Hulder
{| class="infobox"
| colspan="2" id="8" class="infobox-image" |[[File:Huldra's_Nymphs.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Huldra's_Nymphs.jpg|sentro|daing kwadro]]<div id="11" class="infobox-caption">"Huldra's Nymphs" (1909) by [[:en:Bernard_Evans_Ward|Bernard Evans Ward]]</div>
|- id="14"
! scope="row" id="15" class="infobox-label" |Grouping
| id="17" class="infobox-data" |[[:en:Legendary_creature|Legendary creature]]
|- id="20"
! scope="row" id="21" class="infobox-label" |Sub grouping
| id="23" class="infobox-data" |[[:en:Humanoid|Humanoid]]
|- id="26"
! scope="row" id="27" class="infobox-label" |Similar entities
| id="29" class="infobox-data" |[[:en:Siren_(mythology)|Siren]], [[:en:Succubus|succubus]], [[:en:Mermaid|mermaid]]
|- id="34"
! scope="row" id="35" class="infobox-label" |Country
| id="37" class="infobox-data" |[[:en:Scandinavia|Scandinavia]]
|- id="40"
! scope="row" id="41" class="infobox-label" |Region
| id="43" class="infobox-data" |[[:en:Europe|Europe]]
|}
An '''hulder''' (o '''huldra''' ) sarong nakakaakit na hayop sa kagurangan na makukua sa mga osipon kan Scandinavia . An saiyang pangaran gikan sa sarong ugat na an boot sabihon "natatahoban" o "sekreto". <ref>{{Cite book|title=Jag vill så gärna berätta|last=Hellström|first=AnneMarie|isbn=9179080022|language=no}}</ref> Sa osipon kan Norway, siya midbid bilang '''huldra''' ("an [archetypal] hulder", dawa ngani an osipon naghohona na igwa nin bilog na rasa nin Hulder asin bako sanang sarong indibidwal). Midbid siya bilang an '''skogsrå''' "espiritu nin kagubatan" o '''Tallemaja''' "pine tree Mary" sa osipon kan Suecia, asin '''{{Lang|smi|ulda}}''' sa osipon kan mga Sámi . An saiyang pangaran nagsusuherir na siya orihinal na parehong linalang kan völva na banal na pigura na si Huld asin an Aleman na Holda . <ref>{{Cite web|date=1909-01-01|title=Nordisk familjebok|url=https://runeberg.org/nfbk/0659.html|website=runeberg.org|language=sv}}</ref>

An tataramon na hulder ginagamit sana sa sarong babae; an sarong "lalaking hulder" inaapod na ''huldrekall'' asin minalataw man sa osipon kan Norway. An linalang na ini harani sa ibang mga nag-eerok sa irarom kan daga, na parati inaapod na ''tusser'' (sg., ''tusse'' ).

Dawa ngani ilinaladawan na magayon, an huldra midbid sa pagkaigwa nin napapalaen na bakong makatawo na tampok—ikog nin hayop (sa parate ikog nin baka o soro) asin/o likod na nakakaagid sa sarong kahoy na may labot.

== Osipon ==
An hulder saro sa nagkapirang ''rå'' (paraataman, parabantay), kabali an aquatic ''sjörå'' o ''havsfru'', na kan huri nabisto bilang sarong [[Magindara|sirena]], asin an ''bergsrå'' sa mga kuweba asin minahan na nagpasakit kan buhay para sa mga pobreng minero.

An dugang na impormasyon makukua sa mga tinipon na osipon na Norwegian ni Peter Christen Asbjørnsen asin Jørgen Moe .

=== Relasyon sa mga tawo ===
[[Ladawan:Troll_woman.gif|thumb| An sarong hulder nakikipag-olay sa sarong parasulo nin uling. Garo siya sarong hoben na babaeng paraoma, alagad an saiyang ikog nagsisirip sa irarom kan saiyang palda. Gikan sa ''Svenska folksägner'' (1882).]]
An mga hulder pigtutubodan na maboot sa mga parasulo nin uling, na binabantayan an saindang mga horno nin uling mantang sinda nagpapahingalo. Sa pakaaram na pupukawon nia sinda kun igwa nin ano man na problema, nakatorog sinda, asin bilang karibay nagwalat sinda nin mga probisyon para sa saiya sa sarong espesyal na lugar. An sarong osipon hale ki Närke orog pang nag-iilustrar kun gurano kaboot an sarong hulder, orog na kun tinatrato na may paggalang (Hellström 1985:15).

== Mga Toponimo ==
Kadakol na lugar sa Scandinavia an nginaranan sa mga Hulder, na parati mga lugar sa leyenda na may koneksyon sa presensya kan "natatagong mga tawo". Uya an nagkapirang halimbawa na nagpapahiling kan mahiwas na distribusyon kan mga toponimo na may relasyon sa Hulder sa pag-ultanan kan norte asin timog na parte kan Scandinavia, asin an mga terminong paggamit sa mga toponimo kan manlaen-laen na grupo nin tataramon.

