Aespa
{{Infobox musical artist
| name              = Aespa
| image             = 20211115 이터널 리턴 X aespa (1).jpg
| image_upright     = 
| landscape         = yes
| alt               = 
| caption           = An Aespa kan 2021<br/>Poon wala pasiring sa too: Giselle, Winter, Karina, asin Ningning
| origin            = [[Seoul]], Sur na Korea
| genre             = {{hlist|[[K-pop]]|[[hip hop music|hip-hop]]|[[Electronic dance music|EDM]]|[[Trap music (EDM)|trap]]|[[hyperpop]]}}
| years_active      = {{start date|2020}}–ngunyan
| label             = {{hlist|[[SM Entertainment|SM]]|<!-- Creative Artists Agency is not a record label -->[[Warner Records|Warner]]}}
| current_member_of = [[SM Town]]
| website           = {{Official website|1=https://www.smtown.com/artists/10766}}
| current_members   = * Karina <!-- Actual article [[Karina (South Korean singer)]] CURRENTLY REDIRECT TO THIS PAGE -->
* Giselle <!-- Actual article [[Gisel
le (Japanese singer)]] CURRENTLY REDIRECT TO THIS PAGE -->
* Winter <!-- Actual article [[Winter (singer)]] CURRENTLY REDIRECT TO THIS PAGE -->
* Ningning <!-- Actual article [[Ningning (singer)]] CURRENTLY REDIRECT TO THIS PAGE -->
}}

An '''Aespa''' ({{IPAc-en|ˈ|ɛ|s|ˌ|p|ɑː}} {{respell|ES|pah}}; {{korean|hangul=에스파|rr=eseupa|mr=esŭp'a}}, harus sa istilo na '''aespa''' o '''æspa''') iyo sarong Sur na Koreano na babaying grupo na namokna kan [[SM Entertainment]]. An grupo pigbibilog nin apat na miyembro: si Karina, Giselle, Winter, asin Ningning. Nagdebyu sinda kaidtong Nobyembre 17, 2020, sa single na "Black Mamba".

==Ngaran==
An ngaran kan grupo na Aespa, pinagsalak an mga inisyal kan Ingles na "''avatar''" asin "''experience''" (Avatar X Experience) sa Ingles na taramong "''aspect''", boot-sabihon "duwang lalawgon", para magin simbolo sa ideya nin "pagdulok sa lain na sadiri asin pagmati sa bagong kinaban".<ref>{{cite web|title=SM Entertainment's new girl group to debut on Nov. 17|url=https://en.yna.co.kr/view/AEN20201102000800315|website=Yonhap News Agency|author=Lee Min-ji|date=November 2, 2020|access-date=August 30, 2021|archive-date=August 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830160127/https://en.yna.co.kr/view/AEN20201102000800315|url-status=live}}</ref>

==Mga miyembro==
<!-- [READ FIRST]: DO NOT add main/lead/sub or visual or maknae or center per consensus, or else it would be considered disruptive editing. -->
* Karina ({{Korean|hangul=카리나|labels=no}}) – lider, parabayle, rapper, bokalista<ref>{{cite web|title=에스파 등 K스타 가상 제페토 공연, 한국매력 알린다|trans-title=K-star virtual ZEPETO performance, such as Aespa, to promote Korean charm|url=https://n.news.naver.com/article/016/0001921458|via=[[Naver]]|website=Herald Economy|language=ko|author=Ham Young-hoon|date=December 7, 2021|access-date=December 31, 2021|archive-date=December 31, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211231033639/https://n.news.naver.com/article/016/0001921458|url-status=live|quote=영화 '아바타' 같은 느낌의 K팝 스타 에스파 리더 카리나 등 멤버들이 진짜 아바타의 모습으로 확장 가상세계에서 공연한다. [Members such as K-pop star Aespa leader Karina, who feel like the movie 'Avatar', perform in an expanded virtual world in the form of real avatars.]}}</ref><ref>{{cite web|title=SM, 신인 걸그룹 aespa(에스파) 카리나 공개 [공식]|trans-title=SM reveals new girl group aespa Karina [Official]|url=https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000865785|via=Naver|publisher=Sports Donga|language=ko|author=Jeong Hee-yeon|date=October 28, 2020|access-date=August 30, 2021|archive-date=August 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830160719/https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000865785|url-status=live}}</ref><ref name="positions">{{cite web|title=[인터뷰] aespa, 지금 'Black Mamba'로 입덕하면 데뷔팬! : 네이버 포스트|trans-title=[Interview] aespa, if you become a fan of 'Black Mamba', debut fan!|url=https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=29952257&memberNo=41350603|via=Naver Post|publisher=SM Entertainment|language=ko|date=November 17, 2020|access-date=December 26, 2020|archive-date=August 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830160640/https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=29952257&memberNo=41350603|url-status=live}}</ref>
* Giselle ({{Korean|hangul=지젤|labels=no}}) – rapper, bokalista<ref name="positions"/><ref>{{cite web|title=에스파, 퍼포먼스만? 노래도 잘하네&nbsp;...&nbsp;보컬 매력 극대화 'Forever' [신곡in가요]|trans-title=Aespa, performance only? You sing well&nbsp;...&nbsp;Maximizing vocal charm 'Forever' [New song in song]|url=https://entertain.naver.com/read?oid=015&aid=0004495689|via=Naver|publisher=Hankyung|language=ko|author=Kim Soo-young|date=February 5, 2021|access-date=February 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210205171812/https://www.hankyung.com/entertainment/article/202102054127H|archive-date=February 5, 2021|url-status=live}}</ref>
* Winter ({{Korean|hangul=윈터|labels=no}}) – bokalista, parabayle<ref>{{cite web|title=SM 새 걸그룹 에스파, 첫 멤버 윈터 공개&nbsp;...&nbsp;뛰어난 보컬+댄스 실력 겸비|trans-title=SM's new girl group Aespa reveals its first member Winter&nbsp;...&nbsp;Excellent vocal + dance skills|url=https://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0003358706|via=Naver|publisher=Herald Pop|language=ko|author=Cheon Yun-hye|date=October 27, 2020|access-date=August 30, 2021|archive-date=August 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830160619/https://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0003358706|url-status=live}}</ref><ref name="positions"/>
* Ningning ({{Korean|hangul=닝닝|labels=no}}) – bokalista<ref>{{cite web|title=SM 신예 에스파 닝닝 아바타 공개&nbsp;...&nbsp;매력적인 보컬 눈길|trans-title=SM's newest Aespa Ningning avatar released&nbsp;...&nbsp;Attractive vocal gaze|url=https://entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0003822732|via=Naver|publisher=Seoul Economic Daily|language=ko|author=Chu Seung-hyun|date=November 9, 2020|access-date=August 30, 2021|archive-date=August 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830160620/https://entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0003822732|url-status=live}}</ref><ref name="positions"/>

