|stat_area1 = 
|stat_year1 = 
|stat_pop1 = 
|footnotes = 
|capital = [[Nueva Caceres]]
|today = Camarines Norte, Camarines Sur asin pirang parte kan [[Albay]]
}}An '''Ambos Camarines''' ([[Espanyol]] ''ambos'', anas) dating [[Probinsya kan Filipinas|probinsya]] kan an [[Filipinas]] sakop pa kan mga Espanyol asin sagkod kan taon [[1919]] kan an Filipinas kolonya na kan [[Estados Unidos]]. Namumugtak ini sa puro kan [[Rehiyon Bikol|Rawis kan Bikol]] sa norte. Nababangâ na ini ngunyan sa duwang probinsya: [[Camarines Norte]] asin [[Camarines Sur]].

== Uusipon ==
[[File:Ambos Camarines.JPG|thumb|233x233px|An Mapa kan Ambos Camarines kan taon 1921.<ref>Topographical and political map of the Philippines, Collier's New Encyclopedia, v. 7, 1921, facing p. 223.</ref>|wala]]

Kan panahon nin Kastila, an terminong ''Ambos Camarines'' pigtutumoy an sinarô na Camarines Sur asin Camarines Norte. An kamugtakan na ini angay sana kan taon [[1854]] hanggan [[1857]]. Alagad, poon na man [[1857]] abot [[1893]], binangâ giraray ini sa Camarines Norte asin Camarines Sur. Kan taon [[1893]], pinagsarô giraray an duwa, asin an estadong ini naghanggan taon [[1919]]. Katapostaposi, kan [[Marso 3]], [[1919]] pinagmarhay na isuway na nanggad an Camarines Norte sa Camarines Sur sa rìgon kan Ley Nu. 2809 na ipinagboot kan Lehislatura kan Filipinas. 

Kan inot an [[Ragay, Camarines Sur|Ragay]], [[Lupi, Camarines Sur|Lupi]] asin [[Sipocot, Camarines Sur|Sipocot]] kabtang probinsyang [[Camarines Norte]], alagad kan [[1936]] an nasambit na mga banwaan piglito sa [[Camarines Sur]] karibay an [[Siruma, Camarines Sur|Siruma]]. Alagad nganì, an Siruma ibinalik man giraray sa Sur. Hanggan ngunyan, iyo ini an kamugtakan kan duwang probinsya.

==Banga Politikal==
Binabanga an probinsya nin 40 na banwaan dangan an kapitolyo kaini iyo an [[Syudad nin Naga|Naga]]:

{|
|
* Baao
* Basud
* Bato
* Buhi
* Bula
* Cabusao
* Calabanga
|
* Camaligan
* Canaman
* Capalonga
* Caramoan
* [[Daet]]
* Gainza
* Goa
|
* Indan
* Iriga
* Labo
* Lagonoy
* Libmanan
* Lupi
* Magarao
|
* Mambulao
* Milaor
* Minalabac
* Nabua
* [[Syudad nin Naga|Naga]]
* Pamplona
* Paracale
|
* Pasacao
* Pili
* Ragay
* Sagnay
* San Fernando
* San Jose
|
* San Vicente
* Sipocot
* Siruma
* Talisay
* Tigaon
* Tinambac
|}

==Mga panluwas na takod==
* [http://www.wowbicol.com/basic_facts_cam_norte.htm Hayokong na istorya kan Camarines Norte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090220175346/http://wowbicol.com/basic_facts_cam_norte.htm |date=2009-02-20 }} 

==Toltolan==
{{reflist}}

==Ginunuan==
*[[Ibalong]]. [[Merito B. Espinas]]. UST Publishing House. 1996. p. 80. Igdi sabi ni Espinas petsa Marso 19, 1919 kan binanga' an Ambos Camarines sa Sur asin Norte. Dagdag pa niya, napangyari ini sa pwersa kan Ley Republika Nu. 2711.
{{poon}}

[[Kategorya:Mga dating probinsya kan Filipinas]]
[[Kategorya:Historya kan Kabikolan]]
Naka-redirekta digdi an "Camarines". Para sa mga ngunyan na provincia, hilingon an Camarines Norte asin Camarines Sur.

An Ambos Camarines (Espanyol ambos, anas) dating probinsya kan an Filipinas sakop pa kan mga Espanyol asin sagkod kan taon 1919 kan an Filipinas kolonya na kan Estados Unidos. Namumugtak ini sa puro kan Rawis kan Bikol sa norte. Nababangâ na ini ngunyan sa duwang probinsya: Camarines Norte asin Camarines Sur.

 Uusipon 
thumb|233x233px|An Mapa kan Ambos Camarines kan taon 1921.Topographical and political map of the Philippines, Collier's New Encyclopedia, v. 7, 1921, facing p. 223.|wala

Kan panahon nin Kastila, an terminong Ambos Camarines pigtutumoy an sinarô na Camarines Sur asin Camarines Norte. An kamugtakan na ini angay sana kan taon 1854 hanggan 1857. Alagad, poon na man 1857 abot 1893, binangâ giraray ini sa Camarines Norte asin Camarines Sur. Kan taon 1893, pinagsarô giraray an duwa, asin an estadong ini naghanggan taon 1919. Katapostaposi, kan Marso 3, 1919 pinagmarhay na isuway na nanggad an Camarines Norte sa Camarines Sur sa rìgon kan Ley Nu. 2809 na ipinagboot kan Lehislatura kan Filipinas. 

Kan inot an Ragay, Lupi asin Sipocot kabtang probinsyang Camarines Norte, alagad kan 1936 an nasambit na mga banwaan piglito sa Camarines Sur karibay an Siruma. Alagad nganì, an Siruma ibinalik man giraray sa Sur. Hanggan ngunyan, iyo ini an kamugtakan kan duwang probinsya.

Banga Politikal
Binabanga an probinsya nin 40 na banwaan dangan an kapitolyo kaini iyo an Naga:

 Baao
 Basud
 Bato
 Buhi
 Bula
 Cabusao
 Calabanga Camaligan
 Canaman
 Capalonga
 Caramoan
 Daet
 Gainza
 Goa Indan
 Iriga
 Labo
 Lagonoy
 Libmanan
 Lupi
 Magarao Mambulao
 Milaor
 Minalabac
 Nabua
 Naga
 Pamplona
 Paracale Pasacao
 Pili
 Ragay
 Sagnay
 San Fernando
 San Jose San Vicente
 Sipocot
 Siruma
 Talisay
 Tigaon
 Tinambac

Mga panluwas na takod
 Hayokong na istorya kan Camarines Norte  

Toltolan

Ginunuan
Ibalong. Merito B. Espinas. UST Publishing House. 1996. p. 80. Igdi sabi ni Espinas petsa Marso 19, 1919 kan binanga' an Ambos Camarines sa Sur asin Norte. Dagdag pa niya, napangyari ini sa pwersa kan Ley Republika Nu. 2711.

Kategorya:Mga dating probinsya kan Filipinas
Kategorya:Historya kan Kabikolan