Kachi-kachi Yama

[[Ladawan:Rabbit's_Triumph_-_climax_of_the_Kachi-kachi_Yama.markings_of_Ogata_Gekko.detail_-_image_for_k-k_y_article.version_1.wittig_collection_-_painting_22.png|too|thumb|326x326px| An kulminasyon na eksena kan ''Kachi-kachi Yama'', kun saen an kuneho hinampak an naglulubog nang ''tanuki'' gamit an sarong sagwan, asin ihinahayag an saiyang pagbalos. Detalye gikan sa sarong pinturang Hapon kan mga taon 1890-1900.]]
An '''Kachi-kachi Yama''' (かちかち山, an kachi-kachi na sarong onomatopoeia kan tanog na ginigibo kan kalayo asin an yama na nangangahulugan na "bukid", na pigtatradusir sa "Bukid nin Kalayo"), na midbid man bilang Kachi-Kachi Mountain asin An Paraoma asin an Badger, sarong tanlain na Hapon na sarong tanuki, imbes na an mas parateng maribok, mayaman na parainom.

== Estorya ==
[[Ladawan:Japanese_Fairy_Book_-_Ozaki_-_044.png|wala|thumb| An nakagapos ''na tanuki'' na nag-aakit sa babae na butasan siya, gikan sa ''[[The Japanese Fairy Book]]'']]
Sa istorya, sarong lalaki an nakadakop nin sarong nakakapurisaw ''na tanuki'' sa saiyang mga oma, asin iginakod ini sa sarong kahoy tanganing gadanon asin lutuon ini sa huri. Kan an lalaki maghale pasiring sa banwaan, an ''tanuki'' naghibi asin nakimaherak sa agom kan lalaki na naggigibo nin ''mochi'', sarong mahamis na putaheng bagas, na patalingkason sia, na nanunuga na tatabangan nia sia. Pinatalingkas kan agom na babae an hayop, tangani sanang ini an magbirik saiya asin gadanon siya. An ''tanuki'' dangan nagplano nin sarong foul trick.

Gamit an kakayahan kaini na magbago nin porma, an ''tanuki'' nagsagin-sagin na agom asin nagluto nin sopas, na ginagamit an laman kan gadan na babae. Pag-uli kan lalaki, pigserbihan siya kan ''tanuki'' kan sabaw. Pagkatapos kan pagkakan, an ''tanuki'' nagbalik sa orihinal na itsura kaini asin naghayag kan saiyang pagtraydor bago nagdulag asin binayaan an pobreng tawo sa pagkabigla asin kamunduan. Bago maghale an ''tanuki'', pinagngisihan niya an lalaki asin nagsabi, "Ika na gurang na parakakan nin agom! Dai mo nahiling an mga tulang sa irarom kan salog?". Dawa ngani hinabol kan lalaki an ''tanuki'', nakadulag an ''tanuki'' .

=== An kuneho nag-ayon sa ===
[[Ladawan:Japanese_Fairy_Book_-_Ozaki_-_049.png|thumb| An bugkos sinulo]]
An mag-agom nagin marahay na magkatood sa sarong kuneho na nakaistar sa harani. An kuneho nagrani sa lalaki asin sinabihan ini na ini an mabalos sa pagkagadan kan saiyang agom. Sa pagsaginsagin na makipag-amigo sa ''tanuki'', an kuneho imbes pinasakitan ini sa manlaen-laen na paagi, poon sa paghulog nin salag nin putyukan sa ibabaw kaini sagkod sa 'pagbolong' kan mga kagat gamit an sarong [[Sili|paminta]] na kataplas na naglalaad.

An titulo kan istorya gikan sa orog na masakit na trick na ginibo kan kuneho. Mantang an ''tanuki'' may darang magabat na karga nin sindi sa saiyang likod tanganing maggibo nin kalayo para sa banggi, siya nagagabat na gayo kaya dai niya tulos narisa kan sinulo kan kuneho an sindi. Dai nahaloy, an tanog nin pag-itok nakaabot sa talinga kaini asin hinapot kaini an kuneho kun ano an tanog. "Iyan si ''Kachi-Kachi Yama'' " an simbag kan kuneho. "Bakong harayo kita digdi, kaya bakong makangangalas na madadangog mo ini!". Sa katapustapusi, an kalayo nakaabot sa likod kan tanuki, na sinulo iyan nin grabe, alagad dai iyan nagadan.