==Diskograpiya==
===Mga extended play===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ Lista kan mga extended plays, nagpapahiling nin napiling detalye, napiling posisyon sa tsart, asin pigura nin benta
! scope="col" rowspan="2" | Titulo
! scope="col" rowspan="2" | Detalye
! scope="col" colspan="10" | Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart
! scope="col" rowspan="2" | Benta
! scope="col" rowspan="2" | Sertipikasyon
|-
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Gaon Album Chart|KOR]]<br /><ref>Peak chart positions on the [[Circle Album Chart]] (previously known as the Gaon Album Chart):

* {{cite web|title=Savage|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=41&hitYear=2021&termGbn=week|website=Gaon Music Chart|language=ko|date=October 3–9, 2021|access-date=October 14, 2021|archive-date=October 14, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014023916/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=41&hitYear=2021&termGbn=week|url-status=live}}
* {{cite web|title=Girls|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=28&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|website=Circle Chart|language=ko|access-date=July 14, 2022|archive-date=July 14, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714024051/https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=28&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.5em" |[[ARIA Charts|AUS]]<br /><ref>{{cite magazine|title=The ARIA Report: Week Commencing 25 July 2022|magazine=The ARIA Report|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|issue=1690|page=6|date=July 25, 2022}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.5em" |[[Ultratop|BEL<br>(FL)]]<br><ref>{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/showinterpret.asp?interpret=Aespa|title=Discografie Aespa|publisher=[[Ultratop]]|access-date=August 7, 2022|archive-date=November 27, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211127201123/https://www.ultratop.be/nl/showinterpret.asp?interpret=Aespa|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]<br /><ref>Peak chart positions on the French Album charts:
*{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-la-semaine/top-albums/?semaine=30%3F&annee=2022&categorie=Top%20Albums|title=Top Albums (Week 30, 2022)|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|access-date=August 1, 2022|archive-date=August 1, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220801101344/http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-la-semaine/top-albums/?semaine=30%3F&annee=2022&categorie=Top%20Albums|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Association of Hungarian Record Companies|HUN]]<br /><ref>Peak chart positions on the Hungarian Album charts:
*{{cite web|url= https://slagerlistak.hu/album-top-40-slagerlista/2022/30|title= Album Top 40 slágerlista|publisher= [[Musiikkituottajat]]|access-date= August 3, 2022|archive-date= August 4, 2022|archive-url= https://web.archive.org/web/20220804175011/https://slagerlistak.hu/album-top-40-slagerlista/2022/30|url-status= live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Oricon Albums Chart|JPN]]<br /><ref>Peak chart positions on the [[Oricon Albums Chart]]:

* {{cite web|url=https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2021-11-01/|title=Savage|date=October 18–24, 2021|access-date=October 27, 2021|archive-date=October 27, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211027022435/https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2021-11-01/|url-status=live}}
* {{cite web|url=https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2022-07-25/|title=Girls|date=July 11–17, 2022|access-date=July 20, 2022|archive-date=July 20, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220720022153/https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2022-07-25/|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Billboard Japan|JPN<br />Hot]]<br /><ref>Peak chart positions on ''[[Billboard Japan]]'' Hot Albums:

* {{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot_albums&year=2021&month=10&day=18|title=Savage|date=October 13, 2021|access-date=October 13, 2021|archive-date=October 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211013143622/https://billboard-japan.com/charts/detail?a=hot_albums&year=2021&month=10&day=18|url-status=live}}
* {{cite web|url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot_albums&year=2022&month=07&day=25|title=Girls|date=July 20, 2022|access-date=July 20, 2022<!--|archive-date=July 13, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220713045221/https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot_albums&year=2022&month=07&day=18|url-status=live-->|archive-date=July 13, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220713045221/https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot_albums&year=2022&month=07&day=18|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[OLiS|POL]]<br /><ref>Peak chart positions for extended plays in Poland:
* ''Girls'': {{cite web|url=http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=1450&lang=en|title=OLiS – sales for the period 22.07.2022 – 28.07.2022|work=[[OLiS]]|publisher=[[Polish Society of the Phonographic Industry|ZPAV]]|access-date=August 4, 2022|archive-date=August 4, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220804192359/http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=1450&lang=en|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Billboard 200|US]]<br /><ref>Peak chart positions on the [[Billboard 200|''Billboard'' 200]]:

* {{cite magazine|title=Savage|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2021-10-23|access-date=October 19, 2021|archive-date=October 19, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211019102234/https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2021-10-23|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Girls|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2022-07-23/|access-date=July 19, 2022|archive-date=July 19, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220719102124/https://www.billboard.com/charts/billboard-200/2022-07-23/|url-status=live}}
</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[World Albums|US<br />World]]<br /><ref>Peak chart positions on the ''Billboard'' [[World Albums]]:

* {{cite magazine|title=Savage|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|url=https://www.billboard.com/charts/world-albums/2021-10-23|url-access=subscription|access-date=October 19, 2021|archive-date=October 19, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211019091118/https://www.billboard.com/charts/world-albums/2021-10-23|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Girls|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|url=https://www.billboard.com/charts/world-albums/2022-07-23|url-access=subscription|access-date=July 19, 2022|archive-date=July 19, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220719101727/https://www.billboard.com/charts/world-albums/2022-07-23/|url-status=live}}
</ref>
|-
! scope="row" | ''[[Savage (EP)|Savage]]''
|
* Released: October 5, 2021
* Label: [[SM Entertainment|SM]]
* Formats: [[Compact disc|CD]], [[music download|digital download]], [[streaming media|streaming]]
| 1 || — || 193 || — || — || 7 || 18 || — || 20 || 1
|
* KOR: 763,684<ref>Cumulative sales of ''Savage'' on Circle Chart:
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=2021&hitYear=2022&termGbn=year&yearTime=3|title=2021 Album Chart|publisher=Circle Chart|language=ko|archive-url=https://web.archive.org/web/20220107022158/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&termGbn=year&hitYear=2021&year_time=3|archive-date=January 7, 2022|url-status=live|access-date=February 20, 2022}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=2022&hitYear=2022&termGbn=year&yearTime=3|title=2022 Album Chart|website=Circle Chart|archive-url=https://web.archive.org/web/20230113031815/https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=2022&hitYear=2022&termGbn=year&yearTime=3|archive-date=January 13, 2023|url-status=live|access-date=January 14, 2023}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=01&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 1, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=January 12, 2023|archive-date=January 12, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230112023951/https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=01&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=02&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 2, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=January 22, 2023}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=03&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 3, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=January 26, 2023}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=04&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 4, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=February 2, 2023}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=05&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 5, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=February 9, 2023}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=06&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 6, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=February 20, 2023}}
</ref>
*JPN: 31,274 {{small|({{abbr|Phy.|Physical}})}}<ref>{{cite web|url=https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2021-11-08/p/5/|title=オリコン週間 アルバムランキング 2021年10月25日～2021年10月31日|publisher=[[Oricon]]|language=ja|access-date=November 3, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211103062227/https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2021-11-08/p/5/|archive-date=November 3, 2021}}</ref>
*US: 17,500<ref>{{Cite web|last=McIntyre|first=Hugh|date=October 24, 2021|title=Aespa Makes Sales History In America With Their First Collection 'Savage'|url=https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2021/10/24/aespa-makes-sales-history-in-america-with-their-first-collection-savage/|url-access=subscription|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20211025061209/https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2021/10/24/aespa-makes-sales-history-in-america-with-their-first-collection-savage/?sh=21a10f24279a|archive-date=October 25, 2021|access-date=October 25, 2021|website=Forbes|language=en}}</ref>
|
* [[Korea Music Content Association|KMCA]]: 3× Platinum<ref>{{cite web|title=Circle Certification - Album|access-date=November 10, 2022|website=Circle Chart|language=ko|url=https://circlechart.kr/page_cert/chart.circle?serviceGbn=ALBUM|date=November 10, 2022|archive-date=July 8, 2022|archive-url=https://archive.today/20220708094938/https://circlechart.kr/page_cert/chart.circle?serviceGbn=ALBUM|url-status=live}}</ref>
|-
! scope="row" | ''[[Girls (Aespa EP)|Girls]]''
|
* Released: July 8, 2022
* Label: SM, [[Warner Records|Warner]]
* Formats: CD, digital download, streaming
| 1 || 55 || 89 || 79 || 4 || 3 || 2 || 40 || 3 || 1
|
* KOR: 1,822,636<ref name="CircleAespa">Cumulative sales of ''Girls'' on Circle Chart:
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=2022&hitYear=2022&termGbn=year&yearTime=3|title=2022 Album Chart|website=Circle Chart|archive-url=https://web.archive.org/web/20230113031815/https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=2022&hitYear=2022&termGbn=year&yearTime=3|archive-date=January 13, 2023|url-status=live|access-date=January 14, 2023}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=01&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 1, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=January 12, 2023|archive-date=January 12, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230112023951/https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=01&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=02&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 2, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=January 22, 2023}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=04&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 4, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=February 2, 2023}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=05&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 5, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=February 9, 2023}}
* {{cite web|url=https://circlechart.kr/page_chart/album.circle?nationGbn=T&targetTime=06&hitYear=2023&termGbn=week&yearTime=3|title=Circle Album Chart – Week 6, 2023|website=[[Circle Chart]]|language=ko|access-date=February 20, 2023}}
</ref>
* JPN: 1,068 {{small|({{abbr|dig.|Digital}})}}<ref>{{cite web |title=Weekly Digital Albums Chart – July 18, 2022 |url=https://www.oricon.co.jp/rank/dia/w/2022-07-18/ |website=[[Oricon]] |access-date=July 16, 2022 |archive-date=July 13, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220713030740/https://www.oricon.co.jp/rank/dia/w/2022-07-18/ |url-status=live }}</ref>
* JPN: 65,555 {{small|({{abbr|phy.|Physical}})}}<ref>Cumulative sales of ''Girls'' on Oricon Chart:
* {{cite web |title=Oricon Top 50 Albums: 2022-07 |url=https://www.oricon.co.jp/rank/ja/m/2022-07/ |publisher=[[Oricon]] |access-date=August 10, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220810044612/https://www.oricon.co.jp/rank/ja/m/2022-07/ |archive-date=August 10, 2022}}
* {{cite web |title=Oricon Top 50 Albums: 2022-08 |url=https://www.oricon.co.jp/rank/ja/m/2022-08/ |publisher=[[Oricon]] |access-date=September 15, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220914042648/https://www.oricon.co.jp/rank/ja/m/2022-08/p/3/ |archive-date=September 14, 2022}}</ref>
* US: 71,000<!-- 53,000(W1) + 11,000(W2) + 7,000(W3) --><ref name="Girls BB200">''Girls'' US Sales:
*{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/music/chart-beat/bad-bunny-un-verano-sin-ti-billboard-200-number-1-five-weeks-1235115269/|title=Bad Bunny Holds Atop Billboard 200 Chart for Fifth Week With 'Un Verano Sin Ti'|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|last=Caulfield|first=Keith|date=July 17, 2022|access-date=July 18, 2022|archive-date=October 7, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221007110429/https://www.billboard.com/music/chart-beat/bad-bunny-un-verano-sin-ti-billboard-200-number-1-five-weeks-1235115269/|url-status=live}}
*{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/music/chart-beat/lizzo-special-top-album-sales-chart-1235117652/|title=Lizzo Lands First No. 1 on Top Album Sales Chart With 'Special'|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|last=Caulfield|first=Keith|date=July 25, 2022|access-date=September 24, 2022|archive-date=July 26, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220726030935/https://www.billboard.com/music/chart-beat/lizzo-special-top-album-sales-chart-1235117652/amp/|url-status=live}}
*{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/music/chart-beat/seventeen-sector-17-repackage-number-one-album-sales-chart-1235121219/|title=SEVENTEEN Scores Fourth No. 1 on Top Album Sales Chart|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|last=Caulfield|first=Keith|date=August 2, 2022|access-date=September 24, 2022|archive-date=September 24, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220924210141/https://www.billboard.com/music/chart-beat/seventeen-sector-17-repackage-number-one-album-sales-chart-1235121219/|url-status=live}}</ref>
|
* [[Korea Music Content Association|KMCA]]: Million<ref>{{cite web|title=Circle Chart - Certification (Album)|access-date=September 8, 2022|website=Circle Chart|language=ko|url=https://circlechart.kr/page_cert/chart.circle?serviceGbn=ALBUM|date=September 8, 2022|archive-date=July 8, 2022|archive-url=https://archive.today/20220708094938/https://circlechart.kr/page_cert/chart.circle?serviceGbn=ALBUM|url-status=live}}</ref>
|-
| colspan="14" style="font-size:85%" | "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.
|}

