Deborah

{{Infobox tawo}}
Base ka  Book of Judges, si '''Deborah''' (Hebrew: דְּבוֹרָה, ''Devora'', "Bee") sarong propetisa kan Diyos nin mga Israelita, an ikaapat na hukom kan  pre-monarchic Israel asin an solong babayi na hukom na nasambitan sa bibliya,asin agom ni Lapidoth. Sinabi ni Deborah ki Barak na sinugo siya nin Diyos paramamuno nin pag atake laban sa pwersa ni  Jabin na hade nin Canaan asin an komander nin militar na si Sisera (Judges 4:6–7); an entirong nangyari nasa in kapitulo  4.

Hukom kapitolo 5 nagtatao nin parehas na istorya sa malatulang porma. An passage na ini inaapod na ''The Song of Deborah'', na nasa enot ika-12 na siglo BC,<ref>{{cite book|title=The Old Testament: A Historical and Literary Introduction to the Hebrew Scriptures|last=Coogan|first=Michael D.|publisher=Oxford University Press|year=2011|pages=214, 219|author-link=Michael Coogan}}</ref> na ini siguro an pinakaenot na halimbawa kan tula nin Hebrew.

== Sa Bibliya ==
{{multiple image|align=left|direction=vertical|width=thumb|header=|image1=Tissot Deborah Beneath the Palm Tree.jpg|alt1=|caption1=''Deborah Beneath the Palm Tree'' (c. 1896-1902) by [[James Tissot]]|image2=Barak devorah.jpg|alt2=|caption2=Grave near [[Kedesh]] attributed to [[Barak]] or Deborah}}
[[Ladawan:053.Deborah_Praises_Jael.jpg|thumb|188x188px|Si Deborah na inilaradawan ni Gustave Doré's illustrations for <nowiki><i id="mwOA">La Grande Bible de Tours</i></nowiki> (1865)]]
{{Gallery|File:Débora et Baraq BnF Latin 10525 fol. 47v.jpg|Deborah and Barak in a miniature from the 13th-century [[Psalter of St. Louis]]|File:Solomon de Bray - Jael, Deborah, and Barak.jpg|''Jael, Deborah, and Barak'' (c. 1630) by [[Salomon de Bray]]|File:Aix-en-Provence Mausolee Joseph Sec 08 20061227.jpg|A statue of Deborah (1792) in [[Aix-en-Provence]], France|File:Cathedral Basilica of Saint Clement, Tenancingo, Mexico State, Mexico04.jpg|Deborah depicted in a [[pendentive]] of a church dome in [[Tenancingo, Mexico State|Tenancingo]], [[Mexico]]|File:Nebraska State Capitol NW corner W panel 1.JPG|''Deborah Judging Israel'', west-facing panel at the northwest corner of the [[Nebraska State Capitol]]|title=Artistic depictions of Deborah|width=160|height=200|align=center|footer=|alt1=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=}}

== Hilingon pa lalo ==

* Battle of Mount Tabor (biblical)
* The Deborah number
* Handel's Deborah (Handel)

== Mga toltolan ==
<references group="" responsive=""></references>
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
Base ka  Book of Judges, si Deborah (Hebrew: דְּבוֹרָה, Devora, "Bee") sarong propetisa kan Diyos nin mga Israelita, an ikaapat na hukom kan  pre-monarchic Israel asin an solong babayi na hukom na nasambitan sa bibliya,asin agom ni Lapidoth. Sinabi ni Deborah ki Barak na sinugo siya nin Diyos paramamuno nin pag atake laban sa pwersa ni  Jabin na hade nin Canaan asin an komander nin militar na si Sisera (Judges 4:6–7); an entirong nangyari nasa in kapitulo  4.

Hukom kapitolo 5 nagtatao nin parehas na istorya sa malatulang porma. An passage na ini inaapod na The Song of Deborah, na nasa enot ika-12 na siglo BC, na ini siguro an pinakaenot na halimbawa kan tula nin Hebrew.

 Sa Bibliya 

thumb|188x188px|Si Deborah na inilaradawan ni Gustave Doré's illustrations for <i id="mwOA">La Grande Bible de Tours</i> (1865)

 Hilingon pa lalo 

 Battle of Mount Tabor (biblical)
 The Deborah number
 Handel's Deborah (Handel)

 Mga toltolan 

Kategorya:Pages with unreviewed translations