Boychukism

[[Ladawan:Бойчук_Українка_1910s.jpg|thumb|"Ukrainian girl", Mykhailo Boychuk, 1910s]]
'''Boychukism''' (in Ukrainian : {{Lang|uk|Бойчукізм}}) sarong kultural asin masining na kababalaghan sa kasaysayan kan sining kan Ukraine sa pagitan kan 1910s asin 1930s, nabisto sa paagi kan artistikong monumental-synthetic na istilo kani. Ini sarong orihinal na eskwelahan kan Ukrainian art, nabuo sa paagi kan sarong synthesis kan Ukrainian katutubong sining asin an church art of Byzantium, Proto-Renaissance asin Ukraine. An pangaran nagpuon sa pangaran kan nagpuon kan kilusan: Mykhailo Boychuk, monumentalista asin graphic artist.

== Neo-Byzantine art ==
Mga artistang Europeo kan panahong  arog nina [[Pablo Picasso]], Alexander Arkhipenko asin Kazimir Malevich, iba ang pagkakaintindi sa koneksyon sa pagitan kan espirituwal na kalikasan kan mga sinaunang kultura asin an tataramon kan kaplastikan kani. Byzantinism asin an Ukrainian naïve sining naging masining na palatandaan para sa Boychukists.

Kan 1909, Si Boychuk nagtatag kan sarong studio kan Neo-Byzantine sining sa [[Paris]], na naging puon kan saiyang eskwelahan. An artista naghanap na muling buhayin an sining na Ukrainiano base sa pinakamagayon na pag-abot kan sining kan Byzantium asin Kyivan Rus'.. An mga Boychukists nagmamaster sa teknika kan pagpinta sa pader al fresco asin al secco, na angkahulugan, paggamit nin bago asin tuyo na tinta na ginadulot nin pabilog na wasak na kandela."

An mga Pranses inaapod ini na mga inobasyon na Renovation Byzantine, na naging masiring na eskwelahan kan Ukrainian monumentalism o Boychukism.<div style="overflow:auto">
{| class="graytable"
|+
| align="center" width="30%" |[[Ladawan:Бойчук_Св_Іоан_1910.jpg|253x253px]]
| align="center" width="30%" |[[Ladawan:Бойчук_Урожай_1910.jpg|253x253px]]
|-
| align="center" |Mosaic of St. John, Mykhailo Boychuk, 1910
| align="center" |"Harvest", Mykhailo Boychuk, 1910s
|}
</div>

== Teorya kan Bagong Sining Ukrainiano ==
[[Ladawan:Падалка_Іван_Збирання_помідорів_1932.jpg|thumb|"Tomato picking", Ivan Padalka, 1932]]
Si Mykhailo Boychuk nagpursige na na isagad an sining na Ukrainiano asin magtuga nin bagong estilo kan sining na Ukrainiano na mamundag na magin tunay na nasyonal asin mabagsik na magkakasararom sa pang-adlaw-adlaw na buhay kan tawo.

An artista nagpanuktok nin teorya kan Bagong Sining Ukrainiano. Sumayo sa mga kritiko kan sining, "an batayan kan Boychukism iyo an pagtuga nin sarong nasyonal na estilo, na kinarakarakan kan kalinaw kan komposisyon, mataas na kultura nin plastik asin kahusayan". An mga Boychukists nagpauswag nin konsepto kan estilong monumental, saen an pandagkot na ornamental, na kinarakarakan kan mga fresko kan Byzantine, nakaugat na magkaugma, na may mahigpit asin may balanse, rithmiko asin kolor na harmoniya kan ikonograpo nin tawo asin mga pinta nin mga tawo kan Ukraina. An saiyang mga obra piglalakipan nin simplisidad kan pagguhit, grasyosong rithmiko kan komposisyon, rasyonal na pagkabutang kan mga bagay asin linya..

Boychukists nagko-concentra bako lang sa larangan kan easel komposiyon, kundi sa organisasyon kan kapalibotan kan tawo asin sa malinaw na konsepto kan pagtuga nin nasyonal na sining..

== Monumentalismong Ukrainiano ==
Sa halos sampulong taon, ang istilo kan Boychukism ay nabuo puon sa Parisian Renovation Byzantine hanggang sa Ukrainian monumentalism. Kan Disyembre 1917, itinatag ang Ukrainian State Academy of Arts na naglalaman kan sarong eskwelahan kan monumentalismo.

