Hong Sook-ja
{| class="infobox vcard"
|}
{| class="infobox vcard"
! colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%;" |<div class="fn" style="font-size:125%;">Hong Sook-ja</div>
|-
| colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:125%; font-weight:bold;" |<span class="nobold">홍숙자</span>
|-
! colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender" |Personal details
|-
! scope="row" class="infobox-label" |Born
| class="infobox-data" |June 25, 1933<span class="noprint ForceAgeToShow"> (age&nbsp;91)</span>
[[:en:Keijō|Keijō]], [[:en:Keiki-dō|Keiki-dō]], [[:en:Korea_under_Japanese_rule|Korea, Empire of Japan]]
|-
! scope="row" class="infobox-label" |Spouse
| class="infobox-data" |<div class="plainlist">
* <div class="marriage-display-ws"><div style="display:inline-block;line-height:normal;margin-top:1px;white-space:normal;">Cheon Juhwa </div><div class="marriage-line-margin2px">&#x200B;</div><div style="display:inline-block;margin-bottom:1px;">&#x200B;</div>&#x28;<abbr title="<nowiki&gt;married</nowiki&gt;">m.</abbr>&nbsp;1958&#x3B;&#x20;<abbr title="<nowiki&gt;divorced</nowiki&gt;">div.</abbr>&nbsp;1965&#x29;&#x200B;</div>
</div>
|-
! scope="row" class="infobox-label" |Children
| class="infobox-data" |Cheon Inbeom
|-
! scope="row" class="infobox-label" |Education
| class="infobox-data" |[[:en:Dongguk_University|Dongguk University]] <span style="font-size:85%;">([[:en:Bachelor_of_Arts|BA]])</span>
[[:en:Ewha_Womans_University|Ewha Womans University]] <span style="font-size:85%;">([[:en:Master's_degree|MA]])</span>
[[:en:Boston_University|Boston University]] <span style="font-size:85%;">([[:en:Master's_degree|MA]])</span>

[[:en:Dongguk_University|Dongguk University]] <span style="font-size:85%;">([[:en:Doctor_of_Philosophy|PhD]])</span><ref name="BU3">{{cite web|last1=Kim|first1=Younghwa|title=Hong Suk Ja: Pursuing Women's Rights in South Korea|url=http://sites.bu.edu/koreandiaspora/individuals/sook-ja-hong-pursuing-womens-rights-in-south-korea/#_ftn12|accessdate=22 November 2016}}</ref>
|-
| colspan="2" class="infobox-below" style="border-top: 1px solid right;" |
|}
{{Infobox Korean name|hangul=홍숙자|hanja=洪淑子|rr=Hong Sukja|mr=Hong Sukja}}'''Hong Sook-ja''' ( Korean  ; namundag Hunyo 25, 1933) sarong aktibista, pulitiko, asin parasurat na taga-Sur Koreano. Siya an nanombrahan na pinakaenot na babaeng diplomatiko kan South Korea asin kan huri nagin pinakaenot na babaeng kandidato sa pagkapresidente na naglaog sa elektoral na pag'ayon, na ginibo ini sa pinakaenot na demokratikong eleksyon kan South Korea kan 1987. <ref name="BU2">{{cite web|last1=Kim|first1=Younghwa|title=Hong Suk Ja: Pursuing Women's Rights in South Korea|url=http://sites.bu.edu/koreandiaspora/individuals/sook-ja-hong-pursuing-womens-rights-in-south-korea/#_ftn12|accessdate=22 November 2016}}</ref>

== Amay na buhay ==
Si Hong namundag kan Hunyo 25, 1933 sa Keijō, Keiki-dō, Korea, Imperyo kan Hapon . Pagkatapos kan saiyang pagkamundag, an ina ni Hong nagbugtak sa irarom nin nagdadakulang pangigipit kan mga miyembro kan pamilya na mangaki nin sarong aking lalaki, na kabali an mga alok na hanapon an saiyang agom nin sarong kasaroan. An nguhod na tugang na lalaki ni Hong sa kahurihurihi namundag, alagad nagigirumdoman ni Hong na ini nakaimpluwensya sa saiyang pakasabot sa pagkakaiba kan lalaki asin babae. <ref name="LosAngeles2">{{cite web|last1=Jameson|first1=Sam|title=Korean Candidate Battles a Male-Dominated Society|website=|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1987-11-27-mn-16665-story.html|date=27 November 1987|access-date=22 November 2016}}</ref>

