Han Kang
{{Infobox writer|name=Han Kang|image=HanKang.jpg|imagesize=|caption=Han Kang at SIBF 2014|pseudonym=|birth_name=|birth_date={{Birth date and age |1970|11|27}}|birth_place=[[Gwangju]], South Korea|death_date=|death_place=|occupation=Writer|alma_mater=[[Yonsei University]]|period=|genre=[[Fiction]]|subject=|movement=|notableworks=''[[The Vegetarian]]''<br />''[[Human Acts]]''|spouse=|partner=|children=|relatives=|awards={{awards|[[Man Booker International Prize]]|2016}} {{awards|[[Yi Sang Literary Award]]|2005}}|website={{URL|http://www.han-kang.net/}}|signature=Han Kang signature.svg}}
{{Infobox pangarang Koreano|title=Korean name|hangul=한강|hanja={{linktext|韓|江}}|rr=Han Gang|mr=Han Kang|hangulho=|hanjaho=|rrho=|mrho=|hangula=|hanjaa=|rra=|mra=}}

Si '''Han Kang''' (Korean ; namundag Nobyembre 27, 1970) an inot na  babaeng Asyanong nanggana kan '''Premyo Nobel sa Literatura''' kan taon 2024.<ref>https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2024/han/facts/</ref> saro syang parasurat na Koreano sa Sur.<ref>{{Cite news|url=https://koreanliteraturenow.com/interviews/eyes-pierce-hinterland-life-novelist-han-kang|title=Eyes that Pierce into the Hinterland of Life Novelist Han Kang|work=Korean Literature Now|accessdate=2023-11-03|archivedate=2019-09-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190922125730/https://koreanliteraturenow.com/interviews/eyes-pierce-hinterland-life-novelist-han-kang}}</ref> <ref>{{Citation|title=Han Kang Wins Man Booker International Prize for Fiction With 'The Vegetarian'}}</ref> Ginana niya an Man Booker International Prize para sa saiyang usipon kan 2016 para sa The Vegetarian, sarong nobela manungod sa pagkakaigwa nin helang sa isip asin pagpabaya kan saiyang pamilya. An nobela saro man sa inot na mga libro kaini na pigdakitaramon sa Ingles.

== Buhay ==
Si Han Kang aking babae kan nobelistang na si Hans Seung-won. Namundag siya sa Gwangju asin kan edad na 10, nagbalyo sa Suyuri (na pig-usip niya sa saiyang nobelang Greek Lessons).<ref>https://www.goodreads.com/author/show/4119155.Han_Kang</ref> Nag -adal siya sa Seoul in literaturang Koreano sa Unibersidad nin Yonsei. An saiyang tugang na si Han Dong Rim saro man na parasurat. Nagpuon siya kan saiyang karera kan napublikar an lima sa mga tula niya, kaiba na diyan an "Winter in Seoul," pigtampok sa Winter 1993 isyu kan Literatura ''asin Sosyedad''. Napunan niya an pagsurat nin usipon kan sunod na taon kan an saiyang usipon,"The Scarlet Anchor" iyo an nanggana sa Seoul ''Shinmun'' Spring Literary Contest. Puon kaidto, ginana niya na an  Yi Sangg Literary Prize (2005), Ngunyan, an  Young Artist Award, asin an Korean Literature Novel Awards. Nagtutukdo si Han nin manilalang na pagsurat sa Seoul Institute of the Arts asin ngunyanpigsusurat niya an saiyang ikaanom na nobela.

