Mga simbahan na gibo sa kahoy sa Ukraniya
[[Ladawan:TrypilliaVillage.JPG|thumb|275x275px|Ika-19 na tanaw sa lugar kan baryo nin Trypilia asin kan simbahan kaini na gibo sa kahoy, Sa liwat sa pagdara kan Dnipro river(Regional Archeological Museum).]]
An arkitektura kan simbahan na kahoy sa Ukraine nagpupuon pa sana sa kapinunan nin Kristiyanismo sa lugar na iyan asin minabilog nin sarong set nin kakaibang mga istilo saka porma ini itinukdo sa dakul na sub-rehiyon kan nasyon. Bilang sarong porma nin lokal na kultura, ipinapasar an pagtugdok kan mga simbahan sa espesipikong mga istilo sa nagsurunod na henerasyon. An mga istilo sa arkitektura iba-iba an poon sa simple abot komplikado, na damayan an sarong mahusay nanggad na kargo asin pambihirang artista sa pagkahoy.

Apuera sa mga ''sterkvas'' (mga simbahan nin Katoliko o Ortodoksong Griego), igwa nin dakol ''Mga kosciol'' (Mga iglesyang Latin Catholic) na prineserbar sa Solnopan na Ukraine. An nagkapira sa mga iglesiang ini nagdadanay na aktibo.

== Nasyonal na sumaryo ==
Haros 1,900 na simbahan nin kahoy an nabisto sa Ukrainiya huli sa katapusan kan 2010.<ref name="batenko">{{In lang|uk}} [http://www.wz.lviv.ua/articles/86873 Taras Batenko (parliamentarian of Lviv Region council): "The State's hands don't reach the churches". Vysokyi Zamok, Nov.19,2010.]</ref> Kan an mga Ukrainiyano naglipat sa New World kan huring parte kan ika-19 siglo, dakul an naggamit kaining estilong porma pero pinag-adaptar ninda an saindang konstruksyon sa bagong materyales asin bagong kamugtakan nin kapalibutan (hilingon bilang halimbawa an Banal na Trinidad Katedral sa Chicago, Illinois). Segun sa Direktor kan Lviv National Art Gallery, an Borys Voznytsky, an presenteng situwasyon sa pagpreserbar kan napapalaen na mga simbahan sa Ukraine masakit nanggad. Mas kadikit <ref>{{Cite web |title=Churches lost in Lviv Region |url=http://decerkva.org.ua/churches_lost.html |access-date=2024-03-17 |archive-date=2014-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141214105225/http://decerkva.org.ua/churches_lost.html |dead-url=yes }}</ref> na simbahan an nasulo sa Sulnupan na Ukraine durante kan panahon nin Sobyet kisa kaidtong peryodong post-Sobie.

== An mga simbahan na gibo sa kahoy sa Sentral asin Sirangan na Ukraniya ==
[[Ladawan:Новомосковськ-Церква.JPG|too|thumb|Simbahan kan Holy-Trinity Monastery sa Novomoskovsk, sur-subangan na Ukraine]]
An arkitektura kan simbahan na gibo sa kahoy nin Sentral asin Sirangan na Ukraine nanompongan an mga gamot kaiyan kaidtong enot na milenyo nin Kristianismo sa Ucrania poon pa kan panahon ni Vladimirng Dakula (Grand Prince of [[Kyiv|Kiev]] magpoon 980 sagkod 1015). Mantang nangingibabaw an mga iglesiang masonaryo sa siudad, an arkitektura kan iglesya na kahoy nagpadagos pangenot sa Ucrainianong mga baryo nin sentral asin sirangan na Ukraine. Bakong arog kan solnopan na Ucrania, mayo nin malinaw na pagbubulag sa estilo basado sa rehiyon. An mga simbahan kan Sentral Ukraniano nakakaagid sa multi-chaber na masonriyang simbahan nin Kievan Rus' alagad, imbes, gibo mansana sa kahoy. Pareho man pigkorepresentar an mga estruktura asin daing-iko' na estilo.

