Pobol y Cwm

{{Infobox television|image=PobolyCwm2018logo.jpg|genre=[[Soap opera]]|starring=[[List of Pobol y Cwm characters|Present cast]]|network={{ubl|[[BBC One Wales|BBC Cymru]] (1974{{endash}}1982)|[[S4C]] (1982{{endash}}present)}}|creator={{Plainlist|
*[[Gwenlyn Parry]]
*[[John Hefin]]
}}|theme_music_composer=[[Endaf Emlyn]]<ref>{{cite web|url=http://www.walesonline.co.uk/whats-on/film-news/40-pobol-y-cwm-facts-7916603 |title=Pobol y Cwm: 40 facts to mark 40 years of the soap on its 40th birthday |publisher=WalesOnline |date=10 October 2014 |access-date=8 May 2015}}</ref>|producer=Llyr Morus|language=Welsh|country=[[Wales]]|num_episodes={{formatnum:8000}}<!-- As of 25 September  2019 --><ref>{{cite web |url=https://www.mandy.com/tv-shows/27/pobol-y-cwm |title=TV Show directory - Pobol Y Cwm |access-date=3 May 2020 }}{{Dead link|date=March 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>|location=[[Broadcasting House, Cardiff|Broadcasting House]], [[Llandaff]] (1974{{endash}}2011)<br />[[Roath Lock]], [[Cardiff]] (2011{{endash}}present)|runtime=20 minutes (excluding advertisements)|company=[[BBC Studios Continuing Drama Productions]]|first_aired={{Start date|1974|10|16|df=y}}|last_aired=present|related=''[[Rownd a Rownd]]''}}

'''''Pobol y Cwm''''' (''Mga Tawo sa Ka baban'';  Welsh plotion: [p ⁇ b.əl ˈkam]) sarong Welsh-language soap opera na ginibo kan BBC poon pa kan Oktubre 1974.<ref name="WAEoW">{{Cite book|title=The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales|publisher=University of Wales Press|year=2008|isbn=978-0-7083-1953-6|editor-last=Davies|editor-first=John|editor-link=John Davies (historian)|location=Cardiff|page=688|editor-last2=Jenkins|editor-first2=Nigel|editor-link2=Nigel Jenkins|editor-last3=Menna|editor-first3=Baines|editor-last4=Lynch|editor-first4=Peredur I.}}</ref>  An pina ka halawig ning drama sa telebisyon na soap na ginibo kan BBC, ''Pobol y Cwm'' orihinal na ipina sale sa BBC Cymru (ngonyan BBC One Wales) asin paghaloyhaloy ibinalyo sa istasyon nin Welsh-language S4C kan iyan buksan kan Nobyembre 1982.<ref name="WAEoW" />

An programa tipikong mga sentro sa palibot kan mga residente nin Cwmderi - sarong eroestorya, an pagtaram ni Welsh, komunidad sa agrikultura.

Apuera sa mga espesyal na panel asin batiks, si ''Pobol y Cwm'' pirming saro sa pina pa dalan na programa kan semana sa S4C,<ref>[http://s4c.co.uk/abouts4c/viewing/e_index.shtml S4C viewing figures]</ref> asin kan 1994 halipot sanang ipinaheling sa bilog na United Kingdom sa BBC Dos kaiba an Ingles na subtitles.<ref>[https://www.independent.co.uk/news/uk/welsh-bbc-adds-to-drama-output-1471816.html Welsh BBC adds to drama output], ''[[The Independent]]'', 9 February 1993</ref>

Kan  Septembre 2019, an sa bon tumi nama sa sarong maka hulogan na lugar nin broadcast kan iyan mag - pahina.

== Pagbogtak ==
An eksena para sa eksisteksion iyo an fictional na baryo nin Cwmderi, na yaon sa gwidraeth Valley, na nasa tahaw kan Carmarthen asin Llanelli sa timog-solnopan nin Wales. Minahimo an kadaklan sa mga naenot na aktibidad kan pasale nangyari sa sarong klinika sa pag - ataman nin mga gurang, nakatagilid ngonyan an mga estorya sa sadit na baryo, Y Deri,<ref>Outdoor filming for the pub used to take place at The Sportsman's Rest Inn [[Peterston-super-Ely]].</ref> asin an kataid kaiyan na saradit na negosyo saka harong. Iba pang parating mga linya para sa istorya kabali an kompletong eskuelahan, Ysgol y Mynach, asin sarong lokal na umahan, si Penrhew. Igwa pa nin duwang mga baryo na bakong totoo harani sa Cwmderi, an ngaran Llanarthur asin si Cesarmynach.

