Dhampir
{{Infobox mythical creature
|name = Dhampir
|AKA =
|image =
|image_size =
|caption =
|Mythology =
|Grouping = [[Legendary creature]]
|Sub_Grouping = Living
|Parents = [[Vampire]] and mortal [[FEMALE MOTHER]]
|Region = [[Balkans]], [[the Americas]], [[Europe]], [[Asia]], [[Africa]]
|Habitat =
|Similar_creatures = [[Zombie]], [[revenant]], [[werewolf]], [[cambion]], [[Nephilim]]
}}

An  [[Balkan]] na [[(usip-banwa)]], dapit sa '''dhampir''' (minsan sinusurat na ''dhampyres'', ''dhamphirs'', o ''dhampyrs'') mga "mampak" na resulta kan pagdurogan nin [[bampira]] asin tawong mortal. An pagdudurogan na ini parati lalaking bampira sa babaeng tawong mortal, na an istoryang babaeng bampira makikidurog sa lalaking tawong mortal bihirang-bihira.<ref>"Vampires Through the Ages: Lore & Legends of the World's Most Notorious Blood Drinkers" "These vampires then, usually male, but in some rare stories female as well, traveled to another village where they were unknown to the inhabitants and married, producing offspring."</ref>

==Etimolohiya==
An katagang  "dhampir" gikan sa [[Lenggwaheng Albano|Albano]]ng  [[katagang-subli]] sa [[Mga Lenggwaheng Eslabol|Eslabo]]ng orihinal na taramon na "[[vampire]]".<ref>{{Cite journal |last=Palmér |first=Axel I. |last2=Jakob |first2=Anthony |last3=Thorsø |first3=Rasmus |last4=Sluis |first4=Paulus van |last5=Swanenvleugel |first5=Cid |last6=Kroonen |first6=Guus |date=2021 |title=Proto-Indo-European ‘fox’ and the reconstruction of an athematic ḱ-stem |url=https://brill.com/view/journals/ieul/9/1/article-p234_8.xml |journal=Indo-European Linguistics |volume=9 |issue=1 |pages=234–263 |doi=10.1163/22125892-bja10008 |issn=2212-5884 |quote=Indeed, additional support for such a development can be found in the borrowing of the South Slavic word for ‘vampire’, Bulg. vampir, SCr. vàmpīr, as Alb. dhampir (see Topalli 2003 for a discussion)}}</ref><ref>{{Cite book |last=Elsie |first=Robert |url=https://books.google.com/books?id=N_IXHrXIsYkC&pg=PA69 |title=A Dictionary of Albanian Religion, Mythology and Folk Culture |date=2001 |publisher=C. Hurst |isbn=978-1-85065-570-1 |pages=69 |language=en |quote=This vampire-like being, Alb. ''dhampir'', def.''dhampiri'', from Slav. ''vampir'' |author-link=Robert Elsie}}</ref> Si [[Vladimir Orel]] pighayag niya an pagkaagid sa pag'ultan kan [[Mga Proto-Albanong lenggwahe|Proto-Albano]] [[wikt:Reconstruction:Proto-Albanian|*pīja]] asin an [[Proto-Slavic]] cognate na [[wikt:Reconstruction:Proto-Slavic|*pijǫ]].<ref>[https://www.scribd.com/doc/117854777] "Albanian Etymological Dictionary", by Vladimir Orel, Page 324-325</ref>

