Hulda Garborg

[[Ladawan:Portrett_av_Hulda_Garborg_(1862-1934)_(5180708385).jpg|too|thumb| Hulda Garborg]]
Si '''Hulda Garborg''' (née '''Bergersen''', 22 Pebrero 1862 &#x2013; 5 Nobyembre 1934) sarong Norwegian na parasurat, nobelista, parasurat nin drama, pararawitdawit, parabayle, asin paratukdo nin teatro. Siya inagom ni Arne Garborg, asin ngonyan tibaad pinakamidbid sa pagpukaw nin interes sa tradisyon kan bunad .

== Personal na buhay ==
'''Si Karen Hulda Bergersen''' namundag sa oma na Såstad sa Stange, Hedmark, sa abogado na si Christian Frederik Bergersen (1829 &#x2013; 1873) asin sa saiyang agom na si Marie Petrine Olsen (1835 &#x2013; 1888). <ref name="nbl2">{{cite encyclopedia|title=Hulda Garborg|first=Atle|last=Døssland|editor=Helle, Knut|editor-link=Knut Helle|volume=3|year=2001|encyclopedia=[[Norsk biografisk leksikon]]|publisher=Kunnskapsforlaget|location=Oslo|url=http://www.snl.no/.nbl_biografi/Hulda_Garborg/utdypning|language=Norwegian|accessdate=19 March 2009}}</ref> Igwa siyang duwang matuang tugang na babae, si Martha asin Sophie. Nagdiborsiyo an saiyang mga magurang kan si Hulda dos anyos, asin nagbalyo siya sa Hamar kaiba an saiyang ina. An pamilya kan huri nagbalyo sa [[Oslo|Kristiania]], kan si Hulda dose anyos, asin poon kan siya disi-syete anyos nagpoon siyang magtrabaho sa sarong tindahan, na nagtatabang sa pagpakakan sa pamilya. Durante kan panahon na ini siya sarong sentral na tawo sa mga radikal na hobenes sa Kristiania. Kan 1887 inagom niya an parasurat na si Arne Garborg . <ref name="snl2">{{cite encyclopedia|year=2007|title=Hulda Garborg|encyclopedia=[[Store norske leksikon]]|editor=Henriksen, Petter|publisher=Kunnskapsforlaget|location=Oslo|url=http://www.snl.no/Hulda_Garborg|language=Norwegian|accessdate=19 March 2009}}</ref>
[[Ladawan:Harriet_Backer-Kolbotnstua.jpg|wala|thumb|360x360px| Hulda asin Arne Garborg sa saindang cabin sa Kolbotn. Pintura ni Harriet Backer poon kan 1896. An mga pintura sa lanob ginibo ni Kitty Kielland]]
An mag-agom nagbalyo sa Tynset sa Østerdalen, kun saen sinda nag-erok sa laog nin siyam na taon sa sarong sadit na kabin sa sadit na oma na "Kolbotnen", harani sa danaw nin Savalen . Nangaki siya nin sarong aki, si Arne, na inaapod man na Tuften, kan 1888. Durante kan panahon sa Kolbotn, an pamilya parating nagbibisita ki Kristiania, sinda nagdadanay nin mas halawig na panahon sa Dießen am Ammersee, Fürstenfeldbruck asin [[Berlin]] sa Alemania, asin nag-istar man nin sarong tiglipot sa [[Paris]] . Kan 1896 naghale sinda sa Tynset asin nagbalyo sa Stokke . Kan 1897 nagbalyo sinda sa Labraaten sa Hvalstad, na nagin saindang harong sa bilog nindang buhay. <ref name="nbl-arne-garborg2">{{cite encyclopedia|title=Arne Garborg|first=Sveinung|last=Time|editor=Helle, Knut|editor-link=Knut Helle|volume=3|year=2001|encyclopedia=[[Norsk biografisk leksikon]]|publisher=Kunnskapsforlaget|location=Oslo|url=http://www.snl.no/.nbl_biografi/Arne_Garborg/utdypning|language=Norwegian|accessdate=20 March 2009}}</ref> Si Arne Garborg kan huri nagtogdok nin sarong istaran sa tig-init, ''Knudaheio'', sa Time . Si Arne asin Hulda parehong ilinubong sa ''Knudaheio'' . <ref name="nbl-arne-garborg3">{{cite encyclopedia|title=Arne Garborg|first=Sveinung|last=Time|editor=Helle, Knut|editor-link=Knut Helle|volume=3|year=2001|encyclopedia=[[Norsk biografisk leksikon]]|publisher=Kunnskapsforlaget|location=Oslo|url=http://www.snl.no/.nbl_biografi/Arne_Garborg/utdypning|language=Norwegian|accessdate=20 March 2009}}</ref>