Orihinal na pinag papelan sa Broadcasting House, Caridad, poon kan 2011 an programa pinapelan sa mga drama studio kan BBC duman sa Roath Lock in Cardiff Bay, iba pa man pira dapit sa paglemento ng libot sa Carlidad. An luwas na kalyeng panluwas kan Cwmderi pinatubo hale sa scratch, mantang dakol na interior an benadil sa laug kan Roath Lock Studios.

Tolong pangyayari an pinoprodusir kada semana, na ibinobrodkast sa 8pm sa pag oltan kan Martes asin Huwebes, sarong repro duksyon hale sa ika limang beses kang 2019, asin reduction poon ikaapat na tongtong kan 2021. Dugang pa, an semanal na omnibus na may subvision Ingles minadoros kun Domingong banggi.

Kan 18 Marso 2020 pig'anunsyo na an pagpelikula masisirbe sa liwanag kan paglakop kan COVID-19 sagkod sa dogang pang pagkareparo. An bilang kan mga pangyayaring ipig bubun sod mai naan man sa duwa kada semana "tanganing masiguro an mga paradangog padagos na maogma sa Pobol y Cwm sa sain dang harong sagkod na posible."An mga insidente ipinahiling kan Martes asin Huwebes sa dating istatu panahon.<ref>{{Cite news|title=Filming on EastEnders, Casualty, Doctors and more postponed}}</ref> Kan Hunyo 2020, ipig-anunsyo na si ''Pobol y Cwm'' magdagos sa sarong transportasyon kadtong sumunod sa broadcast kang 16 June 2020. Ang mga pan-stenspektong padalan, ''Pobol y Cwm: Y Cereriadau'', pig surat sa lugar kan display durante kan pag sasahim pa pawid na pagsaad. An kada pangyayari nag tampok nin eksklusibong interbio sa mga isina sabwan kan pasale, na may 12 beses na ipinaheling. An sabon nagoogid man nin otrong "iconiko" na mga pangyayari hale igdi.

Pakalihis nin limang bulan, kinompirmar na igwa nin mga plano para sa pagbalik sa pag produs. kang mag reprodus an produksyon, pig-aku nya an mga sosyal desstosting role asin inoob ligar an tano man na maggibo kan sadiring nindang buhok asin paggibo nin hanay, na sa normal ginigibohan nin sarong naggigibog artista.<ref>{{Cite news|title=Coronavirus: S4C's Pobol y Cwm and Rownd a Rownd back on TV}}</ref> An pagbista narekomenda kan 10 Agosto 2020, na may bagong mga perpormans airing duwang beses kada semana poon 8 Septyembre 2020, na uminabot sa apat kan Enero 201.

== Mga karakter sa Presente ==
{{Main|List of Pobol y Cwm characters}}

=== Regular na mga karakter ===

== Hilingon pa ==

* Listahan kan serye sa telebisyon na Welsh

== Reperensya ==
{{Reflist}}

* Pobol y Ceman nasa likod BBC Online
* {{IMDb title|id=0240291|title=Pobol y Cwm}}
{{Soap operas in the United Kingdom}}
Pobol y Cwm (Mga Tawo sa Ka baban;  Welsh plotion: [p ⁇ b.əl ˈkam]) sarong Welsh-language soap opera na ginibo kan BBC poon pa kan Oktubre 1974.  An pina ka halawig ning drama sa telebisyon na soap na ginibo kan BBC, Pobol y Cwm orihinal na ipina sale sa BBC Cymru (ngonyan BBC One Wales) asin paghaloyhaloy ibinalyo sa istasyon nin Welsh-language S4C kan iyan buksan kan Nobyembre 1982.

