Malayo na Kelantan-Pattani
{{Infobox language
|name=Kelantan-Pattani Malay
|altname=Baso Pattani<br />Baso Kelate
|nativename=ภาษายาวี<br />بهاس جاوي <br />''Bahasa Jawi''
|states=[[Malaysia]], [[Tailandya]]
|ethnicity=[[Mga Thai Malayo]], [[Mga tawo nin Kelantanes Malayo|Mga Kelantanes Malayo]]
|region=[[Kelantan]], [[Probinsiya nin Pattani|Pattani]], [[Probinsiya nin Narathiwat|Narathiwat]], [[Probinsiya nin Yala|Yala]], [[Probinsiya nin Songkhla|Songkhla]] ([[Tailandya]]), [[Merapoh]] ([[Pahang]]), [[Besut]] asin [[Setiu]] ([[Terengganu]]), [[Baling]], [[Distritong Sik|Sik]] asin [[Padang Terap]] ([[Kedah]]), [[Hulu Perak]] asin [[Grik]] ([[Perak]])
|speakers=1 milyon sa Tailandya
|date=2006
|ref=e18
|speakers2=1.5 milyon sa Malaysia{{citation needed|date=March 2014}}
|familycolor=Austronesyo
|fam2=[[Mga tataramon na Malayo-Polinesyo|Malayo-Polinesyo]] (MP)
|fam3=[[Mga tataramon na Nukleyar Malayo-Polinesyo|Nukleyar MP]]
|fam4=[[Mga tataramon na Malayo-Sumbawan|Malayo-Sumbawan]]
|fam5=[[Mga tataramon na Malayiko|Malayiko]]
|fam6=[[Mga tataramon na Malayano|Malayano]]
|fam7=[[Tataramon na Malay|Malay]]?
|script=[[Iskriturang Latin]], [[Iskriturang Arabe]] ([[Alpabetong Jawi|Jawi]]), [[Iskriturang Thai]]
|iso3=mfa
|iso3comment=(Pattani)
|glotto=patt1249
|glottorefname=Pattani Malay
|notice=IPA
}}

An '''Kelantan-Pattani Malay''', miski pigtutukoy ini sa Tailandya bilan '''Yawi''' (sa Thai) o '''Jawi''' (sa Patani Malay), asin sa Kelantan bilan ''Baso Kelate'', saro ining [[Mga tataramon na Malayano|tataramon na Malayano]] na pigtataram sa estado nin malay kan [[Kelantan]] asin sa kataraid kaini sa pinaka sur na mga provincia kan [[Thailand]]. Pangenot ining pigtataram kan mga [[Thai Malayo]], alagad piggagamit man ini bilan [[lingua franca]] kan mga etniko na Sur nin Thai sa mga lugar nin rural, Muslim asin bakong-Muslim, asin an ''samsam'', an pinaka populado nin parataram nin Thai kan pighaló na ginikanang Malay asin Thai.

==Mga toltolan==
{{Reflist}}
* ประพนธ์ เรืองณรงค์. บุหงาปัตตานี: คติชนไทยมุสลิมชายแดนภาคใต้. กทม. มติชน. 2540
* Ishii, Yoneo. (1998). ''The Junk Trade from Southeast Asia: Translations from the Tôsen Fusesu-gaki 1674–1723.'' Institute of Southeast Asian Studies. {{ISBN|981-230-022-8}}.
* Cummings, Joe et al. (2005). ''Thailand'' Lonely Planet. {{ISBN|1-74059-697-8}}.
* Laver, John. (1994). ''Principles of Phonetics.'' Cambridge University Press. {{ISBN|0-521-45655-X}}.
* [[William A. Smalley|Smalley, William A.]] (1994). ''Linguistic Diversity and National Unity: Language Ecology in Thailand''. Chicago: University of Chicago Press. {{ISBN|978-0226762890}}.
{{Incubator|code=mfa}}

{{Mga tataramon kan Malaysia}}
{{Mga tataramon kan Tailandiya}}
{{Mga tataramon na Nukleyar Malayo-Polinesyo}}
{{Mga tataramon na Austronesyo}}

[[Kategorya: Mga tataramon na Malayiko]]
[[Kategorya:Agglutinative languages]]
[[Kategorya:Mga tataramon kan Malaysia]]
[[Kategorya: Mga tataramon kan Tailandiya]]
[[Kategorya:Rawis nin Malay]]
[[Kategorya:Peninsular Malaysia]]
[[Kategorya:Sur na Tailandiya]]
[[Kategorya:Mga diyalektong Malayo]]
An Kelantan-Pattani Malay, miski pigtutukoy ini sa Tailandya bilan Yawi (sa Thai) o Jawi (sa Patani Malay), asin sa Kelantan bilan Baso Kelate, saro ining tataramon na Malayano na pigtataram sa estado nin malay kan Kelantan asin sa kataraid kaini sa pinaka sur na mga provincia kan Thailand. Pangenot ining pigtataram kan mga Thai Malayo, alagad piggagamit man ini bilan lingua franca kan mga etniko na Sur nin Thai sa mga lugar nin rural, Muslim asin bakong-Muslim, asin an samsam, an pinaka populado nin parataram nin Thai kan pighaló na ginikanang Malay asin Thai.

Mga toltolan

 ประพนธ์ เรืองณรงค์. บุหงาปัตตานี: คติชนไทยมุสลิมชายแดนภาคใต้. กทม. มติชน. 2540
 Ishii, Yoneo. (1998). The Junk Trade from Southeast Asia: Translations from the Tôsen Fusesu-gaki 1674–1723. Institute of Southeast Asian Studies. .
 Cummings, Joe et al. (2005). Thailand Lonely Planet. .
 Laver, John. (1994). Principles of Phonetics. Cambridge University Press. .
 Smalley, William A. (1994). Linguistic Diversity and National Unity: Language Ecology in Thailand. Chicago: University of Chicago Press. .

Kategorya: Mga tataramon na Malayiko
Kategorya:Agglutinative languages
Kategorya:Mga tataramon kan Malaysia
Kategorya: Mga tataramon kan Tailandiya
Kategorya:Rawis nin Malay
Kategorya:Peninsular Malaysia
Kategorya:Sur na Tailandiya
Kategorya:Mga diyalektong Malayo