Mga tataramon na Borneo–Filipino
{{Infobox language family
|name=Borneo–Filipino
|altname=Panluwas na Hesperonesyano<br>Panluwas na Sulnupang Malayo-Polinesyo
|region=[[Borneo]], [[Filipinas]], asin [[Madagaskar]]
|familycolor=Austronesyo
|fam2=[[Mga tataramon na Paiwaniko|Paiwaniko]] ?
|fam3=[[Mga tataramon na Malayo-Polinesyo|Malayo-Polinesyo]]
|child1=[[Mga tataramon na Filipino|Philippine]]
|child2=[[Mga tataramon na Norteng Borneano|Norteng Borneano]]
|child3=[[Mga tataramon na Kayan|Kayan]]
|child4=[[Mga tataramon na Kadagaáng Dayak|Kadagáang Dayak]]
|child5=[[Mga tataramon na Sama–Bajaw|Sama–Bajaw]]
|child6=[[Mga tataramon na Sulnupang Barito|Sulnupang Barito]]
|child7=[[Mga tataramon na Mahakam|Mahakam]]
|child8=[[Mga tataramon na Subangang Barito|Subangan na Barito]]
|glotto=none
|map=Borneo-Philippines.svg
|mapcaption=An mga tataramon na Borneo–Filipino (pula). Dae pinapahiling: [[Tataramon na Yami|Yami]] kan Taiwan.
}}

An '''mga tataramon na Borneo–Filipino''' (bisto man sa '''Panluwas na Hesperonesiano''' o '''mga tataramon na Panluwas na Sulnupang Malayo-Polinesyo''', iyo an grupo nin [[parapiyaletiko]] kan [[mga tataramon na Austronesyo]] kun saen kaiba an [[Filipinas]], an [[Borneo]], an norteng rawis kan [[Sulawesi]], asin [[Madagaskar]]. Pwede ining mabanga sa duwa, iyo an [[mga tataramon na Borneano]] asin [[mga tataramon na Filipino]].

Sa klasipikasyong ini, an nakaaging posited kleyd kan ''Sulnupang Malayo-Polinesyo'', Bisto man sa ''Hesperonesyano'', naputol paduman sa mga kleyd na "Panluwas" (Borneo–Filipino) asin "Panlaog" ([[Mga tataramon na Sunda–Sulawesi|Sunda–Sulawesi]]) asin pigkonsiderar an Sulnupang Malayo-Polinesyo na mayo nang iba pang heograpikong termino (Wouk asin Ross 2002). Pareho sindang ''mga natadáng grupo:'' an mga tataramon na Borneo–Filipino iyo an mga tataramon na Malayo-Polinesyo na kun saen dae ini kaibá sa [[Mga tataramon na Nukleyar Malayo-Polinesyo|Nukleyar Malayo-Polinesyo]] asin an mga tataramon na Sunda–Sulawesi, iyo an mga tataramon na Nukleyar Malayo-Polinesyo na kun sae dae ini kaibá sa Sentral–Subangan na Malayo-Polinesyo. Sa katunayan, an 2008 nin analisis kan ''Austronesian Basic Vocabulary Database'' pigsusuportahan an 98% na lebel nin kompiyansa na dining [[mga tataramon na Borneano]], bakong alintanà na kun an mga sadiri ninda iyo an balidong yunit, porma nin eksklusibong yunit kaiba an Nukleyar Malayo-Polinesyo, samantala mas kaano-ano kan Sama–Bajaw sa mga tataramon na Filipino.

==Klasipikasyon==

*Mga tataramon Na Malayo-Polinesyo Borneo–Filipino o Panluwas na Sulnupang Malayo-Polinesyo.
**[[Mga tataramon na Filipino]]
***[[Mga tataramon na Filipino|Mga tataramon na Norteng Filipino]]
****[[Mga tataramon na Bataniko|Mga tataramon na Bataniko, o Bashiiko, o Ibataniko]]
****[[Mga tataramon na Norteng Luzon|Mga tataramon na Norteng Luzon, o Mga tataramon na Kordilyera]]
****[[Mga tataramon na Sentral Luzon]]
****[[Mga tataramon na Norteng Mindoro]]
***[[Mga tataramon na Filipino|Mga tataramon na Pinaka Sentral Filipino]]
****[[Mga tataramon na Sur na Mangyan]]
****[[Mga tataramon na Sentral Filipino]]
*****[[Mga tataramon na Bisaya]]
****[[Mga tataramon na Palawan]]
****[[Mga tataramon na Mindanao|Mga tataramon na Mindanao, o Mga tataramon na Sur na Filipino]]
****[[Mga tataramon na Gorontalo–Mongondow]]
***[[Mga tataramon na Kalamian]]
***[[Mga tataramon na Sur na Mindanao|Sur na Mindanao, o Mga tataramon na Biliko]]
***[[Mga tataramon na Sangiriko]]
***[[Mga tataramon na Minahasan]]
***[[Tataramon na Umiray Dumaget]]
***[[Mga tataramon na Filipino|Mga tataramon na Manide-Inagta]]
**[[Mga tataramon na Borneano]]
***[[Mga tataramon na Borneano|Mga tataramon na Norteng Borneano]]
****[[Mga tataramon na Sabahano|Mga tataramon na Norte-Subangan na Sabahano]]
****[[Mga tataramon na Norteng Sarawakano]]
****[[Mga tataramon na Melanau–Kajang]]
****[[Mga tataramon na Sabahano|Mga tataramon na Sur-sulnupan na Sabahano]]
***[[Mga tataramon na Kayan–Murik]]
***[[Mga tataramon na Kadagáang Dayak]]
***[[Mga tataramon na Barito]]
****[[Mga tataramon na Subangang Barito]]
****[[Mga tataramon na Sulnupang Barito]]
****[[Mga tataramon na Mahakam]]
****[[Mga tataramon na Sama–Bajaw]]
**[[Mga tataramon na Bataniko]]: baka kabalí ini sa mga tataramon na Norteng Filipino.