== Trabaho ==
An inot na sinurat ni Han na, A Love ''sa Yeosu'', ipinublikar kan 1995 asin nakakua nin atensyon sa eksakto asin higot na pagkakasurat kan komposisyon kaini.<ref>Korean Writers: The Novelists, Minumsa Publishing p. 78</ref> Pigsurat ni Han an  ''The Vegetarian'', asin an tugang kaining babayi na, ''Mongolian Mark, ta an sobrang paggamit kan keyboard kan computer na damage an saiyang wrist. B''areta na sa saiyang mga taon sa kolehiyo nagin obsessed  si Han  sa linya kan berso kan Koreanong poeta na si Yi Sang: "Nagtutubod ako na dapat an tawo magin tinanom.". An pakasabot niya iyo an linyada ni Yai tanganing iparisa an sarong desibilistikong paninindogan tumang sa kadahasan kan kolonyal na historya kan Korea sakop kan pananakop kan Hapon, asin pinaggibo ining inspirasyon na isurat an pinaka-mabansay niyang gibo, The Vegetarian. An The Vegetarian <ref name="Khakpour">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2016/02/07/books/review/the-vegetarian-by-han-kang.html?em_pos=large&emc=edit_bk_20160205&nl=bookreview&nlid=22512753&_r=0|title=''The Vegetarian'', by Han Kang|last=Khakpour|first=Porochista|date=2 February 2016}}</ref> iyo an enot na nobela ni Han na pigsalin sa Ingles, maski ngani bantog na siya sa bilog na kinaban kan panahon na pigdakitaramon ini ni Debora Smith sa Ingles.May kontrobersiya an dakitaramon ni Smith ta may narisang magkapirang sala sa pagkadakitaramon kan nobela; kabilang sa iba pang isyu,iyo na naitao ni Smith an magkapirang diyalogo sa salang mga karakter. Nanggana an Dakitaramon sa Man Booker International Prize 2016 para sainda pareho. Siya an pinakaenot na Koreanong natokahan para sa premyo. An parehong nobela napili man na saro sa "Mga 10 Pinakamahusay na mga Libro kan 2016" gikan sa NYTimes Book Review An ikatulong nobela ni Han, The White Book, shortlisted para sa 2018 International Books Prize.

Nagpoon an karera literaryo ni Han kan siya magpublikar nin limang berso kabali na diyan an "Winter in Seoul", sa isyu dapit sa tiglipot kan An ''Tambobong nin Literaturang Bikolnon Asin Sosyedad'' kan 1993.An saiyang karera sa saysay nagpoon kan sumunod na taon kan nanggana an istorya niya na "Red Anchor" kan Seoul Shinmun Spring Lipang Literary Contes. saiyang inot na koleksyon nin istorya, an Pagkamoot ''ki Yeosu'', ipinublikar kan 1995. 1998, si Han nagpartisipar sa sarong programa sa Unibersidad kan Iowa International Writing Program. sa saiyang mga gibo na napublikar sa Korea iyo an M''ga Bunga kan Sakong Babae'' (2000) asin Fire Salamanger (2012); nobela kabali An ''Itom na Deer'' (1998), Your Cold Hand (2002), The Vegetarian (2007), Breath Labaning (2010), Griegong Leksion (2011), Human Acts (2014), The White Book (2016), and We Do No Part (21); poemaryong I Nagkaag kan Pamanggihan sa Parapublikar (2013); komposisyon kaiba an Pagkamoot, asin an Mga Bagay Aound the Love (2003), Quietly Sung Songs Heights. 

Musiko man asin interesado sa sining biswal si Han, asin parating ipinapahiling kan saiyang gibo an dapit sa temang ini na multi-disiplinaryong pokus. An "Your Cold Hand (2002) " nakasentro sa estorya nin sarong eskultor asin saiyang modelo. magpublikar siya nin sarong librong essays, an <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=1bVKGQAACAAJ|title=가만가만부르는노래|last=한강|year=2007|isbn=9788992036276|archive-url=https://web.archive.org/web/20161225011645/https://books.google.com/books/about/%EA%B0%80%EB%A7%8C%EA%B0%80%EB%A7%8C%EB%B6%80%EB%A5%B4%EB%8A%94%EB%85%B8%EB%9E%98.html?id=1bVKGQAACAAJ|archive-date=2016-12-25}}</ref> Quietly Sung Songs (2007), nagpaluwas siya nin CD na may sampulong kanta an pigsurat niya, nagsurat nin liriko  asin nagrekord. , habo niyang magkanta sa inot, alagad nag-pirit si Han Jung Rim, sarong musikero asin direktor nin musika na dapat irekord ni Hans an mga kanta niya.

Ginana ni Han an ika-25ng Korean Novel Award sa saiyang nobelang Baby ''Buddha'' kan 1999, an 2000 Today's Young Artist Award, 2005 Yi-Sang Literary Award para sa Mongolian Mark, asin an 2010 Dong-ni Literary Awards para sa Breath Fighting. An Baby ''Buddha'' asin an the Vegetarian ginibo nang mga pelikula. An The Vegetarian ginibong pelikula na saro sa 14 pili (hale sa 1,022 na nagpasa) para sa pagsali sa World Narrative Competition kan prestihiyosong North American Film Fest. Matrayumpo man an pelikula sa Busan International Film Festival.

