Charybdis
[[Ladawan:Johann_Heinrich_Füssli_054.jpg|thumb| An pintura ni Henry Fuseli ni Odysseus na napapaatubang sa pagpili sa pag-ultanan ni Scylla asin Charybdis, 1794–1796]]
An '''Charybdis''' ( /k ə ˈ r ɪ b d ɪ s  ) sarong halimaw sa dagat sa [[mitolohiyang Griyego]] . Si Charybdis, kaiba an halimaw sa dagat [[Scylla|na si Scylla]], minalataw bilang sarong angat sa mga epikong karakter arog ni Odysseus, Jason, asin Aeneas . An iskolar namumugtak saiya sa Strait of Messina .

An idiom na " sa pag-ultanan ni Scylla asin Charybdis " nangangahulugan na napipiritan na magpili sa pag-ultanan kan duwang magkaparehong peligrosong sitwasyon.

== Deskripsiyon ==
[[Ladawan:Strait_of_Messina.jpg|thumb|327x327px| An Strait of Messina, na may Scylla (na may kurit na pula) asin Charybdis sa magkaibong na baybayon]]
An halimaw sa dagat na si Charybdis pinaniniwalaan na nabubuhay sa irarom nin sadit na gapo sa sarong gilid nin mahiwas na agihan. Sa ibong niya iyo si [[Scylla]], saro pang halimaw sa dagat, na nakaistar sa laog nin mas dakulang gapo.  An mga gilid kan estot nasa laog nin sarong pana sa lambang saro, asin an mga marinero na nagpoprobar na likayan an saro sa sainda makakaabot sa saro pa. An pagigin " sa pag-ultanan ni Scylla asin Charybdis " kun siring nangangahulugan na ipresentar sa duwang magkakontrahan na peligro, an trabaho iyo an maghanap nin ruta na nakakalikay sa duwa. Tolong beses kada aldaw, si Charybdis naghalon nin dakulang kantidad nin tubig, bago ini iluwas giraray, na naggigibo nin darakulang alimpulos na kayang magguyod nin sarong barko sa irarom kan tubig. Sa nagkapirang pagkakaiba-iba kan istorya, si Charybdis sarong dakulang alimpulos imbes na sarong halimaw sa dagat.

Sa paagi kan mga deskripsyon kan mga Griyegong mitolohikong parasurat asin mga historyador na Griyego arog ni [[Thucydides]], an mga modernong iskolar sa pankagabsan minaoyon na an Charybdis sinasabing namumugtak sa Strait of Messina, sa baybayon kan [[Sicily]] asin sa ibong kan sarong gapo sa kadagaan na pigmidbid ki Scylla.  An sarong alimpulos yaon duman, na kawsa kan pagtiripon kan mga sulog, alagad ini delikado sana sa saradit na sakayan sa grabeng mga kondisyon. <ref>Andrews, Tamra (2000). ''Dictionary of Nature Myths: Legends of the Earth, Sea, and Sky''. Oxford University Press. p. 171. {{ISBN|978-0-19-513677-7}}. Retrieved 25 May 2016.</ref>

== Pamilya ==
An saro pang mito ginigibo si Charybdis na aking babae ni [[Poseidon (King of the sea)|Poseidon]] asin Gaia   asin nabubuhay bilang sarong maimbod na surugoon sa saiyang ama.

== Mitolohiya ==

=== Kapinunan ===
Tinabangan ni Charybdis an saiyang ama na si Poseidon sa saiyang iriwal sa saiyang tiyo sa ama na si Zeus asin, bilang siring, tinabangan siyang maglaog sa tubig nin mga kadagaan asin isla. Si Zeus, na anggot sa daga na hinabon niya saiya, pinadara siya sa irarom kan dagat sa paagi nin sarong kikilat; hale sa salog kan dagat, iniinom nia an tubig hale sa dagat nin tolong beses kada aldaw, na naggigibo nin mga alimpulos. <ref>{{cite news|url=http://www.greekmythology.com/Myths/Monsters/Charybdis/charybdis.html|title=Charybdis|website=www.greekmythology.com|access-date=5 October 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.theoi.com/Pontios/Kharybdis.html|title=Charybdis (Kharybdis) – Whirlpool Monster of Greek Mythology|website=www.theoi.com|access-date=5 October 2016}}</ref>Nagdanay siya sa sarong gapo na si Scylla nakaatubang saiya nin direkta sa saro pang gapo, na naggigibo nin sarong higpit.

Sa nagkapirang osipon, si Charybdis sarong mabangis na babae na naghabon nin mga baka ki Heracles, asin itinapok kan kikilat ni Zeus sa dagat, kun saen napagdanay niya an saiyang mabangis na naturalesa. 

