Cut Nyak Dhien
[[Ladawan:Cut Nyak Dhien portrait.jpg|thumb|Ladawan ni Cut Nyak Dhien, poon sa obverse kan 10,000 rupiah banknote (serye kan 1998)]]
Si '''Cut Nyak Dhien''' o '''Tjoet Nja' Dhien''' (c. 1848 - 6 Nobyembre 1908)  sarong lider kan pwersa gerilyang [[:en:Acehnese_people|Acehnese]] durante kan Gera nin [[:en:Aceh_War|Aceh]]. Nakaagi kan agom niyang si [[:en:Teuku_Umar|Teuku Umar]], pinangenotan niya an mga hiro-hirong gerilya kontra sa Olandes nin 25 taon. ginawadan postuma kan titulong Nasyunal [[Mga Heroe Nasyunal kan Indonesya|na Heroe kan Indonesya]] kan 2 Mayo 1964 kan gobyerno nin Indonesian.

== Inot na buhay ==
Cut Nyak Dhien namundag sa sarong pamilyang Muslim na aristokratiko sa [[:en:Aceh_Besar_Regency|Aceh Besar]] sa distritong VI mukim kan 1848. saiyang ama, si Teuku Nanta Setia, myembro kan pamahalaan Ulèë Balang aristocratic class in VI mukim, asin an ina niya taga-Ortong pamilya man. nag - adal sa relihion asin mga bagay na may labot sa harong. sia huli sa saiyang kagayonan, asin dakol na lalaki an nagproponer saiya sagkod na iinareglo kan mga magurang nia na magpakasal ki Teuku Cek Ibrahim Lamnga, aki nin sarong nobleng pamilya, kan ini dose anyos.

== Gira sa Aceh ==
[[Ladawan:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Groepsportret_met_Cut_Nyak_Dhien_de_vrouw_van_Teuku_Umar_na_haar_gevangenneming_TMnr_10018822.jpg|wala|thumb|Cut Nyak Dhien pakatapos dakopon kan mga opisyal sa Sirangan nin Dutch]]
Kan 26 Marso 1873, nagdeklara an Dutch nin gira sa Aceh, na nagpoon sa [[Aceh War]]. Kan inot na parte kan girang ini, an [[First Aceh Expedition]], Aceh ay pinanginotan ni Panglima Polem asin [[Sultan Alauddin Mahmud Syah II]]. Nagpadara an hukbong Dutch nin 3,000 sundalo sa panginotan ni [[Johan Harmen Rudolf Köhler]] para kuanon an palasyo kan Sultan. Nakaresebe an Sultan nin tabang militar poon sa Kahadean kan Italya asin United Kingdom, asin an hukbo nin Aceh na mabilis na na-moderno asin pinadakula poon 10,000 hanggang 100,000 na mga sundalo. Matrayompo na napaatras an mga pwersang Dutch, asin nagadan si Köhler sa paghiro.
[[Ladawan:Teuku_Umar.jpg|thumb|239x239px|Teuku Umar, c. 1890]]
Kan Nobyembre 1873, durante kan Ikaduwang Pagbuyagyag nin Aceh an Olandes mapangganang nabihag an VI mukim kan 1473, na sinundan kan Palasyo kan Sultan kan 1874. 1875, si Cut Nyak Dhien asin an saiyang [[umboy]] pa, kaiba an ibang mga ina, naiulat sa mas ligtas na lugar mantang an agom niyang si Ibrahim Lamnga naglaban tanganing maresibe an VI mukim.

Teuku Ibrahim Lamnga nagadan sa gibo-hiro sa Gle Tarum kan 29 Hunyo 1878. madangog ini, si Cut Nyak Dhien nagbalos tumang sa mga Olandes.

Pirang oras nahaloy sa pagkagadan kan saiyang agom, an sarong heroe sa Acehnese na si [[:en:Teuku_Umar|Teuku Umar]] nagproponer saiya. ngani sia nagsayuma sa saiya kan enot, inako nia an saiyang alok kan togotan sia ni Umamar na makipaglaban, asin sinda kinasal kan 1880. nag'aayog na gayo sa moral kan mga hukbo nin Aceh sa saindang laban kontra sa Ka''phé Blanda,'' o Olandes na infidel. Teuku Umar asin Cut Nyak Dhien nagkaigwang aking babae na an ngaran Cut Gambang. ng marhay si Dhien na magdanay sa guerra kaya ipinag - iba nia an saiyang aking babae.

