Miles Franklin

{{Infobox tawo|name=Miles Franklin|image=Miles franklin.jpg|caption=Franklin, {{Circa|1940s}}|birth_name=Stella Maria Sarah Miles Franklin|birth_date={{birth date|df=yes|1879|10|14}}|birth_place=[[Talbingo, New South Wales]], Australia|death_date={{Death date and age|df=yes|1954|09|19|1879|10|14}}|death_place=[[Drummoyne, New South Wales]], Australia|other_names=Brent of Bin Bin, An Old Bachelor, Vernacular, Ogniblat, Mr and Mrs Ogniblat L'Artsau|known_for=Novelist, writer, feminist|education=|employer=|occupation=|title=|spouse=|partner=|children=|parents=|relatives=|signature=|website=http://www.milesfranklin.com.au/|footnotes=}}

Si '''Stella Maria Sarah Miles Franklin''' (14 Oktubre 1879 – 19 Setyembre 1954),<ref name="ADB2">{{cite web|title=Stella Maria Sarah Miles Franklin (1879–1954) by Jill Roe|publisher=Australian Dictionary of Biography|url=https://adb.anu.edu.au/biography/franklin-stella-maria-sarah-miles-6235|access-date=15 April 2024}}</ref> na midbid bilang Miles Franklin, sarong Australianong parasurat asin peminista na midbid na gayo sa saiyang nobelang My Brilliant Career, na ipinublikar kan Blackwoods kan Edinburgh kan 1901. Mantang siya nagsurat sa bilog niyang buhay, an iba pang mga mayor na literaryo, si Swagger, All That dai naipublikar sagkod 1936.

Siya komitido sa paggibo nin sarong pambihirang klase nin literatura sa Australia, asin aktibong pig-aabot niya an katuyuhan na ini sa paagi nin pagsuporta sa mga parasurat, mga journal sa literatura, asin mga organisasyon nin mga parasurat. Nagkaigwa siya nin halawig na epekto sa buhay literaryo kan Australia sa paagi kan saiyang pagtao nin sarong mayor na taonan na premyo para sa literatura manungod sa "Buhay sa Australia sa arin man na yugto kaini", <ref>{{Cite web|title=History of the Award|url=http://www.milesfranklin.com.au/about_history|website=www.milesfranklin.com.au|access-date=17 October 2015|url-status=|archive-url=https://web.archive.org/web/20150906153522/http://www.milesfranklin.com.au/about_history|archive-date=6 September 2015}}</ref> an Miles Franklin Award . An saiyang epekto orog pang namidbid kan 2013 sa pagmukna kan Stella Prize, na itinatao taon-taon para sa pinakamarahay na obra nin literatura kan sarong babaeng Australiano. <ref>{{Cite web|url=http://thestellaprize.com.au/about-us/about-the-stella-prize/|title=About the Stella Prize|url-status=|archive-url=https://web.archive.org/web/20150419173832/http://thestellaprize.com.au/about-us/about-the-stella-prize/|archive-date=19 April 2015|df=dmy-all}}</ref>

== Buhay asin karera ==
[[Ladawan:SLNSW_822152_No_39_Suzannah_F_amp_John_Franklin_parents_of_Stella_Miles_Franklin.jpg|thumb| An mga magurang ni Franklin na si Suzannah asin John Franklin]]
Si Franklin namundag sa Talbingo, New South Wales, asin nagdakula sa Brindabella Valley sa sarong propyedad na inaapod na Brindabella Station . Siya an pinakamatuang aki kan mga magurang na namundag sa Australia, si John Maurice Franklin asin Susannah Margaret Eleanor Franklin, née Lampe,  na iyo an makoapo sa tuhod ni Edward Miles (o Moyle) na nag-abot kaiba an First Fleet sa ''Scarborough'' na may pitong taon na sentensya huli sa paghabon.  An saiyang pamilya sarong miyembro kan squattocracy . Siya nag-adal sa harong sagkod 1889 kan siya nag-adal sa Thornford Public.  Durante kan panahon na ini siya naenkaminar sa saiyang pagsurat kan saiyang paratukdo, si Mary Gillespie (1856-1938) asin si Tom Hebblewhite (1857-1923) na editor kan lokal na peryodikong Goulburn . <ref name="Miles Franklin a brilliant career2">{{cite web|title=Miles Franklin a brilliant career|url=http://www.sl.nsw.gov.au/exhibitions/miles/miles_guide.pdf|access-date=14 February 2013|url-status=|archive-url=https://webarchive.nla.gov.au/awa/20071010140000/http://pandora.nla.gov.au/pan/77226/20071011-0000/www.sl.nsw.gov.au/exhibitions/miles/miles_guide.pdf|archive-date=10 October 2007}}</ref>
[[Ladawan:Miles_Franklin,_1901_(31523140262).jpg|thumb| Franklin kan 1901]]
An saiyang pinakamidbid na nobela, ''an My Brilliant Career'', nag-iistorya kan sarong dai mapugolan na tin-edyer na babae, si Sybylla Melvyn, na nagdadakula pasiring sa pagigin babae sa rural na New South Wales. <ref>{{Cite encyclopedia|url=https://www.britannica.com/biography/Miles-Franklin|title=Miles Franklin {{!}} Australian writer|encyclopedia=Encyclopedia Britannica|access-date=24 August 2017|language=en|url-status=|archive-url=https://web.archive.org/web/20170824141704/https://www.britannica.com/biography/Miles-Franklin|archive-date=24 August 2017|df=dmy-all}}</ref> Ini ipinublikar kan 1901 sa suporta kan parasurat na Australiano, si Henry Lawson .  Pagkatapos kan publikasyon kaini, si Franklin nagprobar nin karera sa pag-ataman, dangan bilang sarong katabang sa harong sa Sydney asin Melbourne. Mantang ginigibo ini, nagkontribwir siya nin mga piyesa sa ''The Daily Telegraph'' asin ''The Sydney Morning Herald'' sa irarom kan mga alyas na "An Old Bachelor" asin "Vernacular." Durante kan panahon na ini, isinurat niya ''an My Career Goes Bung'' kun saen nasabat ni Sybylla an literary set kan Sydney, alagad dai ini ipinaluwas sa publiko sagkod kan 1946. <ref>{{Cite book|title=Great Collections : treasures from Art Gallery of NSW, Australian Museum, Botanic Gardens Trust, Historic Houses Trust of NSW, Museum of Contemporary Art, Powerhouse Museum, State Library of NSW, State Records NSW.|last=McPhee|first=John Alexander|last2=Museums and Galleries NSW|publisher=Museums & Galleries NSW|year=2008|isbn=9780646496030|pages=89|oclc=302147838}}</ref> An sarong hayag na kontra-giyera na dula, ''an The Dead Must Not Return'', dai naipublikar o pig-perform alagad nakaresibe nin pampublikong pagbasa kan Setyembre 2009. <ref>{{Cite journal|title=A Far-Flung War Mania|url=https://www.sl.nsw.gov.au/sites/default/files/4701_slmagwinter16_web2_0.pdf|access-date=1 March 2019}}</ref>