An mga pirming tukdo kan kolektibong kreatibidad kan mga Boychukists yaon an paggamit nin tempera imbes na olio, an pagbalik sa historikal na pamana, asin an paggamit nin sincretismo kan porma nin sining

Sa dekada 1920, an mga Boychukists nagpapaluwas na kan saidang mga eskwelahan: si Sofiya Nalepynska-Boychuk asin si Ivan Padalka sa grafika, si Vasyl Sedlyar, si Oksana Pavlenko, asin si Serhiy Kolos sa disenyo industriyal, asin si Hryhoriy Komar sa monumental na pagpipinta.

An mga Boychuksist naglaom na gamiton an monumentalismo tanganing ikompuwesto sa syaproduryang pinakamarahay na modelo nin pagkaoroyon kan buhay. Sinda nagmukna nin anumang-garde na arte, nagtatrabaho sa sarong signipikan nin pamanang kultural asin liwat nagmantinir nin porma nin arte. Ginibo nindang sagrado an pangaroaldaw na buhay kan baryo nin Ucrainiano.

Sa katapusan kan 1925, natogdas an Asosasyon nin Rebolusyong Arte sa Ukraine (ARMU) sa [[Kyiv|Kyi]], pagsararo kan mga Boychukista. ARMU an nagpalakop kan pag - oswag nin arte sa pangaroaldaw na buhay, na ikinonektar iyan sa buhay, asin dai nagnegar sa naturalistikong realismo. An mga Boychuks nagmawot sa nasyonal na midbidan kan arte nin Ukraniano.

Sa pag - oltanan nin 1919 asin 1935, an mga Boychuksist nagpinta nin labi sa sarong dosenang monumentol na ensemble painting sa Kyiv, Kharkiv, Odesa, asin Osisa Olatlast. An pinaka-importante sa sainda iyo an dekorasyon kan mga kuartel nin Lutsk sa Kyiv (1919), Sangatorium VUTSVK dapit sa Khadzhibey Estuary sa Odessa (28), Harong ni Pres na ipigngaran ki Mykhailo Kitsiubysky duman sa Osisa (1928-1930), asin an Chervonozadsky Theater in Khartoum (1933-35).

== Mezhyriya Art and Ceramic Technical School ==
Kan 1919, yaon sa teritoryo kan monasteryong Mezhyhiriya asin ceramic studios (hale sa 1923 sarong teknikal na paadalan) an nasa teritoryo kan mga Moneryhhiry. Nagtrabaho man nin istaran an mga Boychuksista.

Kan 1923-24, pig-organisar kan mga estudyante asin paratukdo kan teknikal na eskwelahan an Revolutionary Pappet Theater ("vertep") sa direksyon kan kritiko nin arte na si P. Gorbenko. Mga inlislustrasyon sa paagi nin pagsukit ginibo kan mga estudyanteng nasa woodcut studio kan Kyv Institute of Art na yaon sa direksyon kan agom ni Mykhailo Boychuk na si Sofia Nalepynska-Boychouk.

== Mga Simbag ==
An mga prinsipyo sa ideolohiya asin artistiko kan mga Boychukista dai naka-angay sa kanonikal na estruktura nin "Sobietic arts" asin nagprobokar nin mga akusasyon gikan sa mga "mitlitanteng sosyalista" nin pagbiribid kan mga ladawan kan mga taga Soviet katawo asin sosyalistikong realidad.

Sa kaamayan kan 1920 asin 1930, an mga autoridad Bolshevik orog na nagdugang sa maringis na pakikipagtusay laban sa "kulak oma" sa provincia nin Ukranya. Dae sa natura kan peasiyang tema sa mga gibo-gibo kan mga Boychukista, pigsahotan sinda nin pagpromotir kan bursois-kulakanong elemento, nasyonalismo asin pormalismo.

An mga tendensiangsay sa pagtalubo kan arte nasyonal sa mga gibo-gibo kan mga Boychukista ipinahayag na grabe an pag'isog sa kultura sosyalista. An resulta kan pakikilaban iyo an paglaglag sa dakol na crikyanong pintor asin sa saindang gibohon patin nin Boychukismo sa pankagabsan.

Pigraot an gabos na monumentong ensemble na mga pintura kan mga Boychukista. Sa gabos na pamanang ini, nagkapira sanang panurat an nagdanay.

== Mga Pag - oswag ==
1990 - Igdi nag-agi an "Boychuk and Boychukist, Boyunce" sa Lviv National Art Gallery.