===Singles===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ Lista kan mga singles, nagpapahiling sa taong nagluwas, napiling posisyon sa tsart, pigura nin benta, asin ngaran kan album
! scope="col" rowspan="2" | Titulo
! scope="col" rowspan="2" | Taon
! scope="col" colspan="9" | Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart
! scope="col" rowspan="2" | Benta
! rowspan="2" | [[List of music recording certifications#Singles|Certifications]]
! scope="col" rowspan="2" | Album
|-<!-- Please do not add a Korea row; this many rows at the start of a table is an [[WP:ACCESS]] issue -->
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Circle Digital Chart|KOR]]<br /><ref>Peak chart positions for singles on the [[Gaon Digital Chart]], now the Circle Digital Chart:

* {{cite web|title=Black Mamba|url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=week&hitYear=2020&targetTime=49&nationGbn=T|website=Gaon Music Chart|language=ko|date=November 29 – December 5, 2020|access-date=December 10, 2020|archive-date=December 10, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201210023116/http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=49&hitYear=2020&termGbn=week|url-status=live}}
* {{cite web|title=Next Level|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=25&hitYear=2021&termGbn=week|website=Gaon Music Chart|language=ko|date=June 13–19, 2021|access-date=June 24, 2021|archive-date=June 17, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210617020703/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=25&hitYear=2021&termGbn=week|url-status=live}}
* {{cite web|title=Savage|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=42&hitYear=2021&termGbn=week|website=Gaon Music Chart|language=ko|date=October 10–16, 2021|access-date=October 21, 2021|archive-date=October 21, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211021022834/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=42&hitYear=2021&termGbn=week|url-status=live}}
* {{cite web|title=Dreams Come True|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=03&hitYear=2022&termGbn=week|website=Gaon Music Chart|language=ko|date=January 9–15, 2022|access-date=January 20, 2022|archive-date=January 20, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220120020815/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=03&hitYear=2022&termGbn=week|url-status=live}}
* {{Cite web|title=Life's Too Short (English Version)|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=28&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|website=Circle Chart|language=ko|date=July 3–9, 2022|access-date=July 14, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714022641/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=28&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|archive-date=July 14, 2022|url-status=live}}
* {{Cite web|title=Girls|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=32&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|website=Circle Chart|language=ko|date=July 31 – August 6, 2022|access-date=August 11, 2022<!--|archive-url=https://web.archive.org/web/20220721021218/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=29&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|archive-date=July 21, 2022|url-status=live-->|archive-date=August 4, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220804031233/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=31&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live}}
* {{Cite web|title=Beautiful Christmas|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=52&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|website=Circle Chart|language=ko|date=December 18–24, 2022|access-date=December 29, 2022|archive-date=December 29, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221229020431/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=52&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Hits of the World|KOR<br />Billb.]]<br />{{efn-ua|name=Billb. kpop charts|Includes the ''Billboard'' [[K-pop Hot 100]] (defunct as of 2022), and South Korea Songs (part of ''Billboard''{{'}}s [[Hits of the World]] (2022 onwards)).}}<ref name="KH100">Peak chart positions on ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''{{'}}s [[K-pop Hot 100]]:

* {{cite magazine|title=Black Mamba|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2020-12-12|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=December 6–12, 2020|access-date=December 12, 2020|archive-date=December 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201213012640/https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2020-12-12|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Next Level|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2021-06-26|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=June 20–26, 2021|access-date=June 24, 2021|archive-date=June 24, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210624024906/https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2021-06-26|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Savage|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2021-10-23|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=October 23–29, 2021|access-date=October 21, 2021|archive-date=October 21, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211021004329/https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2021-10-23|url-status=live}}
* {{cite web|title=Dreams Come True|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2022-01-29/|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=January 23–29, 2022|access-date=June 10, 2022|archive-date=February 1, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220201115950/https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2022-01-29/|url-status=live}}
Peak chart positions on ''Billboard''{{'}}s South Korea Songs:

* {{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/south-korea-songs-hotw/2022-07-09/|title=Life's Too Short|magazine=Billboard|access-date=July 6, 2022|url-access=subscription|archive-date=July 6, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220706090248/https://www.billboard.com/charts/south-korea-songs-hotw/2022-07-09/|url-status=live}}
* {{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/south-korea-songs-hotw/2022-07-23/|title=Girls|magazine=Billboard|access-date=July 19, 2022|url-access=subscription|archive-date=July 19, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220719103201/https://www.billboard.com/charts/south-korea-songs-hotw/2022-07-23/|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Billboard Japan Hot 100|JPN<br />Hot]]<br /><ref>Peak chart positions on ''[[Billboard Japan]]''{{'}}s [[Billboard Japan Hot 100|Hot 100]]:

* {{cite web|title=Next Level|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2021&month=05&day=31|website=Billboard Japan|language=ja|date=May 26, 2021|access-date=May 26, 2021|archive-date=May 26, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210526050909/http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2021&month=05&day=31|url-status=live}}
* {{cite web|title=Savage|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2021&month=10&day=18|website=Billboard Japan|language=ja|date=October 13, 2021|access-date=October 13, 2021|archive-date=October 13, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211013125142/https://billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2021&month=10&day=18|url-status=live}}
* {{cite web|title=Life's Too Short|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2022&month=07&day=11|website=Billboard Japan|language=ja|date=July 6, 2022|access-date=July 6, 2022|archive-date=July 6, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220706052805/http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2022&month=07&day=11|url-status=live}}
* {{cite web|title=Girls|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2022&month=07&day=25|website=Billboard Japan|language=ja|date=July 20, 2022|access-date=July 20, 2022|archive-date=July 20, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220720045851/http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2022&month=07&day=25|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.5em"| [[Recording Industry Association of Malaysia|MLY]]<br /><ref>Peak chart positions on [[RIM Charts]]:

* {{cite web|title=Black Mamba|url=https://rim.org.my/rim-chart-view/?id=25&type=int|date=November 20–26, 2020|access-date=November 3, 2021|archive-date=March 9, 2021|archive-url=https://archive.today/20210309204337/http://rim.org.my/rim-chart-view/?id=25&type=int|url-status=live}}
* {{Cite web|title=Savage|url=https://www.facebook.com/RecordingIndustryMalaysia/photos/pcb.5042832352410761/5042832195744110/|via=Facebook|date=October 8–14, 2021|access-date=November 3, 2021|archive-date=November 3, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211103085019/https://www.facebook.com/RecordingIndustryMalaysia/photos/pcb.5042832352410761/5042832195744110|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Recorded Music NZ#Hot Singles chart|NZ<br />Hot]]<br /><ref>Peak chart positions on [[Recorded Music NZ]]'s [[Official New Zealand Music Chart|Hot 40 Singles]]:

* {{cite web|title=Black Mamba|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4981|date=November 30, 2020|access-date=November 27, 2020|archive-date=November 30, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130131259/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4981|url-status=live}}
* {{cite web|title=Girls|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=5363|date=July 18, 2022|access-date=July 16, 2022|archive-date=July 15, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220715220254/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=5363|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Recording Industry Association (Singapore)|SGP]]<br /><ref>Peak chart positions on [[Recording Industry Association (Singapore)|RIAS]]'s Top Streaming Chart:

* {{cite web|title=Black Mamba|url=https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|date=November 20–26, 2020|access-date=December 1, 2020|archive-date=December 1, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201201164833/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|url-status=dead}}
* {{cite web|title=Next Level|url=https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|date=May 28 – June 3, 2021|access-date=June 8, 2021|archive-date=June 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210608080747/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|url-status=dead}}
* {{Cite web|title=Savage|url=https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/#1562208279186-bc1c8f89-4b1c|date=October 8–14, 2021|access-date=October 19, 2021|archive-date=October 19, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211019101214/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|url-status=live}}
* {{Cite web|title=Girls|url=https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/#1562208279186-bc1c8f89-4b1c|date=July 8–14, 2021|access-date=July 19, 2021|archive-date=July 19, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20220719083913/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|url-status=live}}
</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.5em"| [[Billboard Vietnam Hot 100|VIE<br />Hot]]<br /><ref>Peak chart positions on ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''{{'}}s [[Billboard Vietnam Hot 100|Vietnam Hot 100]]:

* {{cite magazine|title=Dreams Come True|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-vietnam-hot-100/|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=January 16, 2022|access-date=January 20, 2022|archive-date=January 20, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220114203244/https://www.billboard.com/charts/billboard-vietnam-hot-100/|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Life's Too Short|url=https://billboardvn.vn/billboard-vietnam-hot-100/|magazine=Billboard Vietnam|date=July 7, 2022|access-date=July 7, 2022|archive-date=July 7, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220707084820/https://billboardvn.vn/billboard-vietnam-hot-100/|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Girls|url=https://billboardvn.vn/billboard-vietnam-hot-100/|magazine=Billboard Vietnam|date=July 21, 2022|access-date=July 22, 2022|archive-date=July 23, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220723055831/https://billboardvn.vn/billboard-vietnam-hot-100/|url-status=live}}
</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[World Digital Song Sales|US<br />World]]<br /><ref>Peak chart positions on ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''{{'}}s [[World Digital Song Sales]]:

* {{cite magazine|title=Black Mamba|url=https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2020-11-28|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=November 22–28, 2020|access-date=November 24, 2020|archive-date=November 24, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201124114028/https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2020-11-28|url-status=live}}
* {{Cite magazine|title=Forever|url=https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2021-02-20|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=February 14–20, 2021|access-date=February 18, 2021|archive-date=April 22, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422151112/https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2021-02-20|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Next Level|url=https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2021-05-29|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=May 23–29, 2021|access-date=June 1, 2021|archive-date=May 25, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210525153628/https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2021-05-29|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Savage|url=https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2021-10-23|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=October 17–23, 2021|access-date=October 19, 2021|archive-date=October 19, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211019090715/https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2021-10-23|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Dreams Come True|url=https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2022-01-01|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=December 26, 2021 – January 1, 2022|access-date=December 30, 2021|archive-date=December 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211230025908/https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2022-01-01/|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Girls|url=https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2022-07-23|magazine=Billboard|url-access=subscription|access-date=July 19, 2022|archive-date=July 19, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220719090340/https://www.billboard.com/charts/world-digital-song-sales/2022-07-23/|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Billboard Global 200|WW]]<br /><ref>Peak chart positions on ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''{{'}}s [[Billboard Global 200|Global 200]]:

* {{cite magazine|title=Black Mamba|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2020-12-05|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=November 29 – December 5, 2020|access-date=June 23, 2021|archive-date=February 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210208231319/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2020-12-05|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Next Level|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2021-06-05|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=May 30 – June 5, 2021|access-date=June 23, 2021|archive-date=June 4, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210604163338/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2021-06-05|url-status=live}}
* {{cite magazine|title=Savage|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2021-10-23|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=October 17–23, 2021|access-date=October 19, 2021|archive-date=October 19, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211019091156/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2021-10-23|url-status=live}}
* {{Cite magazine|title=Dreams Come True|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2022-01-15/|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=January 9–15, 2022|access-date=January 11, 2022|archive-date=January 10, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220110221646/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2022-01-15/|url-status=live}}
* {{Cite magazine|title=Life's Too Short|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2022-07-09/|magazine=Billboard|date=July 9, 2022|access-date=July 6, 2022|archive-date=July 6, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220706094149/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/|url-status=live}}
* {{Cite magazine|title=Girls|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2022-07-23/|magazine=Billboard|date=July 19, 2022|access-date=July 26, 2022|archive-date=July 19, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220719103003/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-200/2022-07-23/|url-status=live}}</ref>
|-
! scope="row" | "[[Black Mamba (song)|Black Mamba]]"
| 2020
| 49 || 21 || — || 14 || 37 || 13 || — || 5 || 138
|
* WW: 3,000<ref>{{cite magazine|title=Karol G Hits Top 20 on Billboard Global Charts With 'Bichota'|url=https://www.billboard.com/articles/business/chart-beat/9490044/karol-g-bichota-global-charts/|magazine=Billboard|author=Gary Trust|date=November 25, 2020|access-date=December 10, 2020|archive-date=November 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201125170948/https://www.billboard.com/articles/business/chart-beat/9490044/karol-g-bichota-global-charts/|url-status=live}}</ref>
|
| rowspan="3" {{Non-album singles}} <!-- released as standalone single well in advance of Girls -->
|-
! scope="row" | "[[Forever (Aespa song)|Forever]]" ({{lang|ko|약속}}){{efn-ua|Originally released for SM Entertainment ''Winter Vacation in SMTOWN.com'' holiday album, titled "Forever (아이의 크리스마스 선물을 준비하는 아빠들에게)"}}
| rowspan="4" | 2021
| —{{efn-ua|"Forever" did not enter the Gaon Digital Chart, but debuted and peaked at position 28 and position 63 on component Download Chart and BGM Chart, respectively.<ref>{{cite web|title=2021년 06주차 Download Chart|trans-title=Week 6 of 2021 Download Chart|url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=06&hitYear=2021&termGbn=week|website=Gaon Music Chart|language=ko|date=January 31 – February 6, 2021|access-date=February 13, 2021|archive-date=February 11, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210211025553/http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=06&hitYear=2021&termGbn=week|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=2021년 06주차 BGM Chart|trans-title=Week 6 of 2021 BGM Chart|url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1060&targetTime=06&hitYear=2021&termGbn=week|website=Gaon Music Chart|language=ko|date=January 31 – February 6, 2021|access-date=February 13, 2021|archive-date=March 24, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210324050732/http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1060&targetTime=06&hitYear=2021&termGbn=week|url-status=live}}</ref>}} || — || — || — || — || — || — || 11 || —
| rowspan="7" {{N/A|N/A}}
|
|-
! scope="row" | "[[Next Level (Aespa song)|Next Level]]"
| 2 || 2 || 77 || — || — || 23 || — || 3 || 65 
| 
* KMCA: Platinum {{small|({{abbr|st.|Streaming}})}}<ref>{{cite web|title=Streaming Gaon Certification|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/certification/list.gaon?serviceGbn=S1040|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220106031303/http://gaonchart.co.kr/main/section/certification/list.gaon?serviceGbn=S1040|archive-date=January 6, 2022|access-date=January 6, 2022|publisher=[[Gaon Music Chart]]|language=ko}}</ref>
|-
! scope="row" | "[[Savage (Aespa song)|Savage]]"
| 2 || 2 || 60 || 14 || — || 14 || — || 13 || 39
|
| ''Savage''
|-
! scope="row" | "[[Dreams Come True (S.E.S. song)#Aespa version|Dreams Come True]]"{{efn-ua|Originally released for S.E.S.'s album ''[[Sea & Eugene & Shoo]]''.}}
| 8 || 5 || — || — || — || —{{Efn-ua|"Dreams Come True" did not enter RIAS Top Streaming Chart, but peaked at position 8 on RIAS Top Regional Chart.<ref>{{Cite web|date=December 24–30, 2021|title=RIAS Top Charts – Week 52 (24 – 30 Dec 2021)|url=https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/#1562208279199-5ec9aa23-80dc|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20220105173251/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/#1562208279199-5ec9aa23-80dc|archive-date=January 5, 2022|access-date=January 7, 2022|publisher=Recording Industry Association Singapore}}</ref>}}|| 47 || 7 || 197
|
| ''[[2021 Winter SM Town: SMCU Express]]''
|-
! scope="row" | "[[Life's Too Short (Aespa song)|Life's Too Short]]" (English ver.)
| rowspan="3" | 2022
| 47 || 11 || 94 || — || — || —{{Efn-ua|"Life's Too Short" did not enter RIAS Top Streaming Chart, but peaked at position 16 on RIAS Top Regional Chart.<ref name=illusionandlts/>}} || 27 || — || 184
|
| rowspan="2" | ''Girls''
|-
! scope="row" | "[[Girls (Aespa song)|Girls]]"
| 8 || 1 || 30 || — || 23 || 13 || 8 || 6 || 42
|
|-
! scope="row" | "Beautiful Christmas"<br>{{small|(with [[Red Velvet (band)|Red Velvet]])}}
| 113 || — || — || — || — || — || — || — || —
|
| ''[[2022 Winter SM Town: SMCU Palace]]''
|-
| colspan="14" style="font-size:85%" | "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.
|}

===Promosyonal na singles===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ Lista kan promosyonal na singles, kaiba an napiling posisyon sa tsart, taong nagluwas, asin ngaran kan album
! scope="col" rowspan="2" | Titulo
! scope="col" rowspan="2" | Taon
! scope="col" colspan="5" | Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart
! scope="col" rowspan="2" | Album
|-<!-- Do not make Korea its own row; this is an [[WP:ACCESS]] concern -->
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Circle Digital Chart|KOR]]<br /><ref>Peak chart positions for singles on the [[Circle Digital Chart]]:

* {{Cite web|title=Illusion|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=37&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|website=Circle Chart|language=ko|date=September 4–10, 2022|access-date=September 15, 2022|archive-date=September 15, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220915020544/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=37&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Hits of the World|KOR<br />Billb.]]<br /><ref>Peak chart positions for singles on the South Korea Songs (part of ''Billboard''{{'}}s [[Hits of the World]]):

* {{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/south-korea-songs-hotw/2022-08-13/|title=Illusion|magazine=Billboard|access-date=August 9, 2022|url-access=subscription|archive-date=August 9, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220809090931/https://www.billboard.com/charts/south-korea-songs-hotw/2022-08-13/|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Recording Industry Association (Singapore)|SGP]]<br /><ref>Peak chart positions on [[Recording Industry Association (Singapore)|RIAS]]'s Top Streaming Chart</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Billboard Vietnam Hot 100|VIE<br />Hot]]<br /><ref>Peak chart positions on ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''{{'}}s [[Billboard Vietnam Hot 100|Vietnam Hot 100]]:

* {{cite magazine|title=Illusion|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-vietnam-hot-100/|magazine=Billboard|url-access=subscription|date=June 16, 2022|access-date=June 19, 2022|archive-date=June 16, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220616153635/https://billboardvn.vn/billboard-vietnam-hot-100/|url-status=live}}
</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Billboard Global 200|WW]]<br /><ref>Peak chart positions on ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''{{'}}s [[Billboard Global 200|Global 200]]</ref>
|-
! scope="row" | "[[Illusion (Aespa song)|Illusion]]" ({{lang|ko|도깨비불}})
| 2022
| 14 || 4 || —{{Efn-ua|"Illusion" did not enter the RIAS Top Streaming Chart, but peaked at number 15 on the RIAS Top Regional Chart.<ref name=illusionandlts>{{cite web|url=https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/#1562208279199-5ec9aa23-80dc|title=RIAS Top Charts Week 28 (8 - 14 Jul 2022)|date=July 19, 2022|publisher=[[Recording Industry Association Singapore|RIAS]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20220719083913/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/#1562208279199-5ec9aa23-80dc|archive-date=July 19, 2022|access-date=July 19, 2022}}</ref>}} || 39 || —{{Efn-ua|"Illusion" did not enter the ''Billboard'' Global 200, but peaked at number 150 on the ''Billboard'' Global Excl. US chart.<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-excl-us/2022-07-23/|title=Billboard Global Excl. US: Week of July 23, 2022|magazine=Billboard|access-date=July 19, 2022|archive-date=July 19, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220719115520/https://www.billboard.com/charts/billboard-global-excl-us/2022-07-23/|url-status=live}}</ref>}}
| ''Girls''
|-
| colspan="14" style="font-size:85%" | "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.
|}

===Pagluwas sa mga soundtrack===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+ Lista kan pagluwas sa soundtrack, nagpapahiling sa taong nagluwas, napiling posisyon sa tsart, asin ngaran kan album
! scope="col" rowspan="2" | Titulo
! scope="col" rowspan="2" | Taon
! scope="col" rowspan="2" | Pigrekord ni/kan
! scope="col" | Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart
! scope="col" rowspan="2" | Album
|-
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Gaon Digital Chart|KOR]]<br /><ref>Peak chart positions for soundtrack appearances on the [[Gaon Digital Chart]]:

* {{Cite web|title=Once again|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=22&hitYear=2022&termGbn=week|website=Gaon Music Chart|language=ko|date=May 22–28, 2022|access-date=June 10, 2022|archive-date=June 2, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220602022017/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=22&hitYear=2022&termGbn=week|url-status=live}}</ref>
|-
! scope="row"| "Once Again"
| 2022
| Winter, Ningning
| 119
| ''[[Our Blues#Original soundtrack|Our Blues OST]]''
|}

===Iba pang kanta sa tsart===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ Lista kan ibang kanta sa tsart, nagpapahiling sa taong nagluwas, napiling posisyon sa tsart, asin ngaran kan album
! scope="col" rowspan="2" | Titulo
! scope="col" rowspan="2" | Taon
! scope="col" colspan="2" | Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart
! scope="col" rowspan="2" | Album
|-
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Circle Digital Chart|KOR]]<br /><ref>Peak chart positions for other charted songs on the [[Circle Digital Chart]]:

* {{cite web|title=All non-single tracks from ''Savage''|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=41&hitYear=2021&termGbn=week|website=Gaon Music Chart|language=ko|date=October 3–9, 2021|access-date=October 14, 2021|archive-date=October 14, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211014020405/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=41&hitYear=2021&termGbn=week|url-status=live}}
* {{Cite web|title=Life's Too Short|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=29&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|website=Circle Chart|language=ko|date=July 10–16, 2022|access-date=July 21, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220721021218/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=29&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|archive-date=July 21, 2022|url-status=live}}</ref>
! scope="col" style="font-size:90%; width:2.75em" | [[Hits of the World|KOR<br />Billb.]]<br />{{efn-ua|name=Billb. kpop charts|Includes the ''Billboard'' [[K-pop Hot 100]] (defunct as of 2022), and South Korea Songs (part of ''Billboard''{{'}}s [[Hits of the World]] (2022 onwards)).}}<ref>Peak chart positions for other charted songs on ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''{{'}}s [[K-pop Hot 100]]:

* {{cite magazine|title=Aenergy|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2021-10-23|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|url-access=subscription|date=October 23–29, 2021|access-date=October 21, 2021|archive-date=October 21, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211021004329/https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-100/2021-10-23|url-status=live}}</ref>
|-
! scope="row" | "Next Level" (Habstrakt Remix)
| rowspan="6" | 2021
| —{{Efn-ua|"Next Level (Habstrakt Remix)" did not enter the Gaon Digital Chart, but debuted at position 183 on the component Download Chart.<ref>{{Cite web|date=September 12–18, 2021|title=|script-title=ko:2021년 38주차 Download Chart|trans-title=2021, Week 38 Download Chart|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=38&hitYear=2021&termGbn=week|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210923021131/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=38&hitYear=2021&termGbn=week|archive-date=September 28, 2021|access-date=September 28, 2021|publisher=Gaon Music Chart|language=ko}}</ref>}} || —
| ''iScreaM Vol. 10 : Next Level Remixes''
|-
! scope="row" | "Aenergy"
| 117 || 82
| rowspan="5" | ''Savage''
|-
! scope="row" | "I'll Make You Cry"
| 154 || —
|-
! scope="row" | "Yeppi Yeppi"
| 115 || —
|-
! scope="row" | "Iconic"
| 152 || —
|-
! scope="row" | "Lucid Dream" ({{lang|ko|자각몽}})
| 141 || —
|-
! scope="row" |  "Lingo"
| rowspan="4" | 2022
| —{{Efn-ua|"Lingo" did not enter the Circle Digital Chart, but debuted at position 73 on the component Download Chart.<ref name="GirlsEP"/>}} || —
| rowspan="3" | ''Girls''
|-
! scope="row" | "Life's Too Short"
| 190 || —
|-
! scope="row" | "ICU" ({{lang|ko|쉬어가도 돼}})
| —{{Efn-ua|"ICU" did not enter the Circle Digital Chart, but debuted at position 68 on the component Download Chart.<ref name="GirlsEP">{{Cite web|title=ICU and Lingo|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=28&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|website=Circle Chart|language=ko|date=July 3–9, 2022|access-date=July 21, 2022|archive-date=July 14, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220714024912/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=28&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live}}</ref>}} || —
|-
! scope="row" | "Girls" (Brllnt Remix)
| —{{Efn-ua|"Girls (Brllnt Remix)" did not enter the Circle Digital Chart, but debuted at position 165 on the component Download Chart.<ref>{{Cite web|date=October 16–22, 2022|title=|script-title=ko:Download Chart – 2022 Weeks 43|url=https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=43&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221027034526/https://circlechart.kr/page_chart/onoff.circle?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=43&hitYear=2022&termGbn=week&yearTime=3|archive-date=October 27, 2022|access-date=November 3, 2022|publisher=Circle Chart|language=ko}}</ref>}} ||—
| ''iScreaM Vol.18 : Girls Remixes''
|-
| colspan="5" style="font-size:85%" | "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.
|}

== Toltolan ==
{{reflist|2}}

==Mga panluwas na takod==
{{commons}}
* {{Official website|1=https://www.smtown.com/artist/musician/10766}} (sa Koreano)
{{poon}}
An Aespa ( ; , harus sa istilo na aespa o æspa) iyo sarong Sur na Koreano na babaying grupo na namokna kan SM Entertainment. An grupo pigbibilog nin apat na miyembro: si Karina, Giselle, Winter, asin Ningning. Nagdebyu sinda kaidtong Nobyembre 17, 2020, sa single na "Black Mamba".