Naggradwar siya sa Dongguk University kan 1955 asin sa Boston University kan 1958, na nag-adal nin siyensya politikal asin internasyonal na mga gibo. Dangan nagtrabaho siya para sa ministeryo sa ibang nasyon kan South Korea asin nagin bise konsul kan Konsulado kan Korea sa [[Syudad nin Nueva York|Siyudad nin Nueva York]] kan 1965. <ref>Kim Wonhong: [http://www.kwdi.re.kr/data/02forum-2.pdf A study on the voting behavior of Korean Women after independence] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051104212747/http://www.kwdi.re.kr/data/02forum-2.pdf|date=2005-11-04}}. 2001.</ref> Siya propesor sa Dongguk University poon pa kan 1979. Poon 1986 sagkod 1988 siya an presidente kan International Council of Women . 

== Magdalagan bilang kandidato sa pagkapresidente ==
Kan 11 Nobyembre 1987, an Partido Sosyal Demokratiko nagkaigwa kan saindang ika-13 na probisyonal na kombension sa nominasyon sa eleksyon presidensyal asin pinili si Hong bilang saindang kandidato sa pagkapresidente.  Kaya siya nakalista bilang pinakaenot na babaeng kandidato sa pagkapresidente sa Konstitusyon kan Republika kan Korea. 

Kan aldaw kan saiyang pagpili bilang kandidato kan Partido Sosyal Demokratiko, si Hong nagtao nin sarong diskurso, na nagsasabi na, "an mga babaeng presidente makakagibo nin mga milagro sa politika." Nanuga man siya na suportaran an direktang eleksyon alagad ipapauswag an sistema kan gabinete.  Sinabi man ni Hong na eenkaminar niya an mga babaeng ministro asin ipapauswag an mga maisog na polisiya para sa katalingkasan kan mga kababaihan.  Alagad, si Hong pig-side-line kan ibang mga lalaking kandidato, na nakaresibe nin kadikit na atensyon kan media.  Naghale siya sa karera sa pagkapresidente kan 5 Disyembre, na nagpapaliwanag na dai niya noarin man intension na magin presidente kan Korea. Aram niya na an Partido Sosyal Demokratiko bakong gayong dakula asin maimpluwensya tanganing gibohon siyang presidente kan South Korea, asin inako man niya na dai siya magigin posible na maelihir na presidente sagkod na an Korea sarong sosyedad na dominado pa nin mga lalaki. Itinao ni Hong an saiyang suporta sa likod kan kandidato [[Kim Young-sam|na si Kim Young-sam]], na nagtataram sa sarong rali, "an pinakaenot na gibohon na inaatubang ta ngonyan iyo an pagtapos kan diktadura militar. Sa katuyuhan na iyan, nagdesisyon akong suportaran an nangengenot na kandidato, na dai iniintindi an sakuyang mga pagkakaiba sa ideolohiya saiya."  Alagad, si Kim Young-sam nadaog sa heneral na si Roh Tae-woo, an piniling tagapagmana kan dating presidente militar na [[Chun Doo-hwan|si Chun Doo-hwan]] .

== Mga piniling obra ==

* Hong Sook-ja, ''Pasiring sa Halangkaw na Lugar'' ( {{Korean|저 높은 곳을 향하여|Jeo nopeun goseul hyanghayeo}}     ), (Seoul: Yeobaek Media, 2006).  .

== Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}
Hong Sook-ja홍숙자Personal detailsBornJune 25, 1933 (age 91)
Keijō, Keiki-dō, Korea, Empire of JapanSpouse Cheon Juhwa ​​(m. 1958; div. 1965)​ChildrenCheon InbeomEducationDongguk University (BA)
Ewha Womans University (MA)
Boston University (MA)

Dongguk University (PhD)
Hong Sook-ja ( Korean  ; namundag Hunyo 25, 1933) sarong aktibista, pulitiko, asin parasurat na taga-Sur Koreano. Siya an nanombrahan na pinakaenot na babaeng diplomatiko kan South Korea asin kan huri nagin pinakaenot na babaeng kandidato sa pagkapresidente na naglaog sa elektoral na pag'ayon, na ginibo ini sa pinakaenot na demokratikong eleksyon kan South Korea kan 1987. 

 Amay na buhay 
Si Hong namundag kan Hunyo 25, 1933 sa Keijō, Keiki-dō, Korea, Imperyo kan Hapon . Pagkatapos kan saiyang pagkamundag, an ina ni Hong nagbugtak sa irarom nin nagdadakulang pangigipit kan mga miyembro kan pamilya na mangaki nin sarong aking lalaki, na kabali an mga alok na hanapon an saiyang agom nin sarong kasaroan. An nguhod na tugang na lalaki ni Hong sa kahurihurihi namundag, alagad nagigirumdoman ni Hong na ini nakaimpluwensya sa saiyang pakasabot sa pagkakaiba kan lalaki asin babae. 

Naggradwar siya sa Dongguk University kan 1955 asin sa Boston University kan 1958, na nag-adal nin siyensya politikal asin internasyonal na mga gibo. Dangan nagtrabaho siya para sa ministeryo sa ibang nasyon kan South Korea asin nagin bise konsul kan Konsulado kan Korea sa Siyudad nin Nueva York kan 1965. Kim Wonhong: A study on the voting behavior of Korean Women after independence . 2001. Siya propesor sa Dongguk University poon pa kan 1979. Poon 1986 sagkod 1988 siya an presidente kan International Council of Women . 

 Magdalagan bilang kandidato sa pagkapresidente 
Kan 11 Nobyembre 1987, an Partido Sosyal Demokratiko nagkaigwa kan saindang ika-13 na probisyonal na kombension sa nominasyon sa eleksyon presidensyal asin pinili si Hong bilang saindang kandidato sa pagkapresidente.  Kaya siya nakalista bilang pinakaenot na babaeng kandidato sa pagkapresidente sa Konstitusyon kan Republika kan Korea. 

Kan aldaw kan saiyang pagpili bilang kandidato kan Partido Sosyal Demokratiko, si Hong nagtao nin sarong diskurso, na nagsasabi na, "an mga babaeng presidente makakagibo nin mga milagro sa politika." Nanuga man siya na suportaran an direktang eleksyon alagad ipapauswag an sistema kan gabinete.  Sinabi man ni Hong na eenkaminar niya an mga babaeng ministro asin ipapauswag an mga maisog na polisiya para sa katalingkasan kan mga kababaihan.  Alagad, si Hong pig-side-line kan ibang mga lalaking kandidato, na nakaresibe nin kadikit na atensyon kan media.  Naghale siya sa karera sa pagkapresidente kan 5 Disyembre, na nagpapaliwanag na dai niya noarin man intension na magin presidente kan Korea. Aram niya na an Partido Sosyal Demokratiko bakong gayong dakula asin maimpluwensya tanganing gibohon siyang presidente kan South Korea, asin inako man niya na dai siya magigin posible na maelihir na presidente sagkod na an Korea sarong sosyedad na dominado pa nin mga lalaki. Itinao ni Hong an saiyang suporta sa likod kan kandidato na si Kim Young-sam, na nagtataram sa sarong rali, "an pinakaenot na gibohon na inaatubang ta ngonyan iyo an pagtapos kan diktadura militar. Sa katuyuhan na iyan, nagdesisyon akong suportaran an nangengenot na kandidato, na dai iniintindi an sakuyang mga pagkakaiba sa ideolohiya saiya."  Alagad, si Kim Young-sam nadaog sa heneral na si Roh Tae-woo, an piniling tagapagmana kan dating presidente militar na si Chun Doo-hwan .

 Mga piniling obra 

 Hong Sook-ja, Pasiring sa Halangkaw na Lugar (      ), (Seoul: Yeobaek Media, 2006).  .

 Toltolan