== Gibo sa kultura ==
Si Garborg sarong pioneer sa mga lugar arog kan [[teatro]] asin folk dance, [[pagluto]], tradisyon nin bunad asin [[Karapatan nin kababaihan|mga deretso kan mga kababaihan]] .

Nagpublikar siya nin mga artikulo manungod sa tradisyonal na pagluto sa peryodikong Nynorsk ''na Den 17de Mai'', asin an mga artikulong ini kan huri ipinublikar sa librong ''Heimestell'' (1899). 

Siya an nagsurat kan dula na ''Mødre'' (1895, pig-perform sa Christiania Theatre ), asin an mga komedya ''na Rationelt Fjøsstell'' (1896, pig-perform pareho sa ''Christiania Theatre'' asin sa Bergen), ''Hos Lindelands'' (1899) asin ''Noahs Ark'' (1899), asin an mga drama ''na Sovande sorg'' (1900), ''Likoptider Edpen'' ''('' 1893 (1904, daing ngaran; pigtugtog sa Nationaltheatret ), ''Sigmund Bresteson'' (1908), ''Under Bodhitræet'' (1911) asin ''Den store Freden'' (1919; ipinaluwas sa Estados Unidos bilang ''Hiawatha's Vision'', 1927). Siya an nagmukna kan ''Det norske spellaget'' kan 1899, sa enot na pagganap kaini sa ''Eldorado Teater'', <ref name="lyche">{{Cite book|title=Norges teaterhistorie|last=Lyche|first=Lise|publisher=Tell forlag|year=1991|isbn=82-7522-006-8|pages=163–164|language=Norwegian}}</ref> asin siya an kagmukna kan Det Norske Teatret . <ref name="lyche2">{{cite book|title=Norges teaterhistorie|last=Lyche|first=Lise|publisher=Tell forlag|year=1991|isbn=82-7522-006-8|pages=163–164|language=Norwegian}}</ref> Siya an nag-edit kan librong kanta ''na Norske folkevisor'' kan 1903, asin nagluwas kan librong ''Song-Dansen i Nord-Landi'', kan 1903 man, asin ''Norske dansevisur'' (1913). Siya an nagsurat kan librong ''Norsk klædebunad'' (1903), manungod sa tradisyon kan bunad .

Nagpartisipar siya sa mga kontemporanyong debate bilang sarong parataram asin parasurat nin artikulo. Nagsurat siya nin serye nin mga artikulo sa mga magasin asin peryodiko, arog kan ''Syn og Segn'', ''Edda'', ''Samtiden'', ''Den 17de Mai'', ''Dagbladet'' asin ''Verdens Gang'' . An mga librong ''Kvinden skabt af Manden'' (Babae na ginibo ni Lalaki, 1904) asin ''Fru Evas Dagbog'' (1905) iyo an kontribusyon sa debate manungod sa mga deretso kan mga kababaihan.