== Mga simbahan na gibo sa kahoy sa Solnopan na Ukraniya ==
[[Ladawan:Pirogiv_church.jpg|thumb|209x209px|Kan panahon na idto, an simbahan na kahoy sa Museo Pyrohiv, sentral kan Ukraine]]
[[Ladawan:Cerkiew_in_Ukraine.JPG|too|thumb|200x200px|kahoy t''serkva'' harani sa Rivne, solnopan na Ukraine]]
[[Ladawan:Krivki_church.jpg|thumb|203x203px|Simbahang Kryvka sa Lviv, solnopan na Ukraine]]
[[Ladawan:Drohobych_-_church.jpg|thumb|200x200px|An simbahan ni San George sa Drohobych, solnopan na Ukraine]]
An medyo napapasuway na mga kultura sa solnopan asin Ukraine nin Transcarpatiano nakapadanay kan pagtogdok sagkod sa kapinonan kan ika - 20 siglo sa estilong kahoy. Dakul na mga etnograpikong rehiyon an nagpadanay nin espisipikong mga istilo kan arkitektura igdi sa saindang kultural, kapalibutan asin historikal na pagkakaiba.

Uso sa gabos na rehiyon, minsan paano, iyo an duwang pamamaagi nin pag atop: otasnia, an estrukturang nagsusuporta sa mga trosong pantrabaho gikan sa itaas na kanto nin lanob asin ''pidashshia,'' sarong estilo na naggagamit nin suportang porasannya, alagad pinahiwas an bubongan tanganing mabilog an dagos - dagos na sobrang palaba kan atop sa palibot kan simbahan.

An Lviv Oblast sana igwang 999 simbahan na nakarehistrong mga monumento nin arkitektura - 398 kaini may importansia nasyonal - minsan ngane 16 lang sa ribong simbahan idto igwa nin sistema de paputok.<ref name="fires" /> Durante kan panahon nin post-Sobiet, an Lviv Oblast nawaran na nin mga 80 simbahan nin huli sa kalayo.<ref name="fires">{{Cite web |title=Guards for a temple |url=http://www.lvivpost.net/content/view/8811/194/ |access-date=2024-03-17 |archive-date=2010-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101204125521/http://www.lvivpost.net/content/view/8811/194 |dead-url=yes }}</ref> Kan 2009, tinawan an gobyerno kan rehiyon nin mga 2 milyones tanganing makatipon liwat nin proyektong pagbabalik sa dati kan mga simbahan.<ref name="batenko"/>

An walong simbahan na gibo sa kahoy sa Solnopan na Ukraniya kabtang kan World Heritage Site of Wooden Tserkvas kan Rehiyon Carpatiano sa Poland asin Ukraniya.

; Bukovina

An tradisyonal na simbahan kan Bukoviniano nagtatampok nin halangkaw na atop, alagad parateng minabolos sa sillidong bubongan sa santuaryo kan polygonal. An mga atop may tampok na ''opasannia'' asin tinatahoban nin kahoy na mga sising. An estruktura parati tinogdok hale sa mga troso alagad parati napapatos sa dalipay asin puti, nakakaagid sa mga harong kan estilong Bukovinian. 

; Lemko

An mga simbahan kan Lemko parati naggagamit nin tolong-seksion desenyo na may halangkawon na atop asin torre sa lambang seksyon, na an tore yaon sa taas iyo an pinakahalangkaw. An pagtopga kan lambang torre sarong espanyol, nakakaagid sa Kapakipakinabang na espireo, abelit na piggibo sa istilong Ukrainiyano.

; Hutul

An mga simbahan kan Hutul parati iyo an 5-seksyon cruciform na estruktura, gamit an spruse logo sa pagbilog nin lanob na may opotnia klaseng arcades. An sentral na dome nabilog sa korte nin octadal na may atop na pinasadit, imbes na sarong ion domen.Kakaiba man sa mga simbahan nin Hutsul an paggamit kan tin o metalwork sa ibabaw na parte kan simbahan, na iyo man gamit sa pagtutugdok kan rehiyon.

; Boyko

An mga simbahan kan Boyko tinawan nin kahulogan kan saindang tolong seksyon na desenyo, na an sentral na nasyon iyo an pinakadakula. Iní, an dakolang asin sisigla na gibo sa atop iyo an pinakasikat na bagay sa desenyo kan simbahan Boyko. An mga estruktura ginamit an pinakatradisyunal na pamamaagi, mala ta pareho may kapotan na lanob asin pasaging atop saka ginagamit an otasnia asin ''piddashshia.''