Padagos an gera, asin ipinahayag kan Acehnese an sarong banal na giyera laban sa mga Olandes, na nakikilaban nin gerilya asin inaatake nin silo saka bus. irarom kan pag-ipos, pigsuko ni Teuku Umar an pwersang Olandes kan 30 Setyembre 1893 kaiba an 250 sa saiyang mga tao. siyang inako kan hukbong Olandes asin nanombrahan bilang sarong komandante, na tinawan siya nin titulo na Te''uku Umar Johan Pahlawan'', dawa ngani sekreto niyang pigplano na traydoron sinda. akalihis duwang taon si Teuku Uma nagpoon nang salakayon an Aceh, alagad imbes naghale kaiba kan saiyang mga tropa, magabat na kagamitan, armas, asin pag - agom, na ginagamit ining mga suplay tanganing tabangan an Acehnes. natala sa historya nin Olandes bilang "Het verraad van Teukoe Oemmar" (the treason of Teuku Umar).
[[Ladawan:Stamps_of_Indonesia,_103-08.jpg|wala|thumb|selyo kan Indonesya, 2008]]
[[Ladawan:Indonesia_1998_10000r_o.jpg|wala|thumb|Cut Nyak Dhien itinampok sa [[:en:Indonesian_rupiah|10,000-rupiah banknote]].]]
Sa padagos ni Teuku Umar asin Dhien na labanan an Olandes nin bago nindang kagamitan sagkod na masugo kan mga Dutch si Maréchaussée. Acehnese nadepisilan nanggad an mga tropang ini na labanan asin dakol na tawo an nagadan.

An heneral kan Olandes na si [[:en:Johannes_Benedictus_van_Heutsz|Johannes Benedictus van Heutsz]] inaprobetsaran an kamugtakan asin nagpadara nin spy sa Aceh. si Teuku Umar sa panahon nin ralaban kan lansaron kan mga Olandes an sarong sorpresang pag - atake saiya sa Meulaboh. Kan si Cut Gambang nagkurahaw huli sa saiyang kagadanan, daa siya tinabas ni Chu Nyak Dhien dangan kinugos niya asin nagsabi: "Bilang mga babaeng Acehnese, dai kita mapaluha para duman sa mga namartir."

Pagkatapos kan agom niya, si Cut Nyak Dhien padagos na nagtumang sa Olandes kaiba an saiyang sadit na hukbo sagkod na ini maraot kan 1901, ta ibinagay kan mga Dutch an saindang taktika sa sitwasyon sa Aceh. pa, si Cut Nyak Dhien nag'agi sa haraning pagka makatanosan asin artritis kan siya naggugurang na. bilang kan saiyang mga soldados padagos na nagluluya asin sinda nawaran nin suplay.

saro sa saiyang mga tawohan, si Pang Laot, sinabihan an Holandes na lugar kan opisina prinsipal nia sa Beutong Le Sageu. An mga Holandes sinalakay, na inabotan si Dhien asin an saiyang mga tropa nin sorpresa. ibong kan grabeng labanan, nadakop si Dhien, alagad nakadulag an saiyang aking babae na si Cut Gambang asin ipinadagos nia an oposisyon.

== Dae pa nahaloy na buhay ==
Dhien dinara sa [[:en:Banda_Aceh|Banda Aceh]] asin an saiyang mga myopia saka artritis luway -luway na naomayan. pinadara sa [[:en:Sumedang|Sumedang]], [[:en:West_Java|West Java]] ta takot an mga Olandes saiyang ha'nan iyo an malungkas sa paglaban kan mga taga Aceh.

== Legasiya ==
Kan 2 Mayo 1964 si Dhien nabalangibog postuma komo sarong National Hero ni Presidente [[:en:Sukarno|Sukarno]].