=== Sa Estados Unidos asin Inglaterra ===
[[Ladawan:SLNSW_822094_21_Miles_Franklin.jpg|thumb| Daing petsa na retrato]]
Kan 1906, si Franklin nagbalyo sa Estados Unidos asin nagtrabaho bilang sekretarya para ki Alice Henry, saro pang Australiano, sa National Women's Trade Union League sa Chicago, asin nag-co-edit kan magasin kan liga, ''Life and Labor'' .  An saiyang mga taon sa Estados Unidos nahihiling sa ''On Dearborn Street'' (dai naipublikar sagkod 1981), sarong istorya nin pagkamoot na naggagamit nin Amerikanong slang sa paagi na bakong laen sa enot na obra ni Dashiell Hammett . Mantang yaon man sa Amerika, nagsurat siya ''nin Some Everyday Folk and Dawn'' (1909), an istorya kan sarong sadit na pamilyang Australiano, na naggagamit nin lila na prosa para sa tuyong komiks na epekto. Siya nagtios nin regular na mga atake nin helang asin naglaog sa sarong sanatorium sa laog nin sarong panahon kan 1912  Kan 1915, siya nagbiyahe pasiring sa Inglaterra asin nagtrabaho bilang sarong paraluto asin nagkaigwa nin dikit na kwarta gikan sa peryodismo.  Kan Marso 1917 si Franklin nagboluntaryo para sa trabaho sa gera sa Ostrovo Unit kan Scottish Women's Hospitals durante kan mga kampanya kan Serbia kan 1917-18. Nagserbi siya bilang paraluto asin kan huri matron's orderly sa sarong 200-kama na ospital na may tolda na nakadukot sa hukbo kan Serbia harani sa Lake Ostrovo sa Macedonian Greece poon Hulyo 1917 sagkod Pebrero 1918. 
 
Ginibo akong magluto nin mga tawohan na kontra sa sakuyang kagustuhan. ... Dangan si Miss Brown nakipag-iwal sa gabos asin nag-insistir na magin pamayo. Pinabayaan ko na sana sindang mag-iriwal asin dai nag-intindi ta igwa akong sarong taon na pagsasanay sa London sa mga paagi nin Ingles. Mag-iisip ako nin sadiri kong mga kaisipan asin magsusurat nin libro kun an istorya mag-abot sa sakuyang payo.
 
 — Miles Franklin (personal na talaarawan), na naglaladawan kan saiyang serbisyo sa panahon nin gera<ref>Miles Franklin (personal diary), describing her wartime service<ref name="transcript">{{cite web|url=http://www.acmssearch.sl.nsw.gov.au/search/itemDetailPaged.cgi?itemID=844264|title=Miles Franklin personal diary, 5 June 1917 – 16 February 1918|access-date=21 March 2018}}</ref></ref>
Poon 1919 sagkod 1926 si Franklin nagtrabaho bilang Sekretaryo sa National Housing and Town Planning Association sa London. Nag-organisar siya nin sarong internasyonal na kombension sa pabahay kan mga babae kan 1924.  An saiyang buhay sa Inglaterra kan mga taon 1920 nagtao nin dalan sa ''Bring the Monkey'' (1933), sarong satira sa nobelang misteryo kan harong sa bukid sa Ingles. An libro nagbubuyagyag kan mga pananaw ni Franklin sa nasyonalidad asin klase. <ref name=":0">{{Cite journal|title=Home At Last|url=https://www.sl.nsw.gov.au/sites/default/files/5135_slmag_winter_web_12_accessible-spreads3.pdf|access-date=1 March 2019}}</ref> An libro sarong literaryo asin komersyal na pagkabigo.