; Ternopil

An estilong kunstruksyon kan Ternopil ay ikinokonsiderang sarong halo kan mga estilo kan Carpathian asin estilong Kyiv. Duwang estilo an nag uswag: estilong ''Ternopil Nave'' asin an estilo kan ''Ternopil Cruciform''. An estilo kan nave naggagamit kan halabang pormang rektangulo na may gapong atop sa magkabalyong puro na may sadit na pandekorasyon na simboryo kan sibulyas, pirming dae nahihiling puon sa laog kan simbahan. Nag-gagamita nin estilong cruciform kan pantay na distansiya na pattern kan cruciform na may struktural na sentral na simbolo kan sibulyas, asin gapo na atop sa ibabaw kan kada seksyon kan cruciform. Mantang itinindog sa kahoy sa mga nayon, an estilong ini kadalasang naggagamit kan pagmamason sa mga urban na lugar.

== Listahan nin mga simbahan na gibo sa kahoy sa Ukraniya ==
[[Ladawan:Колодне,_Церква_св._Миколи_2010_(5946).jpg|thumb|224x224px|Simbahan sa Kolodne, Transcarpatiano Ukraniya]]

* [[Apşiţa church|Apşi ⁇ a]] (Voditsa sa Ukraniano, Kisappsa sa Hokbo) 
* '''[[Apşa de Mijloc, Susani church|Apşa de Máloc, Susani]]''' (Serednie Vodiane in Ucriniano, Középapssa sa Hokbo) 
* '''[[Apşa de Mijloc, Josani church|Apşa de Máloc, Josi]]'''
* '''[[Apşa din Jos, Părău church|Apşa din Jos, Păr ⁇ u]]''' (Verkhnie Vodione in Ucrinian, Alsóapsa sa Hokbo) 
* '''Danylovo''' (Dănileşti sa Romania, Husztsófalva in Hokbo) 
* [[Dulovo church|Dulovo]] (Duleni sa Romania, Dullova sa Hungaria) 
* [[Ganychi church|Genny]] (Găneşti sa Romanian, Giánya sa Hokbo) 
* Banal na Iglesia Trinidad, Zhovkva
* Kobyletska Poliana (Panoiana Cobilei sa Romaniano asin Gyertyánliet in Hokbo) 
* '''[[Kolodne church|Kolodne]]''' (Darva sa Romaniano asin Hokbo) 
* '''[[Krainykovo church|Krainykovo]]''' (dating Steblivka sa pag'oltan kan 19120-1938 asin 1945 ⁇ 1946), Mihilakika sa Hokbo, Crainiceni sa Romania) 
* [[Neresnytsia church|Neresnytsia]] (Nereşni ⁇ a sa Romania, Nyéresháza sa Hokbo) 
* '''[[Nyzhnie Selyshche church|Nyzhnie Selyshche]]''' (Săliştea de Jos sa Romania, Alsószelistye sa Hokbo) 
* Olxandrvka (Sâdreni sa Romanian, Sándorfalva in Hokbo) 
* [[Ruske Pole I church|Ruska Pule I]] (Domneştii Mari sa Romanian, ⁇ sa Hokbo) 
* [[Ruske Pole II church|Ruska Pole II]]
* '''Sokernytsia''' (Săclân ⁇ a sa Romania, Szeklencz inHungarian) 
* [[Steblivka church|Steblivka]] (Duboşari sa Romania, Száldobos sa Hokbo) 
* [[Ternovo church|Ternovo]] (Târnova sa Romania, Kökényes in Hungarian) 

== Listahan nin mga simbahan na gibo sa kahoy sa Zakarpattia Oblast ==
[[Ladawan:Kolochava.JPG|thumb|267x267px|Griegong Simbahan Katoliko sa Kolochava, Zakarpattia Oblast]]

* Mga simbahan sa Serednie Vodiane
* simbahan sa Verkhnie Vodiane
* simbahan ni Danylovo
* simbahan sa Kolodne
* simbahan nin Krainykovo
* simbahan ni Nyzhnie Selyshche
* simbahan ni Oleksandrivka
* simbahan nin Sokyrnytsia
* simbahan nin Steblivka

