Arae
 {{Greek myth (personified)}}

Sa mitolohiyang Griego, an '''Arae''' ({{IPAc-en|ˈ|ɛər|iː}}; [[:en:Ancient_Greek|Ancient Greek]]: Αραι) mga babaeng espiritu nin sumpa, partikular sa mga pagsumpa na ibinugtak kan gadan duman sa nagkasala kan saindang kagadanan; sinda kaayon sa kinaban sa irarom. Puwede man nindang sumpaon an mga tawo nin siring na ginibo kan baka kan diyos na saldang na si kun sinda maano nin siisay man na lalaki, [[Homero|Harong']] baga sa ''[[Odisea|Odysey]].'' ni Homer.<ref>[[Bacchylides]], fr. 20a</ref><ref>[[Aeschylus]], ''[[Libation Bearers]]'' 406</ref>

== Mitolohiya ==
An Arae kun minsan binibisto sa mga Eminyes.

=== An salaysay ni Bacchylides ===
"[Siya] ang grabing angot sa saiyang ama saka sa saiyang kasakitan na nag nakiulay  siya sa mga sumpa, kaherak-herak na kinumpleto niya ang  sarong mapait na kagurangan para sa pag mamantinir kan saiyang aking babai sa laog kan harong saka pagpugol sa saiya  puon sa pag-agom, dawa na puti na ang buhok sa payo.

=== An pagkasaysay ni Aeschylus ===
"Kami (ang mga Erinyes) ang mayong tapos na mga aki ni [[Nyx]] (Night). Kami an inaapod na Arai (Arae, mga sumpa) sa samuyang mga harong sa irarum kan daga. 

."Koro: Saka ini ang mayong tapos na tuntunin na ang mga patak kan dugong nag lakop sa daga ay nangangaipuhan nin mas dakol  pang dugo. Ang paggadan sa nagkukurahaw na si  Erinys (Fury), na hali sa mga gadan kadto nag tao nin sarong maraot na pang yayari sa sityasyon sa pag dara kan gadan sa saro pang gadan na tao. 
Orestes: Aba, kamong  mga makapangyarihang kapangyarihan kan kinaban sa ibaba, masdan kamong  makapangyarihang Arai (Mga Sumpa—i.e. ang mga Erinyes) na mga na, masdgadan an saindong  ang mga labi na linya ni Atreus sa saindang mayong maginibo sa saindang kinamumugtakan, pinahali sa harong saka  pimasupog kasupugan. Sain kita puweding magsiko o  , O Zeus?"
"[[Klytaimestra]]: 'O Ara (Sumpa—i.e. the Erinys) [Erinys] na nagaaswang sa harong na ito (kan Atreides), masakit magkilaban: Gurano ka harayo ang hiling mo!  sa saimo matibay na kagustuhan na mga baras hali sa harayo, saka hunuhubaan mo ako padangat ko   (i.e. ang saiyang ilusyon saka kaiba sa pagkagadan na si [[Aigisthos]]),  grabi na  kahabag-habag na arog mo."

"(Si [[Eteokles,]] Hadi kan na nangangagi bago labanan an Pitong Laban sa Thebes:) 'O Zeus sakaGe (Earth),sakamga diyos na nagbabantay sa satong mga syudad, saka Ara (Sumpa),  makapangyarihang ahente kan Erinys (Paghihiganti) kan sakong ama. , Dai rauton ang sakong mga syudad, niraot ito hali sa mga pundasyon kadto,  bihag kan kaiwal, sarong syudad na nag tataram sa tataramong Griego, saka dai mo rauton ang samuyang mga dapugan saka harong. ."

"Ah, pinasubli mo (Oedipus) ang saimong lahi nin dakol na problema! Sa huri ang  resulta, ang mga Arai (Sumpa—i.e. ang mga Erinyes) an nagtaas kan saindang matinding kurahaw, ngunyan ang pamilya an naglayog sa gabos na direksyon."