=== Magbalik sa Australia ===
Si Franklin nag-erok sa Australia kan 1932 pagkagadan kan saiyang ama kan 1931. Durante kan dekadang idto nagsurat siya nin nagkapirang nobelang makasaysayan kan kagurangan kan Australia, na kadaklan kaini ipinublikar sa irarom kan alyas na "Brent of Bin Bin". An New South Wales State Librarian, [[Dagmar Schmidmaier|si Dagmar Schmidmaier]], nagsabi na "Si Miles orog na natatakot na mayo nin ano man na saiyang isinurat na makakatumbas sa kapangganahan kan ''My Brilliant Career'' asin naggamit nin pagsurat sa irarom nin manlaen-laen na pangaran, kaiba an alyas na Brent kan Bin Bin, tanganing maprotehiran an saiyang sadiri sa mga maluyang pagrepaso." <ref>''Miles Franklin: Her Brilliant Yet Troubled Life Revealed''</ref> Alagad, ''an All That Swagger'' ipinublikar sa irarom kan saiyang sadiring pangaran kan 1936, na nanggana kan SH Prior Memorial Prize . Si Franklin nanggana man kan SH Prior Memorial Prize kan 1939 kaiba si Kate Baker para sa saindang pinagsararong trabaho na 'Siisay si Joseph Furphy?'.

Sa bilog niyang buhay, si Franklin aktibong nagsuporta sa literatura kan Australia . Nag'ayon siya sa Fellowship of Australian Writers kan 1933 asin sa Sydney PEN Club kan 1935. Inenkaminar niya an mga hoben na parasurat arog ni Jean Devanny, Sumner Locke Elliott asin Ric Throssell asin sinuportaran niya an mga bagong literary journal, ''Meanjin'' asin ''Southerly'' .  Si Miles nag-aling-aling sa mga pigura sa literatura sa saiyang harong sa Carlton, NSW. Sarong libro nin pirma na midbid bilang Waratah Book ni Miles Franklin na kapot kan Libreriya kan Estado kan NSW an ginamit para sa mga pirma asin inskripsiyon. An mga bisita pig-enkaminar na uminom nin tsa hale sa Waratah Cup <ref>{{cite web|title=Miles Franklin's waratah cup and saucer (catalogue entry)|url=http://acms.sl.nsw.gov.au/item/itemDetailPaged.aspx?itemID=433152|work=State Library of NSW|access-date=13 March 2013|url-status=|archive-url=https://web.archive.org/web/20140624102757/http://acms.sl.nsw.gov.au/item/itemDetailPaged.aspx?itemID=433152|archive-date=24 June 2014|df=dmy-all}}</ref> asin magsurat sa Waratah Book. <ref>{{cite web|title=Miles Franklin – The Book of the Waratah Cup, 1902–1908, 1944–1954 (catalogue entry)|url=http://acms.sl.nsw.gov.au/item/itemDetailPaged.aspx?itemID=431166|work=State Library of NSW|url-status=|archive-url=https://web.archive.org/web/20140819084458/http://acms.sl.nsw.gov.au/item/itemDetailPaged.aspx?itemID=431166|archive-date=19 August 2014|df=dmy-all}}</ref>
[[Ladawan:Miles_Franklin's_waratah_cup_and_saucer_1904_a834001.jpg|thumb| An tasa asin platito ni Miles Franklin 1904. An tasang ini parte kan koleksyon kan Libreriya kan Estado kan NSW]]
Kan 1937, si Franklin nagsayuma sa pagnombrar bilang sarong Opisyal kan Orden kan Imperyo nin Britanya huli ta naanggot sa pagnombrar kan kababayan na pararawitdawit na si Mary Gilmore sa mas halangkaw na onra ni Dame Commander sa laog kan parehong orden. <ref name="Roe20042">Roe (2004)</ref><ref>{{cite book|url=https://press.anu.edu.au/publications/honouring-nation|title="Honouring a Nation: A History of Australia's Honours System"|last=Fox|first=Karen|date=January 2022|publisher=ANU Press|isbn=9781760465018|location=Australia|page=128|access-date=2025-03-23}}</ref>

Sa panahon na ini kan saiyang buhay si Franklin sarong danay na nag-aatender asin nagtataram sa manlaen-laen na mga pangyayari sa kultura asin literatura. An saiyang mensahe nakasentro sa libreng pagtaram asin an pagdepensa kan literatura kan Australia.  Si Franklin bakong miyembro kan arin man na partido pulitikal, dawa ngani an saiyang mga talaarawan nagpapahiling nin interes sa sosyalismo asin an ASIO igwa nin sarong file manungod ki Franklin durante kan Malipot na Gera. An katood ni Franklin sa literatura na si PR ('Inky') Stephenson naglansar kan pro-isolationist, anti-guerra Australia First Movement kan huring parte kan 1941, na kun saen si Franklin marigon na nagkontra, siring sa pinatutunayan kan saiyang mga entry sa talaarawan asin mga surat kan panahon na idto - "Mga pula o rosas o 'rightists' gabos nagpahiling kan saindang ignoransya" pagkatapos kan pagsurat kan sarong pagtiripon kan AFM Stephenson "Mayo akong pwedeng gibohon sa saiyang politika". <ref name=":1">{{Cite book|title=Stella Miles Franklin: A Biography|last=ROE|first=JILL|publisher=Fourth Estate|year=2008|isbn=9780732282318|location=Australia|pages=404–411}}</ref> Si Franklin marigon na kontra sa gera asin, na-trauma sa saiyang mga eksperyensya sa WWI, natatakot na gayo sa sarong gera sa daga kan Australia kan panahon na ini.