== Hilingon pa ==

* Mga simbahan Carpatiano na gibo sa kahoy 
* Kahoy Tserkvas kan Rehiyon nin Carpatiano sa Polandia asin Ukraniya
* <a href="./Wooden_Churchs_of_Southern_Little_Poland" rel="mw:WikiLink" data-linkid="143" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Wooden churches of Southern Lesser Poland&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg/80px-S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:53},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;UNESCO World Heritage Site in Lesser Poland Voivodeship, Poland&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q854267&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;mt&amp;quot;}" class="mw-redirect cx-link" id="mwvA" title="Wooden Churchs of Southern Little Poland">Simbahan na gibo sa kahoy</a>kan Southern Little Polan
* <a href="./Wooden_Churchs_of_Southern_Little_Poland" rel="mw:WikiLink" data-linkid="143" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Wooden churches of Southern Lesser Poland&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg/80px-S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:53},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;UNESCO World Heritage Site in Lesser Poland Voivodeship, Poland&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q854267&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;mt&amp;quot;}" class="mw-redirect cx-link" id="mwvA" title="Wooden Churchs of Southern Little Poland"><a href="./Wooden_na_mga_Iglesia_kan_Helovak_Carpatiano" rel="mw:WikiLink" data-linkid="145" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Wooden churches of the Slovak Carpathians&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Hronsek_wooden_church.jpg/80px-Hronsek_wooden_church.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:60},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;UNESCO World Heritage Site in Slovakia&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q471717&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;mt&amp;quot;}" class="mw-redirect cx-link" id="mwvg" title="Wooden na mga Iglesia kan Helovak Carpatiano">Simbahan na gibo sa kahoy</a></a> kan Helovak Carpatiano
* <a href="./Wooden_Churchs_of_Southern_Little_Poland" rel="mw:WikiLink" data-linkid="143" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Wooden churches of Southern Lesser Poland&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg/80px-S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:53},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;UNESCO World Heritage Site in Lesser Poland Voivodeship, Poland&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q854267&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;mt&amp;quot;}" class="mw-redirect cx-link" id="mwvA" title="Wooden Churchs of Southern Little Poland"><a href="./Wooden_Churches_of_Maramureş" rel="mw:WikiLink" data-linkid="147" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Wooden churches of Maramureș&amp;quot;,&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;UNESCO World Heritage Site&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q828412&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;mt&amp;quot;}" class="mw-redirect cx-link" id="mwwA" title="Wooden Churches of Maramureş">Simbahan na gibo sa kahoy</a></a> kan Maramureş sa Romania
* [[arkitekturang Vernakular kan mga Carpatiano]]
* Magdanay sa simbahan, mga si<a href="./Wooden_Churchs_of_Southern_Little_Poland" rel="mw:WikiLink" data-linkid="143" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Wooden churches of Southern Lesser Poland&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg/80px-S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:53},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;UNESCO World Heritage Site in Lesser Poland Voivodeship, Poland&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q854267&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;mt&amp;quot;}" class="mw-redirect cx-link" id="mwvA" title="Wooden Churchs of Southern Little Poland">mbahan na gibo sa kahoy</a> nin Scandinavia

== Reperensya ==

# [http://www.wz.lviv.ua/articles/86873 Taras Batenko (parliamentarian of Lviv Region council): "The State's hands don't reach the churches". Vysokyi Zamok, Nov.19,2010.]
# [http://decerkva.org.ua/churches_lost.html Churches lost in Lviv Region] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141214105225/http://decerkva.org.ua/churches_lost.html |date=2014-12-14 }}
# [http://www.lvivpost.net/content/view/8811/194/ Guards for a temple] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101204125521/http://www.lvivpost.net/content/view/8811/194 |date=2010-12-04 }}
# {{Cite web|title=Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine|url=https://whc.unesco.org/en/list/1424|website=UNESCO World Heritage Centre}}
{{Reflist}}

