Luen Wo Hui
{{Chinese
|t=聯和墟
|s=联和墟
|p=liánhéxū
|j=Lyun4wo4heoi1
|y=Lyùhn wòh hēui
|h=Lien2 fo2 hi1
}}
[[File:Luen Wo Market, 19 November 2024.jpg|thumb|Luen Wo na Edipisyong saodan.]]
[[File:HK Fanling St Joseph's Church ChurchBuilding & ActivityBlock.JPG|thumb|St. Joseph's Church sa Luen Wo Hui.]]

An '''Luen Wo Hui''' o '''Saodan nin Luen Wo'''  [[banwaan na saodan]] bandang subangan nin [[Fanling]] sa [[New Territories]] nin Hong Kong. Ini namumugttak sa norte-subangan nin [[Fanling station]].

==Administrasyon==
Para sa pagbotohan, an nLuen Wo Hui parte kan [[Luen Wo Hui (constituency)|Luen Wo Hui]] distrito nin [[North District Council]]. Sa ngonyan, ini pigrerepresentar ni Chow Kam-ho, na naelihir sa [[2019 Hong Kong eleksyon lokal|eleksyon lokal]].<ref>{{Cite web|url=https://www.eac.hk/pdf/distco/2019dc/final/en/N_descriptions(Eng).pdf|title=Recommended District Council Constituency Areas (North District)|work=[[Electoral Affairs Commission]]|access-date=17 October 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.districtcouncils.gov.hk/north/english/members/info/dc_member_list_detail.php?member_id=2800|title=North District Council - North DC Members|work=District Council|access-date=17 October 2021}}</ref>

==Historya==
An nLuen Wo Hui dati [[Saodan {lugar)|saod]] pigtugdas kan mga baryo sa palibot asin dangan nagin nang sarong banwaan. An lumang sao0d nagpondo na asin magkapirang estruktura na sana an natatada'. Sarong bagong saod na inatopan an opisyalmente binuksan na magsalida sa l;uma asin binuksan kan 2002.<ref>[http://www.info.gov.hk/gia/general/200301/21/0121193.htm Press release: "Luen Wo Hui Market becomes a popular shopping spot for local residents", January 21, 2003]</ref>

Mga bagong pribadong pagharongon an nagburutwa sa bandang norte kan saod. Sa kahampang kan [[Sha Tau Kok Road]] mga edipisyong industryal an tinurugdok.

==Edipisyong saodan==
An edipisyong saodan na Luen Wo nalista na sa [[Lista nin mga Grado III na hjistorikong edipisyo sa Hongkong|Grado III na historikong edipisyo]].<ref>[[Antiquities Advisory Board]]: [http://www.aab.gov.hk/form/AAB-SM-chi.pdf List of the 1,444 Historic Buildings in Building Assessment] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180618060809/http://www.aab.gov.hk/form/AAB-SM-chi.pdf |date=2018-06-18 }}</ref>

==Hilnga man==
* ''[[Hooked on You (pelikula)|Hooked on You]]'', sarong 2007 na pelikulang ginibo igdi sa saodan na ini. An pangaran kan saod sinalidan sana sa apod na "Fortune Market"  sa pelikula.

==Toltolan==
<references/>

==Mga basahon pa==
* {{cite book |last1= Chan|first1= Kwok-shing|editor1-first=Pui-tak |editor1-last=Lee |title= Colonial Hong Kong and modern China: interaction and reintegration|year= 2006|publisher= [[Hong Kong University Press]]|isbn= 978-962-209-720-9|pages= 89–102|chapter= Chapter 5: The Making of a Market Town in Rural Hong Kong: The Luen Wo Market}}
* {{cite web |url=https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/hia-report/HIA_Report_LWM.pdf |title=Heritage Impact Assessment for Revitalisation of Luen Wo Market into Luen Wo Market – House of Urban and Rural Living |last=Revival Heritage Consultants Limited |first= |date=September 2020 |website= |publisher=[[Antiquities Advisory Board]] |access-date= |quote=}}
{{commons|Category:Luen Wo Hui|Luen Wo Hui}}
{{Mga Saodan sa Hong Kong}}

{{coord|22|29|53|N|114|08|35|E|type:city|display=title}}

[[Kategorya:Fanling]]
[[Kategorya:Mga Lugar sa Hong Kong]]
[[Kategorya:Mga Saod na tingian sa Hong Kong]]
[[Kategorya:Mga Grado III historikong edipisyo sa Hong Kong]]


{{HongKong-geo-stub}}
thumb|St. Joseph's Church sa Luen Wo Hui.

An Luen Wo Hui o Saodan nin Luen Wo  banwaan na saodan bandang subangan nin Fanling sa New Territories nin Hong Kong. Ini namumugttak sa norte-subangan nin Fanling station.

Administrasyon
Para sa pagbotohan, an nLuen Wo Hui parte kan Luen Wo Hui distrito nin North District Council. Sa ngonyan, ini pigrerepresentar ni Chow Kam-ho, na naelihir sa eleksyon lokal.

Historya
An nLuen Wo Hui dati [[Saodan {lugar)|saod]] pigtugdas kan mga baryo sa palibot asin dangan nagin nang sarong banwaan. An lumang sao0d nagpondo na asin magkapirang estruktura na sana an natatada'. Sarong bagong saod na inatopan an opisyalmente binuksan na magsalida sa l;uma asin binuksan kan 2002.Press release: "Luen Wo Hui Market becomes a popular shopping spot for local residents", January 21, 2003

Mga bagong pribadong pagharongon an nagburutwa sa bandang norte kan saod. Sa kahampang kan Sha Tau Kok Road mga edipisyong industryal an tinurugdok.

Edipisyong saodan
An edipisyong saodan na Luen Wo nalista na sa Grado III na historikong edipisyo.Antiquities Advisory Board: List of the 1,444 Historic Buildings in Building Assessment 

Hilnga man
 Hooked on You, sarong 2007 na pelikulang ginibo igdi sa saodan na ini. An pangaran kan saod sinalidan sana sa apod na "Fortune Market"  sa pelikula.

Toltolan

Mga basahon pa
 
 

Kategorya:Fanling
Kategorya:Mga Lugar sa Hong Kong
Kategorya:Mga Saod na tingian sa Hong Kong
Kategorya:Mga Grado III historikong edipisyo sa Hong Kong