=== Sarong baroto na gibo sa laboy ===
An ''tanuki'' nag-agyat sa kuneho sa sarong buhay o kagadanan na kompetisyon tanganing patunayan kun siisay an mas marahay na linalang. An lambang saro sainda dapat na maggibo nin sarong baroto asin magdalagan sa sarong danaw sa laog kaini. An kuneho nag-ukit kan saiyang baroto hale sa sarong natumba na poon nin kahoy, alagad an lolong ''na tanuki'' naggibo nin sarong baroto na gibo sa laboy. Sa ibang bersyon an kuneho an naggibo kan duwang baroto.

An duwang kakompetensya pantay-pantay sa primero, alagad an baroto na gibo sa laboy kan tanuki nagpoon na matunaw sa tahaw kan danaw. Mantang an ''tanuki'' dai nagigibo sa saiyang pakikipaglaban na magdanay na naglalataw, an kuneho nagproklamar kan saiyang pakikikatood sa mag-agom na tawo, asin na ini an padusa kan tanuki para sa saiyang makatatakot na mga gibo. Sa ibang bersyon an kuneho tinatamaan an ''tanuki'' gamit an saiyang sagwan tanganing maseguro na siya malubog.

An kuneho dangan nagbalik sa harong kan gurang na lalaki asin sinabi saiya an manungod sa pagbalos, na nakapaginhawa sa gurang na lalaki. Nagpapasalamat siya sa kuneho sa saiyang ginibo.

=== Mga Pagkakaiba-iba ===
Igwa pang ibang mga bersyon na nagbabago kan nagkapirang detalye kan istorya, arog kan grabe kan ginibo kan tanuki sa babae asin kun pano nakua kan ''tanuki'' an baroto na gibo sa laboy.

== Mga reperensia sa presenteng panahon ==
An Mt. Kachi Kachi asin an Tenjō-Yama Park kaini na Mt. Kachi Kachi Ropeway nanonongod sa istoryang ini asin igwa nin mga estatuwa na naglaladawan nin mga parte kan istorya. 

An istasyon nin tren kan Shikoku Tanuki Train Line sa Hapon naggagamit kan slogan na "An samong mga tren bakong gibo sa laboy", sarong direktang pagsambit sa osipon na "Kachi-Kachi Yama".

Sa anime na Kuroko no Basuke (S3E7), kan si Ryota Kise nagkurahaw sa kaogmahan manungod sa saiyang enot na laro bilang sarong starter para ki Teiko, si Atsushi Murasakibara nagsabi na pupugulan niya sinda asin ilulunod sinda arog kan sarong baroto na gibo sa laboy, na si Shintaro Midorima direktang nagtutukdo ki Kachi-kachi Yama

An istorya kan video game ''na Keio Flying Squadron'' {{'}} kan osipon, na may sarong babaeng kuneho, si Rami Nanahikari, na nakalunad sa saiyang dragon na si Spot tanganing kuanon an hinabon na susi kan saiyang suanoy na pamilya hale sa super intelihenteng ''tanuki'', si Dr. Pon Eho. An paradisenyo nin mga kawat na si Satoru Honda an nagmukna asin nagpili ki Rami bilang pangenot na bida huli ta siya nagtutubod na huli ta an sarong kuneho iyo an pangenot na karakter dai nangangahulugan na ini dapat na sarong aktuwal na kuneho, asin nag-isip manongod sa mga babaeng kuneho kun iniisip sinda.  An manwal para sa sequel kan laro, ''an Keio Flying Squadron 2'', igwa pa ngani nin kahoy na panggatong asin mga baroto na gibo sa laboy na nakalista sa profile ni Dr. Pon bilang saiyang mga habo, sa pagsambit sa istorya. 

Sa video game na ''Super Mario Sunshine'', sa lebel na "Noki Bay", nasabat ni Mario an sarong "Tanooki" na nagtatao nin libreng pagsakay sa mga baroto na gibo sa laboy, sarong malinaw na pagsambit sa baroto na ginamit kan ''tanuki'' sa osipon na ini. Mantang an mga barotong ini puedeng magdanay na naglalataw, iyan matunaw kun sinda magdadanay na dai naghihiro nin halawig na panahon o kun sinda makabangga nin sarong bagay.

An saro pang reperensya sa sarong produkto kan Nintendo makukua sa panlaog na pangaran para sa saindang in-house, custom NES emulator (na an pangaran Kachikachi) na pre-installed sa NES Classic Edition . 

