Chae Shi-ra
{{Infobox person
| name         = Chae Shi-ra
| image        = Chae Shi-ra, 2012 (cropped).jpg
| caption      = Chae in April 2012
| birth_date   = {{birth date and age|1968|06|25}}
| birth_place  = [[Seoul]], [[South Korea]]
| occupation   = [[Actress]]
| years_active = 1983–presente
| agent        = [[C-JeS Entertainment]]
| spouse       = {{marriage|Kim Tae-wook|2000}}
| children     = 2
| module       = {{Infobox Korean name|child=yes|headercolor=transparent
 | hangul      = 채시라
 | hanja       = 蔡時那
 | rr          = Chae Sira
 | mr          = Ch'ae Sira
 }}
}}
Si '''Chae Shi-ra''' ({{Korean|hangul=채시라}}; namundag Hunyo 25, 1968) sarong Sud Koreanong ipinangaki sa Seoul. Si Chae nagbida sa ''[[Eyes of Dawn]]'' kan mga 1990. iya nabantog bilang representasyon na aktres kan dekadang idto, kasiriba sa [[Kim Hee-ae]] asin [[Ha Hee-ra]].<ref>{{cite news |url=http://article.joins.com/article/article.asp?total_id=3737141 |script-title=ko:(스타탐구) 시라, 여걸에서 악녀 요부까지 |publisher=[[JoongAng Ilbo]] |date=August 21, 2009 |author=Lee, Dong-hyeon (이동현) |access-date=2010-02-09 |language=ko |archive-date=2012-07-01 |archive-url=https://archive.today/20120701180806/http://article.joins.com/article/article.asp?total_id=3737141 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news |url=http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2009052909254527808&newssetid=83 |script-title=ko:(스타탐구) 김희애, 배우로서의 숙명을 가장 잘 아는 연기자 |publisher=[[Yahoo! Korea]] / [[Ilgan Sports]] |date=May 29, 2009 |author=Kim, Seong-ui (김성의) |access-date=2010-02-09 |language=ko |archive-date=2018-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180208004831/http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2009052909254527808&newssetid=83 |url-status=dead |title=Archive copy |accessdate=2025-01-03 |archivedate=2011-06-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110614095629/http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=2009052909254527808&newssetid=83 }}</ref><ref name="KMDb Korean">{{cite web|url=http://www.kmdb.or.kr/actor/mm_basic.asp?person_id=00000696 |script-title=ko:채시라 |trans-title=Chae Shi-la |publisher=[[Korean Movie Database]] (KMDb) |access-date=2010-02-09 |language=ko}}</ref>

==Buhay personal== 

Si Chae naagom an parakantang si Kim Tae-hook kan 2000 asin igwa sinda nin duwang aki. Katoliko romano, siya nagin embahador para ki [[Papa Francis]] pagbisita kaini sa Korea kan 2014.<ref>{{cite web|url=https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=2913702|title=채시라 "용서와 화합 강조하신 교황님 말씀 가슴에"}}</ref>

==Filmograpiya==
<small>*Note; the whole list is referenced.<ref>{{cite web|url=http://www.kmdb.or.kr/eng/mmpg_list.asp?person_id=00000696&div=1 |title=Cast and Crew DB >Chae Shi-la >Filmograpies |publisher=[[Korean Movie Database]] (KMDb) |access-date=2010-02-09}}</ref></small>

===Pelikula===
{|class="wikitable"
|- 
!Titulo sa Ingles
![[Korean language|Koreanong titulo]]
![[Korean romanization|Romanization]]
!Papel
!Direktor
|-
|[[List of South Korean films of 1994|1994]]
|''Mom, the Star and the Sea Anemone''
|<!--hangul-->
|''Eomma-wa byeolgwa malmijal''
|<!--Role 1994-->
|<!--Director-->
|-
|[[Lista nin mga Sud Koreanong pelikula nin 1995|1995]]
|''Sunset into the Neon Lights''
|<!--hangul-->
|''Ne-onsog-eulo no-euljida''
|<!--Role 1995-->
|<!--Director-->
|-
|[[List of South Korean films of 1996|1995]]
|''Hong Kil-Dong''
|<!--hangul-->
|''Dol-a-on yeong-ung Hong Gildong''
|<!--Role 1995-->
|<!--Director-->
|}