== Panluwas na mga link ==

* [http://www.derev.org.ua/index_e.html Mga <a href="./Wooden_Churchs_of_Southern_Little_Poland" rel="mw:WikiLink" data-linkid="143" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Wooden churches of Southern Lesser Poland&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg/80px-S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:53},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;UNESCO World Heritage Site in Lesser Poland Voivodeship, Poland&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q854267&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;mt&amp;quot;}" class="mw-redirect cx-link" id="mwvA" title="Wooden Churchs of Southern Little Poland">simbahan na gibo sa kahoy</a> sa Ukraniya]
* <a href="./Wooden_Churchs_of_Southern_Little_Poland" rel="mw:WikiLink" data-linkid="143" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Wooden churches of Southern Lesser Poland&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg/80px-S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:53},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;UNESCO World Heritage Site in Lesser Poland Voivodeship, Poland&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q854267&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;mt&amp;quot;}" class="mw-redirect cx-link" id="mwvA" title="Wooden Churchs of Southern Little Poland"><a href="http://rdsa.tripod.com/cerkwood1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304064821/http://rdsa.tripod.com/cerkwood1.htm |date=2016-03-04 }}" rel="mw:ExtLink nofollow" class="external text" id="mw5w">Simbahan na gibo sa kahoy</a></a>[http://rdsa.tripod.com/cerkwood1.htm kan Rusyns] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304064821/http://rdsa.tripod.com/cerkwood1.htm |date=2016-03-04 }}
* <a href="./Wooden_Churchs_of_Southern_Little_Poland" rel="mw:WikiLink" data-linkid="143" data-cx="{&amp;quot;adapted&amp;quot;:false,&amp;quot;sourceTitle&amp;quot;:{&amp;quot;title&amp;quot;:&amp;quot;Wooden churches of Southern Lesser Poland&amp;quot;,&amp;quot;thumbnail&amp;quot;:{&amp;quot;source&amp;quot;:&amp;quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg/80px-S%C4%99kowa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw._%C5%9Bw._Filipa_i_Jakuba_%281%29.jpg&amp;quot;,&amp;quot;width&amp;quot;:80,&amp;quot;height&amp;quot;:53},&amp;quot;description&amp;quot;:&amp;quot;UNESCO World Heritage Site in Lesser Poland Voivodeship, Poland&amp;quot;,&amp;quot;pageprops&amp;quot;:{&amp;quot;wikibase_item&amp;quot;:&amp;quot;Q854267&amp;quot;},&amp;quot;pagelanguage&amp;quot;:&amp;quot;en&amp;quot;},&amp;quot;targetFrom&amp;quot;:&amp;quot;mt&amp;quot;}" class="mw-redirect cx-link" id="mwvA" title="Wooden Churchs of Southern Little Poland"><a href="http://www.decerkva.org.ua/vtracheni.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101223043222/http://www.decerkva.org.ua/vtracheni.html |date=2010-12-23 }}" rel="mw:ExtLink nofollow" class="external text" id="mw6Q">Simbahan na gibo sa kahoy</a></a> [http://www.decerkva.org.ua/vtracheni.html kan Rehiyon Lviv] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101223043222/http://www.decerkva.org.ua/vtracheni.html |date=2010-12-23 }}

== Bikol ==

* [http://www.european-wooden-religious-heritage.org/book/pdf/06-Ukraine.pdf Pagresibe kan mga Pansulnupang Europeo na Wooden Churches Heritage sarong International Petology Para sa Ipag-iiral nin Sarong Database para sa Mga Proyektong Restorasyon. Ukraine (Kharkiv State Technical University of Constitutsion and Architecture)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110726042848/http://www.european-wooden-religious-heritage.org/book/pdf/06-Ukraine.pdf |date=2011-07-26 }} ...  Aktibidad na Pagbabalik Asin Preserba sa Pakikilaban kan mga Iglesia Ucrainiano
* Rotoff, Basil. Mga Monumento sa Pagtubod: mga Simbahan Ucrainiano sa Manitoba. Unibersidad nin Manitoba Press, 1990.
* [https://library.nga.gov/permalink/01NGA_INST/1cl1g8d/alma993860583504896 Shcherbakivsky ⁇ Danylo. Uïnsʹke mistettvo/L'art de l' Ukracantine. K ⁇ v: Praha: Ucraïnsky/ hroadskyí vydavy ⁇ mahilig, 1913  ].
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
An arkitektura kan simbahan na kahoy sa Ukraine nagpupuon pa sana sa kapinunan nin Kristiyanismo sa lugar na iyan asin minabilog nin sarong set nin kakaibang mga istilo saka porma ini itinukdo sa dakul na sub-rehiyon kan nasyon. Bilang sarong porma nin lokal na kultura, ipinapasar an pagtugdok kan mga simbahan sa espesipikong mga istilo sa nagsurunod na henerasyon. An mga istilo sa arkitektura iba-iba an poon sa simple abot komplikado, na damayan an sarong mahusay nanggad na kargo asin pambihirang artista sa pagkahoy.

