Deu-la-Deu Martins

[[Ladawan:Chafariz_da_Danaide.jpg|thumb|Estatwa kan Martins sa Monção]]
An '''Deu-la-Deu Martins''' sarong osipon na karakter gikan sa amihanang Portuges na banwaan nin Monção, midbid sa pagdaya sa hukbo kan Castitian durante kan Gerang [[:en:Fernandine_Wars|Fernandine]] kan ika-15 na siglo, kaya sinda nagdamot kan mga taga Monão.

== An leyenda ==
Si Martins agom ni Vasco Gomes de Abreu, na iyo an Kapitan-Heneral kan Monção durante kan mga Gerang Fernandez sa pag'oltan kan Kahadean nin Portugal sa pamamahala ni Hadeng Ferdinand I asin kan Korona nin Castile sa pangengenot ni King Henry II asin, huri, si John I. The Fernanine Wars pinaglaban huli sa paghihingako ni Ferdinand sa rebersion kan Castil pagkatapos na gadanon si Hadeng Pedro kan Castale kan 1369.<ref name="Alto">"Lenda de Deu-La-Deu Martins"''. Alto Minho. Retrieved 2 May 2023.''</ref><ref>{{Cite journal|title=55 Mulheres Portuguesas que fizeram história}}</ref><ref name="Mulher">"Deu-la-Deu Martins. La leyenda de la heroína de Monçâo"''. Tribuna da Tauromaquia. Retrieved 2 May 2023.''</ref><ref name="Tribuna">''"55 Mulheres Portuguesas que fizeram história". Visão História (75): 11. February 2023.''</ref>
[[Ladawan:MNC.png|thumb|Eskudo de armas kan Monção]]
Namumugtak an Monção sa pinakaharaning sur kan salog nin Minho kaiba si Castile sa Espanya paamihanan kan salog. An banwaan sinalikopan hale sa mga Castiliano asin an kakanon nagin kadikit na sana sa laog kan lanob kaiyan. Segun sa leyenda, ipinagboot ni Martins na an kadikit na natatada pang harina tiponon asin gamiton tanganing gumibo nin tinapay. Sa pakaaram na an mga taga Castilano nagdadalagan man paluwas sa tinapay, dangan nagsakat sia sa lanob dara kan mga tinapay asin iinapon sinda sa mga soldados na Cistiyano, na nagkukurahaw: "Huli ta ika, na dai kayang daogon kami paagi sa puwersa nin mga armas asin gusto ming sumuko huli sa gutom. Salamat Dios, itinao samo asin maheling niamo na nagugutom ka, pinasugoan taka kaini asin tatawan mi kamo pa nin orog, kun hagadon nindo!" Magtubod kang marhay na igwa pang tumang sa laog kan mga lanob, asin mantang mismo ako nagugutom, sinabi ni Catils na magpuli pasiring sa harong.<ref name="Mitologia">"A lenda de Deu-la-Deu Martins (e o brasão de Monção)"''. Mitologia em Português. Retrieved 2 May 2023.''</ref>

== Pagmidbid sa presenteng panahon ==
Totoo man, o sarong alamat lamang, an istorya ni Martins na midbid sa Portugal. Sa Monção, naglataw an sarong imahe niya sa [[coat of arms]] kan bayan, na igwa man pariralang "itinatao ini kan Diyos, ibinigay ito ng Diyos", tila bilang pagkabisto sa sinabi ni Martins sa mga Castilian. Igwang sarong estatwa sa Largo do Loreto sa Monção na nagpapahiling sa saiyang pamamahagi nin tinapay. An isang parisukat sa bayan ay nagtataglay din ng kanyang pangaran asin igwang sarong kapilya sa saiyang paggirumdom sa sarong lokal na simbahan. An saiyang pangaran na ginagamit man para sa sarong lokal na arak.


== Mga Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}
An Deu-la-Deu Martins sarong osipon na karakter gikan sa amihanang Portuges na banwaan nin Monção, midbid sa pagdaya sa hukbo kan Castitian durante kan Gerang Fernandine kan ika-15 na siglo, kaya sinda nagdamot kan mga taga Monão.

 An leyenda 
Si Martins agom ni Vasco Gomes de Abreu, na iyo an Kapitan-Heneral kan Monção durante kan mga Gerang Fernandez sa pag'oltan kan Kahadean nin Portugal sa pamamahala ni Hadeng Ferdinand I asin kan Korona nin Castile sa pangengenot ni King Henry II asin, huri, si John I. The Fernanine Wars pinaglaban huli sa paghihingako ni Ferdinand sa rebersion kan Castil pagkatapos na gadanon si Hadeng Pedro kan Castale kan 1369."Lenda de Deu-La-Deu Martins". Alto Minho. Retrieved 2 May 2023."Deu-la-Deu Martins. La leyenda de la heroína de Monçâo". Tribuna da Tauromaquia. Retrieved 2 May 2023."55 Mulheres Portuguesas que fizeram história". Visão História (75): 11. February 2023.
thumb|Eskudo de armas kan Monção
Namumugtak an Monção sa pinakaharaning sur kan salog nin Minho kaiba si Castile sa Espanya paamihanan kan salog. An banwaan sinalikopan hale sa mga Castiliano asin an kakanon nagin kadikit na sana sa laog kan lanob kaiyan. Segun sa leyenda, ipinagboot ni Martins na an kadikit na natatada pang harina tiponon asin gamiton tanganing gumibo nin tinapay. Sa pakaaram na an mga taga Castilano nagdadalagan man paluwas sa tinapay, dangan nagsakat sia sa lanob dara kan mga tinapay asin iinapon sinda sa mga soldados na Cistiyano, na nagkukurahaw: "Huli ta ika, na dai kayang daogon kami paagi sa puwersa nin mga armas asin gusto ming sumuko huli sa gutom. Salamat Dios, itinao samo asin maheling niamo na nagugutom ka, pinasugoan taka kaini asin tatawan mi kamo pa nin orog, kun hagadon nindo!" Magtubod kang marhay na igwa pang tumang sa laog kan mga lanob, asin mantang mismo ako nagugutom, sinabi ni Catils na magpuli pasiring sa harong."A lenda de Deu-la-Deu Martins (e o brasão de Monção)". Mitologia em Português. Retrieved 2 May 2023.

 Pagmidbid sa presenteng panahon 
Totoo man, o sarong alamat lamang, an istorya ni Martins na midbid sa Portugal. Sa Monção, naglataw an sarong imahe niya sa coat of arms kan bayan, na igwa man pariralang "itinatao ini kan Diyos, ibinigay ito ng Diyos", tila bilang pagkabisto sa sinabi ni Martins sa mga Castilian. Igwang sarong estatwa sa Largo do Loreto sa Monção na nagpapahiling sa saiyang pamamahagi nin tinapay. An isang parisukat sa bayan ay nagtataglay din ng kanyang pangaran asin igwang sarong kapilya sa saiyang paggirumdom sa sarong lokal na simbahan. An saiyang pangaran na ginagamit man para sa sarong lokal na arak.

 Mga Toltolan