===Serye nin telebisyon===
{|class="wikitable"
|-
!Taon
!Titulo
!Papel
!Mga Nota
|-
| 1983 || ''A Diary of High School Students''||  ||
|-  
| 1987 || ''Kkochimi''||  ||
|- 
| 1988 || ''MBC Best Theatre:''<br>"A Fairy of Shampoo" ||  ||
|- 
| 1989 || ''The Giant''  || Seo Gyeong-ju  ||
|- 
| 1989 || ''500 Years of Joseon Dynasty:''<br>"Pamun"  ||  ||
|- 
| 1990 || ''Gaksibang Sarang Yeollyeonne'' ||  ||
|-
| 1990 || ''Two Diaries'' || Mi-hui ||
|- 
| 1991 || ''[[Eyes of Dawn]]''  || Yun Yeo-ok ||
|- 
| 1992 || ''The Son and Daughter'' || Mi-hyeon ||
|- 
| 1993 || ''Pilot'' || No Hye-ran ||
|- 
| 1994 || ''The Moon of Seoul'' || Yeong-suk ||
|- 
| 1994 || ''The Girl of My Son''  || Kim Chae-won ||
|- 
| 1995 || ''APT'' ||  ||
|- 
| 1995 || ''Choe Seung-hui''  || [[Choe Seung-hui]]  || 
|- 
| 1996 || ''Dangerous Love'' || Jang Yun-ju ||
|- 
| 1997 ||''Mimang'' || Jeon Tae-im ||
|- 
| 1998 ||''[[The King and the Queen]]'' || [[Queen Insu|Queen Dowager Insoo]] ||
|- 
| 1998 ||''The Legend of Ambition'' || Kim In-ae ||
|- 
| 2000 ||''Viva Women'' || Da-yeong ||
|- 
| 2002 || ''The Golden Age of the Maeng Family'' ||Maeng Geum-ja ||
|- 
| 2004 ||''Conditions for Love'' || Gang Geum-pa ||
|- 
| 2004 ||''[[Emperor of the Sea]]''  || Madam Jami || <ref>{{cite web|url=http://english.donga.com/List/3/all/26/241521/1|title=The Korean Martial Arts Genre Chooses Love|date=May 26, 2005|website=Donga}}</ref> 
|- 
| 2006 ||''Invisible man, Choe Jang-su'' || O So-yeong || <ref>{{cite web|url=https://www.hancinema.net/actresses-venture-to-show-their-other-side-on-tv-6787.html|title=Actresses venture to show their other side on TV|date=August 10, 2006|website=[[The Korea Herald]]}}</ref> 
|- 
| 2009 ||''[[Empress Cheonchu]]'' || [[Queen Heonae|Empress Cheonchu]] || <ref>{{cite web|url=https://www.hancinema.net/chae-si-ra-drama-comeback-after-two-years-13868.html|title=Chae Si-ra, drama comeback after two years|date=May 22, 2008|website=[[Naver]]}}</ref> 
|- 
| 2011 ||''[[Insu, the Queen Mother]]''  || [[Queen Insu|Queen Insoo]] || <ref>{{cite web|url=http://enewsworld.interest.me/enews/contents.asp?idx=1753|archive-url=https://archive.today/20130411104124/http://enewsworld.interest.me/enews/contents.asp?idx=1753|url-status=dead|archive-date=April 11, 2013|title=Chae Si Ra On 'Queen Insoo', Baek Sung Hyun and Ham Eun Jung|date=November 24, 2011|website=Mwave}}</ref> 
|- 
| 2012 ||''[[Five Fingers (South Korean TV series)|Five Fingers]]''  || Chae Yeong-rang ||<ref>{{cite web|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2955999|title=Chae Si-ra to star in new SBS drama|date=July 12, 2012|website=[[Korea JoongAng Daily]]}}</ref>
|- 
| 2015 ||''[[Unkind Ladies]]''  || Kim Hyun-sook || <ref>{{cite web|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2015/03/28/2015032800518.html?related_all|title=Veteran Actress 'Goes Wild' in New TV Series|date=March 28, 2015|website=[[The Chosun Ilbo]]}}</ref> 
|- 
| 2018 || ''[[Goodbye to Goodbye]]'' || Seo Young-hee || <ref>{{cite web|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2018/02/10/2018021000528.html|title=Chae Si-ra to Return to TV After 3 Years|date=February 10, 2018|website=[[The Chosun Ilbo]]}}</ref> 
|-
| 2019 || ''[[The Banker (TV series)|The Banker]]'' || Han Soo-ji ||
|}