Mantang si Miles Franklin igwa nin kadakol na mga parahagad, dai siya nag-agom. Nagadan siya kan 19 Setyembre 1954, sa edad na 74 asin an saiyang mga abo nagkawararak sa Jounama Creek, Talbingo harani sa kun saen siya namundag. 

== Mga Kolaborasyon ==
Si Miles Franklin nakisumaro sa nagkapirang kolaborasyon sa literatura sa bilog niyang buhay. Dugang pa sa pag-edit kan journal na ''Life and Labor'' kaiba si Alice Henry sa Estados Unidos, nagsurat man siya nin ''Pioneers on Parade'' sa pakikipagtabangan ki Dymphna Cusack  asin sarong biograpiya ni Joseph Furphy (1944) "sa masakit na pakikipagtabangan ki Kate Baker ".  Dati, kan 1939, siya asin si Baker nanggana kan premyong Prior Memorial para sa sarong essay manungod ki Furphy. 

Si Dever nagsurat na an mga surat sa pag-ultanan ni Dymphna Cusack asin Miles Franklin na ipinublikar sa ''Yarn Spinners'' <ref>{{Cite book|title=Yarn Spinners|last=North|first=Marilla|publisher=Brandl & Schlesinger|year=2016|isbn=9780994429605}}</ref> "nagtatao nin sarong nakakahiling na komentaryo sa delikadong arte nin kolaborasyon sa literatura". 

== Pamana ==
[[Ladawan:The_white_feather.jpg|too|thumb| Sketch ni Franklin ni Geraldine Rede]]
Sa saiyang testamento naggibo siya nin pamana para sa saiyang pagsadiri tanganing magbugtak nin sarong taonan na premyong literaryo na bisto bilang The Miles Franklin Award . An enot na nanggana iyo si Patrick White kaiba ''si Voss'' kan 1957.

An Canberra suburb kan Franklin asin an haraning primaryang eskwelahan na Miles Franklin Primary School nginaranan sa saiyang onra. <ref>{{Cite web|url=http://www.mfps.act.edu.au/our_school/history|title=History|website=Miles Franklin Public School|date=January 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20180315235906/http://www.mfps.act.edu.au/our_school/history|archive-date=15 March 2018|url-status=|access-date=21 March 2018|df=dmy-all}}</ref> An eskwelahan naggigibo nin taonan na kompetisyon sa pagsurat sa saiyang paggirumdom. <ref>{{Cite web|url=http://www.mfps.act.edu.au/__data/assets/pdf_file/0019/358300/Newsletter_Week_10_Term_3.pdf|title=Newsletter - Term 3|date=2015|website=Miles Franklin Public School|archive-url=https://web.archive.org/web/20180321013723/http://www.mfps.act.edu.au/__data/assets/pdf_file/0019/358300/Newsletter_Week_10_Term_3.pdf|archive-date=21 March 2018|url-status=|access-date=12 March 2018|df=dmy-all}}</ref> Dugang pa, an Franklin Public School sa Tumut, NSW nginaranan man sa saiyang onra. <ref>{{Cite web|url=http://www.franklin-p.schools.nsw.edu.au/documents/11172935/11185208/4456_Franklin-Public-School_ASR-2015.pdf|title=Franklin Public School Annual Report|date=2015|website=Miles Franklin Public School|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323173442/http://www.franklin-p.schools.nsw.edu.au/documents/11172935/11185208/4456_Franklin-Public-School_ASR-2015.pdf|archive-date=23 March 2017|url-status=|access-date=21 March 2018|df=dmy-all}}</ref>

Durante kan saiyang buhay si Miles Franklin nagdonar nin nagkapirang bagay sa Mitchell Library . An materyal na manuskrito iprinesentar sa laog kan panahon 1937-1942. An manlaen-laen na draft kan "Pioneers on Parade" iprinesentar kan 1940. Ipinamana niya an saiyang koleksyon nin inimprentang libro, mga surat asin mga nota siring man an mga rawitdawit ni Mary Fullerton . <ref>{{Cite book|title=Guide to the papers and books of Miles Franklin in the Mitchell Library of NSW|publisher=Library Council of NSW|year=1980|location=Sydney|pages=ii}}</ref> 47 kan mga talaarawan ni Miles Franklin yaon sa State Library of New South Wales, kaiba an sarong kopya na nadiskobre kan 2018. 

An pagbangon kan interes ki Franklin nangyari pagkatapos kan pelikula kan Australian New Wave ''na My Brilliant Career'' (1979), na nanggana nin nagkapirang internasyonal na premyo.

Kan 2014, pigselebrar kan Google Doodle an saiyang ika-135 na kumpleanyo. <ref>{{cite web|url=https://doodles.google/doodle/stella-maria-sarah-miles-franklins-135th-birthday/|title=Stella Maria Sarah Miles Franklin's 135th Birthday|website=www.google.com|access-date=21 March 2018|url-status=|archive-url=https://web.archive.org/web/20171017032919/http://www.google.com/doodles/stella-maria-sarah-miles-franklins-135th-birthday|archive-date=17 October 2017|df=dmy-all}}</ref>

Sa saiyang nobela kan 2022, ''Salonika Burning'', an Australianong parasurat na si Gail Jones pig-fictionalize si Miles Franklin (bilang 'Stella'), asin an saiyang mga eksperyensya sa Macedonia, bilang sarong sentral na karakter, kaiba an mga pintor na Briton na si Grace Pailthorpe asin Stanley Spencer, asin an Australianong adbenturero na si Olive King .

