Andrey Damyanov
{{Infobox artist
|name                 = Andrey Damyanov
|image                = AndrejaDamjanov.jpg
|image_size           = 100px
|caption              = Retrato ni Andrey Damyanov
|nationality          = [[Imperyong Ottoman|Ottoman]]
|birth_date           = 1813
|birth_place          = [[Papradište, Čaška|Papradište]], [[Imperyong Ottoman]], (ngonyan [[North Macedonia]])
|death_date           = 1878
|death_place          = [[Veles (city)|Veles]], [[Imperyong Ottoman]] (ngonyan [[North Macedonia]])
|significant_buildings= [[ Monasteryo Osogovo]], [[Simbahan ni San Nicolas, Kumanovo|Simbahan ni San Nicolas]]
}}
Si '''Andrey Damyanov''' ({{lang-bg|Андрей Дамянов}}; {{lang-mk|Андреја Дамјанов}}; {{lang-sr|Андреја Дамјанов}}) (1813&ndash;1878), o '''Andreja Damjanović'''<ref>{{cite journal |last=Makuljević |first=Nenad |year=2010 |title=Андреја Дамјанов: архитекта позноосманског Балкана (Arhitekta poznoosmanskog Balkana) |journal=Zbor Matice Srpske Za Likovne Umetnosti 38 |publisher=[[Matica srpska]] |pages=137–150 |url=http://www.maticasrpska.org.rs/stariSajt/casopisi/likovna_38.pdf |location=Novi Sad}}</ref> arkitekto sa presenteng modernong [[North Macedonia]]. An mga trabaho niya kabarali an sobra sa 40ng edipisyo, kadaklan mga simbahan, natugdok sa pag'ultan nin 1835 asin 1878, asin lakop sa kahiwasan nin [[Vardar]] asin [[Morava Valley]], na an iba pa ngani nakukua sa [[Bosnia asin Herzegovina]].<ref name="balkanologie">[http://journals.openedition.org/balkanologie/1932?file=1 Journal Balkanologie] by Bernard Lory, December 2002, retrieved 3-4-2018 </ref>

