Maningning Miclat
{{Short description|Filipina writer and artist (1972–2000)}}
{{Infobox person
| name = Maningning Miclat
| image = 
| birth_date = {{birth date|1972|4|15}}
| birth_place = [[Beijing]], China
| death_date = {{death date and age|2000|9|29|1972|4|15}}
| death_place = [[Sampaloc, Manila]], Philippines
| occupation = Poet and painter
| alma_mater         = [[University of the Philippines Diliman]]
| spouse            = 
| children           =
| relations          = Mario Miclat (father) <br/> Alma Miclat (mother) <br/> Banaue Miclat Janssen (Younger sister)

}}
Si '''Maningning Miclat''' (Abril 15, 1972 – Septyembre 29, 2000) sarong Pilipinong pararawit asin pintor na ipinangaki sa [[Republikang Popular kan Tsina|China]] sa mga [[Namamanwaan na Pilipino|Pilipinong]] magurang. Sya bantog para sa saiyang mga pintang Chinese bamboo Zen siring man sa saiyang [[rawitdawit]].

== Biograpiya ==
Si Miclat ipinangaki sa Beijing, China kan Abril 15, 1972 sa Badjao na mga magurang na nakabase duman dati. Igwa siya nin huben na tugang na babae, si Banaue, na magigin sarong nagpopoon na parakanta nin opera in Syudad nin [[Nueva York|New York]]. Naghali sa Filipinas kan 1969 an saiyang pamilya durante kan panahon ni [[Ferdinand Marcos|Marcos]] asin nagpasiring sa China kan 1971. Taon 1986, sya asin an saiyang pamilya buminalik sa Filipinas pakatapos kan People Power Revolution. Huli ta ipinangaki sa China, siya nakakataram nin tulong lengwahe, na iyo an [[Intsik na Mandarin|Mandarin Chinese]], [[Tataramon na Filipino|Tagalog]], asin Ingles.

Kan 1987, ipinublikar niya an saiyang inot na libro nin mga rawitdawit, ''Wo De Shi'' (<span style="white-space:nowrap;">An sakong mga Rawitdawit</span>), sa [[Intsik na Mandarin|Mandarin Chinese]],<ref name="panit">Maningning Miclat. [http://www.panitikan.com.ph/authors/m/mngmiclat.htm|Panitikan.com.ph]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (8 October 2016)</ref> asin ginibo an saiyang inot na solo show kan tradisyunal na Chinese painting, ''Maningning: An Exhibit of Chinese Brush Works''.<ref name="panit"/> Nagkaigwa pa siya nin apat pang solo shows kan nagbubuhay pa.

Si Miclat nagin Fellow kan [[Unibersidad kan Pilipinas|University of the Philippines]] National Writers Workshop kan 1990 asin nanggana nin premyo para sa Filipino play duman.<ref name="panit"/> Sya nagin man saro sa mga Fellow kan Silliman National Writers Workshop.

Kan1992, siya nanggana nin mayor na premyo gikan sa Art Association of the Philippines para sa sarong pinta na may titulong ''Trouble in Paradise,'' asin an saiyang ikaduwang libro nin mga rawitdawit, ''Voice from the Underworld'', saro sa nagin pinalista sa 2001 National Book Award.

Si Miclat nagklase sa [[Unibersidad kan Pilipinas, Diliman|University of the Philippines Diliman]] tanganing magkua nin Master's degree sa Fine Arts dangan nagtukdo sa Far Eastern University.<ref name="panit"/>

== Kagadanan asin Pamana ==
Taon 2000, sa edad na 28, siya tuminagbang gikan sa ikapitong eskalon kan Education Hall Building kan Far Eastern University sa [[Manila]] kun sain siya nagtutukdo kaidto.<ref>{{Cite web|url=http://lifestyle.inquirer.net/44375/maningning-lives-anew-in-the-miclat-familys-season-of-rebirth|title=Maningning lives anew in the Miclat family's season of rebirth|accessdate=2016-05-24}}</ref> Kan 2001, itinugdas an Maningning Foundation bilang pagrumdom sa saiya tanganing irukyaw an mga talento kan mga huben na mga artista sa arte biswal asin pagsurat.<ref>{{Cite news|title=A night of shining star(tist)s at the Shang|url=http://www.mb.com.ph/issues/2004/11/03/SCAU2004110321787.html|accessdate=}}</ref>

== Rawitdawit asin mga Publikasyon ==

* ''Maningning Miclat Poems''
* ''Wo De Shi'' (My Poems)
* ''Voice from the Underworld'' (1987) {{ISBN|978-971-27-0934-0}}
{| class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right: 1em; font-size: 85%; background:#c6dbf7; color:black; width:23em; max-width: 25%;" cellspacing="5"
| style="text-align: left;" |
Excerpt from '''Why The Mural?'''