Sa anime ''na Hoozuki no Reitetsu'', an kuneho saro sa pinakamarahay na parapasakit sa Impiyerno, na nag-aanggot nin buta kun may nagsasabi kan tataramon na ''tanuki'' /raccoon.

Sa anime ''na Heya Camp'', an mga pangenot na karakter nagbisita sa Mt. Kachi Kachi asin isinaysay an osipon mantang nagsasakay sa ropeway. Salang paggirumdom ninda kan mga detalye, alagad, pighahalo an mga porsyon kan pabula na An Pawikan asin an Liebre siring man an paghale kan makaturotristeng tono kan orihinal, kaiba an pahayag na, "Sinda gabos nabuhay na maogma sagkod pa man." An gabos na ini nagseserbing makalibog sa ibang mga paradalan sa cable car kaiba ninda.

Sa anime ''na BNA'', an mga karakter sa sarong kalaban na sports team nagtutuya sa mayor na karakter na si Michiru (sarong tanuki Beastman ) sa pagsabi na dapat siyang maggibo nin sarong baroto na gibo sa laboy imbes na mag-aling nin baseball.

Sa mobile video game ''na The Battle Cats'', igwa nin sarong yunit sa laro na inaapod na Kachi-Kachi. An yunit sarong modernisadong bersyon kan parte kan istorya na nagdadara nin kahoy. An raccoon may darang kahoy, asin an sarong pusa igwa nin flamethrower, na nagbabadil sa raccoon. An mga raccoon nagduduko asin an kalayo naghuhuyop sa kalaban. Sa lebel 10, ini nag-evolve pasiring sa Fire Squad Kachiyama. An yunit na ini sarong raccoon na nagkokontrol kan hose kan sarong fire truck, na kadakol na mga pusa an nagmamaneho kaini, alagad, bakong arog kan tunay na mga fire truck, an fire truck na ini nagpapaputok nin aktuwal na mga bola nin kalayo. Sa lebel 30 gamit an catfruit ini nag-evolve pasiring sa Kachiyama Assault Brigade asin an fire truck nagkakaigwa nin kolor, siring man nagkakaigwa nin mas rikas asin nagbabago kan saiyang kakayahan.

Sa stage play kan Ace Attorney na "Turnabout Gold Medal", igwa nin eksena kun saen an bida na si Phoenix Wright asin an kalaban na piskal na si Franziska Von Karma nagdidiskutiran sa virtual reality manungod sa mga elemento kan istorya arog kan kuneho asin an tanuki, sunod-sunod. 

Sa anime ''na Urusei Yatsura'', sarong aki an nagproklamar na "Ini si Kachi-Kachi Yama!" kan mahiling an pangenot na karakter na si Ataru na nagdadalagan mantang an saiyang mga gubing sinusulo kan nagsusuportang karakter na si Ten.

Sa manga na False Child an nagbabagong porma na tanuki na bida nagpili kan librong ini sa libreriya bago siya nadisganar sa pagpili kaini kan saiyang surrogate mother figure.

An sarong nag-aagi na pagsambit sa istoryang ini nangyayari sa animated na pelikula ''na Pom Poko'' (1994, [[Studio Ghibli]] ).

== Dangog ==
An Kachi-Kachi Yama sarong Satoyama(里山,さとやま, termino sa Hapon na pig-aaplikar sa sona kan linderos o lugar sa pag-ultanan kan mga pamitisan kan bukid asin patag na daga na pwedeng atanuman.) An aroaldaw na buhay kan mga tawo kan mga suanoy na panahon na harani sa naturalesa naggibo nin kadakol na mga osipon na Hapon. Siring man, masasabutan ta an saindang estilo nin pamumuhay asin an pagmati kan naturalesa gikan sa mga osipon kan mga Hapon.

== Bersyon ni Osamu Dazai ==
Isinurat giraray [[Osamu Dazai|ni Osamu Dazai]] an Kachi-Kachi Yama sa saiyang orihinal na interpretasyon sa Otogi-zōshi (お伽草紙, sarong koleksyon nin mga halipot na istoryang Hapon), sarong nakagagadan na istorya kun saen an kuneho sarong magayon na tin-edyer na daragita na mapag-isip asin maringis, asin an tanuki sarong lolong na lalaki na namomoot asin nagdadanay na nagsusunod saiya.