Disyembre 7, 2017 - Enero 28, 2018 - sarong dakulang-scale na eksibit na "Boychukism. Great Style 'Project'". An eksibit nagtampok nin labi sa 300 na pintura, mga graphics asin mosaic ni Mykhailo asin si Tymofiy Boychuk,  si Vasyl Seedlyar, si Ivan Padalka, si Sofia Nalepynska, si Okasana Pavlenko, si Antonia Ivanovobva, si Miko Ronla Rokysky, si Serhiy Kolos, si Okhrim Kracenko. An eksibit ibinilang an Boychukismo na sarong holistikong artistikong giya sa konteksto kan mga tendensia nin modernong pankinaban na arte asin pinag - adalan an ebolusyon nin Boychukism sa laog nin haros 30 taon.

== Gallery ==
<gallery class="center">
Ladawan:Бойчук_Шевченківське_свято_1920.jpg|alt=Shevchenko's holiday, Mykhailo Boychuk, 1920|Sarong pyesta ni Shevchenko, Mykhailo Boychuk, 1920
Ladawan:Падалка_Іван_Слово_1928.jpg|alt=Sketch for illustration to The Tale of Igor's Campaign, I. Padalka, 1928|Skey para sa ilustrasyon sa An Tale of Igor's Campaign, Ako. Padalka, 1928
Ladawan:Седляр_Лікнеп.jpg|alt=In The School of Liknep, Vasyl Sedlyar|''Sa Paadalan nan Liknep'', Vasyl na Banhiliar
Ladawan:Шехтман_Погром_1926.jpg|Jewish pogrom, M. Shekhtman, 1926
Ladawan:Лозовський_Ілюстрація_Тичини_1920.jpg|alt=Illustration for P. Tychyna's Instead of sonnets and octaves, 1920, L. Lozovsky|Illusyon para sa mga Immes ni P. Tiquico na mga ang lalaki atin oakulo, 1920, L. Lozovsky
Ladawan:Налепинська-Бойчук_Дівчата_з_книжкою_1927.jpg|alt=Girls With A Book, Sofiya Nalepinska-Boychuk, 1927|Si Mga Angking Babae May Sarong Libro, Sofia Nalepinska-Boychuk, 1927
Ladawan:Межигірський_вертеп_1923.jpg|alt=Mezhyhirya puppet theatre (vertep) 1923|Si Mezhyriyasa sarong ordinaryong gubing (na an bareta) vertep) 1923
</gallery>

== Reperensya ==

# {{Cite web|last=|first=|date=|title=Boychukism {{!}} Encyclopedy of Modern Ukraine|url=http://esu.com.ua/search_articles.php?id=36203|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180123190624/http://esu.com.ua/search_articles.php?id=36203|archive-date=2018-01-23|access-date=2020-09-03|website=esu.com.ua}}
# {{Cite web|last=|first=|date=|title=Mykhailo Boychuk {{!}}Encyclopedia of Modern Ukraine|url=http://esu.com.ua/search_articles.php?id=36196|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160508023331/http://esu.com.ua/search_articles.php?id=36196|archive-date=2016-05-08|access-date=2020-09-03|website=esu.com.ua}}
# {{Cite web|title=BOYCHUKISM. Great style project|url=https://artarsenal.in.ua/en/vystavka/boychukism-great-style-project-2/|access-date=2020-09-03|website=Арсенал|language=en-GB}}
# {{Cite web|last=|first=|date=|title=Serhiy Bilokin' - Bolshevik destruction|url=https://www.s-bilokin.name/Culture/Mezhygirja/BolshevicsRuine.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170207214409/http://www.s-bilokin.name:80/Culture/Mezhygirja/BolshevicsRuine.html|archive-date=2017-02-07|access-date=2020-09-03|website=www.s-bilokin.name}}
# {{Cite web|last=Заика|first=Анатолий|title=Межигірський вертеп, або революційний ляльковий театр. Лялька баба Марина|url=http://be-inart.com/post/view/843|access-date=2020-09-03|website=be-inart.com|language=ru-RU|archive-date=2017-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20171213010201/http://be-inart.com/post/view/843|dead-url=yes}}
{{Reflist}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
Boychukism (in Ukrainian : ) sarong kultural asin masining na kababalaghan sa kasaysayan kan sining kan Ukraine sa pagitan kan 1910s asin 1930s, nabisto sa paagi kan artistikong monumental-synthetic na istilo kani. Ini sarong orihinal na eskwelahan kan Ukrainian art, nabuo sa paagi kan sarong synthesis kan Ukrainian katutubong sining asin an church art of Byzantium, Proto-Renaissance asin Ukraine. An pangaran nagpuon sa pangaran kan nagpuon kan kilusan: Mykhailo Boychuk, monumentalista asin graphic artist.

