Paglayog nin Ukraine
{{Infobox flag|Name=Ukraine|Article=|Image=Flag of Ukraine.svg|Use=111110|Symbol={{FIAV|111110}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Vertical normal}}|Proportion=2:3|Adoption=22 March 1918 (officially adopted)<br />24 August 1991 (''de facto'' restored) <br />28 January 1992 (officially restored, current design)|Design=A horizontal [[bicolour (flag)|bicolour]] of blue and yellow|Nickname2=Sky-Blue Version|Image2=Flag of Ukraine (fair blue).svg|Imagetext2={{FIAV|variant}} The sky-blue version that was official in 1991–1992; it is still in widespread use next to the current darker version.<ref name="Commonwealth">{{cite AV media
 | title = Signing the Agreement to eliminate the USSR and establish the Commonwealth of Independent States
 | url = https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RIAN_archive_848095_Signing_the_Agreement_to_eliminate_the_USSR_and_establish_the_Commonwealth_of_Independent_States.jpg
}}</ref><ref name="Olympics">{{cite web
	| url     = https://www.youtube.com/watch?v=gct_B5aNITY&t=1310s
	| title   = Figure Skating Drama - Part 2 - The Lillehammer 1994 Olympic Film
	| website = youtube.com
	| lang    = en
}}</ref><ref name="flag-day-2016">{{cite web
	| url     = https://www.youtube.com/watch?v=7qZT3GweoWc&t=180
	| title   = Церемонія підняття Прапора України у місті Львові
	| website = youtube.com
	| lang    = uk
    | date    = 2016-08-23
}}</ref><ref name="flag-day-2017">{{cite web
	| url     = https://www.youtube.com/watch?v=Vpd-9RN52-k
	| title   = Урочиста церемонія підняття Державного Прапора України 23.08.17
	| website = youtube.com
	| lang    = uk
    | date    = 2017-08-23
}}</ref><ref name="flag-day-2019">{{cite web
	| url     = https://www.youtube.com/watch?v=uN61XkqastM
	| title   = ДЕРЖАВНИЙ ПРАПОР УКРАЇНИ ПІДНЯТО У ЛЬВОВІ
	| website = youtube.com
	| lang    = uk
    | date    = 2019-08-23
}}</ref><ref name="flag-day-2021">{{cite web
	| url     = https://www.youtube.com/watch?v=b_HVYHu7qkU&t=18
	| title   = У Вінниці підняли найбільший в області Державний прапор України
	| website = youtube.com
	| lang    = uk
    | date    = 2021-08-23
}}</ref>|Image3=Naval Ensign of Ukraine.svg|Nickname3=Naval ensign|Use3=000001|Symbol3={{FIAV|000001}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Mirror}}|Adoption3=20 June 2006|Proportion3=2:3|Design3=White with a blue Saint George's cross that extends to the edges of the flag, with the national bicolour in the canton.}}

An nasyonal na bandera kan Ukraine (Ukrainian ⁇  [mɔ] sa /sænərkrovnyi prape Ucry) mga bandang arog kadakula kahibog nin asul asin kayumanggihon.

An bàgo asin malilamong banderang bicolor enot na nahiling durante kan 1848 Spring of Nations sa Lumberg, na kadto parte kan Imperyo nin Austria. Kan huri iyan inaprobaran bilang bandera kan estado kan Ucrainianong Republika nin Asiria, an Solnopan na Isla nin Ukrainiano, asin an Estadong Ukraine paka tapos kang Rebolusyon Ruso. 

Kan Marso 1939, inarog man ini kan Carpatho-Ukraine. Alagad, kan an Ukraine parte na kan onyon Sobyet, pinagbawalan an paggamit kan banderang bicol, asin ini si nali dahan kan bandera kan Republika Sosyalistang Imperyal kang Ukrainino. An banderang ini may naka tampok na polang pinag halean, na an irarom pabang asin bulawan na pankol saka kagot, kaiba an sarong kolor pula na bitoon sa ibabaw. Kan an onyon Sobyet na hubo' kan 1991, luway luway nagbali an banderang bicol bago siya opisyal na inampon naman kan 28 Enero 1992 kan parlamento ning Ukrainino