Nanggana an Mongolian Mark sa Yi Sang Literary Award. An iba pang kabtang kan serye (The Vegetarian and Fire Tree) naatraso huli sa mga problema sa kontrata.  Si Han iyo an pinakahubin na nagreresibi nin Yi Sang Liyerary Award kan 2005.[1] Sagkod kan 2013 kan maresibi ini ni Kim Aeran sa edad na 32. Nagluwas  an saiyang Human Acts Archived 2018-04-28 sa Wayback Machiine kan Enero 2016 gikan sa Portobello Books.[1] Pinili si Han  na manggana sa[http://www.premiomalaparte.it/ Malaparte Prize 2017] sa Italyanong pagdakitaramon kan Human Acts an "Atti ''Umani"''" gikan ki Adelphi Edizioni, 2017 sa Italya kan 1 Oktubre 2017.<ref>{{Cite news|url=http://www.corriere.it/cultura/17_settembre_12/premio-malaparte-han-kang-lavegetariana-atti-umani-edf1d516-97db-11e7-8ca4-27e7bbee7bdd.shtml|title=Premio Malaparte ad Han Kang}}</ref>

An autobiographical nobela  na''The White Book'' ni Han Kang kan 2017 nakasentro sa pagkawara kan saiyang matuang tugang, sarong omboy na nagadan duwang oras pagkamundag niya. Kan 2018 si Han Kang nagin ikalimang parasurat na napiling mag-ambag sa [[:en:Future_Library_project|Future Library project]].

Kan 2023, ipinublikar niya an saiyang ikaapat na nobelang Greek Lessons. Inapod ini kan[[:en:The_Atlantic|The Atlantic]] na sarong libro kun sain "an mga tataramon kulang asin sobra kakusog para-paamuhon."

== Awards ==

* [[Premyo Nobel sa Literatura]] 2024 
* Korean Fiction Award (1999)
* Ministry of Culture and Tourism Today's Young Artist Award - Literature Section (2000)
* [[:en:Yi_Sang_Literary_Award|Yi Sang Literary Award]] Grand Prize (2005)
* Dong-ni Literary Award (2010)
* Manhae Literary Award (2014)
* Hwang Sun-won Literary Award (2015)
* [[:en:Man_Booker_International_Prize|Man Booker International Prize]] (2016)
* Malaparte Prize (2017)
* Kim Yu-jeong Literary Award (2018)]
* [[:en:San_Clemente_Literary_Prize|San Clemente Literary Prize]] (2019)

== Mga gibong Pigdakitaramon ==

* ''Convalescence'' (Translated by Jeon Seung-hee. ASIA Publishers, 2013) {{ISBN|978-89-9400-682-6|}}
* ''The Vegetarian: A Novel'' (Translated by Deborah Smith. Portobello Books, 2015) {{ISBN|978-1-846275-62-3|}} 
* ''[http://portobellobooks.com/human-acts-2 Human Acts] {{Webarchive}}'' (Translated by Deborah Smith. Portobello Books, 2016) {{ISBN|978-1-846275-96-8|}} <ref>{{Cite news|last1=McAloon|first1=Jonathan|date=2016-01-05|title=Human Acts by Han Kang, review: 'an emotional triumph'|url=https://www.telegraph.co.uk/books/what-to-read/human-acts-by-han-kang-review-an-emotional-triumph/}}</ref>
* ''The White Book'' (Translated by Deborah Smith. Portobello Books, 2017) {{ISBN|978-1-846276-95-8|}}
* ''Greek Lessons'' (Translated by Deborah Smith and Emily Yae Won. Penguin Random House, 2023) {{ISBN|978-0593595275}} <ref>{{Cite news|last1=Novey|first1=Idra|date=2023-04-18|title=A Narrator Locked in Silence, Who Finds Solace in an Ancient Language|url=https://www.nytimes.com/2023/04/18/books/review/greek-lessons-han-kang.html}}</ref><ref>{{Cite news|date=Apr 19, 2023|title=Book review of "Greek Lessons" by Han Kang|url=https://www.washingtonpost.com/books/2023/04/19/han-kang-greek-lessons-review-vegetarian/}}</ref><ref>{{Cite news|last1=Cheuk|first1=Leland|date=April 20, 2023|title='Greek Lessons' is an intimate, vulnerable portrayal of two lonely people|url=https://www.npr.org/2023/04/20/1170997765/han-kang-greek-lessons-novel-book-review}}</ref>

== Hilingon pa ==

* Literatura sa Korea
* Listahan kan mga nobelistang Koreano
* Listahan kan mga poetang Koreano-Ingles
* Listahan kan mga parasurat na Koreano