==Nomenklatura==
An katagang "dhampir" nakakonekta sa Balkanong usip-banwa, siring sa pagladawan ni [[Tatomir Vukanović|T. P. Vukanović]]. Sa kahiwasan kan rona', mga terminong arog kan [[Lenggwaheng Serbiano|Serbiano]]ng ''vampirović'', ''vampijerović'', ''vampirić'' (siring ngani, [[Lenggwaheng Bosnyano language|Bosnyano]]ng ''lampijerović'', etc.) literal na kahulogan na "aki nin bampira", ini ginagaramit.<ref name=levk>Levkievskaja, E.E. La mythologie slave : problèmes de répartition dialectale (une étude de cas : le vampire). Cahiers slaves n°1 (septembre 1997). [http://www.recherches-slaves.paris4.sorbonne.fr/Cahier1/Levkievskaja.htm Online (French).] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080112192340/http://www.recherches-slaves.paris4.sorbonne.fr/Cahier1/Levkievskaja.htm |date=2008-01-12 }}</ref><ref name=petr>Петровић, Сретен. 2000. Основи демонологије. In: Систем српске митологије. Просвета, Ниш 2000. [http://svevlad.org.rs/knjige_files/petrovic_mitologija.html#vampir Online (Serbian)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090331041243/http://www.svevlad.org.rs/knjige_files/petrovic_mitologija.html |date=2009-03-31 }}</ref>

Sa ibang rona', an aki nginangaranan na "Vampir" kun laki asin "Vampirica" kun bae, o "Dhampir" kun laki asin "Dhampirica" kun bae.{{Citation needed|date=June 2020}}  Sa Bulgarong usip-banwa, mga iba-ibang termino arog kan ''glog'' (lit. "[[Common Hawthorn|hawthorn]]"), ''vampirdzhiya'' ("bampira" + ''[[nomen agentis]]'' [[suffix]]), ''vampirar'' ("bampira" + ''nomen agentis'' suffix), ''dzhadadzhiya'' asin ''svetocher'' nagtutumoy sa mga aking bampira asin kapag-araki kaini, asin man sa mga napapalaen na mga taga-hanap nin mga bampira.<ref name=dimitr>Димитрова, Иваничка. 1983. Българска народна митология. [https://web.archive.org/web/20071024035846/http://bgrod.org/Vjara/index.php?p=bogove&page=vampir Online article (Bulgarian)] reproducing text from Ivanichka Dimitrova. Bulgarian folk mythology. С.1983.стр. 153- 159</ref>

==Ginikanan==
Sa Balkan may pagtubod na an mga bampira grabeng pagmama'wot sa mga babaeng tawong mortal, kaya an bampira mabalik sa saiyang agom ta makipagdurog igdi o sa babaeng kinahulogan niyang boot kan siya buhay pa sa kinaban. .<ref name=levk />  Sa sarong kaso, an sarong balong Serbyano pighanapan niyang sala' sa saiyang pagbados an saiyang agom na gadan na, na soboot nagin bampira.<ref name="petr"/> asin igwa man mga lalaki na nagsasagin bampira ngani makadurog an mgs babaeng pigkakalukohan ninda.<ref>Laković, Aleksandar. 2001. Vampiri kolo vode. In: [[Glas javnosti]], 20-12-2001. [http://arhiva.glas-javnosti.rs/arhiva/2001/12/20/srpski/F01121902.shtml Online (Serbian)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303095433/http://arhiva.glas-javnosti.rs/arhiva/2001/12/20/srpski/F01121902.shtml |date=2012-03-03 }}</ref> Sa mga Bulgarong usip-banwa, an mga bampira sinasabi soboot na naaagaw an kabinian kan mga birhen.<ref name="levk"/>  An mga aktibidad sekswal kan bampira iyo an popular na istoryang pigtubod kan mga [[South Slav]] kumpara sa ibang mga Slav,<ref name="levk"/> dawa totoo ini agid man sa motif  na nakukua sa mga leyenda sa mga [[Byelaruso]].<ref>Міфы Бацькаўшчыны. Вупыр (Вупар). [http://slounik.org/82139.html Online (Belarusian)]</ref>

