Catálogo alfabético de apellidos
{{Italic title}}
{{Infobox book
| name           =  Catálogo alfabético de apellidos
| image          =  Catalogo Alfabetico de Apellidos.jpg
| image_size     = 
| alt            = 
| caption        = 
| author         = Narciso Clavería y Zaldúa; Domingo Abella<ref name="worldcat">{{cite book|last1=Clavería y Zaldúa|first1=Narciso|last2=Abella|first2=Domingo|title=Catálogo alfabético de apellidos|publisher=National Archives & Records Administration, Central Plains Region|date=November 21, 1849|oclc=865725433}}</ref>
| audio_read_by  = 
| title_orig     = 
| orig_lang_code = 
| title_working  = 
| translator     = 
| illustrator    = 
| cover_artist   = 
| country        = 
| language       = [[Espanyol]]
| series         = 
| release_number = 
| subject        = 
| genre          = 
| set_in         = 
| publisher      = Manila : National Archives & Records Administration, Central Plains Region<ref name="worldcat"/>
| publisher2     = 
| pub_date       = 
| english_pub_date = 
| published      = 1849 (reprinted in 1973)<ref name="worldcat"/><ref>{{cite book|title=Philippine Quarterly of Culture and Society|date=1992|publisher=University of San Carlos.|page=104|url=https://books.google.com/books?id=B6BKAQAAIAAJ|access-date=February 13, 2017|language=en}}</ref>
| media_type     = 
| pages          = 141
| awards         = 
| isbn           = 
| isbn_note      = 
| oclc           = 
| dewey          = 
| congress       = 
| preceded_by    = 
| followed_by    = 
| native_wikisource = 
| wikisource     = 
| notes          =
| exclude_cover  = 
| website        =
}}
An '''''Catálogo alfabético de apellidos''''' ([[Tataramon na Ingles|Ingles]]: ''Alphabetical Catalogue of Surnames''; [[Bikol Sentral|Bikol]]: ''Alpabetikong Katalogo kan mga apelyido'') iyo an libro nin mga [[apelyido]] sa [[Filipinas]] asin sa ibang mga isla kan [[Spanish East Indies]] na pinublikar sa katahawan kan ika-19 na siglo. Iyo iyan an kasimbagan sa ''Spanish colonial decree establishing the distribution'' kan apelyidong Kastila asin lokal na mga apelyido sa gabos na colonial subject na mayo nin dati nang apelyido. Iyo man iyan an rason kun tano an mga Pilipino igwa nin parehong apelyido sa dakol na Kastila asin ibang Hispanikong mga nasyon.<ref>{{cite book|last1=Danico|first1=Mary Yu|title=Asian American Society: An Encyclopedia|date=August 19, 2014|publisher=SAGE Publications|isbn=9781483365602|page=670|url=https://books.google.com/books?id=9J6kBQAAQBAJ&pg=PT670|access-date=February 10, 2017|language=en}}</ref> Sa mga Pilipino, an pagkakaigwa nin Kastilang apelyido dai nangangahulugan na igwa siya nin apoon na Kastila.

Linikha an libro pagkatapos kan Espanyol na [[Gobernador-Heneral]] [[Narciso Clavería y Zaldúa]] na mag-isyu nin sarong decree kaidtong Nobyembre 21, 1849, tanganing masimbagan an kawàran nin estandarteng kombensyon nin mga ngaran.<ref>{{cite book|last1=Woods|first1=Damon L.|title=The Philippines: A Global Studies Handbook|date=2006|publisher=ABC-CLIO|isbn=9781851096756|url=https://books.google.com/books?id=2Z-n_kDTxf0C&pg=PT262|access-date=February 10, 2017|language=en}}</ref> An mga bàgong Kristiyanisadong Pilipino kun minsan mas pigpipili an mga apelyido na siring kan ''de los Santos, de la Cruz, del Rosario, asin Bautista'' para sa relihiyosong mga rason; an iba mas pigpipili an mga ngaran kan mga bantog na lokal na tagapamayo siring kan [[Rajah Lakandula|Lacandola]].

== Toltolan ==
{{reflist}}
{{stub}}
An Catálogo alfabético de apellidos (Ingles: Alphabetical Catalogue of Surnames; Bikol: Alpabetikong Katalogo kan mga apelyido) iyo an libro nin mga apelyido sa Filipinas asin sa ibang mga isla kan Spanish East Indies na pinublikar sa katahawan kan ika-19 na siglo. Iyo iyan an kasimbagan sa Spanish colonial decree establishing the distribution kan apelyidong Kastila asin lokal na mga apelyido sa gabos na colonial subject na mayo nin dati nang apelyido. Iyo man iyan an rason kun tano an mga Pilipino igwa nin parehong apelyido sa dakol na Kastila asin ibang Hispanikong mga nasyon. Sa mga Pilipino, an pagkakaigwa nin Kastilang apelyido dai nangangahulugan na igwa siya nin apoon na Kastila.

Linikha an libro pagkatapos kan Espanyol na Gobernador-Heneral Narciso Clavería y Zaldúa na mag-isyu nin sarong decree kaidtong Nobyembre 21, 1849, tanganing masimbagan an kawàran nin estandarteng kombensyon nin mga ngaran. An mga bàgong Kristiyanisadong Pilipino kun minsan mas pigpipili an mga apelyido na siring kan de los Santos, de la Cruz, del Rosario, asin Bautista para sa relihiyosong mga rason; an iba mas pigpipili an mga ngaran kan mga bantog na lokal na tagapamayo siring kan Lacandola.

 Toltolan