Apuera sa mga sterkvas (mga simbahan nin Katoliko o Ortodoksong Griego), igwa nin dakol Mga kosciol (Mga iglesyang Latin Catholic) na prineserbar sa Solnopan na Ukraine. An nagkapira sa mga iglesiang ini nagdadanay na aktibo.

 Nasyonal na sumaryo 
Haros 1,900 na simbahan nin kahoy an nabisto sa Ukrainiya huli sa katapusan kan 2010. Taras Batenko (parliamentarian of Lviv Region council): "The State's hands don't reach the churches". Vysokyi Zamok, Nov.19,2010. Kan an mga Ukrainiyano naglipat sa New World kan huring parte kan ika-19 siglo, dakul an naggamit kaining estilong porma pero pinag-adaptar ninda an saindang konstruksyon sa bagong materyales asin bagong kamugtakan nin kapalibutan (hilingon bilang halimbawa an Banal na Trinidad Katedral sa Chicago, Illinois). Segun sa Direktor kan Lviv National Art Gallery, an Borys Voznytsky, an presenteng situwasyon sa pagpreserbar kan napapalaen na mga simbahan sa Ukraine masakit nanggad. Mas kadikit  na simbahan an nasulo sa Sulnupan na Ukraine durante kan panahon nin Sobyet kisa kaidtong peryodong post-Sobie.

 An mga simbahan na gibo sa kahoy sa Sentral asin Sirangan na Ukraniya 
too|thumb|Simbahan kan Holy-Trinity Monastery sa Novomoskovsk, sur-subangan na Ukraine
An arkitektura kan simbahan na gibo sa kahoy nin Sentral asin Sirangan na Ukraine nanompongan an mga gamot kaiyan kaidtong enot na milenyo nin Kristianismo sa Ucrania poon pa kan panahon ni Vladimirng Dakula (Grand Prince of Kiev magpoon 980 sagkod 1015). Mantang nangingibabaw an mga iglesiang masonaryo sa siudad, an arkitektura kan iglesya na kahoy nagpadagos pangenot sa Ucrainianong mga baryo nin sentral asin sirangan na Ukraine. Bakong arog kan solnopan na Ucrania, mayo nin malinaw na pagbubulag sa estilo basado sa rehiyon. An mga simbahan kan Sentral Ukraniano nakakaagid sa multi-chaber na masonriyang simbahan nin Kievan Rus' alagad, imbes, gibo mansana sa kahoy. Pareho man pigkorepresentar an mga estruktura asin daing-iko' na estilo.

 Mga simbahan na gibo sa kahoy sa Solnopan na Ukraniya 
thumb|209x209px|Kan panahon na idto, an simbahan na kahoy sa Museo Pyrohiv, sentral kan Ukraine
too|thumb|200x200px|kahoy tserkva harani sa Rivne, solnopan na Ukraine
thumb|203x203px|Simbahang Kryvka sa Lviv, solnopan na Ukraine
thumb|200x200px|An simbahan ni San George sa Drohobych, solnopan na Ukraine
An medyo napapasuway na mga kultura sa solnopan asin Ukraine nin Transcarpatiano nakapadanay kan pagtogdok sagkod sa kapinonan kan ika - 20 siglo sa estilong kahoy. Dakul na mga etnograpikong rehiyon an nagpadanay nin espisipikong mga istilo kan arkitektura igdi sa saindang kultural, kapalibutan asin historikal na pagkakaiba.