 Neo-Byzantine art 
Mga artistang Europeo kan panahong  arog nina Pablo Picasso, Alexander Arkhipenko asin Kazimir Malevich, iba ang pagkakaintindi sa koneksyon sa pagitan kan espirituwal na kalikasan kan mga sinaunang kultura asin an tataramon kan kaplastikan kani. Byzantinism asin an Ukrainian naïve sining naging masining na palatandaan para sa Boychukists.

Kan 1909, Si Boychuk nagtatag kan sarong studio kan Neo-Byzantine sining sa Paris, na naging puon kan saiyang eskwelahan. An artista naghanap na muling buhayin an sining na Ukrainiano base sa pinakamagayon na pag-abot kan sining kan Byzantium asin Kyivan Rus'.. An mga Boychukists nagmamaster sa teknika kan pagpinta sa pader al fresco asin al secco, na angkahulugan, paggamit nin bago asin tuyo na tinta na ginadulot nin pabilog na wasak na kandela."

An mga Pranses inaapod ini na mga inobasyon na Renovation Byzantine, na naging masiring na eskwelahan kan Ukrainian monumentalism o Boychukism.+253x253px253x253pxMosaic of St. John, Mykhailo Boychuk, 1910"Harvest", Mykhailo Boychuk, 1910s

 Teorya kan Bagong Sining Ukrainiano 
thumb|"Tomato picking", Ivan Padalka, 1932
Si Mykhailo Boychuk nagpursige na na isagad an sining na Ukrainiano asin magtuga nin bagong estilo kan sining na Ukrainiano na mamundag na magin tunay na nasyonal asin mabagsik na magkakasararom sa pang-adlaw-adlaw na buhay kan tawo.

An artista nagpanuktok nin teorya kan Bagong Sining Ukrainiano. Sumayo sa mga kritiko kan sining, "an batayan kan Boychukism iyo an pagtuga nin sarong nasyonal na estilo, na kinarakarakan kan kalinaw kan komposisyon, mataas na kultura nin plastik asin kahusayan". An mga Boychukists nagpauswag nin konsepto kan estilong monumental, saen an pandagkot na ornamental, na kinarakarakan kan mga fresko kan Byzantine, nakaugat na magkaugma, na may mahigpit asin may balanse, rithmiko asin kolor na harmoniya kan ikonograpo nin tawo asin mga pinta nin mga tawo kan Ukraina. An saiyang mga obra piglalakipan nin simplisidad kan pagguhit, grasyosong rithmiko kan komposisyon, rasyonal na pagkabutang kan mga bagay asin linya..

Boychukists nagko-concentra bako lang sa larangan kan easel komposiyon, kundi sa organisasyon kan kapalibotan kan tawo asin sa malinaw na konsepto kan pagtuga nin nasyonal na sining..

 Monumentalismong Ukrainiano 
Sa halos sampulong taon, ang istilo kan Boychukism ay nabuo puon sa Parisian Renovation Byzantine hanggang sa Ukrainian monumentalism. Kan Disyembre 1917, itinatag ang Ukrainian State Academy of Arts na naglalaman kan sarong eskwelahan kan monumentalismo.

An mga pirming tukdo kan kolektibong kreatibidad kan mga Boychukists yaon an paggamit nin tempera imbes na olio, an pagbalik sa historikal na pamana, asin an paggamit nin sincretismo kan porma nin sining

Sa dekada 1920, an mga Boychukists nagpapaluwas na kan saidang mga eskwelahan: si Sofiya Nalepynska-Boychuk asin si Ivan Padalka sa grafika, si Vasyl Sedlyar, si Oksana Pavlenko, asin si Serhiy Kolos sa disenyo industriyal, asin si Hryhoriy Komar sa monumental na pagpipinta.

An mga Boychuksist naglaom na gamiton an monumentalismo tanganing ikompuwesto sa syaproduryang pinakamarahay na modelo nin pagkaoroyon kan buhay. Sinda nagmukna nin anumang-garde na arte, nagtatrabaho sa sarong signipikan nin pamanang kultural asin liwat nagmantinir nin porma nin arte. Ginibo nindang sagrado an pangaroaldaw na buhay kan baryo nin Ucrainiano.