==Mga kapangyarihan==
Mga leyenda nagsasabi na an mga dhampir mga normal na myembro sa komunidad. 
Alagad an mga dhampir, orog na an mga lalaki kaini, na guminikana sa parteng kaglalaki, nakakahiling asin naririsa an mga may pagkatagolipdan na mga bampira asin sinda maykakayahan na magmahika, parati an karera pinupu'nan ninda sa paghunting kan mga bampira, na ini saindang praktis sa henerasyon, lipatlipat sa mga ama' pasiring sa mga aki.<ref>The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead</ref><ref>[[Tatomir Vukanović|T. P. Vukanović]]. 1957-1959. "The Vampire." ''Journal of the Gypsy Lore Society'', 3rd ser. Part 1: 36(3-4): 125-133; Part 2: 37(1-2): 21-31; Part 3: 37(3-4): 111-118; Part 4: 39(1-2): 44-55. Reprinted in ''Vampires of the Slavs'', ed. Jan Perkowski (Cambridge, Massachusetts: Slavica, 1976), 201-234. The reprint lacks footnotes. Most material on dhampirs is in part 4, under the heading "Dhampir as the Chief Magician for the Destruction of Vampires."</ref><ref>''Vampires of the Slavs'' by Jan Louis Perkowski "The practice of sorcery for the destruction of vampires is carried on in the house of Dhampir's descendants from father to son, throughout the generations."</ref> Susog sa leyenda,{{which|date=October 2021}}an mga dhampyres igwang mga kapangyarihan magkasi bilang tawo asin bilang bampira: napaparongan ninda an supernatural na mga mampak sa may distansya, may marigmat na gayong paghiling asin sensitibong marhay an pagdangog, may abilidad na magkabuhay otro, may inmortalidad, nakakalakaw sa sula nin saldang (kaya inaapod sindang mga Paralakaw sa Aldaw), magkakan siring sa normal na tawo, nakokontrol an hiro  nin mga hayop, asin sinda pwedeng manraot nin mga bampira. Sarong kaibahan kan dhampir ta an dugo kaini maasido para sa mga bampira asin kayang tunawon an hawak nin mga bampira.<ref>{{Cite web |url=https://vampireunderworld.com/european-vampires/dhampir/ |title=Dhampyre - Child of Vampire |access-date=2023-01-14 |archive-date=2016-04-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160408134952/https://vampireunderworld.com/european-vampires/dhampir/ |dead-url=yes }}</ref>

==Toltolan==

{{reflist}}

{{Tamboan}}
[[Kategorya:Mitolohiya nin Serbia]]
[[Kategorya:Mga usip-banwang Bulgaro]]
[[Kategorya: Mga piksyon na istorya nin mga bampira]]
An  Balkan na (usip-banwa), dapit sa dhampir (minsan sinusurat na dhampyres, dhamphirs, o dhampyrs) mga "mampak" na resulta kan pagdurogan nin bampira asin tawong mortal. An pagdudurogan na ini parati lalaking bampira sa babaeng tawong mortal, na an istoryang babaeng bampira makikidurog sa lalaking tawong mortal bihirang-bihira."Vampires Through the Ages: Lore & Legends of the World's Most Notorious Blood Drinkers" "These vampires then, usually male, but in some rare stories female as well, traveled to another village where they were unknown to the inhabitants and married, producing offspring."

Etimolohiya
An katagang  "dhampir" gikan sa Albanong  katagang-subli sa Eslabong orihinal na taramon na "vampire". Si Vladimir Orel pighayag niya an pagkaagid sa pag'ultan kan Proto-Albano *pīja asin an Proto-Slavic cognate na *pijǫ. "Albanian Etymological Dictionary", by Vladimir Orel, Page 324-325

Nomenklatura
An katagang "dhampir" nakakonekta sa Balkanong usip-banwa, siring sa pagladawan ni T. P. Vukanović. Sa kahiwasan kan rona', mga terminong arog kan Serbianong vampirović, vampijerović, vampirić (siring ngani, Bosnyanong lampijerović, etc.) literal na kahulogan na "aki nin bampira", ini ginagaramit.Levkievskaja, E.E. La mythologie slave : problèmes de répartition dialectale (une étude de cas : le vampire). Cahiers slaves n°1 (septembre 1997). Online (French). Петровић, Сретен. 2000. Основи демонологије. In: Систем српске митологије. Просвета, Ниш 2000. Online (Serbian) 