Beside this poem<br>
is a prayer<br>
frozen in the acrylic paints.

Beside this poem<br>
is a mural<br>
- a desire for space.<br>
|-
| style="text-align: left;" | <small>''Maningning Miclat Poems''<ref>{{cite web |url=https://www.facebook.com/notes/emil-yap/maningning-miclat-april-15-1972-september-29-2000/438958840686 |title=Maningning Miclat (April 15, 1972 – September 29, 2000) |website=facebook (retrieved: 22 April 2009)}}</ref></small>
|}
== Toltolan ==
{{Reflist}}

{{poon}}

[[Kategorya: Mga artikulo sa Art+Feminism in the Philippines 2020]]
Si Maningning Miclat (Abril 15, 1972 – Septyembre 29, 2000) sarong Pilipinong pararawit asin pintor na ipinangaki sa China sa mga Pilipinong magurang. Sya bantog para sa saiyang mga pintang Chinese bamboo Zen siring man sa saiyang rawitdawit.

 Biograpiya 
Si Miclat ipinangaki sa Beijing, China kan Abril 15, 1972 sa Badjao na mga magurang na nakabase duman dati. Igwa siya nin huben na tugang na babae, si Banaue, na magigin sarong nagpopoon na parakanta nin opera in Syudad nin New York. Naghali sa Filipinas kan 1969 an saiyang pamilya durante kan panahon ni Marcos asin nagpasiring sa China kan 1971. Taon 1986, sya asin an saiyang pamilya buminalik sa Filipinas pakatapos kan People Power Revolution. Huli ta ipinangaki sa China, siya nakakataram nin tulong lengwahe, na iyo an Mandarin Chinese, Tagalog, asin Ingles.

Kan 1987, ipinublikar niya an saiyang inot na libro nin mga rawitdawit, Wo De Shi (An sakong mga Rawitdawit), sa Mandarin Chinese,Maningning Miclat.  (8 October 2016) asin ginibo an saiyang inot na solo show kan tradisyunal na Chinese painting, Maningning: An Exhibit of Chinese Brush Works. Nagkaigwa pa siya nin apat pang solo shows kan nagbubuhay pa.

Si Miclat nagin Fellow kan University of the Philippines National Writers Workshop kan 1990 asin nanggana nin premyo para sa Filipino play duman. Sya nagin man saro sa mga Fellow kan Silliman National Writers Workshop.

Kan1992, siya nanggana nin mayor na premyo gikan sa Art Association of the Philippines para sa sarong pinta na may titulong Trouble in Paradise, asin an saiyang ikaduwang libro nin mga rawitdawit, Voice from the Underworld, saro sa nagin pinalista sa 2001 National Book Award.

Si Miclat nagklase sa University of the Philippines Diliman tanganing magkua nin Master's degree sa Fine Arts dangan nagtukdo sa Far Eastern University.

 Kagadanan asin Pamana 
Taon 2000, sa edad na 28, siya tuminagbang gikan sa ikapitong eskalon kan Education Hall Building kan Far Eastern University sa Manila kun sain siya nagtutukdo kaidto. Kan 2001, itinugdas an Maningning Foundation bilang pagrumdom sa saiya tanganing irukyaw an mga talento kan mga huben na mga artista sa arte biswal asin pagsurat.

 Rawitdawit asin mga Publikasyon 

 Maningning Miclat Poems
 Wo De Shi (My Poems)
 Voice from the Underworld (1987) 
Excerpt from Why The Mural?

Beside this poem
is a prayer
frozen in the acrylic paints.

Beside this poem
is a mural
- a desire for space. Maningning Miclat Poems
 Toltolan 

Kategorya: Mga artikulo sa Art+Feminism in the Philippines 2020