Uso sa gabos na rehiyon, minsan paano, iyo an duwang pamamaagi nin pag atop: otasnia, an estrukturang nagsusuporta sa mga trosong pantrabaho gikan sa itaas na kanto nin lanob asin pidashshia, sarong estilo na naggagamit nin suportang porasannya, alagad pinahiwas an bubongan tanganing mabilog an dagos - dagos na sobrang palaba kan atop sa palibot kan simbahan.

An Lviv Oblast sana igwang 999 simbahan na nakarehistrong mga monumento nin arkitektura - 398 kaini may importansia nasyonal - minsan ngane 16 lang sa ribong simbahan idto igwa nin sistema de paputok. Durante kan panahon nin post-Sobiet, an Lviv Oblast nawaran na nin mga 80 simbahan nin huli sa kalayo. Kan 2009, tinawan an gobyerno kan rehiyon nin mga 2 milyones tanganing makatipon liwat nin proyektong pagbabalik sa dati kan mga simbahan.

An walong simbahan na gibo sa kahoy sa Solnopan na Ukraniya kabtang kan World Heritage Site of Wooden Tserkvas kan Rehiyon Carpatiano sa Poland asin Ukraniya.

 Bukovina

An tradisyonal na simbahan kan Bukoviniano nagtatampok nin halangkaw na atop, alagad parateng minabolos sa sillidong bubongan sa santuaryo kan polygonal. An mga atop may tampok na opasannia asin tinatahoban nin kahoy na mga sising. An estruktura parati tinogdok hale sa mga troso alagad parati napapatos sa dalipay asin puti, nakakaagid sa mga harong kan estilong Bukovinian. 

 Lemko

An mga simbahan kan Lemko parati naggagamit nin tolong-seksion desenyo na may halangkawon na atop asin torre sa lambang seksyon, na an tore yaon sa taas iyo an pinakahalangkaw. An pagtopga kan lambang torre sarong espanyol, nakakaagid sa Kapakipakinabang na espireo, abelit na piggibo sa istilong Ukrainiyano.

 Hutul

An mga simbahan kan Hutul parati iyo an 5-seksyon cruciform na estruktura, gamit an spruse logo sa pagbilog nin lanob na may opotnia klaseng arcades. An sentral na dome nabilog sa korte nin octadal na may atop na pinasadit, imbes na sarong ion domen.Kakaiba man sa mga simbahan nin Hutsul an paggamit kan tin o metalwork sa ibabaw na parte kan simbahan, na iyo man gamit sa pagtutugdok kan rehiyon.

 Boyko

An mga simbahan kan Boyko tinawan nin kahulogan kan saindang tolong seksyon na desenyo, na an sentral na nasyon iyo an pinakadakula. Iní, an dakolang asin sisigla na gibo sa atop iyo an pinakasikat na bagay sa desenyo kan simbahan Boyko. An mga estruktura ginamit an pinakatradisyunal na pamamaagi, mala ta pareho may kapotan na lanob asin pasaging atop saka ginagamit an otasnia asin piddashshia.

 Ternopil

An estilong kunstruksyon kan Ternopil ay ikinokonsiderang sarong halo kan mga estilo kan Carpathian asin estilong Kyiv. Duwang estilo an nag uswag: estilong Ternopil Nave asin an estilo kan Ternopil Cruciform. An estilo kan nave naggagamit kan halabang pormang rektangulo na may gapong atop sa magkabalyong puro na may sadit na pandekorasyon na simboryo kan sibulyas, pirming dae nahihiling puon sa laog kan simbahan. Nag-gagamita nin estilong cruciform kan pantay na distansiya na pattern kan cruciform na may struktural na sentral na simbolo kan sibulyas, asin gapo na atop sa ibabaw kan kada seksyon kan cruciform. Mantang itinindog sa kahoy sa mga nayon, an estilong ini kadalasang naggagamit kan pagmamason sa mga urban na lugar.