== Hilingon man ==

* ''Bunbuku Chagama'', saro pang osipon kan mga Hapon manungod sa ''tanuki''

== Mga Reperensya ==
{{Reflist}}2. https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsk/56/0/56_KJ00005650324/_pdf/-char/ja

3.太宰治『御伽草子』新潮社、1972年

4. https://komajo.repo.nii.ac.jp/index.php?action=repository_action_common_download&item_id=679&item_no=1&attribute_id=19&file_no=1&page_id=13&block_id=21、p,11{{Dead link|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

== Mga panluwas na sumpay ==
{{Commons category-inline|Kachi-kachi Yama}}

Ingles Wikisource igwa nin orihinal na teksto na may relasyon sa artikulong ini: An Paraoma asin an Teson

Kach-Kachi Mountain facsimile kan sarong huring ika-19 siglong may ilustrasyon na bersyon kan libro nin istorya kan aki, sa Ingles

{{poon}}

[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
An Kachi-kachi Yama (かちかち山, an kachi-kachi na sarong onomatopoeia kan tanog na ginigibo kan kalayo asin an yama na nangangahulugan na "bukid", na pigtatradusir sa "Bukid nin Kalayo"), na midbid man bilang Kachi-Kachi Mountain asin An Paraoma asin an Badger, sarong tanlain na Hapon na sarong tanuki, imbes na an mas parateng maribok, mayaman na parainom.

 Estorya 
wala|thumb| An nakagapos na tanuki na nag-aakit sa babae na butasan siya, gikan sa The Japanese Fairy Book
Sa istorya, sarong lalaki an nakadakop nin sarong nakakapurisaw na tanuki sa saiyang mga oma, asin iginakod ini sa sarong kahoy tanganing gadanon asin lutuon ini sa huri. Kan an lalaki maghale pasiring sa banwaan, an tanuki naghibi asin nakimaherak sa agom kan lalaki na naggigibo nin mochi, sarong mahamis na putaheng bagas, na patalingkason sia, na nanunuga na tatabangan nia sia. Pinatalingkas kan agom na babae an hayop, tangani sanang ini an magbirik saiya asin gadanon siya. An tanuki dangan nagplano nin sarong foul trick.

Gamit an kakayahan kaini na magbago nin porma, an tanuki nagsagin-sagin na agom asin nagluto nin sopas, na ginagamit an laman kan gadan na babae. Pag-uli kan lalaki, pigserbihan siya kan tanuki kan sabaw. Pagkatapos kan pagkakan, an tanuki nagbalik sa orihinal na itsura kaini asin naghayag kan saiyang pagtraydor bago nagdulag asin binayaan an pobreng tawo sa pagkabigla asin kamunduan. Bago maghale an tanuki, pinagngisihan niya an lalaki asin nagsabi, "Ika na gurang na parakakan nin agom! Dai mo nahiling an mga tulang sa irarom kan salog?". Dawa ngani hinabol kan lalaki an tanuki, nakadulag an tanuki .

 An kuneho nag-ayon sa 
thumb| An bugkos sinulo
An mag-agom nagin marahay na magkatood sa sarong kuneho na nakaistar sa harani. An kuneho nagrani sa lalaki asin sinabihan ini na ini an mabalos sa pagkagadan kan saiyang agom. Sa pagsaginsagin na makipag-amigo sa tanuki, an kuneho imbes pinasakitan ini sa manlaen-laen na paagi, poon sa paghulog nin salag nin putyukan sa ibabaw kaini sagkod sa 'pagbolong' kan mga kagat gamit an sarong paminta na kataplas na naglalaad.

An titulo kan istorya gikan sa orog na masakit na trick na ginibo kan kuneho. Mantang an tanuki may darang magabat na karga nin sindi sa saiyang likod tanganing maggibo nin kalayo para sa banggi, siya nagagabat na gayo kaya dai niya tulos narisa kan sinulo kan kuneho an sindi. Dai nahaloy, an tanog nin pag-itok nakaabot sa talinga kaini asin hinapot kaini an kuneho kun ano an tanog. "Iyan si Kachi-Kachi Yama " an simbag kan kuneho. "Bakong harayo kita digdi, kaya bakong makangangalas na madadangog mo ini!". Sa katapustapusi, an kalayo nakaabot sa likod kan tanuki, na sinulo iyan nin grabe, alagad dai iyan nagadan.

 Sarong baroto na gibo sa laboy 
An tanuki nag-agyat sa kuneho sa sarong buhay o kagadanan na kompetisyon tanganing patunayan kun siisay an mas marahay na linalang. An lambang saro sainda dapat na maggibo nin sarong baroto asin magdalagan sa sarong danaw sa laog kaini. An kuneho nag-ukit kan saiyang baroto hale sa sarong natumba na poon nin kahoy, alagad an lolong na tanuki naggibo nin sarong baroto na gibo sa laboy. Sa ibang bersyon an kuneho an naggibo kan duwang baroto.