Ngaran
An ngaran kan grupo na Aespa, pinagsalak an mga inisyal kan Ingles na "avatar" asin "experience" (Avatar X Experience) sa Ingles na taramong "aspect", boot-sabihon "duwang lalawgon", para magin simbolo sa ideya nin "pagdulok sa lain na sadiri asin pagmati sa bagong kinaban".

Mga miyembro

 Karina () – lider, parabayle, rapper, bokalista
 Giselle () – rapper, bokalista
 Winter () – bokalista, parabayle
 Ningning () – bokalista

Diskograpiya
Mga extended play
+ Lista kan mga extended plays, nagpapahiling nin napiling detalye, napiling posisyon sa tsart, asin pigura nin benta Titulo Detalye Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart Benta Sertipikasyon KORPeak chart positions on the Circle Album Chart (previously known as the Gaon Album Chart):

 
 AUSBEL(FL) FRAPeak chart positions on the French Album charts: HUNPeak chart positions on the Hungarian Album charts: JPNPeak chart positions on the Oricon Albums Chart:

 
  JPNHotPeak chart positions on Billboard Japan Hot Albums:

 
  POLPeak chart positions for extended plays in Poland:
 Girls:  USPeak chart positions on the Billboard 200:

 
  USWorldPeak chart positions on the Billboard World Albums:

 
  Savage Released: October 5, 2021
 Label: SM
 Formats: CD, digital download, streaming 1  —  193  —  —  7  18  —  20  1 KOR: 763,684Cumulative sales of Savage on Circle Chart:
 
 
 
 
 
 
 
 
JPN: 31,274 
US: 17,500 KMCA: 3× Platinum Girls Released: July 8, 2022
 Label: SM, Warner
 Formats: CD, digital download, streaming 1  55  89  79  4  3  2  40  3  1 KOR: 1,822,636Cumulative sales of Girls on Circle Chart:
 
 
 
 
 
 
 JPN: 1,068 
 JPN: 65,555 Cumulative sales of Girls on Oricon Chart:
 
 
 US: 71,000Girls US Sales: KMCA: Million "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.

Singles
+ Lista kan mga singles, nagpapahiling sa taong nagluwas, napiling posisyon sa tsart, pigura nin benta, asin ngaran kan album Titulo Taon Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart Benta Certifications Album KORPeak chart positions for singles on the Gaon Digital Chart, now the Circle Digital Chart:

 
 
 
 
 
 
  KORBillb.Peak chart positions on Billboards K-pop Hot 100:

 
 
 
 
Peak chart positions on Billboards South Korea Songs:

 
  JPNHotPeak chart positions on Billboard Japans Hot 100:

 
 
 
  MLYPeak chart positions on RIM Charts:

 
  NZHotPeak chart positions on Recorded Music NZ's Hot 40 Singles:

 
  SGPPeak chart positions on RIAS's Top Streaming Chart:

 
 
 
  VIEHotPeak chart positions on Billboards Vietnam Hot 100:

 
 
  USWorldPeak chart positions on Billboards World Digital Song Sales:

 
 
 
 
 
  WWPeak chart positions on Billboards Global 200:

 
 
 
 
 
  "Black Mamba" 2020 49  21  —  14  37  13  —  5  138 WW: 3,000 rowspan="3"   "Forever" () 2021 —  —  —  —  —  —  —  11  — rowspan="7"  "Next Level" 2  2  77  —  —  23  —  3  65  
 KMCA: Platinum  "Savage" 2  2  60  14  —  14  —  13  39 Savage "Dreams Come True" 8  5  —  —  —  — 47  7  197 2021 Winter SM Town: SMCU Express "Life's Too Short" (English ver.) 2022 47  11  94  —  —  —  27  —  184 Girls "Girls" 8  1  30  —  23  13  8  6  42 "Beautiful Christmas" 113  —  —  —  —  —  —  —  — 2022 Winter SM Town: SMCU Palace "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.

Promosyonal na singles
+ Lista kan promosyonal na singles, kaiba an napiling posisyon sa tsart, taong nagluwas, asin ngaran kan album Titulo Taon Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart Album KORPeak chart positions for singles on the Circle Digital Chart:

  KORBillb.Peak chart positions for singles on the South Korea Songs (part of Billboards Hits of the World):

  SGPPeak chart positions on RIAS's Top Streaming Chart VIEHotPeak chart positions on Billboards Vietnam Hot 100:

  WWPeak chart positions on Billboards Global 200 "Illusion" () 2022 14  4  —  39  — Girls "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.

Pagluwas sa mga soundtrack
+ Lista kan pagluwas sa soundtrack, nagpapahiling sa taong nagluwas, napiling posisyon sa tsart, asin ngaran kan album Titulo Taon Pigrekord ni/kan Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart Album KORPeak chart positions for soundtrack appearances on the Gaon Digital Chart:

  "Once Again" 2022 Winter, Ningning 119 Our Blues OST

Iba pang kanta sa tsart
+ Lista kan ibang kanta sa tsart, nagpapahiling sa taong nagluwas, napiling posisyon sa tsart, asin ngaran kan album Titulo Taon Pinakahalangkaw na posisyon sa tsart Album KORPeak chart positions for other charted songs on the Circle Digital Chart:

 
  KORBillb.Peak chart positions for other charted songs on Billboards K-pop Hot 100:

  "Next Level" (Habstrakt Remix) 2021 —  — iScreaM Vol. 10 : Next Level Remixes "Aenergy" 117  82 Savage "I'll Make You Cry" 154  — "Yeppi Yeppi" 115  — "Iconic" 152  — "Lucid Dream" () 141  —  "Lingo" 2022 —  — Girls "Life's Too Short" 190  — "ICU" () —  — "Girls" (Brllnt Remix) — — iScreaM Vol.18 : Girls Remixes "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.

 Toltolan 

Mga panluwas na takod

  (sa Koreano)