An pelikulang ''[[:en:Tjoet_Nja'_Dhien|Tjoet Nja' Dhien]]'' na sinurat asin idinerehir ni [[:en:Eros_Djarot|Eros Djarot]] pig-entrega sa [http://archives.semainedelacritique.com/films/1989/1989_selection.php eleksyon de la Semaine de la Critique] sa Cannes, 1989.<ref>[https://books.google.com/books?id=4DHFijnwBk4C&pg=PA25 Gender, Islam, Nationalism and the State in Aceh @ books.google.com]</ref>

An[[:en:Cut_Nyak_Dhien_Airport|Cut Nyak Dhien Airport]] in [[:en:Nagan_Raya_Regency|Nagan Raya Regency]], [[:en:Aceh|Aceh]] ipigngaran saiya.

== Bibliograpiya ==

* {{Cite book|title=An Indonesian Frontier: Acehnese & Other Histories of Sumatra|last=Reid|first=Anthony|publisher=Singapore University Press|year=2005|isbn=9971-69-298-8|location=[[Singapore]]|pages=336, 352}}


== <span class="mw-headline">Toltolan</span> ==
<references />
{{Tamboan}}{{Reflist}}{{Reflist}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
Si Cut Nyak Dhien o Tjoet Nja' Dhien (c. 1848 - 6 Nobyembre 1908)  sarong lider kan pwersa gerilyang Acehnese durante kan Gera nin Aceh. Nakaagi kan agom niyang si Teuku Umar, pinangenotan niya an mga hiro-hirong gerilya kontra sa Olandes nin 25 taon. ginawadan postuma kan titulong Nasyunal na Heroe kan Indonesya kan 2 Mayo 1964 kan gobyerno nin Indonesian.

 Inot na buhay 
Cut Nyak Dhien namundag sa sarong pamilyang Muslim na aristokratiko sa Aceh Besar sa distritong VI mukim kan 1848. saiyang ama, si Teuku Nanta Setia, myembro kan pamahalaan Ulèë Balang aristocratic class in VI mukim, asin an ina niya taga-Ortong pamilya man. nag - adal sa relihion asin mga bagay na may labot sa harong. sia huli sa saiyang kagayonan, asin dakol na lalaki an nagproponer saiya sagkod na iinareglo kan mga magurang nia na magpakasal ki Teuku Cek Ibrahim Lamnga, aki nin sarong nobleng pamilya, kan ini dose anyos.

 Gira sa Aceh 
wala|thumb|Cut Nyak Dhien pakatapos dakopon kan mga opisyal sa Sirangan nin Dutch
Kan 26 Marso 1873, nagdeklara an Dutch nin gira sa Aceh, na nagpoon sa Aceh War. Kan inot na parte kan girang ini, an First Aceh Expedition, Aceh ay pinanginotan ni Panglima Polem asin Sultan Alauddin Mahmud Syah II. Nagpadara an hukbong Dutch nin 3,000 sundalo sa panginotan ni Johan Harmen Rudolf Köhler para kuanon an palasyo kan Sultan. Nakaresebe an Sultan nin tabang militar poon sa Kahadean kan Italya asin United Kingdom, asin an hukbo nin Aceh na mabilis na na-moderno asin pinadakula poon 10,000 hanggang 100,000 na mga sundalo. Matrayompo na napaatras an mga pwersang Dutch, asin nagadan si Köhler sa paghiro.
thumb|239x239px|Teuku Umar, c. 1890
Kan Nobyembre 1873, durante kan Ikaduwang Pagbuyagyag nin Aceh an Olandes mapangganang nabihag an VI mukim kan 1473, na sinundan kan Palasyo kan Sultan kan 1874. 1875, si Cut Nyak Dhien asin an saiyang umboy pa, kaiba an ibang mga ina, naiulat sa mas ligtas na lugar mantang an agom niyang si Ibrahim Lamnga naglaban tanganing maresibe an VI mukim.

Teuku Ibrahim Lamnga nagadan sa gibo-hiro sa Gle Tarum kan 29 Hunyo 1878. madangog ini, si Cut Nyak Dhien nagbalos tumang sa mga Olandes.

