Lasminingrat
{{Infobox tawo|honorific_prefix=Raden Ayu|name=Lasminingrat|image=File:Lasminingrat, de echtgenote van Raden Adipati Ario Wiratanoedatur VIII, regent van Garoet, KITLV 33394.tiff|alt=<!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software -->|caption=|birth_name=Lasminingrat|birth_date=29 Marso 1854|birth_place=[[Garut]], [[Dutch East Indies]]|death_date=10 Abril 1948|death_place=[[Garut, Indonesya]]|nationality=<!-- use only when necessary per [[WP:INFONAT]] -->|other_names=Raden Ayu Lasminingrat|occupation=Iskolar|years_active=|known_for=|notable_works=}}
[[Category:Articles with hCards]]
Si '''Raden Ayu Lasminingrat''' (namundag 29 Marso 1854 asin nagadan 10 Abril 1948) sarong parasurat asin iskolar na Sundanese. Siya an pinaka-inot na babaying Garut na uratig magtaram nin lengguwaheng Dutch.<ref name="Las">{{cite web|last1=Rachmadita|first1=Amanda|title=Peran Lasminingrat dalam Pendidikan dan Penerjemahan|url=https://historia.id/kultur/articles/peran-lasminingrat-dalam-pendidikan-dan-penerjemahan-Pdbzg/page/2|website=historia.id|publisher=Historia|access-date=30 March 2023|language=id-ID|archive-date=30 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230330064957/https://historia.id/kultur/articles/peran-lasminingrat-dalam-pendidikan-dan-penerjemahan-Pdbzg/page/2|dead-url=yes}}</ref>

== Buhay asin karera ==
Si Raden Ayu Lasminingrat namundag sa Garut na dating [[Dutch East Indies]] kan 29 Marso 1854. Siya an pinakamatuang aking babae ni Raden Haji Muhamad Mussa asin Raden Ayu Ria, sarong prinsipe na Sundanese asin parasurat. Kan siya aki pa, nagpirmi siya ki Levysopn Norman sa [[Sumedang]] na iyo kampaniyero ni Raden Haji Muhamad Mussa. Kansiya nag-istar kaiba si Norman, pig-aapod siyang Saatje asin nakanood magbasa, magsurat nin Dutch, asin iba pang kaaraman na may relasyon sa kababayihan.

Kan 1871, nagbalik siya sa Garut asin nagtrabaho bilang parasalin nin libro.  Kan1875, nagpaluwas siya nin librong ''Carita Erman'', na kun sain pigsalin niya an mga gibo ni Christoph von Schmid. Makalihis nin sarong taon, nagsurat siya kan librong ''Wanasari atawa roepa-roepa Dongeng Jilid I'' kun sain tigsalin niya an ''Vertelsels uit het wonderland voor kinderen, klein en groot'' asin iba pang mga pang-aki na istoryang engkanto na gikan sa Europa.<ref>{{cite web|last1=Info Garut|first1=Info Garut|title=RA Lasminingrat, Pejuang Emansipasi Wanita Pertama dari Tanah Sunda Sebelum Kartini|url=https://infogarut.id/ra-lasminingrat-pejuang-emansipasi-wanita-pertama-dari-tanah-sunda-sebelum-kartini-55351|website=infogarut.id|publisher=Info Garut|access-date=30 March 2023|language=id-ID}}</ref>

== Pagtugdas nin Eskwelahan ==
Kan 1907, nagtugdas siya nin sarong eskwelahang  para sa mga kababaihan, ''Sakola Kautamaan Istri (Women's Proficiency School)''. An eskwelahan nag-ako nin suporta sa Garut Regent, R.A.A Wiratanudatara VIII, asin mga opisyal kan gobyernong kolonyal. Sa inot, nadipisilan sa paghanap nin mga estudyante huli sa lokal na pagtubod na dai dapat akoon an mga babae sa mga eskwelahan. Inot muna siya nagkua nin mga estudyante sa saiyang mga paryentes asin mga babaying aki nin mga opisyales tanganing resolberan an problemang ini.<ref name="Las"/>

Tinukduan niya an mga estudyante na magbasa, magsurat, magtahi, asin magborda. Kan 1913, an eskwelahan nag-ako nin permiso sa gobyerno kolonyal sagkod nagdakula an eskwelahan.

== Personal na buhay asin kagadanan ==
Na-agom niya  si R.A.A Wrataudatara VIII.<ref>{{cite web|last1=Info Garut|first1=Info Garut|title=RA Lasminingrat, Pejuang Emansipasi Wanita Pertama dari Tanah Sunda Sebelum Kartini|url=https://infogarut.id/ra-lasminingrat-pejuang-emansipasi-wanita-pertama-dari-tanah-sunda-sebelum-kartini-55351|website=infogarut.id|publisher=Info Garut|access-date=30 March 2023|language=id-ID}}</ref> Nagadan si Lasminingrat kan 10 Abril 1948 sa Garut.