 Listahan nin mga simbahan na gibo sa kahoy sa Ukraniya 
thumb|224x224px|Simbahan sa Kolodne, Transcarpatiano Ukraniya

 Apşi ⁇ a (Voditsa sa Ukraniano, Kisappsa sa Hokbo) 
 Apşa de Máloc, Susani (Serednie Vodiane in Ucriniano, Középapssa sa Hokbo) 
 Apşa de Máloc, Josi
 Apşa din Jos, Păr ⁇ u (Verkhnie Vodione in Ucrinian, Alsóapsa sa Hokbo) 
 Danylovo (Dănileşti sa Romania, Husztsófalva in Hokbo) 
 Dulovo (Duleni sa Romania, Dullova sa Hungaria) 
 Genny (Găneşti sa Romanian, Giánya sa Hokbo) 
 Banal na Iglesia Trinidad, Zhovkva
 Kobyletska Poliana (Panoiana Cobilei sa Romaniano asin Gyertyánliet in Hokbo) 
 Kolodne (Darva sa Romaniano asin Hokbo) 
 Krainykovo (dating Steblivka sa pag'oltan kan 19120-1938 asin 1945 ⁇ 1946), Mihilakika sa Hokbo, Crainiceni sa Romania) 
 Neresnytsia (Nereşni ⁇ a sa Romania, Nyéresháza sa Hokbo) 
 Nyzhnie Selyshche (Săliştea de Jos sa Romania, Alsószelistye sa Hokbo) 
 Olxandrvka (Sâdreni sa Romanian, Sándorfalva in Hokbo) 
 Ruska Pule I (Domneştii Mari sa Romanian, ⁇ sa Hokbo) 
 Ruska Pole II
 Sokernytsia (Săclân ⁇ a sa Romania, Szeklencz inHungarian) 
 Steblivka (Duboşari sa Romania, Száldobos sa Hokbo) 
 Ternovo (Târnova sa Romania, Kökényes in Hungarian) 

 Listahan nin mga simbahan na gibo sa kahoy sa Zakarpattia Oblast 
thumb|267x267px|Griegong Simbahan Katoliko sa Kolochava, Zakarpattia Oblast

 Mga simbahan sa Serednie Vodiane
 simbahan sa Verkhnie Vodiane
 simbahan ni Danylovo
 simbahan sa Kolodne
 simbahan nin Krainykovo
 simbahan ni Nyzhnie Selyshche
 simbahan ni Oleksandrivka
 simbahan nin Sokyrnytsia
 simbahan nin Steblivka

 Hilingon pa 

 Mga simbahan Carpatiano na gibo sa kahoy 
 Kahoy Tserkvas kan Rehiyon nin Carpatiano sa Polandia asin Ukraniya
 Simbahan na gibo sa kahoykan Southern Little Polan
 Simbahan na gibo sa kahoy kan Helovak Carpatiano
 Simbahan na gibo sa kahoy kan Maramureş sa Romania
 arkitekturang Vernakular kan mga Carpatiano
 Magdanay sa simbahan, mga simbahan na gibo sa kahoy nin Scandinavia

 Reperensya 

 Taras Batenko (parliamentarian of Lviv Region council): "The State's hands don't reach the churches". Vysokyi Zamok, Nov.19,2010.
 Churches lost in Lviv Region 
 Guards for a temple 
 

 Panluwas na mga link 

 Mga simbahan na gibo sa kahoy sa Ukraniya
 Simbahan na gibo sa kahoykan Rusyns 
 Simbahan na gibo sa kahoy kan Rehiyon Lviv 

 Bikol 

 Pagresibe kan mga Pansulnupang Europeo na Wooden Churches Heritage sarong International Petology Para sa Ipag-iiral nin Sarong Database para sa Mga Proyektong Restorasyon. Ukraine (Kharkiv State Technical University of Constitutsion and Architecture)  ...  Aktibidad na Pagbabalik Asin Preserba sa Pakikilaban kan mga Iglesia Ucrainiano
 Rotoff, Basil. Mga Monumento sa Pagtubod: mga Simbahan Ucrainiano sa Manitoba. Unibersidad nin Manitoba Press, 1990.
 Shcherbakivsky ⁇ Danylo. Uïnsʹke mistettvo/L'art de l' Ukracantine. K ⁇ v: Praha: Ucraïnsky/ hroadskyí vydavy ⁇ mahilig, 1913  .
Kategorya:Pages with unreviewed translations