Sa katapusan kan 1925, natogdas an Asosasyon nin Rebolusyong Arte sa Ukraine (ARMU) sa Kyi, pagsararo kan mga Boychukista. ARMU an nagpalakop kan pag - oswag nin arte sa pangaroaldaw na buhay, na ikinonektar iyan sa buhay, asin dai nagnegar sa naturalistikong realismo. An mga Boychuks nagmawot sa nasyonal na midbidan kan arte nin Ukraniano.

Sa pag - oltanan nin 1919 asin 1935, an mga Boychuksist nagpinta nin labi sa sarong dosenang monumentol na ensemble painting sa Kyiv, Kharkiv, Odesa, asin Osisa Olatlast. An pinaka-importante sa sainda iyo an dekorasyon kan mga kuartel nin Lutsk sa Kyiv (1919), Sangatorium VUTSVK dapit sa Khadzhibey Estuary sa Odessa (28), Harong ni Pres na ipigngaran ki Mykhailo Kitsiubysky duman sa Osisa (1928-1930), asin an Chervonozadsky Theater in Khartoum (1933-35).

 Mezhyriya Art and Ceramic Technical School 
Kan 1919, yaon sa teritoryo kan monasteryong Mezhyhiriya asin ceramic studios (hale sa 1923 sarong teknikal na paadalan) an nasa teritoryo kan mga Moneryhhiry. Nagtrabaho man nin istaran an mga Boychuksista.

Kan 1923-24, pig-organisar kan mga estudyante asin paratukdo kan teknikal na eskwelahan an Revolutionary Pappet Theater ("vertep") sa direksyon kan kritiko nin arte na si P. Gorbenko. Mga inlislustrasyon sa paagi nin pagsukit ginibo kan mga estudyanteng nasa woodcut studio kan Kyv Institute of Art na yaon sa direksyon kan agom ni Mykhailo Boychuk na si Sofia Nalepynska-Boychouk.

 Mga Simbag 
An mga prinsipyo sa ideolohiya asin artistiko kan mga Boychukista dai naka-angay sa kanonikal na estruktura nin "Sobietic arts" asin nagprobokar nin mga akusasyon gikan sa mga "mitlitanteng sosyalista" nin pagbiribid kan mga ladawan kan mga taga Soviet katawo asin sosyalistikong realidad.

Sa kaamayan kan 1920 asin 1930, an mga autoridad Bolshevik orog na nagdugang sa maringis na pakikipagtusay laban sa "kulak oma" sa provincia nin Ukranya. Dae sa natura kan peasiyang tema sa mga gibo-gibo kan mga Boychukista, pigsahotan sinda nin pagpromotir kan bursois-kulakanong elemento, nasyonalismo asin pormalismo.

An mga tendensiangsay sa pagtalubo kan arte nasyonal sa mga gibo-gibo kan mga Boychukista ipinahayag na grabe an pag'isog sa kultura sosyalista. An resulta kan pakikilaban iyo an paglaglag sa dakol na crikyanong pintor asin sa saindang gibohon patin nin Boychukismo sa pankagabsan.

Pigraot an gabos na monumentong ensemble na mga pintura kan mga Boychukista. Sa gabos na pamanang ini, nagkapira sanang panurat an nagdanay.

 Mga Pag - oswag 
1990 - Igdi nag-agi an "Boychuk and Boychukist, Boyunce" sa Lviv National Art Gallery.

Disyembre 7, 2017 - Enero 28, 2018 - sarong dakulang-scale na eksibit na "Boychukism. Great Style 'Project'". An eksibit nagtampok nin labi sa 300 na pintura, mga graphics asin mosaic ni Mykhailo asin si Tymofiy Boychuk,  si Vasyl Seedlyar, si Ivan Padalka, si Sofia Nalepynska, si Okasana Pavlenko, si Antonia Ivanovobva, si Miko Ronla Rokysky, si Serhiy Kolos, si Okhrim Kracenko. An eksibit ibinilang an Boychukismo na sarong holistikong artistikong giya sa konteksto kan mga tendensia nin modernong pankinaban na arte asin pinag - adalan an ebolusyon nin Boychukism sa laog nin haros 30 taon.

 Gallery 

 Reperensya 

 
 
 
 
 

Kategorya:Pages with unreviewed translations