==Mga Premyo==
{|class="wikitable"
|+ Taon pigpresentar, pangaran kan seremonya pagpremyo, kategoriya nin premyo, nominadong obra, resulta kan nominasyon.
!Taon
!Gawad
!Kategorya
!Obrang nanominar
! Resulta
|-
| 1989 || [[MBC Drama Awards]] || Excellence Award, Actress || ''500 Years of Joseon Dynasty - Pamun'' || {{won}}
|-
| 1990 || 26th [[Baeksang Arts Awards]] ||[[Baeksang Arts Awards for Best New Actress (TV)|Best New Actress (TV)]]||''The Giant'' || {{won}}
|-
| 1991 || [[MBC Drama Awards]] || Top Excellence Award, Actress || rowspan=2|''[[Eyes of Dawn]]'' || {{won}}
|-
| 1992 || 28th [[Baeksang Arts Awards]] ||[[Baeksang Arts Awards for Best Actress (TV)|Best Actress (TV)]]|| {{won}}
|-
| 1993 || [[MBC Drama Awards]] || Top Excellence Award, Actress || ''The Son and Daughter'' || {{won}}
|- 
| 1994 
|[[MBC Drama Awards]]|| rowspan="2" |'''Grand Prize (Daesang)'''||''The Moon of Seoul'' || {{won}}
|-
| rowspan="2" |1995
|[[MBC Drama Awards]]||''The Girl of My Son'', ''APT''|| {{won}}
|-
| 31st [[Baeksang Arts Awards]]|| Most Popular Actress (TV) ||''The Girl of My Son''|| {{won}} 
|-
| 1998 || [[KBS Drama Awards]] || Top Excellence Award, Actress || ''The Legend of Ambition''|| {{won}}
|- 
| rowspan=2|1999 
| rowspan="2" |[[KBS Drama Awards]]||'''Grand Prize (Daesang)'''
| rowspan="2" |''The King and Queen''|| {{won}}
|- 
| Top Excellence, Actress || {{nom}}
|-
| 2000 || [[SBS Drama Awards]] || rowspan="5" | Top Excellence Award, Actress || ''Viva Women'' || {{won}}
|-
| 2004 || [[KBS Drama Awards]] ||''Terms of Endearment''|| {{won}}
|-
| 2005 
|[[KBS Drama Awards]]||''[[Emperor of the Sea]]'' || {{nom}}
|-
| 2006 
|[[KBS Drama Awards]]||''Invisible Man, Choi Jang-soo'' || {{nom}}
|-
| 2009 || [[2009 KBS Drama Awards|KBS Drama Awards]] ||''[[Empress Cheonchu]]''|| {{won}}<ref>{{cite web|last=Lim|first=Hye-seon|title=Lee Byung-hun scores triple wins at KBS Acting Awards|url=http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010010417322724549|work=10Asia|date=January 4, 2010}}</ref>
|-
| rowspan=3|2012 || rowspan=3|[[2012 SBS Drama Awards|SBS Drama Awards]] || Top Excellence Award, Actress in a Weekend/Daily Drama ||rowspan=3|''[[Five Fingers (2012 TV series)|Five Fingers]]''|| {{nom}}
|-
| PD Award || {{won}}
|-
| Top 10 Stars || {{won}}
|-
| rowspan=3|2015 || [[4th APAN Star Awards]] || Top Excellence Award, Actress in a Serial Drama || rowspan=3|''[[Unkind Ladies]]'' || {{nom}}
|-
| rowspan=2|[[2015 KBS Drama Awards|KBS Drama Awards]] || Top Excellence Award, Actress || {{won}}<ref>{{cite web|url=http://www.bntnews.co.uk/app/news.php?nid=27663|title=Check out the Winners from '2015 KBS Drama Awards'|date=April 4, 2016|website=BNT News|access-date=February 11, 2018|archive-date=July 29, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729131801/http://www.bntnews.co.uk/app/news.php?nid=27663|url-status=dead}}</ref> 
|-
| Excellence Award, Actress in a Mid-length Drama || {{nom}}
|-
| rowspan="3" |2018 || [[6th APAN Star Awards]] || Top Excellence Award, Actress in a Serial Drama || rowspan="3" |''[[Goodbye to Goodbye]]'' || {{nom}}
|-
| rowspan="2" |[[2018 MBC Drama Awards|MBC Drama Awards]]
|'''Grand Prize (Daesang)'''
| {{nom}}
|-
| Top Excellence Award, Actress in a Weekend Drama || {{won}}<ref>{{cite web|url=https://entertain.naver.com/read?oid=609&aid=0000038901|script-title=ko: 소지섭 ‘데뷔 23년 만에 첫 대상’(mbc연기대상)[포토엔HD]|trans-title=So Ji-sub Soo'First Debut in 23 Years' (mbc Drama Awards)[Photo and HD]|date=December 31, 2018|last=Jung|first= Yu-jin|work=Newsen|language=ko|archive-url=https://web.archive.org/web/20181231092413/https://entertain.naver.com/read?oid=609&aid=0000038901|archive-date=December 31, 2018|accessdate=June 5, 2020|via=[[Naver]]}}</ref>
|-
| 2019 || [[2019 MBC Drama Awards|MBC Drama Awards]] || Top Excellence Award, Actress in a Wednesday-Thursday Miniseries || ''[[The Banker (TV series)|The Banker]]'' || {{nom}}
|}