=== Suda ===
"Arai kata oikhomenon (Sumpa sa mga nagadan na): Maghiling sa irarum kan {mga gapo] na itom na  Styx (kaputan) ka."
"([Sa Sophocles' Electra] Sinabi ni Electra:) 'O harong ni Haides asin Persephone! O Hermes Khthonios (kan iraram kan kinaban) sa ka banal na Ara (Sumpa) saka banal na Erinnyes (Furies)! Ika na nagbabantay sa mga nagadan na bakong  makatarungan saka itong hionabunan nin higadaan nin kasal: Madya! Tabangan mong makabalos ang pagkagadan sa satong ama!"

== Mga Nota ==
<references responsive="1"></references>
{{Reflist}}

== Reperensya ==

* Aeschylus, na trinadusir sa duwang tomo. 1. Pito Tumang sa Thebes ni Herbert Weir Smirna, Ph.D. Camarines Sur, MA. Harvard University Press. 1926. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0014 Ilinito sa Perseus Digital Library.] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0013 An Griegong teksto makukua sa iyo man sanang website].
* Aeschylus, na trinadusir sa duwang tomo. 2. ''Emenides'' ni Herbert Weir Smirna, Ph.D. Camarines Sur, MA. Harvard University Press. 1926. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0006 Ilinito sa Perseus Digital Library.] An Griegong teksto makukua sa iyo man sanang website.
* Aeschylus, na trinadusir sa duwang tomo. 2. Katalingkasan kan Herbert Weir Smirna, Ph.D. Camarines Sur, MA. Harvard University Press. 1926. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0008 Ilinito sa Perseus Digital Library.] An Griegong teksto makukua sa iyo man sanang website.
* Suida, ''Suda Encyclopedia'' pigsalin ni Ross Scaife, David Whitehead, William Hutton, Catharine Roth, Jennifer Benedict, Gregorio Hays, Malcolm Heath Sean M. Redmond, Nicholas Fincher, Patrick Rourke, Elizabeth Vandiver, Refael Findkorkel, Frederick Williams, Carl Widstrandr, Robert Derer, Joseph L. Rifer, Oliver Philippines asin dakul pang iba pa. [https://topostext.org/work/240 Ilinito sa Topos Tekst Project.]

== Panluwas na mga link ==

* [https://www.theoi.com/Daimon/Arai.html PIRANGON sa Proyektong Teoi]
*

== Mga Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}
Sa mitolohiyang Griego, an Arae (; Ancient Greek: Αραι) mga babaeng espiritu nin sumpa, partikular sa mga pagsumpa na ibinugtak kan gadan duman sa nagkasala kan saindang kagadanan; sinda kaayon sa kinaban sa irarom. Puwede man nindang sumpaon an mga tawo nin siring na ginibo kan baka kan diyos na saldang na si kun sinda maano nin siisay man na lalaki, Harong' baga sa Odysey. ni Homer.Bacchylides, fr. 20aAeschylus, Libation Bearers 406

 Mitolohiya 
An Arae kun minsan binibisto sa mga Eminyes.

 An salaysay ni Bacchylides 
"[Siya] ang grabing angot sa saiyang ama saka sa saiyang kasakitan na nag nakiulay  siya sa mga sumpa, kaherak-herak na kinumpleto niya ang  sarong mapait na kagurangan para sa pag mamantinir kan saiyang aking babai sa laog kan harong saka pagpugol sa saiya  puon sa pag-agom, dawa na puti na ang buhok sa payo.

 An pagkasaysay ni Aeschylus 
"Kami (ang mga Erinyes) ang mayong tapos na mga aki ni Nyx (Night). Kami an inaapod na Arai (Arae, mga sumpa) sa samuyang mga harong sa irarum kan daga. 

