Phi Fa
[[Ladawan:Phaya_Thean_Statue.jpg|too|thumb|300x300px| Estatuwa ni Phi Thaen, Probinsya nin Yasothon, Thailand.]]
Si '''Phi Fa''' sarong diyos o espiritu sa lokal na osipon kan [[Tailandya|Thailand]] asin [[Laos]] . Midbid man ini sa apod na '''Phi Thaen''' (Thai: ผีแถน, Lao: ຜີແຖນ). Igwa sinda nin prominenteng papel sa Phra Lak Phra Lam asin sa mga istorya ni Khun Borom .

== Phi Fa ritual ==
An Phi Fa ritual sarong gawi na mas gustong iselebrar para sa sarong tawo na nagrarahay pagkatapos na magrahay sa sarong grabeng helang. An shaman iyo an medium, na nakakakontak ki Phi Fa asin imbitaran siyang magpartisipar sa seremonya. An shaman an nagpipili kan angay na petsa asin lugar para sa seremonya, nagtotokdo sa mga partisipante durante kan pag-andam kan ritwal, nagkokontrol kan tamang dekorasyon kan altar nin atang, asin nagkokondukta kan seremonya.

An musika, pag-awit, asin pagbayle mga mahalagang elemento kan Phi Fa Ritual. An khaen, sarong organo sa nguso na gibo sa kawayan, iyo an pangenot na instrumento sa musika kan ritwal. Ini naggigibo nin sagradong atmospera na may kaibang mga ritwal na pamibi asin debosyon asin nag-eengganyar nin pagbayle sa palibot kan altar nin sakripisyo. An khaen sinasabayan kan phin, sarong instrumentong may kwerdas na garo gitara, nin sarong tambol, asin nin ''ching'', saradit na kampana, mga simbal. An pag-awit kapareho nanggad kan mor lam, an tradisyonal na musika kan Lao asin Thailand.

An mga partisipante sa Phi Fa ritual nagbabayle sa palibot kan sarong dekorasyon na altar nin sakripisyo. An bayle minaabot nin bilog na banggi asin naggigibo nin mga kondisyon nin trance para sa kadaklan sa mga partisipante. Nagtutubod sinda na si Phi Fa mapartisipar sa seremonya asin naglalaom sinda nin pagpaomay asin proteksyon sa bakong paborableng kapaladan.

An mga lakdang kan ritwal may relasyon sa mga awit na inaawit kan shaman asin pirming iniiba kan khaen. Ini huli ta an khaen pigtutubodan na sarong importanteng paagi tanganing makipag-ulay sa mga diyos asin mga espiritu. An mga lakdang kan ritwal iyo an minasunod: pag-imbitar sa mga diyos o espiritu, pagpaliwanag kan rason kan imbitasyon, pamibi para sa tabang, pamibi para sa proteksyon, pagranga sa pasyente, pag-apod giraray sa espiritu na nagdulag sa pasyente, pag-agda ki Phi Fa na akoon an mga dolot, ritwal nin Baasii, paghula, asin paghale ki Phi.

=== An ritwal kan Baasii ===
An seremonya nin baasii sarong importanteng parte kan kultura kan Lao asin dikit na mga Lao an mag-iisip na maggibo nin halawig na pagbaklay o importanteng paghihingoa na dai nagkakaigwa nin saro. An mga maimbod nagtutukaw sa palibot nin sadit na lamesa na kun saen nakadispley an manlaen-laen na dolot – saging, malagkit na bagas, biskwit, kwarta, asin rice whiskey. Sarong gurang o sarong shaman an nag-aawit kan bendisyon, mantang an gabos nagduduta sa mga dolot o, kun dai ninda maabot, an siko kan saro na nagduduta sa mga dolot. An gurang o an shaman nagbubugkos nin sarong pidaso nin pisi sa palibot kan pulso. Sa tradisyon kan Lao, an kalag kompuesto nin dakol na espiritung bantay na paminsanminsan naglalagawlagaw parayo sa saindang kagsadiri. An mga ini dapat na apodon pabalik asin ibugkos sa hawak tanganing maseguro na an sarong tawo protektado nin tama bago an ano man na importanteng gibohon. Kun tapos na an gurang an ibang partisipante padagos na magbugkos nin mga lubid. Alagad mas dakol na higot an nagigibo asin sa katapustapusi an gabos nagbubugkos nin higot sa mga pulso kan lambang saro, na nagbubulong nin marahay na mga kamawotan sa gabos na panahon. Pigtutubodan na an higot dapat na isulot sa laog nin dai mababa sa tolong bilog na aldaw tanganing maseguro an minamawot na epekto. 