==Pinaggikanan==
Si Damyanov parati nasasambitan sa mga literatura arkitektural nin [[Bulgarya]] asin [[Serbia]], alagad an saiyang biograpiya dai nagbubuyagyag nin espesipikong motibasyon sa likod kan saiyang mga obra.<ref>Si ''"Damjanov regular kaiba sa mga historya nin arkitekturang Serbia na saro siya sa mga enot na mga arkitekto sa estilong  “Serbo-Byzantine.” Alagad, maingat na pag'adal kan mga biograpiya asin legasiya kan mga tradisyonal na master builder bihira maghayag kan eksistensya nin sarong nasyonal na motibasyon sa likod kan saindang mga trabaho. Dai ngangalasan, posible pwede omawaon si Andreja Damjanov komo sarong mahusay na “Bulgarian master” sa literatura arkitektural Bulgaro asin bilang “Macedonian master” sa literaturang Macedonia."'' Roumen Dontchev Daskalov, Diana Mishkova, Tchavdar Marinov, Alexander Vezenkov, Entangled Histories of the Balkans - Volume Four: Concepts, Approaches, and (Self-)Representations, Balkan Studies Library, BRILL, 2017, {{ISBN|9004337822}}, p. 488.</ref> Ngonyan siya nalaladawan bilang “Macedonian master” sa [[North Macedonia]],alagad an identidad na Macedoniano dai pa nabutwa kan mpanahon na idto.<ref>"Sagkod kahurihan kan ika-19ng siglo magkasi mga paramasid sa luwas asin idtong mga Bulgaro-Macedoniano na igwang etnikong agimadmad nagtutubod na saindang grupo, na ngonyan duwa nang nasuhay na nasyonalidad, binibilog nin sarong banwa, an apod mga Bulgaro. Kay an mga parabasa dai magintyende kan ano man na reperensya sa inaapod na etnikong Macedoniano sa Tangang Anoy alagad nagluluwas sa mga kasuratan na  moderno. Kan Tangang Anoy asin sagkod sa ika-19ng siglo, an terminong ‘Macedoniano’ inuusar sa sarong geograpikong rona, siisayman an nag'eestar sa laog kan lugar na ini anoman an nasyonalidad pwedeng aporon na Macedonian...Maski siring, an pagkawara' nin nasyonal na agimadmad kan mga nakaagi bakong rason na sayumahan an mga Macedoniano nin nasyonalidad sa presente." "The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century," John Van Antwerp Fine, University of Michigan Press, 1991, {{ISBN|0472081497}}, pp. 36–37.</ref>
[[Image: Master Builder Andrey Damyanov's insignia.jpg|200px|thumb|An panandaan ni Andrey Damyanov, naririsa sa mga pader kan Simbahan ni Santo Panteleimon sa [[Veles, North Macedonia|Veles]], [[North Macedonia]]]]
[[File:Saborna Crkva Rođenja Presvete Bogorodice - panoramio (2).jpg|right|thumb|200px|Serbyong Ortodoksong Katedral sa Sarajevo]]
Si Andrey Damyanov gikan sa sarong notableng [[Mijaks|Mijak]]<ref name="mijaci">[https://mijaci.com/2017/01/19/influence-of-the-mijacs-builders-on-the-development-of-the-buildings-and-building-on-the-balkan-peninsula/ Influence of the Mijac Builders (on the Development of the Buildings and Building) on the Balkan Peninsula] Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620001656/https://mijaci.com/2017/01/19/influence-of-the-mijacs-builders-on-the-development-of-the-buildings-and-building-on-the-balkan-peninsula/ |date=2018-06-20 at mijaci.com, 19-1-2017, retrieved 3-4-2018</ref><ref>[http://www.satelit.com.mk/eng/svnikola-info.html ST. NICOLAS] at satelit.com.mk</ref> na pamilya nin mga arkitekto, ikonong arkitekto, asin iskultor na gikan sa [[Debar]], solnopang [[Macedonia (region)|Macedonia]], an Renzovski-Zografski-Dospevski.<ref name="balkanologie"/> An saiyang lolo iyo si Siljan Renzovski na nasambitan sa pagkonstrukshyon kan [[Veles, North Macedonia|Veles]]-na residensya ni Emin Aga.<ref> name="mijaci"</ref> Para saiya igwang impormasyon na nagtrabaho an grupo niya sa [[Thrace]], [[Edirne]] asin [[Istanbul]]. An mga aki ni Siljan, Jankula asin Stephen, mga panday man asin nagtrabaho sa [[Thessaloniki]], [[Drama]], [[Kavala]], [[Serres]] asin [[Izmir]].<ref> name="mijaci"</ref> AQn qama niya, si Damjan, sqrong paratugdok simbahan sa [[Gresya]]. Si Andrey igwang tolong tugang, si Gjorgi na parapinta, si Nikola na paraukit sa kahoy, asin si Kosta, na nagtatabang sainda gabos.<ref>[https://www.mia.mk/en/Inside/RenderSingleNews/325/132831052 Saint Panteleimon the Great Marthyr - protector of Veles and its people] Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180403234835/https://www.mia.mk/en/Inside/RenderSingleNews/325/132831052 |date=2018-04-03 at Macedonian Information Agency official website, 3-10-2015, retrieved 3-4-2018</ref>

Si Andrey igwang aki, si Dame, na nagtrabaho sa seminaryo asin sa sarong simbahan sa [[Prizren]], asin sa simbahan sa [[Kosovska Mitrovica]].<ref> name="mijaci"</ref> Andrey was the grandfather of the Bulgarian architect and war-time officer [[Simeon Zografov]].<ref> name="kroraina">[http://macedonia.kroraina.com/v_mak/1994/mak_24_2-4.html "120 years from the birth of Simeon Damyanov Zografov", Maria Paskaleva, "Macedonia" newspaper, ed. 24.]</ref>

==Trabaho asin legasiya==
[[File:Sv.Joakim.Ososgsvski.1.JPG|thumb|200px|right|[[Monastetryo Osogovo]] harani [[Kriva Palanka]], [[North Macedonia]], sarong obra ni Andrey Damyanov]]

Si Damyanov asin saiyang grupo (''tayfa'') nagparabyahe asin nagtrabaho sa enterong [[Ottoman Balkans]] asin an trabaho niya bako lang makukua sa presenteng [[North Macedonia]], kundi sa [[Serbia]] asin [[Bosnia saka Herzegovina]] man.<ref name="balkanologie"/> An saiyang oeuvre kabarali an sobra sa 40ng edipisyo, kadaklan kaini mga simbahan, na saro sa maonabihan iyo an simbahan ni Santo Panteleimon sa [[Veles (siyudad)|Veles]] (1840), an monasteryong simbahan sa [[Osogovo Monastery|St. Joachim nin Osogovo]], harani sa [[Kriva Palanka]] (1845), an Holy Mother of God sa [[Novo Selo (Štip)|Novo Selo]] harani sa [[Štip]] (1850) asin an [[Santo Nikolas|Santo Nicholas]] sa [[Kumanovo]] (1851) asin pa an mga simbahan na pinahaman niya sa [[Niš]], [[Nova Crkva]], [[Mostar]], asin [[Sarajevo]] ([[Cathedral of the Nativity of the Theotokos, Sarajevo|Cathedral of the Nativity of the Theotokos]]). Sa pagkuyog sa mga kahurotan kan saiyang mga Serbyong sponsor, si Damyanov pigkombinar an elementong tradisyonal kan ika-15ng siglo [[an eskwela arkitektural nin Morava]] sa Oksidental na elementong baroko nakukua norte kan [[Sava]]ng salog.<ref name="balkanologie"/>