."Koro: Saka ini ang mayong tapos na tuntunin na ang mga patak kan dugong nag lakop sa daga ay nangangaipuhan nin mas dakol  pang dugo. Ang paggadan sa nagkukurahaw na si  Erinys (Fury), na hali sa mga gadan kadto nag tao nin sarong maraot na pang yayari sa sityasyon sa pag dara kan gadan sa saro pang gadan na tao. 
Orestes: Aba, kamong  mga makapangyarihang kapangyarihan kan kinaban sa ibaba, masdan kamong  makapangyarihang Arai (Mga Sumpa—i.e. ang mga Erinyes) na mga na, masdgadan an saindong  ang mga labi na linya ni Atreus sa saindang mayong maginibo sa saindang kinamumugtakan, pinahali sa harong saka  pimasupog kasupugan. Sain kita puweding magsiko o  , O Zeus?"
"Klytaimestra: 'O Ara (Sumpa—i.e. the Erinys) [Erinys] na nagaaswang sa harong na ito (kan Atreides), masakit magkilaban: Gurano ka harayo ang hiling mo!  sa saimo matibay na kagustuhan na mga baras hali sa harayo, saka hunuhubaan mo ako padangat ko   (i.e. ang saiyang ilusyon saka kaiba sa pagkagadan na si Aigisthos),  grabi na  kahabag-habag na arog mo."

"(Si Eteokles, Hadi kan na nangangagi bago labanan an Pitong Laban sa Thebes:) 'O Zeus sakaGe (Earth),sakamga diyos na nagbabantay sa satong mga syudad, saka Ara (Sumpa),  makapangyarihang ahente kan Erinys (Paghihiganti) kan sakong ama. , Dai rauton ang sakong mga syudad, niraot ito hali sa mga pundasyon kadto,  bihag kan kaiwal, sarong syudad na nag tataram sa tataramong Griego, saka dai mo rauton ang samuyang mga dapugan saka harong. ."

"Ah, pinasubli mo (Oedipus) ang saimong lahi nin dakol na problema! Sa huri ang  resulta, ang mga Arai (Sumpa—i.e. ang mga Erinyes) an nagtaas kan saindang matinding kurahaw, ngunyan ang pamilya an naglayog sa gabos na direksyon."

 Suda 
"Arai kata oikhomenon (Sumpa sa mga nagadan na): Maghiling sa irarum kan {mga gapo] na itom na  Styx (kaputan) ka."
"([Sa Sophocles' Electra] Sinabi ni Electra:) 'O harong ni Haides asin Persephone! O Hermes Khthonios (kan iraram kan kinaban) sa ka banal na Ara (Sumpa) saka banal na Erinnyes (Furies)! Ika na nagbabantay sa mga nagadan na bakong  makatarungan saka itong hionabunan nin higadaan nin kasal: Madya! Tabangan mong makabalos ang pagkagadan sa satong ama!"

 Mga Nota 

 Reperensya 

 Aeschylus, na trinadusir sa duwang tomo. 1. Pito Tumang sa Thebes ni Herbert Weir Smirna, Ph.D. Camarines Sur, MA. Harvard University Press. 1926. Ilinito sa Perseus Digital Library. An Griegong teksto makukua sa iyo man sanang website.
 Aeschylus, na trinadusir sa duwang tomo. 2. Emenides ni Herbert Weir Smirna, Ph.D. Camarines Sur, MA. Harvard University Press. 1926. Ilinito sa Perseus Digital Library. An Griegong teksto makukua sa iyo man sanang website.
 Aeschylus, na trinadusir sa duwang tomo. 2. Katalingkasan kan Herbert Weir Smirna, Ph.D. Camarines Sur, MA. Harvard University Press. 1926. Ilinito sa Perseus Digital Library. An Griegong teksto makukua sa iyo man sanang website.
 Suida, Suda Encyclopedia pigsalin ni Ross Scaife, David Whitehead, William Hutton, Catharine Roth, Jennifer Benedict, Gregorio Hays, Malcolm Heath Sean M. Redmond, Nicholas Fincher, Patrick Rourke, Elizabeth Vandiver, Refael Findkorkel, Frederick Williams, Carl Widstrandr, Robert Derer, Joseph L. Rifer, Oliver Philippines asin dakul pang iba pa. Ilinito sa Topos Tekst Project.

 Panluwas na mga link 

 PIRANGON sa Proyektong Teoi

 Mga Toltolan