=== An ''Odyssey'' ===
[[Ladawan:Scylla_and_Charybdis.jpg|thumb| Sarong ika-19 siglong inukit kan Strait of Messina, an lugar na konektado ki Scylla asin Charybdis]]
Si Odysseus naatubang si Charybdis asin Scylla mantang nagsasagwan sa sarong mahiwas na kanal. Pinagbotan nia an saiyang mga tawohan na likayan si Charybdis, kaya napiritan sindang umagi harani sa Scylla, na nagresulta sa pagkagadan kan anom sa saiyang mga tawohan. Kan huri, na-stranded sa sarong balsa, si Odysseus inanod pabalik sa estrecho asin inagihan harani sa Charybdis. An saiyang balsa nasupsop sa saiyang nguso, alagad nakaligtas siya sa paagi nin pagkapot sa sarong poon nin higera na nagtutubo sa sarong gapo sa ibabaw kan saiyang lungib. Sa sunod na pagluwas kan tubig, kan an saiyang balsa pinalayas, nabawi ini ni Odysseus asin ligtas na nagsagwan. 

=== Si Jason asin an mga Argonaut ===
Nalikayan kan mga Argonaut an duwang peligro huli ta pinagbotan [[Hera|ni Hera]] an Nereid Thetis na giyahan sinda sa peligrosong agihan. 

=== An ''Aeneid'' ===
Sa ''Aeneid'', an mga Trojans pinatanidan ni Helenus kan Scylla asin Charybdis, asin sinadol na likayan sinda sa paagi nin paglayag sa palibot kan Pachynus point ( Cape Passero ) imbes na isapeligro an strait .  Alagad, kan huri, nanompongan ninda an saindang mga sadiri na nag-aagi [[Bulkan Etna|sa Etna]], asin kinaipuhan na magbugsay para sa saindang buhay tanganing makadulag sa Charybdis. 

=== Aesop ===
Nasambitan [[Aristotle|ni Aristotle]] sa saiyang ''Meteorologica'' na si Aesop sarong beses tinuya an sarong ferryman paagi sa pag-estorya sa saiya nin sarong osipon manongod ki Charybdis. Sa sarong paghangos kan dagat, nahiling niya an mga bukid; mga isla nagtunga pagkatapos kan sunod. An ikatolo maabot pa asin lubos na papamaraon an dagat, kaya hinahalean kan saiyang kabuhayan an paralayag. 

== Hilingon man ==
[[:en:Charybdis_Icefalls|Icefalls]]

== Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}

== Dugang na pagbasa ==

* Smith, William ; ''Diksyunaryo kan Griyego asin Romanong Biograpiya asin Mitolohiya'', London (1873). [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0104%3Aalphabetic+letter%3DS%3Aentry+group%3D10%3Aentry%3Dscylla-bio-1 "Scylla" 1.]

== Mga panluwas na sumpay ==

* {{Commons category-inline|Charybdis}}

 
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
An Charybdis ( /k ə ˈ r ɪ b d ɪ s  ) sarong halimaw sa dagat sa mitolohiyang Griyego . Si Charybdis, kaiba an halimaw sa dagat na si Scylla, minalataw bilang sarong angat sa mga epikong karakter arog ni Odysseus, Jason, asin Aeneas . An iskolar namumugtak saiya sa Strait of Messina .

An idiom na " sa pag-ultanan ni Scylla asin Charybdis " nangangahulugan na napipiritan na magpili sa pag-ultanan kan duwang magkaparehong peligrosong sitwasyon.

 Deskripsiyon 
thumb|327x327px| An Strait of Messina, na may Scylla (na may kurit na pula) asin Charybdis sa magkaibong na baybayon
An halimaw sa dagat na si Charybdis pinaniniwalaan na nabubuhay sa irarom nin sadit na gapo sa sarong gilid nin mahiwas na agihan. Sa ibong niya iyo si Scylla, saro pang halimaw sa dagat, na nakaistar sa laog nin mas dakulang gapo.  An mga gilid kan estot nasa laog nin sarong pana sa lambang saro, asin an mga marinero na nagpoprobar na likayan an saro sa sainda makakaabot sa saro pa. An pagigin " sa pag-ultanan ni Scylla asin Charybdis " kun siring nangangahulugan na ipresentar sa duwang magkakontrahan na peligro, an trabaho iyo an maghanap nin ruta na nakakalikay sa duwa. Tolong beses kada aldaw, si Charybdis naghalon nin dakulang kantidad nin tubig, bago ini iluwas giraray, na naggigibo nin darakulang alimpulos na kayang magguyod nin sarong barko sa irarom kan tubig. Sa nagkapirang pagkakaiba-iba kan istorya, si Charybdis sarong dakulang alimpulos imbes na sarong halimaw sa dagat.