== Mga Premyo ==

* 1936: SH Prior Memorial Prize na itinao kan The Bulletin para sa ''Gabos na Swagger''
* 1939: SH Prior Memorial Prize para ki ''Joseph Furphy: An Alamat nin Sarong Tawo asin an Saiyang Libro''
* 2001: Posthumously pig-indukto sa Victorian Honor Roll of Women <ref>{{Cite web|date=2022-05-26|title=Miles Franklin|url=https://www.vic.gov.au/miles-franklin|access-date=2025-03-08|website=State Government of Victoria|language=en-au}}</ref>

== Mga piniling obra ==

=== Mga Nobela ===

* ''An Sakong Mahusay na Karera'' (1901)
* ''Some Everyday Folk and Dawn'' (1909)
* ''Lumang Blastus kan Bandicoot'' (1931)
* ''Darahon an Unggoy'' (1933)
* ''All That Swagger'' (1936)
* ''Mga Pioneer sa Parada'' (1939) – kaiba si Dymphna Cusack
* ''An My Career Goes Bung'' (1946)
* ''An Tunok na Rosas'' (1947)
* ''Sa Dearborn Street'' (1981)

=== Ubos sa alyas na "Brent of Bin Bin". ===

* ''Sa itaas kan Nasyon'' (1928)
* ''Ten Creeks Run'' (1930)
* ''Balik sa Bool Bool'' (1931)
* ''Prelude to Waking'' (1950)
* ''Mga Cockatoo'' (1954)
* ''Gentleman sa Gyang Gyang'' (1956)

=== Bakong fiksyon ===

* ''Joseph Furphy: An Alamat nin Sarong Tawo asin an Saiyang Libro'' (1944)
* ''Laughter, Not for a Cage'' (1956)
* ''Pagkaaki sa Brindabella'' (1963)

== Mga Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}

== Bibliograpiya ==

* Franklin, Stella Maria ( Marian) Sarah Miles (1879–1954) at The Australian Women's Register Accessed: 2007-09-01
* [https://web.archive.org/web/20120318141720/http://emsah.uq.edu.au/awsr/recent/131/p.html Dever, Maryanne (2001?) ''The Complexities of Female Friendship: Review of "Yarn Spinners' and "Passionate Friends"''] Accessed: 2007-09-01
* [https://web.archive.org/web/20070904171228/http://www.sl.nsw.gov.au/media/2004/milesfrank.cfm ''Miles Franklin: Her Brilliant Yet Troubled Life Revealed'' (Media Release for State Library of New South Wales exhibition,  Miles Franklin: A brilliant career?), 26 February 2004] Accessed: 2007-09-01
* [http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A080591b.htm Roe, J. I. (1981) "Franklin, Stella Maria Sarah Miles (1879–1954)" in Australian Dictionary of Biography online] Accessed: 2007-09-01
* [http://www.theage.com.au/articles/2004/03/10/1078594424707.html?from=storyrhs Roe, Jill (2004) "The diaries of Miles Franklin" in ''theage.com.au'', 13 March 2004] Accessed: 2007-09-01
* Spender, Dale (1988) ''Writing a New World: Two Centuries of Australian Women Writers'', London: Pandora
* [https://web.archive.org/web/20070902115517/http://www.sl.nsw.gov.au/microform/feminist/franklin.cfm State Library of New South Wales ''Australian Feminist Manuscripts: Miles Franklin (1879–1954)''] Accessed: 2007-09-01
* Roe, Jill (2008) ''Stella Miles Franklin: a biography'', Harper Collins, Australia

== Dugang na pagbasa ==

* Barnard, Marjorie (1967) ''Miles Franklin: An Istorya kan Sarong Bantog na Australiano''
* Brunton, Paul (ed) (2004) ''An mga talaarawan ni Miles Franklin'', Allen asin Unwin
* Coleman, Verna (1981) " ''An Saiyang Dai Aram (Mahusay) na Karera: Miles Franklin sa Amerika'' " Angus asin Robertson
* Martin, Sylvia (2001) ''Mga Maigot na Katuod: Mary Fullerton, Mabel Singleton, Miles Franklin'', Only Women Press
* North, Marilla (ed) (2001) ''Yarn Spinners: Sarong Istorya sa mga Surat – Dymphna Cusack, Florence James, Miles Franklin'', University of Queensland Press
* Roe, Jill (ed) (1993) ''Mga Congenials: Miles Franklin asin mga Katood sa mga Surat'', Vol. 1 & 2, Angus asin Robertson

== Mga Arkibo sa ==

* Miles Franklin - Mga Papel, 1841-1954, ipinamana kan 1954, State Library of New South Wales, [https://collection.sl.nsw.gov.au/record/94Rx6Eg1 MLMSS 364]

== Mga panluwas na sumpay ==

[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
Si Stella Maria Sarah Miles Franklin (14 Oktubre 1879 – 19 Setyembre 1954), na midbid bilang Miles Franklin, sarong Australianong parasurat asin peminista na midbid na gayo sa saiyang nobelang My Brilliant Career, na ipinublikar kan Blackwoods kan Edinburgh kan 1901. Mantang siya nagsurat sa bilog niyang buhay, an iba pang mga mayor na literaryo, si Swagger, All That dai naipublikar sagkod 1936.