==Toltolan==
{{reflist|2}}

== Mga panluwas na takod ==
* {{kmdb person|00000696}}
* {{IMDb name|1085097}}

{{Paeksang Arts Award Best Actress Television}}
{{Baeksang Arts Awards for Best New Actress (TV)}}
{{KBS Drama Awards for Grand Prize (Daesang)}}
{{MBC Drama Awards for Grand Prize (Daesang)}}
{{authority control}}

{{DEFAULTSORT:Chae, Shi-Ra}}
[[Category:20th-century South Korean actresses]]
[[Category:South Korean film actresses]]
[[Category:South Korean voice actresses]]
[[Category:South Korean Roman Catholics]]
[[Category:South Korean female models]]
[[Category:1968 births]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Dongguk University alumni]]
[[Category:South Korean television actresses]]
[[Category:21st-century South Korean actresses]]
[[Category:Models from Seoul]]
[[Category:Best Actress Paeksang Arts Award (television) winners]]
[[Category:Actresses from Seoul]]
Si Chae Shi-ra (; namundag Hunyo 25, 1968) sarong Sud Koreanong ipinangaki sa Seoul. Si Chae nagbida sa Eyes of Dawn kan mga 1990. iya nabantog bilang representasyon na aktres kan dekadang idto, kasiriba sa Kim Hee-ae asin Ha Hee-ra.

Buhay personal 

Si Chae naagom an parakantang si Kim Tae-hook kan 2000 asin igwa sinda nin duwang aki. Katoliko romano, siya nagin embahador para ki Papa Francis pagbisita kaini sa Korea kan 2014.

Filmograpiya
*Note; the whole list is referenced.