==Pasib==
Sa pag'onra saiya, sa [[North Macedonia]] poon kan Desyembre 28, 1989, an Andrey Damyanov Award iwinawaras sa iisayman na arkitektong may naambag sa kahusayan asin paggantad nin [[Arkitektura nin  North Macedonia| Arkitekturang Macedonia]].<ref>{{cite book |title=Library of Congress Subject Headings |url=https://books.google.com/books?id=OrAVfhGZSfkC&q=%22Andreja+Damjanov+award%22&pg=PA4969 |date=2007 |publisher=[[Library of Congress]] |accessdate=27 April 2018}}</ref>

==Toltolan==
<references/>

==Mga panluwas na takod==
{{Commons category|Andrey Damyanov}}
* [https://web.archive.org/web/20070927230742/http://www.tresonce.com.mk/Andreja%20Damjanov-2.htm Life and Work of Andreja Damjanov on ''TresoncheWeb''; in Macedonian, but including many pictures]

{{Authority control}}{{Poon}}
{{DEFAULTSORT:Damyanov, Andrey}}
[[Kategorya:Mga 1813 na kamundagan]]
[[Kategorya:Mga 1878 na kagadanan]]
[[Kategorya:Mga tawong taga Munisipalidad nin Čaška]]
[[Kategorya:Mga arkitektong Macedoniano]]
[[Kategorya:Mga tawong haleng Kumanovo]]
[[Kategorya:Mga Inhenyero sibil na mga Bulgaro]]
[[Kategorya:Mga arkitektong Bulgaro]]
Si Andrey Damyanov (; ; ) (1813–1878), o Andreja Damjanović arkitekto sa presenteng modernong North Macedonia. An mga trabaho niya kabarali an sobra sa 40ng edipisyo, kadaklan mga simbahan, natugdok sa pag'ultan nin 1835 asin 1878, asin lakop sa kahiwasan nin Vardar asin Morava Valley, na an iba pa ngani nakukua sa Bosnia asin Herzegovina.Journal Balkanologie by Bernard Lory, December 2002, retrieved 3-4-2018 

Pinaggikanan
Si Damyanov parati nasasambitan sa mga literatura arkitektural nin Bulgarya asin Serbia, alagad an saiyang biograpiya dai nagbubuyagyag nin espesipikong motibasyon sa likod kan saiyang mga obra.Si "Damjanov regular kaiba sa mga historya nin arkitekturang Serbia na saro siya sa mga enot na mga arkitekto sa estilong  “Serbo-Byzantine.” Alagad, maingat na pag'adal kan mga biograpiya asin legasiya kan mga tradisyonal na master builder bihira maghayag kan eksistensya nin sarong nasyonal na motibasyon sa likod kan saindang mga trabaho. Dai ngangalasan, posible pwede omawaon si Andreja Damjanov komo sarong mahusay na “Bulgarian master” sa literatura arkitektural Bulgaro asin bilang “Macedonian master” sa literaturang Macedonia." Roumen Dontchev Daskalov, Diana Mishkova, Tchavdar Marinov, Alexander Vezenkov, Entangled Histories of the Balkans - Volume Four: Concepts, Approaches, and (Self-)Representations, Balkan Studies Library, BRILL, 2017, , p. 488. Ngonyan siya nalaladawan bilang “Macedonian master” sa North Macedonia,alagad an identidad na Macedoniano dai pa nabutwa kan mpanahon na idto."Sagkod kahurihan kan ika-19ng siglo magkasi mga paramasid sa luwas asin idtong mga Bulgaro-Macedoniano na igwang etnikong agimadmad nagtutubod na saindang grupo, na ngonyan duwa nang nasuhay na nasyonalidad, binibilog nin sarong banwa, an apod mga Bulgaro. Kay an mga parabasa dai magintyende kan ano man na reperensya sa inaapod na etnikong Macedoniano sa Tangang Anoy alagad nagluluwas sa mga kasuratan na  moderno. Kan Tangang Anoy asin sagkod sa ika-19ng siglo, an terminong ‘Macedoniano’ inuusar sa sarong geograpikong rona, siisayman an nag'eestar sa laog kan lugar na ini anoman an nasyonalidad pwedeng aporon na Macedonian...Maski siring, an pagkawara' nin nasyonal na agimadmad kan mga nakaagi bakong rason na sayumahan an mga Macedoniano nin nasyonalidad sa presente." "The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century," John Van Antwerp Fine, University of Michigan Press, 1991, , pp. 36–37.
200px|thumb|An panandaan ni Andrey Damyanov, naririsa sa mga pader kan Simbahan ni Santo Panteleimon sa Veles, North Macedonia
right|thumb|200px|Serbyong Ortodoksong Katedral sa Sarajevo
Si Andrey Damyanov gikan sa sarong notableng MijakInfluence of the Mijac Builders (on the Development of the Buildings and Building) on the Balkan Peninsula Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620001656/https://mijaci.com/2017/01/19/influence-of-the-mijacs-builders-on-the-development-of-the-buildings-and-building-on-the-balkan-peninsula/ |date=2018-06-20 at mijaci.com, 19-1-2017, retrieved 3-4-2018ST. NICOLAS at satelit.com.mk na pamilya nin mga arkitekto, ikonong arkitekto, asin iskultor na gikan sa Debar, solnopang Macedonia, an Renzovski-Zografski-Dospevski. An saiyang lolo iyo si Siljan Renzovski na nasambitan sa pagkonstrukshyon kan Veles-na residensya ni Emin Aga. name="mijaci" Para saiya igwang impormasyon na nagtrabaho an grupo niya sa Thrace, Edirne asin Istanbul. An mga aki ni Siljan, Jankula asin Stephen, mga panday man asin nagtrabaho sa Thessaloniki, Drama, Kavala, Serres asin Izmir. name="mijaci" AQn qama niya, si Damjan, sqrong paratugdok simbahan sa Gresya. Si Andrey igwang tolong tugang, si Gjorgi na parapinta, si Nikola na paraukit sa kahoy, asin si Kosta, na nagtatabang sainda gabos.Saint Panteleimon the Great Marthyr - protector of Veles and its people Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180403234835/https://www.mia.mk/en/Inside/RenderSingleNews/325/132831052 |date=2018-04-03 at Macedonian Information Agency official website, 3-10-2015, retrieved 3-4-2018

