Premyo Newman para sa Literaturang Tsino
{{Infobox award
| name           = Premyo Newman para sa Literaturang Tsino
| current_awards = 
| image          = MoYan Hamburg 2008.jpg
| imagesize      = 200px
| alt            = 
| caption        = Nangganang enot na si [[Mo Yan]]
| awarded_for    = 
| presenter      = [[University of Oklahoma]]
| host           = 
| date           = 
| location       = 
| country        = Estados Unidos
| reward         = $10,000
| year           = 2009
| year2          = 
| holder         = 
| website        = http://www.ou.edu/uschina/newman/home.html
| network        = 
| runtime        = 
| ratings        = 
| previous       = 
| main           = 
| next           = 
}}

An '''Premyo Newman para sa Literaturang Tsino''' natugdas kan 2008  ni [[Peter Gries]], direktor kan [[Institute for U.S.-China Issues]] sa [[Unibersidad nin Oklahoma]]. An gawad na ini itinatao lambang duwang taon. Ini iginagawad sa merito literaryo lamang, asin isayman na autor nagsusurat sa lenggwaheng Tsino pwedeng maako paagi nin nominasyon. An Premyo nag'oonra sainda na Harold J. asin Ruth Newman, na sa marhay na boot napangyari an pagtugdas kan OU Institute for US-China Issues.

==Nominasyon asin seremonya==
An nominasyon sa mga kandidato asin pagpili kan resipyente pinapalakaw pareho nin huradong internasyonal na binibilog nin mga distinggidong eksperto basado sa silag na proseso nin borotohan. An manggagana ginagawadan nin $10,000 na kwartang regalo asin sarong plake, dangan imbitado sa [[Unibersidad nin Oklahoma]] sa pag'ayon sa seremonya nin pag'onra asin sa mga aktibidad akademiko.<ref>{{cite web|url=http://www.ou.edu/uschina/newman/home.html|title=Newman Prize for Chinese Literature: Home|access-date=2011-08-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20140309120346/http://www.ou.edu/uschina/newman/home.html|archive-date=2014-03-09|url-status=dead}}</ref>

==Mga nanggarana asin nominado==
{|class=wikitable
|-
!Taon
!Hurado
!Autor
!Trabsho
|-
|rowspan=9|1st<br>2009
|-
|rowspan=8|{{Unbulleted list|[[Howard Goldblatt]]|Kirk Denton|Liu Hongtao|[[Xu Zidong]]|Peng Hsiao-yen|Zhang Yiwu|Zhao Yiheng}}
|- style="background:gold;"
|'''[[Mo Yan]]'''
|'''''[[Life and Death Are Wearing Me Out]]''''' (生死疲劳)
|-
|[[Yan Lianke]]
|''[[Dream of Ding Village]]'' (丁庄梦)
|-
|[[Jin Yong]]
|''[[The Deer and the Cauldron]]'' (鹿鼎记)
|-
|[[Wang Anyi]]
|''[[The Song of Everlasting Sorrow (novel)|The Song of Everlasting Sorrow]]'' (长恨歌)
|-
|[[Chu T’ien-hsin]]
|''The Old Capital'' (古都)
|-
|[[Wang Meng (author)|Wang Meng]]
|''The Transformer'' (活动变人形)
|-
|[[Ning Ken]]
|''The City of Masks'' (蒙面之城)
|-
|rowspan=7|2nd<br>2011
|-
|rowspan=6|{{Unbulleted list|[[Julia Lovell]]|Tom Moran|Liang-ya Liou|Ann Huss|Ji Jin}}
|- style="background:gold;"
|'''[[Han Shaogong]]'''
|'''''[[A Dictionary of Maqiao]]''''' (马桥词典)
|-
|[[Yu Hua]]
|''[[Chronicle of a Blood Merchant]]'' (许三观卖血记)
|-
|[[Li Ang (writer)|Li Ang]]
|''The Lost Garden'' (迷園)
|-
|[[Ge Fei (author)|Ge Fei]]
|''Peach Blossom Beauty'' (人面桃花)
|-
|[[Su Tong]]
|''The Boat to Redemption'' (河岸)
|-
|rowspan=7|3rd<br>2013
(Poetry Year)
|-
|rowspan=6|{{Unbulleted list|Michelle Yeh|Jennifer Feeley|[[Michel Hockx]]|[[Wolfgang Kubin]]|Zhang Qinghua}}
|- style="background:gold;"
|'''[[Yang Mu]]'''
||'''''Diaspsis Patelliformi''''' (介殼蟲)
|-
|[[Hsia Yu]]||
|-
|[[Yang Lian (poet)|Yang Lian]]||
|-
|[[Zhai Yongming]]||
|-
|[[Ouyang Jianghe]]||
|-
|rowspan=7|4th<br>2015
|-
|rowspan=6|{{Unbulleted list|Margaret Hillenbrand|[[Carlos Rojas (sinologist)|Carlos Rojas]]|Zhang Ning|Charles Laughlin|Shu-mei Shi}}
|- style="background:gold;"
|'''[[Chu T’ien-wen]]'''
|'''''Fin-de-Siècle Splendor''''' (世紀末的華麗)
|-
|[[Yan Lianke]]||''Lenin’s Kisses'' (受活)
|-
|[[Yu Hua]]||''The Seventh Day'' (第七天)
|-
|[[Ge Fei (author)|Ge Fei]]||''Peach Blossom Beauty'' (人面桃花)
|-
|[[Chang Kui-hsing]]||''The Herd of Elephants''  (群象)
|-
|rowspan=7|5th<br>2017
|-
|rowspan=6|{{Unbulleted list|[[Dai Jinhua]]|Wendy Larson|Ban Wang|Letty Chen|Jianmei Liu}}
|- style="background:gold;"
|'''[[Wang Anyi]]'''
|'''''Reality and Fiction''''' (纪实与虚构)
|-
|[[Yu Hua]]||''Leaving Home at Eighteen'' (十八岁出门远行)
|-
|[[Jia Pingwa]]||''Ruined City'' (废都)
|-
|[[Wu He (writer)|Wu He]]||''Remains of Life'' (餘生)
|-
|[[Yan Lianke]]||''Lenin's Kisses'' (受活)
|-
|6th
2019
|
|
|
|-
| rowspan="7" |7th<br>2021
|-
| rowspan="6" |{{Unbulleted list|[[Eric Abrahamsen]]|Andrea Bachner|Yunte Huang|Chen Xiaoming|Eileen Chow}}
|- style="background:gold;"
|'''[[Yan Lianke]]'''
|
|-
|[[Wu He (writer)|Wu He]]||
|-
|[[Su Tong]]
|
|-
|Xu Xiaobin||
|-
|[[Lung Ying-tai|Lung Yingtai]]||
|}