==Toltolan==
*[http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/research.php ''An Austronesian Basic Vocabulary Database'']
*Fay Wouk and Malcolm Ross (ed.), ''The history and typology of western Austronesian voice systems.'' Australian National University, 2002.
*K. Alexander Adelaar and Nikolaus Himmelmann, ''The Austronesian languages of Asia and Madagascar.'' Routledge, 2005.

{{tataramon-saringsing}}
{{Mga tataramon na Borneo-Filipino}}

{{Mga tataramon kan Indonesya}}
{{Mga tataramon kan Madagaskar}}
{{Mga tataramon kan Malaysia}}
{{Mga tataramon kan Filipinas}}
{{Mga tataramon kan Taiwan}}

{{DEFAULTSORT: Mga tataramon na Borneo-Filipino}}
[[Kategorya: Mga tataramon na Malayo-Polinesyo| ]]
An mga tataramon na Borneo–Filipino (bisto man sa Panluwas na Hesperonesiano o mga tataramon na Panluwas na Sulnupang Malayo-Polinesyo, iyo an grupo nin parapiyaletiko kan mga tataramon na Austronesyo kun saen kaiba an Filipinas, an Borneo, an norteng rawis kan Sulawesi, asin Madagaskar. Pwede ining mabanga sa duwa, iyo an mga tataramon na Borneano asin mga tataramon na Filipino.

Sa klasipikasyong ini, an nakaaging posited kleyd kan Sulnupang Malayo-Polinesyo, Bisto man sa Hesperonesyano, naputol paduman sa mga kleyd na "Panluwas" (Borneo–Filipino) asin "Panlaog" (Sunda–Sulawesi) asin pigkonsiderar an Sulnupang Malayo-Polinesyo na mayo nang iba pang heograpikong termino (Wouk asin Ross 2002). Pareho sindang mga natadáng grupo: an mga tataramon na Borneo–Filipino iyo an mga tataramon na Malayo-Polinesyo na kun saen dae ini kaibá sa Nukleyar Malayo-Polinesyo asin an mga tataramon na Sunda–Sulawesi, iyo an mga tataramon na Nukleyar Malayo-Polinesyo na kun sae dae ini kaibá sa Sentral–Subangan na Malayo-Polinesyo. Sa katunayan, an 2008 nin analisis kan Austronesian Basic Vocabulary Database pigsusuportahan an 98% na lebel nin kompiyansa na dining mga tataramon na Borneano, bakong alintanà na kun an mga sadiri ninda iyo an balidong yunit, porma nin eksklusibong yunit kaiba an Nukleyar Malayo-Polinesyo, samantala mas kaano-ano kan Sama–Bajaw sa mga tataramon na Filipino.

Klasipikasyon

Mga tataramon Na Malayo-Polinesyo Borneo–Filipino o Panluwas na Sulnupang Malayo-Polinesyo.
Mga tataramon na Filipino
Mga tataramon na Norteng Filipino
Mga tataramon na Bataniko, o Bashiiko, o Ibataniko
Mga tataramon na Norteng Luzon, o Mga tataramon na Kordilyera
Mga tataramon na Sentral Luzon
Mga tataramon na Norteng Mindoro
Mga tataramon na Pinaka Sentral Filipino
Mga tataramon na Sur na Mangyan
Mga tataramon na Sentral Filipino
Mga tataramon na Bisaya
Mga tataramon na Palawan
Mga tataramon na Mindanao, o Mga tataramon na Sur na Filipino
Mga tataramon na Gorontalo–Mongondow
Mga tataramon na Kalamian
Sur na Mindanao, o Mga tataramon na Biliko
Mga tataramon na Sangiriko
Mga tataramon na Minahasan
Tataramon na Umiray Dumaget
Mga tataramon na Manide-Inagta
Mga tataramon na Borneano
Mga tataramon na Norteng Borneano
Mga tataramon na Norte-Subangan na Sabahano
Mga tataramon na Norteng Sarawakano
Mga tataramon na Melanau–Kajang
Mga tataramon na Sur-sulnupan na Sabahano
Mga tataramon na Kayan–Murik
Mga tataramon na Kadagáang Dayak
Mga tataramon na Barito
Mga tataramon na Subangang Barito
Mga tataramon na Sulnupang Barito
Mga tataramon na Mahakam
Mga tataramon na Sama–Bajaw
Mga tataramon na Bataniko: baka kabalí ini sa mga tataramon na Norteng Filipino.

Toltolan
An Austronesian Basic Vocabulary Database
Fay Wouk and Malcolm Ross (ed.), The history and typology of western Austronesian voice systems. Australian National University, 2002.
K. Alexander Adelaar and Nikolaus Himmelmann, The Austronesian languages of Asia and Madagascar. Routledge, 2005.