== Premyo asin Pamana ==
Sa bilog niyang karera sa literatura, dakula an naitabang niya sa mga literaturang Sundanese asin sa syudad. Nagtabang man siya sa pag-andorog asin pagpapakusog sa mga kababaihan. Sa Indonesya, nagdakula na an saiyang eskwelahan.

Nabansagan siya na "An Inot na Ina sa Pagkaaram sa Pagbasa asin Pagsurat kan Indonesya ".Nagproponer an gobyerno sa ngaran na RA Lasminingrat bilang sarong Nasyunal na Bayani kan Indonesya.<ref>{{Cite web|last=Redaksi|title=Siapa Lasminingrat yang Jadi Google Doodle Hari Ini?|url=https://www.cnbcindonesia.com/tech/20230329003206-37-425276/siapa-lasminingrat-yang-jadi-google-doodle-hari-ini|access-date=2023-03-28|website=CNBC Indonesia|language=id-ID}}</ref>

== Pagrukyaw ==
Kan 29 Marso 2019, an Google ipinagselebrar an ika-169 aldaw nin pagkamundag ni Lasminingrat gamit nin sarong doodle. <ref>{{Cite web|title=Lasminingrat's 169th Birthday|url=https://www.google.com/doodles/lasminingrats-169th-birthday|access-date=2023-03-28|website=www.google.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Desk|first=OV Digital|date=2023-03-28|title=Google Celebrates Lasminingrat Birthday with a doodle|url=https://observervoice.com/google-celebrates-lasminingrat-birthday-with-a-doodle-17977/|access-date=2023-03-28|website=Observer Voice|language=en-US}}</ref>

== Mga Toltolan ==

[[Kategorya:Kababaihan kan Indonesya]]
Category:Articles with hCards
Si Raden Ayu Lasminingrat (namundag 29 Marso 1854 asin nagadan 10 Abril 1948) sarong parasurat asin iskolar na Sundanese. Siya an pinaka-inot na babaying Garut na uratig magtaram nin lengguwaheng Dutch.

 Buhay asin karera 
Si Raden Ayu Lasminingrat namundag sa Garut na dating Dutch East Indies kan 29 Marso 1854. Siya an pinakamatuang aking babae ni Raden Haji Muhamad Mussa asin Raden Ayu Ria, sarong prinsipe na Sundanese asin parasurat. Kan siya aki pa, nagpirmi siya ki Levysopn Norman sa Sumedang na iyo kampaniyero ni Raden Haji Muhamad Mussa. Kansiya nag-istar kaiba si Norman, pig-aapod siyang Saatje asin nakanood magbasa, magsurat nin Dutch, asin iba pang kaaraman na may relasyon sa kababayihan.

Kan 1871, nagbalik siya sa Garut asin nagtrabaho bilang parasalin nin libro.  Kan1875, nagpaluwas siya nin librong Carita Erman, na kun sain pigsalin niya an mga gibo ni Christoph von Schmid. Makalihis nin sarong taon, nagsurat siya kan librong Wanasari atawa roepa-roepa Dongeng Jilid I kun sain tigsalin niya an Vertelsels uit het wonderland voor kinderen, klein en groot asin iba pang mga pang-aki na istoryang engkanto na gikan sa Europa.

 Pagtugdas nin Eskwelahan 
Kan 1907, nagtugdas siya nin sarong eskwelahang  para sa mga kababaihan, Sakola Kautamaan Istri (Women's Proficiency School). An eskwelahan nag-ako nin suporta sa Garut Regent, R.A.A Wiratanudatara VIII, asin mga opisyal kan gobyernong kolonyal. Sa inot, nadipisilan sa paghanap nin mga estudyante huli sa lokal na pagtubod na dai dapat akoon an mga babae sa mga eskwelahan. Inot muna siya nagkua nin mga estudyante sa saiyang mga paryentes asin mga babaying aki nin mga opisyales tanganing resolberan an problemang ini.

Tinukduan niya an mga estudyante na magbasa, magsurat, magtahi, asin magborda. Kan 1913, an eskwelahan nag-ako nin permiso sa gobyerno kolonyal sagkod nagdakula an eskwelahan.

 Personal na buhay asin kagadanan 
Na-agom niya  si R.A.A Wrataudatara VIII. Nagadan si Lasminingrat kan 10 Abril 1948 sa Garut.

 Premyo asin Pamana 
Sa bilog niyang karera sa literatura, dakula an naitabang niya sa mga literaturang Sundanese asin sa syudad. Nagtabang man siya sa pag-andorog asin pagpapakusog sa mga kababaihan. Sa Indonesya, nagdakula na an saiyang eskwelahan.

Nabansagan siya na "An Inot na Ina sa Pagkaaram sa Pagbasa asin Pagsurat kan Indonesya ".Nagproponer an gobyerno sa ngaran na RA Lasminingrat bilang sarong Nasyunal na Bayani kan Indonesya.

 Pagrukyaw 
Kan 29 Marso 2019, an Google ipinagselebrar an ika-169 aldaw nin pagkamundag ni Lasminingrat gamit nin sarong doodle. 

 Mga Toltolan 

Kategorya:Kababaihan kan Indonesya