=== Phi Fa bayle ===
''Lam Phi Fa'' ( {{Lang|lo|ລຳຜີຟ້າ}}, {{Lang|th|ลำผีฟ้า}} ,  ) parte kan ritwal tanganing makipag-ulian sa mga espiritu sa mga kaso nin pagsasadiri. Sa musika, ini gikan ki ''Lam Tang Yao'' ; alagad, ini ginibo bako kan mga sinanay na musikero kundi kan mga, kadaklan mga gurang na babae, na pighuhuna na sinda mismo naomayan kan ritwal. 

Sa saiyang ''Tradisyonal na Musika kan Lao'', si Terry Miller nagmidbid nin limang bagay na nakatabang sa pagprodusir kan manlaen-laen na genre nin ''lam'' o bayle sa Isan: animismo, [[Budismo]], pag-istorya, ritwal [[Pag-ilusyonan|na pag-ilusyonan]], asin lalaki-babae na kompetisyon [[Kantang banwaan|na folk music]] . Saro sa mga ini iyo ''an Lam Phi Fa'', an bayle kan Phi Fa.  ''An Lam Phi Fa'', kaiba an ''Lam Phuen'' saro sa pinakagurang na genre.

== Mga modernong pag-adaptar ==
''An Jao Nang'' "The Princess' Terror",  ''Pob Pee Fah''  asin an 2009 remake kaini  mga [[Lakorn|soap opera sa telebisyon na Thai]] (ละคร) na nakabase sa alamat kan Phi Fa / Phi Pop.

== Dugang na pagbasa ==

* Warawut Roengbuthra & Bussakorn Sumrongthong, ''Phi Faa Ritual Music of the Northeastern Part of Thailand'', Voices, Vol 6(1), Marso 1, 2006

== Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}

== Mga panluwas na sumpay ==

* [http://learning.eduzones.com/topic.php?id=66416 ลำผีฟ้า - Phi Fa dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303215946/http://learning.eduzones.com/topic.php?id=66416 |date=2016-03-03 }}
* [http://www.voices.no/country/monththailand_october2004.html Sumrongthong, Bussakorn (2004).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090909094213/http://www.voices.no/country/monththailand_october2004.html |date=2009-09-09 }} [http://www.voices.no/country/monththailand_october2004.html Music Therapy sa Thailand.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090909094213/http://www.voices.no/country/monththailand_october2004.html |date=2009-09-09 }} [http://www.voices.no/country/monththailand_october2004.html Mga Boses: Sarong Forum sa Kinaban para sa Terapiya sa Musika] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090909094213/http://www.voices.no/country/monththailand_october2004.html |date=2009-09-09 }}
* [http://sanomcity.blogspot.com/2010/04/14-2553-2000-0600.html Ritwal nin Ram Taen]

== Mga Video ==
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phi_Faa_Shamanistic_Healing_Ritual_NE-Thailand-Laos.ogg

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phi_Faa_Shamanistic_Ritual_NE-Thailand_&_Laos_-_Preparation_of_the_Ritual.ogg
Si Phi Fa sarong diyos o espiritu sa lokal na osipon kan Thailand asin Laos . Midbid man ini sa apod na Phi Thaen (Thai: ผีแถน, Lao: ຜີແຖນ). Igwa sinda nin prominenteng papel sa Phra Lak Phra Lam asin sa mga istorya ni Khun Borom .

 Phi Fa ritual 
An Phi Fa ritual sarong gawi na mas gustong iselebrar para sa sarong tawo na nagrarahay pagkatapos na magrahay sa sarong grabeng helang. An shaman iyo an medium, na nakakakontak ki Phi Fa asin imbitaran siyang magpartisipar sa seremonya. An shaman an nagpipili kan angay na petsa asin lugar para sa seremonya, nagtotokdo sa mga partisipante durante kan pag-andam kan ritwal, nagkokontrol kan tamang dekorasyon kan altar nin atang, asin nagkokondukta kan seremonya.

An musika, pag-awit, asin pagbayle mga mahalagang elemento kan Phi Fa Ritual. An khaen, sarong organo sa nguso na gibo sa kawayan, iyo an pangenot na instrumento sa musika kan ritwal. Ini naggigibo nin sagradong atmospera na may kaibang mga ritwal na pamibi asin debosyon asin nag-eengganyar nin pagbayle sa palibot kan altar nin sakripisyo. An khaen sinasabayan kan phin, sarong instrumentong may kwerdas na garo gitara, nin sarong tambol, asin nin ching, saradit na kampana, mga simbal. An pag-awit kapareho nanggad kan mor lam, an tradisyonal na musika kan Lao asin Thailand.