== Reperensya ==
{{Reflist|30em}}

== Panluwas na mga link ==

* [https://han-kang.net/ Personal na websayt]

{{poon}}

{{Authority control}}
Si Han Kang (Korean ; namundag Nobyembre 27, 1970) an inot na  babaeng Asyanong nanggana kan Premyo Nobel sa Literatura kan taon 2024.https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2024/han/facts/ saro syang parasurat na Koreano sa Sur.  Ginana niya an Man Booker International Prize para sa saiyang usipon kan 2016 para sa The Vegetarian, sarong nobela manungod sa pagkakaigwa nin helang sa isip asin pagpabaya kan saiyang pamilya. An nobela saro man sa inot na mga libro kaini na pigdakitaramon sa Ingles.

 Buhay 
Si Han Kang aking babae kan nobelistang na si Hans Seung-won. Namundag siya sa Gwangju asin kan edad na 10, nagbalyo sa Suyuri (na pig-usip niya sa saiyang nobelang Greek Lessons).https://www.goodreads.com/author/show/4119155.Han_Kang Nag -adal siya sa Seoul in literaturang Koreano sa Unibersidad nin Yonsei. An saiyang tugang na si Han Dong Rim saro man na parasurat. Nagpuon siya kan saiyang karera kan napublikar an lima sa mga tula niya, kaiba na diyan an "Winter in Seoul," pigtampok sa Winter 1993 isyu kan Literatura asin Sosyedad. Napunan niya an pagsurat nin usipon kan sunod na taon kan an saiyang usipon,"The Scarlet Anchor" iyo an nanggana sa Seoul Shinmun Spring Literary Contest. Puon kaidto, ginana niya na an  Yi Sangg Literary Prize (2005), Ngunyan, an  Young Artist Award, asin an Korean Literature Novel Awards. Nagtutukdo si Han nin manilalang na pagsurat sa Seoul Institute of the Arts asin ngunyanpigsusurat niya an saiyang ikaanom na nobela.

 Trabaho 
An inot na sinurat ni Han na, A Love sa Yeosu, ipinublikar kan 1995 asin nakakua nin atensyon sa eksakto asin higot na pagkakasurat kan komposisyon kaini.Korean Writers: The Novelists, Minumsa Publishing p. 78 Pigsurat ni Han an  The Vegetarian, asin an tugang kaining babayi na, Mongolian Mark, ta an sobrang paggamit kan keyboard kan computer na damage an saiyang wrist. Bareta na sa saiyang mga taon sa kolehiyo nagin obsessed  si Han  sa linya kan berso kan Koreanong poeta na si Yi Sang: "Nagtutubod ako na dapat an tawo magin tinanom.". An pakasabot niya iyo an linyada ni Yai tanganing iparisa an sarong desibilistikong paninindogan tumang sa kadahasan kan kolonyal na historya kan Korea sakop kan pananakop kan Hapon, asin pinaggibo ining inspirasyon na isurat an pinaka-mabansay niyang gibo, The Vegetarian. An The Vegetarian  iyo an enot na nobela ni Han na pigsalin sa Ingles, maski ngani bantog na siya sa bilog na kinaban kan panahon na pigdakitaramon ini ni Debora Smith sa Ingles.May kontrobersiya an dakitaramon ni Smith ta may narisang magkapirang sala sa pagkadakitaramon kan nobela; kabilang sa iba pang isyu,iyo na naitao ni Smith an magkapirang diyalogo sa salang mga karakter. Nanggana an Dakitaramon sa Man Booker International Prize 2016 para sainda pareho. Siya an pinakaenot na Koreanong natokahan para sa premyo. An parehong nobela napili man na saro sa "Mga 10 Pinakamahusay na mga Libro kan 2016" gikan sa NYTimes Book Review An ikatulong nobela ni Han, The White Book, shortlisted para sa 2018 International Books Prize.

Nagpoon an karera literaryo ni Han kan siya magpublikar nin limang berso kabali na diyan an "Winter in Seoul", sa isyu dapit sa tiglipot kan An Tambobong nin Literaturang Bikolnon Asin Sosyedad kan 1993.An saiyang karera sa saysay nagpoon kan sumunod na taon kan nanggana an istorya niya na "Red Anchor" kan Seoul Shinmun Spring Lipang Literary Contes. saiyang inot na koleksyon nin istorya, an Pagkamoot ki Yeosu, ipinublikar kan 1995. 1998, si Han nagpartisipar sa sarong programa sa Unibersidad kan Iowa International Writing Program. sa saiyang mga gibo na napublikar sa Korea iyo an Mga Bunga kan Sakong Babae (2000) asin Fire Salamanger (2012); nobela kabali An Itom na Deer (1998), Your Cold Hand (2002), The Vegetarian (2007), Breath Labaning (2010), Griegong Leksion (2011), Human Acts (2014), The White Book (2016), and We Do No Part (21); poemaryong I Nagkaag kan Pamanggihan sa Parapublikar (2013); komposisyon kaiba an Pagkamoot, asin an Mga Bagay Aound the Love (2003), Quietly Sung Songs Heights. 