==Hilnga man==
An [[Unibersidad nin Oklahoma]] hinihiling na saro sa nangengenot na sentro sa pag'adal nin [[literatura sa  kinaban]]. Ini pig'eerokan kan mga journal [[World Literature Today]] asin [[Chinese Literature Today]], asin iyo man an nagawad kan [[Premyo Neustadt International sa Literatura]].

==Toltolan==
{{Reflist}}
{{poon}}
[[Kategorya:Mga Amerikanong literaryong premyo]]
[[Kategorya:Mga gawad natugdas kan 2008]]
[[Kategorya:Mga 2008 na establisyemento sa Estados Unidos]]
[[Kategorya:Mga lenggwaheng-Tsinong mga papremyo]]
An Premyo Newman para sa Literaturang Tsino natugdas kan 2008  ni Peter Gries, direktor kan Institute for U.S.-China Issues sa Unibersidad nin Oklahoma. An gawad na ini itinatao lambang duwang taon. Ini iginagawad sa merito literaryo lamang, asin isayman na autor nagsusurat sa lenggwaheng Tsino pwedeng maako paagi nin nominasyon. An Premyo nag'oonra sainda na Harold J. asin Ruth Newman, na sa marhay na boot napangyari an pagtugdas kan OU Institute for US-China Issues.

Nominasyon asin seremonya
An nominasyon sa mga kandidato asin pagpili kan resipyente pinapalakaw pareho nin huradong internasyonal na binibilog nin mga distinggidong eksperto basado sa silag na proseso nin borotohan. An manggagana ginagawadan nin $10,000 na kwartang regalo asin sarong plake, dangan imbitado sa Unibersidad nin Oklahoma sa pag'ayon sa seremonya nin pag'onra asin sa mga aktibidad akademiko.

Mga nanggarana asin nominado
TaonHuradoAutorTrabsho1st2009Mo YanLife and Death Are Wearing Me Out (生死疲劳)Yan LiankeDream of Ding Village (丁庄梦)Jin YongThe Deer and the Cauldron (鹿鼎记)Wang AnyiThe Song of Everlasting Sorrow (长恨歌)Chu T’ien-hsinThe Old Capital (古都)Wang MengThe Transformer (活动变人形)Ning KenThe City of Masks (蒙面之城)2nd2011Han ShaogongA Dictionary of Maqiao (马桥词典)Yu HuaChronicle of a Blood Merchant (许三观卖血记)Li AngThe Lost Garden (迷園)Ge FeiPeach Blossom Beauty (人面桃花)Su TongThe Boat to Redemption (河岸)3rd2013
(Poetry Year)Yang MuDiaspsis Patelliformi (介殼蟲)Hsia YuYang LianZhai YongmingOuyang Jianghe4th2015Chu T’ien-wenFin-de-Siècle Splendor (世紀末的華麗)Yan LiankeLenin’s Kisses (受活)Yu HuaThe Seventh Day (第七天)Ge FeiPeach Blossom Beauty (人面桃花)Chang Kui-hsingThe Herd of Elephants  (群象)5th2017Wang AnyiReality and Fiction (纪实与虚构)Yu HuaLeaving Home at Eighteen (十八岁出门远行)Jia PingwaRuined City (废都)Wu HeRemains of Life (餘生)Yan LiankeLenin's Kisses (受活)6th
20197th2021Yan LiankeWu HeSu TongXu XiaobinLung Yingtai

Hilnga man
An Unibersidad nin Oklahoma hinihiling na saro sa nangengenot na sentro sa pag'adal nin literatura sa  kinaban. Ini pig'eerokan kan mga journal World Literature Today asin Chinese Literature Today, asin iyo man an nagawad kan Premyo Neustadt International sa Literatura.

Toltolan

Kategorya:Mga Amerikanong literaryong premyo
Kategorya:Mga gawad natugdas kan 2008
Kategorya:Mga 2008 na establisyemento sa Estados Unidos
Kategorya:Mga lenggwaheng-Tsinong mga papremyo