=== Danish ===

* ''An Huldremose'' (Hulder Bog) sarong bog sa Djursland, Denmark na bantog sa pagdiskubre kan Huldremose Woman, sarong hawak sa bog kan 55BC.

=== Norwegian ===

* ''An Hulderheim'' nasa sur-sirangan sa isla nin Karlsøya sa kondado nin Troms, Norway. An pangaran nangangahulugan na "Harong kan mga Hulder".
* ''An Hulderhusan'' sarong lugar sa sur-sulnopan na parte kan pinakadakulang isla kan Norway, an Hinnøya, na an pangaran nangangahulugan na "Mga Harong kan mga Hulder".

=== Sámi ===

* Lugar ang ''Ulddaidvárri'' sa Munisipyo sa Kvænangen sa kondado sa Troms (Norway). An pangaran nangangahulugan na "Bukid kan mga Hulder" sa Norteng Sámi .
* ''An Ulddašvággi'' sarong kababan sa sur-sulnopan kan Alta sa kondado nin Finnmark (Norway). An pangaran nangangahulugan na "Hulder Valley" sa Norteng Sámi. An alitoktok na nagbabantay sa agihan hale sa kababan pasiring sa kabukidan sa itaas igwa nin kaparehong pangaran, Ruollačohkka, na an boot sabihon "Bukid nin Troll"—asin an dakulang bukid na nangengenot sa kababan sa amihanan na lado kaini inaapod na Háldi, na sarong termino na kapareho kan nasambit sa itaas na Norwegian rå, na sarong espiritu o diyos na namamahala sa sarong lokal na lugar.

== Sa Popular na Kultura ==
Sa mobile game ''na Year Walk ,'' saro sa mga Watchers sarong Huldra.

Nasambit sinda sa seryeng October Daye ni Seanan MacGuire sa librong "A red-rose chain".

An nobela ni [[Neil Gaiman]] ''na The Monarch of the Glen'', na ipinublikar sa koleksyon na ''Fragile Things'', igwa nin mga pagsambit sa mga alamat ni Hulder.

Sa suminunod na ''Year Walk: Bedtime Stories for Awful Children,'' an enot na kapitulo idinusay sa Huldra. <ref>{{Cite web|date=2015-09-02|title=Year Walk Bedtime Stories for Awful Children|url=https://simogo.com/work/year-walk-bedtime-stories-for-awful-children/|access-date=2022-06-17|website=Simogo|language=en-US|archive-date=2022-06-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20220625205006/https://simogo.com/work/year-walk-bedtime-stories-for-awful-children/|dead-url=yes}}</ref>

Sa kapitulo 40 (kapitulo XL: "Sarong aldaw sa Hälsingland", seksyon: "An Bisperas kan Bagong Taon kan mga Hayop") kan nobelang "An Makangangalas na Paglakbay ni Nils Holgersson sa Sweden", sarong isinaysay na alamat an nagsambit kan Huldra.

Sa video game na "Bramble: The Mountain King," na pigdevelop kan Dimfrost Studios kan 2023, an boss na si Skogsrå sarong Huldra.

== Hilingon man ==
{{Columns-list|*[[Banshee]]
*[[Baobhan sith]]
*[[Bloody Mary (folklore)]]
*[[Clíodhna]]
*[[Dames blanches]]
*[[Enchanted Moura]]
*[[Glaistig]]
*[[Glashtyn]]
*[[Huldufólk]]
*[[Leanan sídhe]]
*[[Mami Wata]]
*[[Mavka]]
*[[Miss Koi Koi]]
*[[Neck (water spirit)]]
*[[Nymph]]
*[[Patasola]]
*[[Pontianak (folklore)]]
*[[Rusalka]]
*[[Samodiva (mythology)]]
*[[Sihuanaba]]
*[[Siren (mythology)]]
*[[Skogsrå]]
*[[Succubus]]
*[[Thale (film)|''Thale'' (film)]]
*[[Weiße Frauen]]
*[[White Lady (ghost)]]
*[[Wight]]
*[[Witte Wieven]]|colwidth=15em}}

== Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
An hulder (o huldra ) sarong nakakaakit na hayop sa kagurangan na makukua sa mga osipon kan Scandinavia . An saiyang pangaran gikan sa sarong ugat na an boot sabihon "natatahoban" o "sekreto".  Sa osipon kan Norway, siya midbid bilang huldra ("an [archetypal] hulder", dawa ngani an osipon naghohona na igwa nin bilog na rasa nin Hulder asin bako sanang sarong indibidwal). Midbid siya bilang an skogsrå "espiritu nin kagubatan" o Tallemaja "pine tree Mary" sa osipon kan Suecia, asin  sa osipon kan mga Sámi . An saiyang pangaran nagsusuherir na siya orihinal na parehong linalang kan völva na banal na pigura na si Huld asin an Aleman na Holda . 