Siya komitido sa paggibo nin sarong pambihirang klase nin literatura sa Australia, asin aktibong pig-aabot niya an katuyuhan na ini sa paagi nin pagsuporta sa mga parasurat, mga journal sa literatura, asin mga organisasyon nin mga parasurat. Nagkaigwa siya nin halawig na epekto sa buhay literaryo kan Australia sa paagi kan saiyang pagtao nin sarong mayor na taonan na premyo para sa literatura manungod sa "Buhay sa Australia sa arin man na yugto kaini",  an Miles Franklin Award . An saiyang epekto orog pang namidbid kan 2013 sa pagmukna kan Stella Prize, na itinatao taon-taon para sa pinakamarahay na obra nin literatura kan sarong babaeng Australiano. 

 Buhay asin karera 
thumb| An mga magurang ni Franklin na si Suzannah asin John Franklin
Si Franklin namundag sa Talbingo, New South Wales, asin nagdakula sa Brindabella Valley sa sarong propyedad na inaapod na Brindabella Station . Siya an pinakamatuang aki kan mga magurang na namundag sa Australia, si John Maurice Franklin asin Susannah Margaret Eleanor Franklin, née Lampe,  na iyo an makoapo sa tuhod ni Edward Miles (o Moyle) na nag-abot kaiba an First Fleet sa Scarborough na may pitong taon na sentensya huli sa paghabon.  An saiyang pamilya sarong miyembro kan squattocracy . Siya nag-adal sa harong sagkod 1889 kan siya nag-adal sa Thornford Public.  Durante kan panahon na ini siya naenkaminar sa saiyang pagsurat kan saiyang paratukdo, si Mary Gillespie (1856-1938) asin si Tom Hebblewhite (1857-1923) na editor kan lokal na peryodikong Goulburn . 
thumb| Franklin kan 1901
An saiyang pinakamidbid na nobela, an My Brilliant Career, nag-iistorya kan sarong dai mapugolan na tin-edyer na babae, si Sybylla Melvyn, na nagdadakula pasiring sa pagigin babae sa rural na New South Wales.  Ini ipinublikar kan 1901 sa suporta kan parasurat na Australiano, si Henry Lawson .  Pagkatapos kan publikasyon kaini, si Franklin nagprobar nin karera sa pag-ataman, dangan bilang sarong katabang sa harong sa Sydney asin Melbourne. Mantang ginigibo ini, nagkontribwir siya nin mga piyesa sa The Daily Telegraph asin The Sydney Morning Herald sa irarom kan mga alyas na "An Old Bachelor" asin "Vernacular." Durante kan panahon na ini, isinurat niya an My Career Goes Bung kun saen nasabat ni Sybylla an literary set kan Sydney, alagad dai ini ipinaluwas sa publiko sagkod kan 1946.  An sarong hayag na kontra-giyera na dula, an The Dead Must Not Return, dai naipublikar o pig-perform alagad nakaresibe nin pampublikong pagbasa kan Setyembre 2009. 

 Sa Estados Unidos asin Inglaterra 
thumb| Daing petsa na retrato
Kan 1906, si Franklin nagbalyo sa Estados Unidos asin nagtrabaho bilang sekretarya para ki Alice Henry, saro pang Australiano, sa National Women's Trade Union League sa Chicago, asin nag-co-edit kan magasin kan liga, Life and Labor .  An saiyang mga taon sa Estados Unidos nahihiling sa On Dearborn Street (dai naipublikar sagkod 1981), sarong istorya nin pagkamoot na naggagamit nin Amerikanong slang sa paagi na bakong laen sa enot na obra ni Dashiell Hammett . Mantang yaon man sa Amerika, nagsurat siya nin Some Everyday Folk and Dawn (1909), an istorya kan sarong sadit na pamilyang Australiano, na naggagamit nin lila na prosa para sa tuyong komiks na epekto. Siya nagtios nin regular na mga atake nin helang asin naglaog sa sarong sanatorium sa laog nin sarong panahon kan 1912  Kan 1915, siya nagbiyahe pasiring sa Inglaterra asin nagtrabaho bilang sarong paraluto asin nagkaigwa nin dikit na kwarta gikan sa peryodismo.  Kan Marso 1917 si Franklin nagboluntaryo para sa trabaho sa gera sa Ostrovo Unit kan Scottish Women's Hospitals durante kan mga kampanya kan Serbia kan 1917-18. Nagserbi siya bilang paraluto asin kan huri matron's orderly sa sarong 200-kama na ospital na may tolda na nakadukot sa hukbo kan Serbia harani sa Lake Ostrovo sa Macedonian Greece poon Hulyo 1917 sagkod Pebrero 1918. 
 
Ginibo akong magluto nin mga tawohan na kontra sa sakuyang kagustuhan. ... Dangan si Miss Brown nakipag-iwal sa gabos asin nag-insistir na magin pamayo. Pinabayaan ko na sana sindang mag-iriwal asin dai nag-intindi ta igwa akong sarong taon na pagsasanay sa London sa mga paagi nin Ingles. Mag-iisip ako nin sadiri kong mga kaisipan asin magsusurat nin libro kun an istorya mag-abot sa sakuyang payo.
 
 — Miles Franklin (personal na talaarawan), na naglaladawan kan saiyang serbisyo sa panahon nin geraMiles Franklin (personal diary), describing her wartime service
Poon 1919 sagkod 1926 si Franklin nagtrabaho bilang Sekretaryo sa National Housing and Town Planning Association sa London. Nag-organisar siya nin sarong internasyonal na kombension sa pabahay kan mga babae kan 1924.  An saiyang buhay sa Inglaterra kan mga taon 1920 nagtao nin dalan sa Bring the Monkey (1933), sarong satira sa nobelang misteryo kan harong sa bukid sa Ingles. An libro nagbubuyagyag kan mga pananaw ni Franklin sa nasyonalidad asin klase.  An libro sarong literaryo asin komersyal na pagkabigo.