Musiko man asin interesado sa sining biswal si Han, asin parating ipinapahiling kan saiyang gibo an dapit sa temang ini na multi-disiplinaryong pokus. An "Your Cold Hand (2002) " nakasentro sa estorya nin sarong eskultor asin saiyang modelo. magpublikar siya nin sarong librong essays, an  Quietly Sung Songs (2007), nagpaluwas siya nin CD na may sampulong kanta an pigsurat niya, nagsurat nin liriko  asin nagrekord. , habo niyang magkanta sa inot, alagad nag-pirit si Han Jung Rim, sarong musikero asin direktor nin musika na dapat irekord ni Hans an mga kanta niya.

Ginana ni Han an ika-25ng Korean Novel Award sa saiyang nobelang Baby Buddha kan 1999, an 2000 Today's Young Artist Award, 2005 Yi-Sang Literary Award para sa Mongolian Mark, asin an 2010 Dong-ni Literary Awards para sa Breath Fighting. An Baby Buddha asin an the Vegetarian ginibo nang mga pelikula. An The Vegetarian ginibong pelikula na saro sa 14 pili (hale sa 1,022 na nagpasa) para sa pagsali sa World Narrative Competition kan prestihiyosong North American Film Fest. Matrayumpo man an pelikula sa Busan International Film Festival.

Nanggana an Mongolian Mark sa Yi Sang Literary Award. An iba pang kabtang kan serye (The Vegetarian and Fire Tree) naatraso huli sa mga problema sa kontrata.  Si Han iyo an pinakahubin na nagreresibi nin Yi Sang Liyerary Award kan 2005.[1] Sagkod kan 2013 kan maresibi ini ni Kim Aeran sa edad na 32. Nagluwas  an saiyang Human Acts Archived 2018-04-28 sa Wayback Machiine kan Enero 2016 gikan sa Portobello Books.[1] Pinili si Han  na manggana saMalaparte Prize 2017 sa Italyanong pagdakitaramon kan Human Acts an "Atti Umani"" gikan ki Adelphi Edizioni, 2017 sa Italya kan 1 Oktubre 2017.

An autobiographical nobela  naThe White Book ni Han Kang kan 2017 nakasentro sa pagkawara kan saiyang matuang tugang, sarong omboy na nagadan duwang oras pagkamundag niya. Kan 2018 si Han Kang nagin ikalimang parasurat na napiling mag-ambag sa Future Library project.

Kan 2023, ipinublikar niya an saiyang ikaapat na nobelang Greek Lessons. Inapod ini kanThe Atlantic na sarong libro kun sain "an mga tataramon kulang asin sobra kakusog para-paamuhon."

 Awards 

 Premyo Nobel sa Literatura 2024 
 Korean Fiction Award (1999)
 Ministry of Culture and Tourism Today's Young Artist Award - Literature Section (2000)
 Yi Sang Literary Award Grand Prize (2005)
 Dong-ni Literary Award (2010)
 Manhae Literary Award (2014)
 Hwang Sun-won Literary Award (2015)
 Man Booker International Prize (2016)
 Malaparte Prize (2017)
 Kim Yu-jeong Literary Award (2018)]
 San Clemente Literary Prize (2019)

 Mga gibong Pigdakitaramon 

 Convalescence (Translated by Jeon Seung-hee. ASIA Publishers, 2013) 
 The Vegetarian: A Novel (Translated by Deborah Smith. Portobello Books, 2015)  
 Human Acts  (Translated by Deborah Smith. Portobello Books, 2016)  
 The White Book (Translated by Deborah Smith. Portobello Books, 2017) 
 Greek Lessons (Translated by Deborah Smith and Emily Yae Won. Penguin Random House, 2023)  

 Hilingon pa 

 Literatura sa Korea
 Listahan kan mga nobelistang Koreano
 Listahan kan mga poetang Koreano-Ingles
 Listahan kan mga parasurat na Koreano

 Reperensya 

 Panluwas na mga link 

 Personal na websayt