Bagyong Winnie (1997)
{{Infobox bagyo|name=Typhoon Winnie (Ibiang)|type=typhoon|year=1997|basin=WPac|Image location=Winnie 1997.jpg|Image name=Typhoon Winnie near peak intensity on August 12|formed=August 5, 1997|dissipated=August 23, 1997|extratropical=August 20, 1997|1-min winds=140|10-min winds=100|pressure=915|damages=3200|fatalities=372 total <!-- Taiwan 46, China 310, Philippines 17, Japan -->|Areas=[[Northern Mariana Islands]], [[Philippines]], [[Taiwan]], [[Japan]], [[China]], [[Korean Peninsula]], [[Russian Far East]]|Hurricane season=[[1997 Pacific typhoon season]]}} Bagyoong Winnie, na midbid sa Pilipinas bilang si Bagyong Ibiang, an pinakamaraot na tropikal na buhawi  sa pag - interpretar sa mga probinsiyang Intsik sa Zhejian, Fujian, Jiansu, asin Shandong kan 200 na taon.[1]

Sa paghale sa sarong lugar nin hababang pangigipit sa Dagat Pasipiko kan Agosto 5, 1997, an sistema inorganisar sa sarong tropikong depresyon. Iyan paamihanan - solnopan, na luway - luway na nagpakosog sa sarong tropikong bagyo kan Agosto 9. Nagin mas marikas an pag - orog mantang nagin mas paborable an mga kamugtakan, asin si Winnie napakosog kan Agosto 10. Kan Agosto 12, 1997, nakaabot si Winnie sa pimakamakusog na bagyo prestihio, na may pinakahalangkaw na 1-luto an doros na 160 milya. Dangan si Winnie luminuya asin uminagi sa amihanan nin Taiwan, bago bumagsak an daga sa Sirangan na Tsina sa Categiritory 1-equalthoon an kosog kan Agosto 18. Si Winnie nagpadagos sa amihanan - sirangan sa bilog na daga mantang nagrururo, na nagdadara nin makosog na oran bago humale kan Agosto 23.

Si Winnie ikinokonektar man sa  Bagyong Carmen kan 1960 huli sa pagrekord kan pinakadakulang mata, sa 230 m (370 kilometros) sa diametro.ה. Bagyong Carmen.<ref name="Winnie eye">{{Cite web|author=Jeff Masters|title=Category 3 Chan-hom: One of Shanghai's Strongest Typhoons on Record?|url=https://maps.wunderground.com/blog/JeffMasters/comment.html?entrynum=3038&page=5|publisher=Weather Underground|date=July 10, 2015|accessdate=April 15, 2018|archive-date=June 17, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180617192749/https://maps.wunderground.com/blog/JeffMasters/comment.html?entrynum=3038&page=5|dead-url=yes}}</ref>

== Kasaysayan nin Meteorolohiya ==
{{storm path|Winnie 1997 track.png}}Kan Agosto 5, sarong lugar na hababa an panggigipit an inorganisar harani sa Marshall Islands. An hababa an payo paamihanan mantang luway - luway na nag - oorganisar, na nagpapakosog sa tropikal na depresyon kan sunod na aldaw, na an JTWC nag - aasignar kan bagyo iyo man sanang identipikador na 14W. An Tropikal na Depresyon 14 Winnie kan Agosto 9.

Nagin mas marikas an pag - orog mantang nagin mas paborable an mga kamugtakan, asin si Winnie napakosog kan Agosto 10. Pakalihis nin duwang aldaw, si Winnie nagin an ika - 4 na Super Typhoon kan panahon na idto, na may pinakahalangkaw na 1-19 minotibar na doros nin 160 myph. Dai nahaloy pagkatapos kaiyan, an mata nagkarulugad asin nagdakula, na an mas nasa luwas na tanawon uminabot nin 320 kilometros sa diametro.<ref name="Winnie eye"/> Kan Agosto 18, si Typhoon Winnie nag - agi sa amihanan nin Taiwan asin guminibo nin daga sa sirangan na Tsina, kun saen iyan nagdoros sagkod na iyan magin natadang hababa kan Agosto 20. An natatada ki Winnie nagpadagos paamihanan - sirangan, na nagdara nin makosog na oran asin danyos sa Tsina, bago naghale kan Agosto 23.

== Epektibo ==
[[Ladawan:Winnie_1997_sts85_big.jpg|wala|thumb|An retrato kan Typhoon Winnie kan Agosto 13 ginibo nin sarong miembro kan mga tripulante nin STS-85.]]
Bilang kombinasyon kan bulan, an oran hale sa Typhoon Winnie guminadan nin kisuerra 17 katawo sa amihanan na Pilipinas kan Agosto 18. An total na 810,105 katawo naapektaran kan bagyo sa nasyon, na 53,654 an ebakwit. An total na 204 harong linaglag asin 5,885 iba pa an naraot. Kinakarkulo na 60.18 milyones na pesos (ES $2.2 milyones).<ref name="PHPDHA1">{{Cite web|author=United Nations Department of Humanitarian Affairs|publisher=Center for International Disaster Information|date=August 20, 1997|accessdate=July 22, 2010|title=The Philippines - Typhoon Winnie DHA-Geneva Situation Report No. 1|url=http://idh.cidi.org:8080/disaster/97b/0035.html}}{{Dead link|date=July 2018}}</ref>