An duwang kakompetensya pantay-pantay sa primero, alagad an baroto na gibo sa laboy kan tanuki nagpoon na matunaw sa tahaw kan danaw. Mantang an tanuki dai nagigibo sa saiyang pakikipaglaban na magdanay na naglalataw, an kuneho nagproklamar kan saiyang pakikikatood sa mag-agom na tawo, asin na ini an padusa kan tanuki para sa saiyang makatatakot na mga gibo. Sa ibang bersyon an kuneho tinatamaan an tanuki gamit an saiyang sagwan tanganing maseguro na siya malubog.

An kuneho dangan nagbalik sa harong kan gurang na lalaki asin sinabi saiya an manungod sa pagbalos, na nakapaginhawa sa gurang na lalaki. Nagpapasalamat siya sa kuneho sa saiyang ginibo.

 Mga Pagkakaiba-iba 
Igwa pang ibang mga bersyon na nagbabago kan nagkapirang detalye kan istorya, arog kan grabe kan ginibo kan tanuki sa babae asin kun pano nakua kan tanuki an baroto na gibo sa laboy.

 Mga reperensia sa presenteng panahon 
An Mt. Kachi Kachi asin an Tenjō-Yama Park kaini na Mt. Kachi Kachi Ropeway nanonongod sa istoryang ini asin igwa nin mga estatuwa na naglaladawan nin mga parte kan istorya. 

An istasyon nin tren kan Shikoku Tanuki Train Line sa Hapon naggagamit kan slogan na "An samong mga tren bakong gibo sa laboy", sarong direktang pagsambit sa osipon na "Kachi-Kachi Yama".

Sa anime na Kuroko no Basuke (S3E7), kan si Ryota Kise nagkurahaw sa kaogmahan manungod sa saiyang enot na laro bilang sarong starter para ki Teiko, si Atsushi Murasakibara nagsabi na pupugulan niya sinda asin ilulunod sinda arog kan sarong baroto na gibo sa laboy, na si Shintaro Midorima direktang nagtutukdo ki Kachi-kachi Yama

An istorya kan video game na Keio Flying Squadron  kan osipon, na may sarong babaeng kuneho, si Rami Nanahikari, na nakalunad sa saiyang dragon na si Spot tanganing kuanon an hinabon na susi kan saiyang suanoy na pamilya hale sa super intelihenteng tanuki, si Dr. Pon Eho. An paradisenyo nin mga kawat na si Satoru Honda an nagmukna asin nagpili ki Rami bilang pangenot na bida huli ta siya nagtutubod na huli ta an sarong kuneho iyo an pangenot na karakter dai nangangahulugan na ini dapat na sarong aktuwal na kuneho, asin nag-isip manongod sa mga babaeng kuneho kun iniisip sinda.  An manwal para sa sequel kan laro, an Keio Flying Squadron 2, igwa pa ngani nin kahoy na panggatong asin mga baroto na gibo sa laboy na nakalista sa profile ni Dr. Pon bilang saiyang mga habo, sa pagsambit sa istorya. 

Sa video game na Super Mario Sunshine, sa lebel na "Noki Bay", nasabat ni Mario an sarong "Tanooki" na nagtatao nin libreng pagsakay sa mga baroto na gibo sa laboy, sarong malinaw na pagsambit sa baroto na ginamit kan tanuki sa osipon na ini. Mantang an mga barotong ini puedeng magdanay na naglalataw, iyan matunaw kun sinda magdadanay na dai naghihiro nin halawig na panahon o kun sinda makabangga nin sarong bagay.

An saro pang reperensya sa sarong produkto kan Nintendo makukua sa panlaog na pangaran para sa saindang in-house, custom NES emulator (na an pangaran Kachikachi) na pre-installed sa NES Classic Edition . 

Sa anime na Hoozuki no Reitetsu, an kuneho saro sa pinakamarahay na parapasakit sa Impiyerno, na nag-aanggot nin buta kun may nagsasabi kan tataramon na tanuki /raccoon.

Sa anime na Heya Camp, an mga pangenot na karakter nagbisita sa Mt. Kachi Kachi asin isinaysay an osipon mantang nagsasakay sa ropeway. Salang paggirumdom ninda kan mga detalye, alagad, pighahalo an mga porsyon kan pabula na An Pawikan asin an Liebre siring man an paghale kan makaturotristeng tono kan orihinal, kaiba an pahayag na, "Sinda gabos nabuhay na maogma sagkod pa man." An gabos na ini nagseserbing makalibog sa ibang mga paradalan sa cable car kaiba ninda.