An saiyang enot na nobela, ''an Et frit forhold'', pinaluwas na daing ngaran kan 1892. An saiyang nobelang ''Eli'' (1912) itrinadusir sa Olandes kan 1915, asin sa Sueco kan 1916. An iba pang mga nobela iyo an ''Mot Solen'' (1915), ''Gaaden.'' ''Pagkatapos kan Præstedatteren Else Marie Lindes Optegnelser'' (1916), ''Mens dansen gaar'' (1920), ''I huldreskog'' (1922), ''Naar heggen blomstrer'' (1923), ''Grågubben'' (1925), ''Trollheimen'' (1927), ''Helenes historie'' (1929) asin ''Hild'' (1913). Nagluwas siya kan mga koleksyon nin rawitdawit ''na Kornmoe'' (1930) asin ''Symra'' (1934). 

Siya an nag-edit kan mga talaarawan kan saiyang agom na si Arne Garborg, na pinaluwas pagkagadan kaini. An mga piniling parte gikan sa saiyang sadiring mga talaarawan ipinaluwas kan 1962 bilang ''Dagbok 1903–1914'' .

Si Hulda Garborg nagpartisipar man sa politika, asin nagrepresentar sa Liberal Left Party sa konseho munisipal kan Asker . Siya ninombrahan na Kabalyero, Enot na Klase kan Royal Norwegian Order of St. Olav kan 1932. 

== Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}

== Biograpiya ==

* Tor Obrestad, ''Hulda'' (1992)

== Mga panluwas na sumpay ==

* [http://www.krus.com/kunst/kunstbild/h_garborg.html Hulda Garborg]
* (Norwegian) [http://www.garborg.no/ Garborgsenteret]
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
Si Hulda Garborg (née Bergersen, 22 Pebrero 1862 – 5 Nobyembre 1934) sarong Norwegian na parasurat, nobelista, parasurat nin drama, pararawitdawit, parabayle, asin paratukdo nin teatro. Siya inagom ni Arne Garborg, asin ngonyan tibaad pinakamidbid sa pagpukaw nin interes sa tradisyon kan bunad .

 Personal na buhay 
Si Karen Hulda Bergersen namundag sa oma na Såstad sa Stange, Hedmark, sa abogado na si Christian Frederik Bergersen (1829 – 1873) asin sa saiyang agom na si Marie Petrine Olsen (1835 – 1888).  Igwa siyang duwang matuang tugang na babae, si Martha asin Sophie. Nagdiborsiyo an saiyang mga magurang kan si Hulda dos anyos, asin nagbalyo siya sa Hamar kaiba an saiyang ina. An pamilya kan huri nagbalyo sa Kristiania, kan si Hulda dose anyos, asin poon kan siya disi-syete anyos nagpoon siyang magtrabaho sa sarong tindahan, na nagtatabang sa pagpakakan sa pamilya. Durante kan panahon na ini siya sarong sentral na tawo sa mga radikal na hobenes sa Kristiania. Kan 1887 inagom niya an parasurat na si Arne Garborg . 
wala|thumb|360x360px| Hulda asin Arne Garborg sa saindang cabin sa Kolbotn. Pintura ni Harriet Backer poon kan 1896. An mga pintura sa lanob ginibo ni Kitty Kielland
An mag-agom nagbalyo sa Tynset sa Østerdalen, kun saen sinda nag-erok sa laog nin siyam na taon sa sarong sadit na kabin sa sadit na oma na "Kolbotnen", harani sa danaw nin Savalen . Nangaki siya nin sarong aki, si Arne, na inaapod man na Tuften, kan 1888. Durante kan panahon sa Kolbotn, an pamilya parating nagbibisita ki Kristiania, sinda nagdadanay nin mas halawig na panahon sa Dießen am Ammersee, Fürstenfeldbruck asin Berlin sa Alemania, asin nag-istar man nin sarong tiglipot sa Paris . Kan 1896 naghale sinda sa Tynset asin nagbalyo sa Stokke . Kan 1897 nagbalyo sinda sa Labraaten sa Hvalstad, na nagin saindang harong sa bilog nindang buhay.  Si Arne Garborg kan huri nagtogdok nin sarong istaran sa tig-init, Knudaheio, sa Time . Si Arne asin Hulda parehong ilinubong sa Knudaheio . 