An programa tipikong mga sentro sa palibot kan mga residente nin Cwmderi - sarong eroestorya, an pagtaram ni Welsh, komunidad sa agrikultura.

Apuera sa mga espesyal na panel asin batiks, si Pobol y Cwm pirming saro sa pina pa dalan na programa kan semana sa S4C,S4C viewing figures asin kan 1994 halipot sanang ipinaheling sa bilog na United Kingdom sa BBC Dos kaiba an Ingles na subtitles.Welsh BBC adds to drama output, The Independent, 9 February 1993

Kan  Septembre 2019, an sa bon tumi nama sa sarong maka hulogan na lugar nin broadcast kan iyan mag - pahina.

 Pagbogtak 
An eksena para sa eksisteksion iyo an fictional na baryo nin Cwmderi, na yaon sa gwidraeth Valley, na nasa tahaw kan Carmarthen asin Llanelli sa timog-solnopan nin Wales. Minahimo an kadaklan sa mga naenot na aktibidad kan pasale nangyari sa sarong klinika sa pag - ataman nin mga gurang, nakatagilid ngonyan an mga estorya sa sadit na baryo, Y Deri,Outdoor filming for the pub used to take place at The Sportsman's Rest Inn Peterston-super-Ely. asin an kataid kaiyan na saradit na negosyo saka harong. Iba pang parating mga linya para sa istorya kabali an kompletong eskuelahan, Ysgol y Mynach, asin sarong lokal na umahan, si Penrhew. Igwa pa nin duwang mga baryo na bakong totoo harani sa Cwmderi, an ngaran Llanarthur asin si Cesarmynach.

Orihinal na pinag papelan sa Broadcasting House, Caridad, poon kan 2011 an programa pinapelan sa mga drama studio kan BBC duman sa Roath Lock in Cardiff Bay, iba pa man pira dapit sa paglemento ng libot sa Carlidad. An luwas na kalyeng panluwas kan Cwmderi pinatubo hale sa scratch, mantang dakol na interior an benadil sa laug kan Roath Lock Studios.

Tolong pangyayari an pinoprodusir kada semana, na ibinobrodkast sa 8pm sa pag oltan kan Martes asin Huwebes, sarong repro duksyon hale sa ika limang beses kang 2019, asin reduction poon ikaapat na tongtong kan 2021. Dugang pa, an semanal na omnibus na may subvision Ingles minadoros kun Domingong banggi.

Kan 18 Marso 2020 pig'anunsyo na an pagpelikula masisirbe sa liwanag kan paglakop kan COVID-19 sagkod sa dogang pang pagkareparo. An bilang kan mga pangyayaring ipig bubun sod mai naan man sa duwa kada semana "tanganing masiguro an mga paradangog padagos na maogma sa Pobol y Cwm sa sain dang harong sagkod na posible."An mga insidente ipinahiling kan Martes asin Huwebes sa dating istatu panahon. Kan Hunyo 2020, ipig-anunsyo na si Pobol y Cwm magdagos sa sarong transportasyon kadtong sumunod sa broadcast kang 16 June 2020. Ang mga pan-stenspektong padalan, Pobol y Cwm: Y Cereriadau, pig surat sa lugar kan display durante kan pag sasahim pa pawid na pagsaad. An kada pangyayari nag tampok nin eksklusibong interbio sa mga isina sabwan kan pasale, na may 12 beses na ipinaheling. An sabon nagoogid man nin otrong "iconiko" na mga pangyayari hale igdi.

Pakalihis nin limang bulan, kinompirmar na igwa nin mga plano para sa pagbalik sa pag produs. kang mag reprodus an produksyon, pig-aku nya an mga sosyal desstosting role asin inoob ligar an tano man na maggibo kan sadiring nindang buhok asin paggibo nin hanay, na sa normal ginigibohan nin sarong naggigibog artista. An pagbista narekomenda kan 10 Agosto 2020, na may bagong mga perpormans airing duwang beses kada semana poon 8 Septyembre 2020, na uminabot sa apat kan Enero 201.

 Mga karakter sa Presente 

 Regular na mga karakter 

 Hilingon pa 

 Listahan kan serye sa telebisyon na Welsh

 Reperensya 

 Pobol y Ceman nasa likod BBC Online