Pirang oras nahaloy sa pagkagadan kan saiyang agom, an sarong heroe sa Acehnese na si Teuku Umar nagproponer saiya. ngani sia nagsayuma sa saiya kan enot, inako nia an saiyang alok kan togotan sia ni Umamar na makipaglaban, asin sinda kinasal kan 1880. nag'aayog na gayo sa moral kan mga hukbo nin Aceh sa saindang laban kontra sa Kaphé Blanda, o Olandes na infidel. Teuku Umar asin Cut Nyak Dhien nagkaigwang aking babae na an ngaran Cut Gambang. ng marhay si Dhien na magdanay sa guerra kaya ipinag - iba nia an saiyang aking babae.

Padagos an gera, asin ipinahayag kan Acehnese an sarong banal na giyera laban sa mga Olandes, na nakikilaban nin gerilya asin inaatake nin silo saka bus. irarom kan pag-ipos, pigsuko ni Teuku Umar an pwersang Olandes kan 30 Setyembre 1893 kaiba an 250 sa saiyang mga tao. siyang inako kan hukbong Olandes asin nanombrahan bilang sarong komandante, na tinawan siya nin titulo na Teuku Umar Johan Pahlawan, dawa ngani sekreto niyang pigplano na traydoron sinda. akalihis duwang taon si Teuku Uma nagpoon nang salakayon an Aceh, alagad imbes naghale kaiba kan saiyang mga tropa, magabat na kagamitan, armas, asin pag - agom, na ginagamit ining mga suplay tanganing tabangan an Acehnes. natala sa historya nin Olandes bilang "Het verraad van Teukoe Oemmar" (the treason of Teuku Umar).
wala|thumb|selyo kan Indonesya, 2008
wala|thumb|Cut Nyak Dhien itinampok sa 10,000-rupiah banknote.
Sa padagos ni Teuku Umar asin Dhien na labanan an Olandes nin bago nindang kagamitan sagkod na masugo kan mga Dutch si Maréchaussée. Acehnese nadepisilan nanggad an mga tropang ini na labanan asin dakol na tawo an nagadan.

An heneral kan Olandes na si Johannes Benedictus van Heutsz inaprobetsaran an kamugtakan asin nagpadara nin spy sa Aceh. si Teuku Umar sa panahon nin ralaban kan lansaron kan mga Olandes an sarong sorpresang pag - atake saiya sa Meulaboh. Kan si Cut Gambang nagkurahaw huli sa saiyang kagadanan, daa siya tinabas ni Chu Nyak Dhien dangan kinugos niya asin nagsabi: "Bilang mga babaeng Acehnese, dai kita mapaluha para duman sa mga namartir."

Pagkatapos kan agom niya, si Cut Nyak Dhien padagos na nagtumang sa Olandes kaiba an saiyang sadit na hukbo sagkod na ini maraot kan 1901, ta ibinagay kan mga Dutch an saindang taktika sa sitwasyon sa Aceh. pa, si Cut Nyak Dhien nag'agi sa haraning pagka makatanosan asin artritis kan siya naggugurang na. bilang kan saiyang mga soldados padagos na nagluluya asin sinda nawaran nin suplay.

saro sa saiyang mga tawohan, si Pang Laot, sinabihan an Holandes na lugar kan opisina prinsipal nia sa Beutong Le Sageu. An mga Holandes sinalakay, na inabotan si Dhien asin an saiyang mga tropa nin sorpresa. ibong kan grabeng labanan, nadakop si Dhien, alagad nakadulag an saiyang aking babae na si Cut Gambang asin ipinadagos nia an oposisyon.

 Dae pa nahaloy na buhay 
Dhien dinara sa Banda Aceh asin an saiyang mga myopia saka artritis luway -luway na naomayan. pinadara sa Sumedang, West Java ta takot an mga Olandes saiyang ha'nan iyo an malungkas sa paglaban kan mga taga Aceh.

 Legasiya 
Kan 2 Mayo 1964 si Dhien nabalangibog postuma komo sarong National Hero ni Presidente Sukarno.

An pelikulang Tjoet Nja' Dhien na sinurat asin idinerehir ni Eros Djarot pig-entrega sa eleksyon de la Semaine de la Critique sa Cannes, 1989.Gender, Islam, Nationalism and the State in Aceh @ books.google.com

AnCut Nyak Dhien Airport in Nagan Raya Regency, Aceh ipigngaran saiya.

 Bibliograpiya 

 

 Toltolan 

Kategorya:Pages with unreviewed translations