An mga partisipante sa Phi Fa ritual nagbabayle sa palibot kan sarong dekorasyon na altar nin sakripisyo. An bayle minaabot nin bilog na banggi asin naggigibo nin mga kondisyon nin trance para sa kadaklan sa mga partisipante. Nagtutubod sinda na si Phi Fa mapartisipar sa seremonya asin naglalaom sinda nin pagpaomay asin proteksyon sa bakong paborableng kapaladan.

An mga lakdang kan ritwal may relasyon sa mga awit na inaawit kan shaman asin pirming iniiba kan khaen. Ini huli ta an khaen pigtutubodan na sarong importanteng paagi tanganing makipag-ulay sa mga diyos asin mga espiritu. An mga lakdang kan ritwal iyo an minasunod: pag-imbitar sa mga diyos o espiritu, pagpaliwanag kan rason kan imbitasyon, pamibi para sa tabang, pamibi para sa proteksyon, pagranga sa pasyente, pag-apod giraray sa espiritu na nagdulag sa pasyente, pag-agda ki Phi Fa na akoon an mga dolot, ritwal nin Baasii, paghula, asin paghale ki Phi.

 An ritwal kan Baasii 
An seremonya nin baasii sarong importanteng parte kan kultura kan Lao asin dikit na mga Lao an mag-iisip na maggibo nin halawig na pagbaklay o importanteng paghihingoa na dai nagkakaigwa nin saro. An mga maimbod nagtutukaw sa palibot nin sadit na lamesa na kun saen nakadispley an manlaen-laen na dolot – saging, malagkit na bagas, biskwit, kwarta, asin rice whiskey. Sarong gurang o sarong shaman an nag-aawit kan bendisyon, mantang an gabos nagduduta sa mga dolot o, kun dai ninda maabot, an siko kan saro na nagduduta sa mga dolot. An gurang o an shaman nagbubugkos nin sarong pidaso nin pisi sa palibot kan pulso. Sa tradisyon kan Lao, an kalag kompuesto nin dakol na espiritung bantay na paminsanminsan naglalagawlagaw parayo sa saindang kagsadiri. An mga ini dapat na apodon pabalik asin ibugkos sa hawak tanganing maseguro na an sarong tawo protektado nin tama bago an ano man na importanteng gibohon. Kun tapos na an gurang an ibang partisipante padagos na magbugkos nin mga lubid. Alagad mas dakol na higot an nagigibo asin sa katapustapusi an gabos nagbubugkos nin higot sa mga pulso kan lambang saro, na nagbubulong nin marahay na mga kamawotan sa gabos na panahon. Pigtutubodan na an higot dapat na isulot sa laog nin dai mababa sa tolong bilog na aldaw tanganing maseguro an minamawot na epekto. 

 Phi Fa bayle 
Lam Phi Fa ( ,  ,  ) parte kan ritwal tanganing makipag-ulian sa mga espiritu sa mga kaso nin pagsasadiri. Sa musika, ini gikan ki Lam Tang Yao ; alagad, ini ginibo bako kan mga sinanay na musikero kundi kan mga, kadaklan mga gurang na babae, na pighuhuna na sinda mismo naomayan kan ritwal. 

Sa saiyang Tradisyonal na Musika kan Lao, si Terry Miller nagmidbid nin limang bagay na nakatabang sa pagprodusir kan manlaen-laen na genre nin lam o bayle sa Isan: animismo, Budismo, pag-istorya, ritwal na pag-ilusyonan, asin lalaki-babae na kompetisyon na folk music . Saro sa mga ini iyo an Lam Phi Fa, an bayle kan Phi Fa.  An Lam Phi Fa, kaiba an Lam Phuen saro sa pinakagurang na genre.

 Mga modernong pag-adaptar 
An Jao Nang "The Princess' Terror",  Pob Pee Fah  asin an 2009 remake kaini  mga soap opera sa telebisyon na Thai (ละคร) na nakabase sa alamat kan Phi Fa / Phi Pop.

 Dugang na pagbasa 

 Warawut Roengbuthra & Bussakorn Sumrongthong, Phi Faa Ritual Music of the Northeastern Part of Thailand, Voices, Vol 6(1), Marso 1, 2006

 Toltolan 

 Mga panluwas na sumpay 

 ลำผีฟ้า - Phi Fa dance 
 Sumrongthong, Bussakorn (2004).  Music Therapy sa Thailand.  Mga Boses: Sarong Forum sa Kinaban para sa Terapiya sa Musika 
 Ritwal nin Ram Taen

 Mga Video 
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phi_Faa_Shamanistic_Healing_Ritual_NE-Thailand-Laos.ogg

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phi_Faa_Shamanistic_Ritual_NE-Thailand_&_Laos_-_Preparation_of_the_Ritual.ogg