 Gibo sa kultura 
Si Garborg sarong pioneer sa mga lugar arog kan teatro asin folk dance, pagluto, tradisyon nin bunad asin mga deretso kan mga kababaihan .

Nagpublikar siya nin mga artikulo manungod sa tradisyonal na pagluto sa peryodikong Nynorsk na Den 17de Mai, asin an mga artikulong ini kan huri ipinublikar sa librong Heimestell (1899). 

Siya an nagsurat kan dula na Mødre (1895, pig-perform sa Christiania Theatre ), asin an mga komedya na Rationelt Fjøsstell (1896, pig-perform pareho sa Christiania Theatre asin sa Bergen), Hos Lindelands (1899) asin Noahs Ark (1899), asin an mga drama na Sovande sorg (1900), Likoptider Edpen ( 1893 (1904, daing ngaran; pigtugtog sa Nationaltheatret ), Sigmund Bresteson (1908), Under Bodhitræet (1911) asin Den store Freden (1919; ipinaluwas sa Estados Unidos bilang Hiawatha's Vision, 1927). Siya an nagmukna kan Det norske spellaget kan 1899, sa enot na pagganap kaini sa Eldorado Teater,  asin siya an kagmukna kan Det Norske Teatret .  Siya an nag-edit kan librong kanta na Norske folkevisor kan 1903, asin nagluwas kan librong Song-Dansen i Nord-Landi, kan 1903 man, asin Norske dansevisur (1913). Siya an nagsurat kan librong Norsk klædebunad (1903), manungod sa tradisyon kan bunad .

Nagpartisipar siya sa mga kontemporanyong debate bilang sarong parataram asin parasurat nin artikulo. Nagsurat siya nin serye nin mga artikulo sa mga magasin asin peryodiko, arog kan Syn og Segn, Edda, Samtiden, Den 17de Mai, Dagbladet asin Verdens Gang . An mga librong Kvinden skabt af Manden (Babae na ginibo ni Lalaki, 1904) asin Fru Evas Dagbog (1905) iyo an kontribusyon sa debate manungod sa mga deretso kan mga kababaihan.

An saiyang enot na nobela, an Et frit forhold, pinaluwas na daing ngaran kan 1892. An saiyang nobelang Eli (1912) itrinadusir sa Olandes kan 1915, asin sa Sueco kan 1916. An iba pang mga nobela iyo an Mot Solen (1915), Gaaden. Pagkatapos kan Præstedatteren Else Marie Lindes Optegnelser (1916), Mens dansen gaar (1920), I huldreskog (1922), Naar heggen blomstrer (1923), Grågubben (1925), Trollheimen (1927), Helenes historie (1929) asin Hild (1913). Nagluwas siya kan mga koleksyon nin rawitdawit na Kornmoe (1930) asin Symra (1934). 

Siya an nag-edit kan mga talaarawan kan saiyang agom na si Arne Garborg, na pinaluwas pagkagadan kaini. An mga piniling parte gikan sa saiyang sadiring mga talaarawan ipinaluwas kan 1962 bilang Dagbok 1903–1914 .

Si Hulda Garborg nagpartisipar man sa politika, asin nagrepresentar sa Liberal Left Party sa konseho munisipal kan Asker . Siya ninombrahan na Kabalyero, Enot na Klase kan Royal Norwegian Order of St. Olav kan 1932. 

 Toltolan 

 Biograpiya 

 Tor Obrestad, Hulda (1992)

 Mga panluwas na sumpay 

 Hulda Garborg
 (Norwegian) Garborgsenteret
Kategorya:Pages with unreviewed translations