Tataramon na Itbayat
{{Infobox language
|name=Itbayat
|altname=Ibatan
|nativename=''Itbayaten''
|states=[[Filipinas]]
|region=[[Isla nin Itbayat]]
|ethnicity=[[Mga tawo nin Ibatan]]<br>[[Mga tawo nin Yami]]<br>[[Mga Pilipino sa Taiwan]]
|speakers={{sigfig|3,450|2}}
|date=1996 sensus
|ref=<ref>{{e18|ivv|Ivatan}}</ref>
|familycolor=Austronesyo
|fam2=[[Mga tataramon na Malayo-Polinesyo|Malayo-Polinesyo]]
|fam3=[[Mga tataramon na Bataniko|Bataniko]]
|fam4=Yami–Itbayat 
|iso3=
|glotto=itba1237
|glottorefname=Itbayaten
|map=The Batanic languages.png
|mapcaption= An Itbayat asin iba pang mga tataramon na Bataniko
}}

An '''tataramon na Itbayat''', ''Itbayaten'', na bisto man sa '''[[Tataramon na Ibatan|Ibatan]]''', saróng tataramon na [[Austronesyo]], na saróng parte kan [[Mga tataramon na Bataniko|grupo nin Bataniko]], na pigtataram sa mga isla nin [[Batanes]].

==Palatanugan==
=== Mga katanog ===
{{IPA|/a, ɜ, i, o/}}

Ipinagkukumparar an mga patanog sa tanga kan halaba asin halipot na patanog, halimbawa arog kan mahihiling sa mga kataga na ''tokod'' ('suporta') asin ''tookod'' ('sarong klasi nin nami o yam').<ref name="Yamada" />

=== Mga katanog ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+Itbayat consonants
! colspan="2" |
![[Labial consonant|Labial]]
![[Alveolar consonant|Alveolar]]
![[Palatal consonant|Palatal]]
![[Retroflex consonant|Retroflex]]
![[Velar consonant|Velar]]
![[Uvular consonant|Uvular]]
![[Glottalic consonant|Glottal]]
|-
! colspan="2" |[[Nasal consonant|Nasal]]
|{{IPA|m}}
|{{IPA|n}}
|{{IPA|ɲ}}
|
|{{IPA|ŋ}}
|
|
|-
! rowspan="2" |[[Pamundong katanog|Pundo]]
!<small>voiceless</small>
|{{IPA|p}}
|{{IPA|t}}
|
|
|{{IPA|k}}
|
|{{IPA|ʔ}}
|-
![[Voice (phonetics)|<small>voiced</small>]]
|{{IPA|b}}
|{{IPA|d}}
|
|
|{{IPA|ɡ}}
|
|
|-
! rowspan="2" |[[Fricative consonant|Fricative]]
!<small>voiceless</small>
|({{IPA|f}})
|{{IPA|s}}
|
|
|
|{{IPA|ʁ}}
|{{IPA|h}}
|-
!<small>voiced</small>
|{{IPA|v}}
|
|
|
|{{IPA|ɣ}}
|
|
|-
! rowspan="2" |[[Affricate consonant|Affricate]]
!<small>voiceless</small>
|
|
|{{IPA|t͡ʃ}}
|
|
|
|
|-
![[Voice (phonetics)|<small>voiced</small>]]
|
|
|{{IPA|d͡ʒ}}
|
|
|
|
|-
! colspan="2" |[[Approximant consonant|Approximant]]
|
|{{IPA|l}}
|{{IPA|j}}
|
|{{IPA|w}}
|
|
|-
! colspan="2" |[[Trill consonant|Trill]]
|
|{{IPA|r}}
|
|
|
|
|
|}

* Piggagamit sana an /f/ sa mga sublitaramon alagad may posibilidad na maging /p/.<ref name="Yamada" />

==Gramatika==
=== Panangli ===
An minasunod na hanay nin mga panangli iyo an mga panangli na mahihiling sa tataramon na Itbayat.<ref name="Yamada">{{Citation |last=Yamada |first=Yukihiro |title=Itbayat–English Dictionary |date=2002 |url=http://repository.tufs.ac.jp/bitstream/10108/75457/1/ELPR_A3-006.pdf |series=ELPR Publications Series A3-006 |language=en |hdl=10108/75457 |hdl-access=free |access-date=2021-11-13 |archive-date=2022-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221211023707/http://repository.tufs.ac.jp/bitstream/10108/75457/1/ELPR_A3-006.pdf |dead-url=yes }}</ref>

{| class="wikitable"
|+Panangli nin Itbayat
!&nbsp;
!Nominative free
!Nominative bound
!Genitive free
!Genitive bound 
!Locative
|-
|'''1st person singular'''
|yaken
|ako
|ñaken
|ko
|jaken
|-
|'''2nd person singular'''
|imo
|ka
|nimo
|mo
|dimo
|-
|'''3rd person singular'''
| –
| –
|niya / ña
|na
|dira
|-
|'''1st person dual'''
| –
|ta
| – 
| – 
| – 
|-
|'''1st person plural inclusive'''
|yaten
|ta
|ñaten
|ta
|jaten
|-
|'''1st person plural exclusive'''
|yamen
|kami
|ñamen
|namen
|jamen
|-
|'''2nd person plural'''
|imiyo
|kamo
|nimiyo
|miyo
|dimiyo
|-
|'''3rd person plural'''
|sira
|sira
|nira
|da
|dira
|-
|}

==Mga Toltolan==
{{Reflist}}

==Mababasa pa lalo==
{{refbegin}}
* {{Cite book |last=Yamada |first=Yukihiro |title=A Grammar of the Itbayat Language of the Philippines |date=2014 |location=Himeji, Japan |language=en}}
{{refend}}

{{Mga tataramon kan Filipinas}}
[[Kategorya:Mga tataramon na Bataniko]]
[[Kategorya:Mga tataramon kan Batanes]]

{{au-lang-stub}}
{{Philippines-stub}}
An tataramon na Itbayat, Itbayaten, na bisto man sa Ibatan, saróng tataramon na Austronesyo, na saróng parte kan grupo nin Bataniko, na pigtataram sa mga isla nin Batanes.

Palatanugan
 Mga katanog 

Ipinagkukumparar an mga patanog sa tanga kan halaba asin halipot na patanog, halimbawa arog kan mahihiling sa mga kataga na tokod ('suporta') asin tookod ('sarong klasi nin nami o yam').

 Mga katanog 
+Itbayat consonantsLabialAlveolarPalatalRetroflexVelarUvularGlottalNasalPundovoicelessvoicedFricativevoiceless()voicedAffricatevoicelessvoicedApproximantTrill

 Piggagamit sana an /f/ sa mga sublitaramon alagad may posibilidad na maging /p/.

Gramatika
 Panangli 
An minasunod na hanay nin mga panangli iyo an mga panangli na mahihiling sa tataramon na Itbayat.

+Panangli nin Itbayat Nominative freeNominative boundGenitive freeGenitive bound Locative1st person singularyakenakoñakenkojaken2nd person singularimokanimomodimo3rd person singular – –niya / ñanadira1st person dual –ta –  –  – 1st person plural inclusiveyatentañatentajaten1st person plural exclusiveyamenkamiñamennamenjamen2nd person pluralimiyokamonimiyomiyodimiyo3rd person pluralsirasiraniradadira

Mga Toltolan

Mababasa pa lalo

 

Kategorya:Mga tataramon na Bataniko
Kategorya:Mga tataramon kan Batanes