Sa paagi kan mga deskripsyon kan mga Griyegong mitolohikong parasurat asin mga historyador na Griyego arog ni Thucydides, an mga modernong iskolar sa pankagabsan minaoyon na an Charybdis sinasabing namumugtak sa Strait of Messina, sa baybayon kan Sicily asin sa ibong kan sarong gapo sa kadagaan na pigmidbid ki Scylla.  An sarong alimpulos yaon duman, na kawsa kan pagtiripon kan mga sulog, alagad ini delikado sana sa saradit na sakayan sa grabeng mga kondisyon. Andrews, Tamra (2000). Dictionary of Nature Myths: Legends of the Earth, Sea, and Sky. Oxford University Press. p. 171. . Retrieved 25 May 2016.

 Pamilya 
An saro pang mito ginigibo si Charybdis na aking babae ni Poseidon asin Gaia   asin nabubuhay bilang sarong maimbod na surugoon sa saiyang ama.

 Mitolohiya 

 Kapinunan 
Tinabangan ni Charybdis an saiyang ama na si Poseidon sa saiyang iriwal sa saiyang tiyo sa ama na si Zeus asin, bilang siring, tinabangan siyang maglaog sa tubig nin mga kadagaan asin isla. Si Zeus, na anggot sa daga na hinabon niya saiya, pinadara siya sa irarom kan dagat sa paagi nin sarong kikilat; hale sa salog kan dagat, iniinom nia an tubig hale sa dagat nin tolong beses kada aldaw, na naggigibo nin mga alimpulos. Nagdanay siya sa sarong gapo na si Scylla nakaatubang saiya nin direkta sa saro pang gapo, na naggigibo nin sarong higpit.

Sa nagkapirang osipon, si Charybdis sarong mabangis na babae na naghabon nin mga baka ki Heracles, asin itinapok kan kikilat ni Zeus sa dagat, kun saen napagdanay niya an saiyang mabangis na naturalesa. 

 An Odyssey 
thumb| Sarong ika-19 siglong inukit kan Strait of Messina, an lugar na konektado ki Scylla asin Charybdis
Si Odysseus naatubang si Charybdis asin Scylla mantang nagsasagwan sa sarong mahiwas na kanal. Pinagbotan nia an saiyang mga tawohan na likayan si Charybdis, kaya napiritan sindang umagi harani sa Scylla, na nagresulta sa pagkagadan kan anom sa saiyang mga tawohan. Kan huri, na-stranded sa sarong balsa, si Odysseus inanod pabalik sa estrecho asin inagihan harani sa Charybdis. An saiyang balsa nasupsop sa saiyang nguso, alagad nakaligtas siya sa paagi nin pagkapot sa sarong poon nin higera na nagtutubo sa sarong gapo sa ibabaw kan saiyang lungib. Sa sunod na pagluwas kan tubig, kan an saiyang balsa pinalayas, nabawi ini ni Odysseus asin ligtas na nagsagwan. 

 Si Jason asin an mga Argonaut 
Nalikayan kan mga Argonaut an duwang peligro huli ta pinagbotan ni Hera an Nereid Thetis na giyahan sinda sa peligrosong agihan. 

 An Aeneid 
Sa Aeneid, an mga Trojans pinatanidan ni Helenus kan Scylla asin Charybdis, asin sinadol na likayan sinda sa paagi nin paglayag sa palibot kan Pachynus point ( Cape Passero ) imbes na isapeligro an strait .  Alagad, kan huri, nanompongan ninda an saindang mga sadiri na nag-aagi sa Etna, asin kinaipuhan na magbugsay para sa saindang buhay tanganing makadulag sa Charybdis. 

 Aesop 
Nasambitan ni Aristotle sa saiyang Meteorologica na si Aesop sarong beses tinuya an sarong ferryman paagi sa pag-estorya sa saiya nin sarong osipon manongod ki Charybdis. Sa sarong paghangos kan dagat, nahiling niya an mga bukid; mga isla nagtunga pagkatapos kan sunod. An ikatolo maabot pa asin lubos na papamaraon an dagat, kaya hinahalean kan saiyang kabuhayan an paralayag. 

 Hilingon man 
Icefalls

 Toltolan 

 Dugang na pagbasa 

 Smith, William ; Diksyunaryo kan Griyego asin Romanong Biograpiya asin Mitolohiya, London (1873). "Scylla" 1.

 Mga panluwas na sumpay 

 

 
Kategorya:Pages with unreviewed translations