Si Andrey igwang aki, si Dame, na nagtrabaho sa seminaryo asin sa sarong simbahan sa Prizren, asin sa simbahan sa Kosovska Mitrovica. name="mijaci" Andrey was the grandfather of the Bulgarian architect and war-time officer Simeon Zografov. name="kroraina">"120 years from the birth of Simeon Damyanov Zografov", Maria Paskaleva, "Macedonia" newspaper, ed. 24.

Trabaho asin legasiya
thumb|200px|right|Monastetryo Osogovo harani Kriva Palanka, North Macedonia, sarong obra ni Andrey Damyanov

Si Damyanov asin saiyang grupo (tayfa) nagparabyahe asin nagtrabaho sa enterong Ottoman Balkans asin an trabaho niya bako lang makukua sa presenteng North Macedonia, kundi sa Serbia asin Bosnia saka Herzegovina man. An saiyang oeuvre kabarali an sobra sa 40ng edipisyo, kadaklan kaini mga simbahan, na saro sa maonabihan iyo an simbahan ni Santo Panteleimon sa Veles (1840), an monasteryong simbahan sa St. Joachim nin Osogovo, harani sa Kriva Palanka (1845), an Holy Mother of God sa Novo Selo harani sa Štip (1850) asin an Santo Nicholas sa Kumanovo (1851) asin pa an mga simbahan na pinahaman niya sa Niš, Nova Crkva, Mostar, asin Sarajevo (Cathedral of the Nativity of the Theotokos). Sa pagkuyog sa mga kahurotan kan saiyang mga Serbyong sponsor, si Damyanov pigkombinar an elementong tradisyonal kan ika-15ng siglo an eskwela arkitektural nin Morava sa Oksidental na elementong baroko nakukua norte kan Savang salog.

Pasib
Sa pag'onra saiya, sa North Macedonia poon kan Desyembre 28, 1989, an Andrey Damyanov Award iwinawaras sa iisayman na arkitektong may naambag sa kahusayan asin paggantad nin  Arkitekturang Macedonia.

Toltolan

Mga panluwas na takod

 Life and Work of Andreja Damjanov on TresoncheWeb; in Macedonian, but including many pictures

Kategorya:Mga 1813 na kamundagan
Kategorya:Mga 1878 na kagadanan
Kategorya:Mga tawong taga Munisipalidad nin Čaška
Kategorya:Mga arkitektong Macedoniano
Kategorya:Mga tawong haleng Kumanovo
Kategorya:Mga Inhenyero sibil na mga Bulgaro
Kategorya:Mga arkitektong Bulgaro