== Mga Rekord ==
Si Bagyong Winnie ikinonektar sa Bagyong Carmen kan 1960 huli sa pagkaigwa kan pinakadakulang mata na nakarekord, sa alas 2370 kilometros (370 kilometros) sa diametro.[1], si Bagyong Carmen.1960.000. An dakulaon na matang ini nakakontribwir sa pambihirang pag - oran nin bagyo ni Winnie sa Shanghai, minsan ngani an bagyo nakaabot na marhay sa daga sa timog kan siudad.<ref name="Winnie eye"/>

== Mga toltolan ==
{{Reflist|2}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
Bagyoong Winnie, na midbid sa Pilipinas bilang si Bagyong Ibiang, an pinakamaraot na tropikal na buhawi  sa pag - interpretar sa mga probinsiyang Intsik sa Zhejian, Fujian, Jiansu, asin Shandong kan 200 na taon.[1]

Sa paghale sa sarong lugar nin hababang pangigipit sa Dagat Pasipiko kan Agosto 5, 1997, an sistema inorganisar sa sarong tropikong depresyon. Iyan paamihanan - solnopan, na luway - luway na nagpakosog sa sarong tropikong bagyo kan Agosto 9. Nagin mas marikas an pag - orog mantang nagin mas paborable an mga kamugtakan, asin si Winnie napakosog kan Agosto 10. Kan Agosto 12, 1997, nakaabot si Winnie sa pimakamakusog na bagyo prestihio, na may pinakahalangkaw na 1-luto an doros na 160 milya. Dangan si Winnie luminuya asin uminagi sa amihanan nin Taiwan, bago bumagsak an daga sa Sirangan na Tsina sa Categiritory 1-equalthoon an kosog kan Agosto 18. Si Winnie nagpadagos sa amihanan - sirangan sa bilog na daga mantang nagrururo, na nagdadara nin makosog na oran bago humale kan Agosto 23.

Si Winnie ikinokonektar man sa  Bagyong Carmen kan 1960 huli sa pagrekord kan pinakadakulang mata, sa 230 m (370 kilometros) sa diametro.ה. Bagyong Carmen.

 Kasaysayan nin Meteorolohiya 
Kan Agosto 5, sarong lugar na hababa an panggigipit an inorganisar harani sa Marshall Islands. An hababa an payo paamihanan mantang luway - luway na nag - oorganisar, na nagpapakosog sa tropikal na depresyon kan sunod na aldaw, na an JTWC nag - aasignar kan bagyo iyo man sanang identipikador na 14W. An Tropikal na Depresyon 14 Winnie kan Agosto 9.

Nagin mas marikas an pag - orog mantang nagin mas paborable an mga kamugtakan, asin si Winnie napakosog kan Agosto 10. Pakalihis nin duwang aldaw, si Winnie nagin an ika - 4 na Super Typhoon kan panahon na idto, na may pinakahalangkaw na 1-19 minotibar na doros nin 160 myph. Dai nahaloy pagkatapos kaiyan, an mata nagkarulugad asin nagdakula, na an mas nasa luwas na tanawon uminabot nin 320 kilometros sa diametro. Kan Agosto 18, si Typhoon Winnie nag - agi sa amihanan nin Taiwan asin guminibo nin daga sa sirangan na Tsina, kun saen iyan nagdoros sagkod na iyan magin natadang hababa kan Agosto 20. An natatada ki Winnie nagpadagos paamihanan - sirangan, na nagdara nin makosog na oran asin danyos sa Tsina, bago naghale kan Agosto 23.

 Epektibo 
wala|thumb|An retrato kan Typhoon Winnie kan Agosto 13 ginibo nin sarong miembro kan mga tripulante nin STS-85.
Bilang kombinasyon kan bulan, an oran hale sa Typhoon Winnie guminadan nin kisuerra 17 katawo sa amihanan na Pilipinas kan Agosto 18. An total na 810,105 katawo naapektaran kan bagyo sa nasyon, na 53,654 an ebakwit. An total na 204 harong linaglag asin 5,885 iba pa an naraot. Kinakarkulo na 60.18 milyones na pesos (ES $2.2 milyones).

 Mga Rekord 
Si Bagyong Winnie ikinonektar sa Bagyong Carmen kan 1960 huli sa pagkaigwa kan pinakadakulang mata na nakarekord, sa alas 2370 kilometros (370 kilometros) sa diametro.[1], si Bagyong Carmen.1960.000. An dakulaon na matang ini nakakontribwir sa pambihirang pag - oran nin bagyo ni Winnie sa Shanghai, minsan ngani an bagyo nakaabot na marhay sa daga sa timog kan siudad.

 Mga toltolan 

Kategorya:Pages with unreviewed translations