Sa anime na BNA, an mga karakter sa sarong kalaban na sports team nagtutuya sa mayor na karakter na si Michiru (sarong tanuki Beastman ) sa pagsabi na dapat siyang maggibo nin sarong baroto na gibo sa laboy imbes na mag-aling nin baseball.

Sa mobile video game na The Battle Cats, igwa nin sarong yunit sa laro na inaapod na Kachi-Kachi. An yunit sarong modernisadong bersyon kan parte kan istorya na nagdadara nin kahoy. An raccoon may darang kahoy, asin an sarong pusa igwa nin flamethrower, na nagbabadil sa raccoon. An mga raccoon nagduduko asin an kalayo naghuhuyop sa kalaban. Sa lebel 10, ini nag-evolve pasiring sa Fire Squad Kachiyama. An yunit na ini sarong raccoon na nagkokontrol kan hose kan sarong fire truck, na kadakol na mga pusa an nagmamaneho kaini, alagad, bakong arog kan tunay na mga fire truck, an fire truck na ini nagpapaputok nin aktuwal na mga bola nin kalayo. Sa lebel 30 gamit an catfruit ini nag-evolve pasiring sa Kachiyama Assault Brigade asin an fire truck nagkakaigwa nin kolor, siring man nagkakaigwa nin mas rikas asin nagbabago kan saiyang kakayahan.

Sa stage play kan Ace Attorney na "Turnabout Gold Medal", igwa nin eksena kun saen an bida na si Phoenix Wright asin an kalaban na piskal na si Franziska Von Karma nagdidiskutiran sa virtual reality manungod sa mga elemento kan istorya arog kan kuneho asin an tanuki, sunod-sunod. 

Sa anime na Urusei Yatsura, sarong aki an nagproklamar na "Ini si Kachi-Kachi Yama!" kan mahiling an pangenot na karakter na si Ataru na nagdadalagan mantang an saiyang mga gubing sinusulo kan nagsusuportang karakter na si Ten.

Sa manga na False Child an nagbabagong porma na tanuki na bida nagpili kan librong ini sa libreriya bago siya nadisganar sa pagpili kaini kan saiyang surrogate mother figure.

An sarong nag-aagi na pagsambit sa istoryang ini nangyayari sa animated na pelikula na Pom Poko (1994, Studio Ghibli ).

 Dangog 
An Kachi-Kachi Yama sarong Satoyama(里山,さとやま, termino sa Hapon na pig-aaplikar sa sona kan linderos o lugar sa pag-ultanan kan mga pamitisan kan bukid asin patag na daga na pwedeng atanuman.) An aroaldaw na buhay kan mga tawo kan mga suanoy na panahon na harani sa naturalesa naggibo nin kadakol na mga osipon na Hapon. Siring man, masasabutan ta an saindang estilo nin pamumuhay asin an pagmati kan naturalesa gikan sa mga osipon kan mga Hapon.

 Bersyon ni Osamu Dazai 
Isinurat giraray ni Osamu Dazai an Kachi-Kachi Yama sa saiyang orihinal na interpretasyon sa Otogi-zōshi (お伽草紙, sarong koleksyon nin mga halipot na istoryang Hapon), sarong nakagagadan na istorya kun saen an kuneho sarong magayon na tin-edyer na daragita na mapag-isip asin maringis, asin an tanuki sarong lolong na lalaki na namomoot asin nagdadanay na nagsusunod saiya.

 Hilingon man 

 Bunbuku Chagama, saro pang osipon kan mga Hapon manungod sa tanuki

 Mga Reperensya 
2. https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsk/56/0/56_KJ00005650324/_pdf/-char/ja

3.太宰治『御伽草子』新潮社、1972年

4. https://komajo.repo.nii.ac.jp/index.php?action=repository_action_common_download&item_id=679&item_no=1&attribute_id=19&file_no=1&page_id=13&block_id=21、p,11

 Mga panluwas na sumpay 

Ingles Wikisource igwa nin orihinal na teksto na may relasyon sa artikulong ini: An Paraoma asin an Teson

Kach-Kachi Mountain facsimile kan sarong huring ika-19 siglong may ilustrasyon na bersyon kan libro nin istorya kan aki, sa Ingles

Kategorya:Pages with unreviewed translations