An tataramon na hulder ginagamit sana sa sarong babae; an sarong "lalaking hulder" inaapod na huldrekall asin minalataw man sa osipon kan Norway. An linalang na ini harani sa ibang mga nag-eerok sa irarom kan daga, na parati inaapod na tusser (sg., tusse ).

Dawa ngani ilinaladawan na magayon, an huldra midbid sa pagkaigwa nin napapalaen na bakong makatawo na tampok—ikog nin hayop (sa parate ikog nin baka o soro) asin/o likod na nakakaagid sa sarong kahoy na may labot.

 Osipon 
An hulder saro sa nagkapirang rå (paraataman, parabantay), kabali an aquatic sjörå o havsfru, na kan huri nabisto bilang sarong sirena, asin an bergsrå sa mga kuweba asin minahan na nagpasakit kan buhay para sa mga pobreng minero.

An dugang na impormasyon makukua sa mga tinipon na osipon na Norwegian ni Peter Christen Asbjørnsen asin Jørgen Moe .

 Relasyon sa mga tawo 
thumb| An sarong hulder nakikipag-olay sa sarong parasulo nin uling. Garo siya sarong hoben na babaeng paraoma, alagad an saiyang ikog nagsisirip sa irarom kan saiyang palda. Gikan sa Svenska folksägner (1882).
An mga hulder pigtutubodan na maboot sa mga parasulo nin uling, na binabantayan an saindang mga horno nin uling mantang sinda nagpapahingalo. Sa pakaaram na pupukawon nia sinda kun igwa nin ano man na problema, nakatorog sinda, asin bilang karibay nagwalat sinda nin mga probisyon para sa saiya sa sarong espesyal na lugar. An sarong osipon hale ki Närke orog pang nag-iilustrar kun gurano kaboot an sarong hulder, orog na kun tinatrato na may paggalang (Hellström 1985:15).

 Mga Toponimo 
Kadakol na lugar sa Scandinavia an nginaranan sa mga Hulder, na parati mga lugar sa leyenda na may koneksyon sa presensya kan "natatagong mga tawo". Uya an nagkapirang halimbawa na nagpapahiling kan mahiwas na distribusyon kan mga toponimo na may relasyon sa Hulder sa pag-ultanan kan norte asin timog na parte kan Scandinavia, asin an mga terminong paggamit sa mga toponimo kan manlaen-laen na grupo nin tataramon.

 Danish 

 An Huldremose (Hulder Bog) sarong bog sa Djursland, Denmark na bantog sa pagdiskubre kan Huldremose Woman, sarong hawak sa bog kan 55BC.

 Norwegian 

 An Hulderheim nasa sur-sirangan sa isla nin Karlsøya sa kondado nin Troms, Norway. An pangaran nangangahulugan na "Harong kan mga Hulder".
 An Hulderhusan sarong lugar sa sur-sulnopan na parte kan pinakadakulang isla kan Norway, an Hinnøya, na an pangaran nangangahulugan na "Mga Harong kan mga Hulder".

 Sámi 

 Lugar ang Ulddaidvárri sa Munisipyo sa Kvænangen sa kondado sa Troms (Norway). An pangaran nangangahulugan na "Bukid kan mga Hulder" sa Norteng Sámi .
 An Ulddašvággi sarong kababan sa sur-sulnopan kan Alta sa kondado nin Finnmark (Norway). An pangaran nangangahulugan na "Hulder Valley" sa Norteng Sámi. An alitoktok na nagbabantay sa agihan hale sa kababan pasiring sa kabukidan sa itaas igwa nin kaparehong pangaran, Ruollačohkka, na an boot sabihon "Bukid nin Troll"—asin an dakulang bukid na nangengenot sa kababan sa amihanan na lado kaini inaapod na Háldi, na sarong termino na kapareho kan nasambit sa itaas na Norwegian rå, na sarong espiritu o diyos na namamahala sa sarong lokal na lugar.

 Sa Popular na Kultura 
Sa mobile game na Year Walk , saro sa mga Watchers sarong Huldra.

Nasambit sinda sa seryeng October Daye ni Seanan MacGuire sa librong "A red-rose chain".

An nobela ni Neil Gaiman na The Monarch of the Glen, na ipinublikar sa koleksyon na Fragile Things, igwa nin mga pagsambit sa mga alamat ni Hulder.

Sa suminunod na Year Walk: Bedtime Stories for Awful Children, an enot na kapitulo idinusay sa Huldra. 

Sa kapitulo 40 (kapitulo XL: "Sarong aldaw sa Hälsingland", seksyon: "An Bisperas kan Bagong Taon kan mga Hayop") kan nobelang "An Makangangalas na Paglakbay ni Nils Holgersson sa Sweden", sarong isinaysay na alamat an nagsambit kan Huldra.

Sa video game na "Bramble: The Mountain King," na pigdevelop kan Dimfrost Studios kan 2023, an boss na si Skogsrå sarong Huldra.

 Hilingon man 

 Toltolan 

Kategorya:Pages with unreviewed translations