Pelikula
Titulo sa InglesKoreanong tituloRomanizationPapelDirektor1994Mom, the Star and the Sea AnemoneEomma-wa byeolgwa malmijal1995Sunset into the Neon LightsNe-onsog-eulo no-euljida1995Hong Kil-DongDol-a-on yeong-ung Hong Gildong

Serye nin telebisyon
TaonTituloPapelMga Nota 1983  A Diary of High School Students   1987  Kkochimi   1988  MBC Best Theatre:"A Fairy of Shampoo"    1989  The Giant   Seo Gyeong-ju   1989  500 Years of Joseon Dynasty:"Pamun"     1990  Gaksibang Sarang Yeollyeonne    1990  Two Diaries  Mi-hui  1991  Eyes of Dawn   Yun Yeo-ok  1992  The Son and Daughter  Mi-hyeon  1993  Pilot  No Hye-ran  1994  The Moon of Seoul  Yeong-suk  1994  The Girl of My Son   Kim Chae-won  1995  APT    1995  Choe Seung-hui   Choe Seung-hui    1996  Dangerous Love  Jang Yun-ju  1997 Mimang  Jeon Tae-im  1998 The King and the Queen  Queen Dowager Insoo  1998 The Legend of Ambition  Kim In-ae  2000 Viva Women  Da-yeong  2002  The Golden Age of the Maeng Family Maeng Geum-ja  2004 Conditions for Love  Gang Geum-pa  2004 Emperor of the Sea   Madam Jami    2006 Invisible man, Choe Jang-su  O So-yeong    2009 Empress Cheonchu  Empress Cheonchu    2011 Insu, the Queen Mother   Queen Insoo    2012 Five Fingers   Chae Yeong-rang  2015 Unkind Ladies   Kim Hyun-sook    2018  Goodbye to Goodbye  Seo Young-hee    2019  The Banker  Han Soo-ji 

Mga Premyo
+ Taon pigpresentar, pangaran kan seremonya pagpremyo, kategoriya nin premyo, nominadong obra, resulta kan nominasyon.TaonGawadKategoryaObrang nanominar Resulta 1989  MBC Drama Awards  Excellence Award, Actress  500 Years of Joseon Dynasty - Pamun   1990  26th Baeksang Arts Awards Best New Actress (TV)The Giant   1991  MBC Drama Awards  Top Excellence Award, Actress Eyes of Dawn   1992  28th Baeksang Arts Awards Best Actress (TV)  1993  MBC Drama Awards  Top Excellence Award, Actress  The Son and Daughter   1994 MBC Drama AwardsGrand Prize (Daesang)The Moon of Seoul  1995MBC Drama AwardsThe Girl of My Son, APT  31st Baeksang Arts Awards Most Popular Actress (TV) The Girl of My Son   1998  KBS Drama Awards  Top Excellence Award, Actress  The Legend of Ambition 1999 KBS Drama AwardsGrand Prize (Daesang)The King and Queen  Top Excellence, Actress   2000  SBS Drama Awards  Top Excellence Award, Actress  Viva Women   2004  KBS Drama Awards Terms of Endearment  2005 KBS Drama AwardsEmperor of the Sea   2006 KBS Drama AwardsInvisible Man, Choi Jang-soo   2009  KBS Drama Awards Empress Cheonchu 2012 SBS Drama Awards  Top Excellence Award, Actress in a Weekend/Daily Drama Five Fingers  PD Award   Top 10 Stars  2015  4th APAN Star Awards  Top Excellence Award, Actress in a Serial Drama Unkind Ladies  KBS Drama Awards  Top Excellence Award, Actress    Excellence Award, Actress in a Mid-length Drama  2018  6th APAN Star Awards  Top Excellence Award, Actress in a Serial Drama Goodbye to Goodbye  MBC Drama AwardsGrand Prize (Daesang)  Top Excellence Award, Actress in a Weekend Drama   2019  MBC Drama Awards  Top Excellence Award, Actress in a Wednesday-Thursday Miniseries  The Banker  

Toltolan

 Mga panluwas na takod 
 
 

Category:20th-century South Korean actresses
Category:South Korean film actresses
Category:South Korean voice actresses
Category:South Korean Roman Catholics
Category:South Korean female models
Category:1968 births
Category:Living people
Category:Dongguk University alumni
Category:South Korean television actresses
Category:21st-century South Korean actresses
Category:Models from Seoul
Category:Best Actress Paeksang Arts Award (television) winners
Category:Actresses from Seoul