 Magbalik sa Australia 
Si Franklin nag-erok sa Australia kan 1932 pagkagadan kan saiyang ama kan 1931. Durante kan dekadang idto nagsurat siya nin nagkapirang nobelang makasaysayan kan kagurangan kan Australia, na kadaklan kaini ipinublikar sa irarom kan alyas na "Brent of Bin Bin". An New South Wales State Librarian, si Dagmar Schmidmaier, nagsabi na "Si Miles orog na natatakot na mayo nin ano man na saiyang isinurat na makakatumbas sa kapangganahan kan My Brilliant Career asin naggamit nin pagsurat sa irarom nin manlaen-laen na pangaran, kaiba an alyas na Brent kan Bin Bin, tanganing maprotehiran an saiyang sadiri sa mga maluyang pagrepaso." Miles Franklin: Her Brilliant Yet Troubled Life Revealed Alagad, an All That Swagger ipinublikar sa irarom kan saiyang sadiring pangaran kan 1936, na nanggana kan SH Prior Memorial Prize . Si Franklin nanggana man kan SH Prior Memorial Prize kan 1939 kaiba si Kate Baker para sa saindang pinagsararong trabaho na 'Siisay si Joseph Furphy?'.

Sa bilog niyang buhay, si Franklin aktibong nagsuporta sa literatura kan Australia . Nag'ayon siya sa Fellowship of Australian Writers kan 1933 asin sa Sydney PEN Club kan 1935. Inenkaminar niya an mga hoben na parasurat arog ni Jean Devanny, Sumner Locke Elliott asin Ric Throssell asin sinuportaran niya an mga bagong literary journal, Meanjin asin Southerly .  Si Miles nag-aling-aling sa mga pigura sa literatura sa saiyang harong sa Carlton, NSW. Sarong libro nin pirma na midbid bilang Waratah Book ni Miles Franklin na kapot kan Libreriya kan Estado kan NSW an ginamit para sa mga pirma asin inskripsiyon. An mga bisita pig-enkaminar na uminom nin tsa hale sa Waratah Cup  asin magsurat sa Waratah Book. 
thumb| An tasa asin platito ni Miles Franklin 1904. An tasang ini parte kan koleksyon kan Libreriya kan Estado kan NSW
Kan 1937, si Franklin nagsayuma sa pagnombrar bilang sarong Opisyal kan Orden kan Imperyo nin Britanya huli ta naanggot sa pagnombrar kan kababayan na pararawitdawit na si Mary Gilmore sa mas halangkaw na onra ni Dame Commander sa laog kan parehong orden. Roe (2004)

Sa panahon na ini kan saiyang buhay si Franklin sarong danay na nag-aatender asin nagtataram sa manlaen-laen na mga pangyayari sa kultura asin literatura. An saiyang mensahe nakasentro sa libreng pagtaram asin an pagdepensa kan literatura kan Australia.  Si Franklin bakong miyembro kan arin man na partido pulitikal, dawa ngani an saiyang mga talaarawan nagpapahiling nin interes sa sosyalismo asin an ASIO igwa nin sarong file manungod ki Franklin durante kan Malipot na Gera. An katood ni Franklin sa literatura na si PR ('Inky') Stephenson naglansar kan pro-isolationist, anti-guerra Australia First Movement kan huring parte kan 1941, na kun saen si Franklin marigon na nagkontra, siring sa pinatutunayan kan saiyang mga entry sa talaarawan asin mga surat kan panahon na idto - "Mga pula o rosas o 'rightists' gabos nagpahiling kan saindang ignoransya" pagkatapos kan pagsurat kan sarong pagtiripon kan AFM Stephenson "Mayo akong pwedeng gibohon sa saiyang politika".  Si Franklin marigon na kontra sa gera asin, na-trauma sa saiyang mga eksperyensya sa WWI, natatakot na gayo sa sarong gera sa daga kan Australia kan panahon na ini.

Mantang si Miles Franklin igwa nin kadakol na mga parahagad, dai siya nag-agom. Nagadan siya kan 19 Setyembre 1954, sa edad na 74 asin an saiyang mga abo nagkawararak sa Jounama Creek, Talbingo harani sa kun saen siya namundag. 

 Mga Kolaborasyon 
Si Miles Franklin nakisumaro sa nagkapirang kolaborasyon sa literatura sa bilog niyang buhay. Dugang pa sa pag-edit kan journal na Life and Labor kaiba si Alice Henry sa Estados Unidos, nagsurat man siya nin Pioneers on Parade sa pakikipagtabangan ki Dymphna Cusack  asin sarong biograpiya ni Joseph Furphy (1944) "sa masakit na pakikipagtabangan ki Kate Baker ".  Dati, kan 1939, siya asin si Baker nanggana kan premyong Prior Memorial para sa sarong essay manungod ki Furphy. 

Si Dever nagsurat na an mga surat sa pag-ultanan ni Dymphna Cusack asin Miles Franklin na ipinublikar sa Yarn Spinners  "nagtatao nin sarong nakakahiling na komentaryo sa delikadong arte nin kolaborasyon sa literatura". 

 Pamana 
too|thumb| Sketch ni Franklin ni Geraldine Rede
Sa saiyang testamento naggibo siya nin pamana para sa saiyang pagsadiri tanganing magbugtak nin sarong taonan na premyong literaryo na bisto bilang The Miles Franklin Award . An enot na nanggana iyo si Patrick White kaiba si Voss kan 1957.