Sa ibang rona', an aki nginangaranan na "Vampir" kun laki asin "Vampirica" kun bae, o "Dhampir" kun laki asin "Dhampirica" kun bae.  Sa Bulgarong usip-banwa, mga iba-ibang termino arog kan glog (lit. "hawthorn"), vampirdzhiya ("bampira" + nomen agentis suffix), vampirar ("bampira" + nomen agentis suffix), dzhadadzhiya asin svetocher nagtutumoy sa mga aking bampira asin kapag-araki kaini, asin man sa mga napapalaen na mga taga-hanap nin mga bampira.Димитрова, Иваничка. 1983. Българска народна митология. Online article (Bulgarian) reproducing text from Ivanichka Dimitrova. Bulgarian folk mythology. С.1983.стр. 153- 159

Ginikanan
Sa Balkan may pagtubod na an mga bampira grabeng pagmama'wot sa mga babaeng tawong mortal, kaya an bampira mabalik sa saiyang agom ta makipagdurog igdi o sa babaeng kinahulogan niyang boot kan siya buhay pa sa kinaban. .  Sa sarong kaso, an sarong balong Serbyano pighanapan niyang sala' sa saiyang pagbados an saiyang agom na gadan na, na soboot nagin bampira. asin igwa man mga lalaki na nagsasagin bampira ngani makadurog an mgs babaeng pigkakalukohan ninda.Laković, Aleksandar. 2001. Vampiri kolo vode. In: Glas javnosti, 20-12-2001. Online (Serbian)  Sa mga Bulgarong usip-banwa, an mga bampira sinasabi soboot na naaagaw an kabinian kan mga birhen.  An mga aktibidad sekswal kan bampira iyo an popular na istoryang pigtubod kan mga South Slav kumpara sa ibang mga Slav, dawa totoo ini agid man sa motif  na nakukua sa mga leyenda sa mga Byelaruso.Міфы Бацькаўшчыны. Вупыр (Вупар). Online (Belarusian)

Mga kapangyarihan
Mga leyenda nagsasabi na an mga dhampir mga normal na myembro sa komunidad. 
Alagad an mga dhampir, orog na an mga lalaki kaini, na guminikana sa parteng kaglalaki, nakakahiling asin naririsa an mga may pagkatagolipdan na mga bampira asin sinda maykakayahan na magmahika, parati an karera pinupu'nan ninda sa paghunting kan mga bampira, na ini saindang praktis sa henerasyon, lipatlipat sa mga ama' pasiring sa mga aki.The Vampire Book: The Encyclopedia of the UndeadT. P. Vukanović. 1957-1959. "The Vampire." Journal of the Gypsy Lore Society, 3rd ser. Part 1: 36(3-4): 125-133; Part 2: 37(1-2): 21-31; Part 3: 37(3-4): 111-118; Part 4: 39(1-2): 44-55. Reprinted in Vampires of the Slavs, ed. Jan Perkowski (Cambridge, Massachusetts: Slavica, 1976), 201-234. The reprint lacks footnotes. Most material on dhampirs is in part 4, under the heading "Dhampir as the Chief Magician for the Destruction of Vampires."Vampires of the Slavs by Jan Louis Perkowski "The practice of sorcery for the destruction of vampires is carried on in the house of Dhampir's descendants from father to son, throughout the generations." Susog sa leyenda,an mga dhampyres igwang mga kapangyarihan magkasi bilang tawo asin bilang bampira: napaparongan ninda an supernatural na mga mampak sa may distansya, may marigmat na gayong paghiling asin sensitibong marhay an pagdangog, may abilidad na magkabuhay otro, may inmortalidad, nakakalakaw sa sula nin saldang (kaya inaapod sindang mga Paralakaw sa Aldaw), magkakan siring sa normal na tawo, nakokontrol an hiro  nin mga hayop, asin sinda pwedeng manraot nin mga bampira. Sarong kaibahan kan dhampir ta an dugo kaini maasido para sa mga bampira asin kayang tunawon an hawak nin mga bampira.

Toltolan

Kategorya:Mitolohiya nin Serbia
Kategorya:Mga usip-banwang Bulgaro
Kategorya: Mga piksyon na istorya nin mga bampira