An Canberra suburb kan Franklin asin an haraning primaryang eskwelahan na Miles Franklin Primary School nginaranan sa saiyang onra.  An eskwelahan naggigibo nin taonan na kompetisyon sa pagsurat sa saiyang paggirumdom.  Dugang pa, an Franklin Public School sa Tumut, NSW nginaranan man sa saiyang onra. 

Durante kan saiyang buhay si Miles Franklin nagdonar nin nagkapirang bagay sa Mitchell Library . An materyal na manuskrito iprinesentar sa laog kan panahon 1937-1942. An manlaen-laen na draft kan "Pioneers on Parade" iprinesentar kan 1940. Ipinamana niya an saiyang koleksyon nin inimprentang libro, mga surat asin mga nota siring man an mga rawitdawit ni Mary Fullerton .  47 kan mga talaarawan ni Miles Franklin yaon sa State Library of New South Wales, kaiba an sarong kopya na nadiskobre kan 2018. 

An pagbangon kan interes ki Franklin nangyari pagkatapos kan pelikula kan Australian New Wave na My Brilliant Career (1979), na nanggana nin nagkapirang internasyonal na premyo.

Kan 2014, pigselebrar kan Google Doodle an saiyang ika-135 na kumpleanyo. 

Sa saiyang nobela kan 2022, Salonika Burning, an Australianong parasurat na si Gail Jones pig-fictionalize si Miles Franklin (bilang 'Stella'), asin an saiyang mga eksperyensya sa Macedonia, bilang sarong sentral na karakter, kaiba an mga pintor na Briton na si Grace Pailthorpe asin Stanley Spencer, asin an Australianong adbenturero na si Olive King .

 Mga Premyo 

 1936: SH Prior Memorial Prize na itinao kan The Bulletin para sa Gabos na Swagger
 1939: SH Prior Memorial Prize para ki Joseph Furphy: An Alamat nin Sarong Tawo asin an Saiyang Libro
 2001: Posthumously pig-indukto sa Victorian Honor Roll of Women 

 Mga piniling obra 

 Mga Nobela 

 An Sakong Mahusay na Karera (1901)
 Some Everyday Folk and Dawn (1909)
 Lumang Blastus kan Bandicoot (1931)
 Darahon an Unggoy (1933)
 All That Swagger (1936)
 Mga Pioneer sa Parada (1939) – kaiba si Dymphna Cusack
 An My Career Goes Bung (1946)
 An Tunok na Rosas (1947)
 Sa Dearborn Street (1981)

 Ubos sa alyas na "Brent of Bin Bin". 

 Sa itaas kan Nasyon (1928)
 Ten Creeks Run (1930)
 Balik sa Bool Bool (1931)
 Prelude to Waking (1950)
 Mga Cockatoo (1954)
 Gentleman sa Gyang Gyang (1956)

 Bakong fiksyon 

 Joseph Furphy: An Alamat nin Sarong Tawo asin an Saiyang Libro (1944)
 Laughter, Not for a Cage (1956)
 Pagkaaki sa Brindabella (1963)

 Mga Toltolan 

 Bibliograpiya 

 Franklin, Stella Maria ( Marian) Sarah Miles (1879–1954) at The Australian Women's Register Accessed: 2007-09-01
 Dever, Maryanne (2001?) The Complexities of Female Friendship: Review of "Yarn Spinners' and "Passionate Friends" Accessed: 2007-09-01
 Miles Franklin: Her Brilliant Yet Troubled Life Revealed (Media Release for State Library of New South Wales exhibition,  Miles Franklin: A brilliant career?), 26 February 2004 Accessed: 2007-09-01
 Roe, J. I. (1981) "Franklin, Stella Maria Sarah Miles (1879–1954)" in Australian Dictionary of Biography online Accessed: 2007-09-01
 Roe, Jill (2004) "The diaries of Miles Franklin" in theage.com.au, 13 March 2004 Accessed: 2007-09-01
 Spender, Dale (1988) Writing a New World: Two Centuries of Australian Women Writers, London: Pandora
 State Library of New South Wales Australian Feminist Manuscripts: Miles Franklin (1879–1954) Accessed: 2007-09-01
 Roe, Jill (2008) Stella Miles Franklin: a biography, Harper Collins, Australia

 Dugang na pagbasa 

 Barnard, Marjorie (1967) Miles Franklin: An Istorya kan Sarong Bantog na Australiano
 Brunton, Paul (ed) (2004) An mga talaarawan ni Miles Franklin, Allen asin Unwin
 Coleman, Verna (1981) " An Saiyang Dai Aram (Mahusay) na Karera: Miles Franklin sa Amerika " Angus asin Robertson
 Martin, Sylvia (2001) Mga Maigot na Katuod: Mary Fullerton, Mabel Singleton, Miles Franklin, Only Women Press
 North, Marilla (ed) (2001) Yarn Spinners: Sarong Istorya sa mga Surat – Dymphna Cusack, Florence James, Miles Franklin, University of Queensland Press
 Roe, Jill (ed) (1993) Mga Congenials: Miles Franklin asin mga Katood sa mga Surat, Vol. 1 & 2, Angus asin Robertson

 Mga Arkibo sa 

 Miles Franklin - Mga Papel, 1841-1954, ipinamana kan 1954, State Library of New South Wales, MLMSS 364

 Mga panluwas na sumpay 

Kategorya:Pages with unreviewed translations