== Disenyo ==
An ley sa Ukrainian nagsasabi na an mga kolor kan banderang Ukrainian "bue asin kayu manggihon", alagad may ibang hawak nin estado na nagdeterminar kan mga kolor. Sa lamesa sa ibaba, an mga kolor ipigpresentar susog sa DSTU 4512:2006 teknikal na ispesye: (An Camarines Sur kan mga Ministro nin Ukraine ginibo ining istandarteng mandador para sa mga bandera nin paglubong militar kan 201.)  Sarong tamboan an artikulong ini.
[[Ladawan:Flag_of_Ukraine_(construction_sheet).svg|sentro|250x250px]]
{| class="wikitable" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:60%; background:#f9f9f9; border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse; white-space:nowrap; text-align:left;"
!Scheme
! style="background:#0057B7;color:white" |Makosog na Pagtagas
! style="background:#FFD700;" |Yellow
|-
|Pantone
|Si Pantone Coted 2935 C
|Pantone Coted Yellow 012 C[1]<ref name="Kuz" />
|-
|RAL
|5019 Pagmasid
|1023 Bulawan (golden) 
|-
|modelo sa kolor kan RGB
|0, 87, 183
|255, 215, 0
|-
|CMYAK
|100, 63, 0, 2[2]<ref name="pantone2935" />
|0, 2, 100, 0[3]<ref name="pantone012" />
|-
|HEX
|#0056B9
|#FD800
|-
|Websafe
|#0066c
|#ffc000
|}
Nag kaigwa nin dai pag  kakaoyon sa limpoy na asul an ginagamit sa bandera. Parehong maitom na asul (Ukrainian ⁇) asin bàgo an langit (Urdu [ˈkə]: Mga ban dera sa history). Kan maafrobaran an bandera kan 1992, napili an ma itom na asul na kolor sa ibabaw nin langit bàgo huli sa praktikal na mga dahilan: An langitnon na blue sente nawa wara tolos - tulos sa sal dang. Dawa ipina bisto an opisyal na pamantayan kan 2006, may mga pabrika nin laupak na padagos sa paggibo nin bandera na bakong kapareho kan estandarte.
{{Galerya|Ukrainian independence poster (1917).jpg|A Ukrainian independence poster (1917)|Leonid Kadenyuk.jpg|[[Leonid Kadenyuk]] at [[NASA]], note different shades of blue on the patch and on the flag behind (1997)|Non-EU-section-with-UA.svg|The strip of the vehicle registration plate}}
An bandera naka kaagid sa estado nin Austria kan Habagatan na Austriano, an [[Alemanya|Aleman]] na siyudad nin Chemnitz, historikal na Kahadean ning Dalmatia (ngonyan Croatia) asin an syudad nin Pécs, alagad gabos na banderang kadto may mas ma itom na lindong na asul. An bandera man medyo naka kaagid sa estado nin Malaysia kan Perlis asin an distritong Bicol nin Durham (mayo kan krus), alagad igwang nasyonal na areglo nin kolor, mas ma gian na lindong na asul asin kayu manggihon, asin iba-ibang aspekto ratio.

== Protocol asin gamit ==
An Artikulo 20 kan Konstitusyon nin Ukraine nagsasabi na "an Estadong Flag sa Ucrania sarong para prohibir nin duwang magkalaen man an sokol asin saradit na grupo nin asul saka yekulasyon." (Ukrainiano:: " ⁇ , 'thr] iyo an bragate kan gobyerno na may kaibang mga bandang un - leftavles - dee-dè) (SPVoniantiya).<ref name="constitution_article">{{Cite book|url=https://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_Ukraine|title=Constitution of Ukraine}}</ref>
[[Ladawan:Hanging_flag_of_Ukraine.svg|thumb|Hanggong bersyon kan bandera nin Ukrainian]]
Apuera sa normal na format nin pag - adal, dakol na pampublikong edipisyo, arog baga kan Verkhovna Rada, an nag gagamit ning mga ban derang patindog. An kadaklan na tiriponan sa banwaan pinalayog an bandera kan sain dang banwaan kaiba an nasyonal na bandera sa paaging ini; may mga bandera nin banwaan sa Ukrania na yaon sana sa pormang patindog. Dai espesi pikong sinasabi an sokol kan patindog na mga banderang ini. Kun itinabatay na garo bagong o inaapí, dapat an asul na banda pwedeng sa wala. Kun nag bobolos hale sa patindog na bandera, an asul na banda dapat atubangon an maang.

An bandera dai nag luwas sa mga isyu kan crinianong selyo sagkod 1992, kun sinda nag laladawan sa bandera paagi sa gobing na pan - estado. Poon kaidto, an bandera para teng mina luwas sa mga selyo. An Mga selyo sa Cinderella kan Organisasyon nin Ukrainian mga Nasyonalista inimprenta sa luwas kan Ukraine durante kan peryodong Sobyet para sa patriotikong mga ka tuyohan.

=== Pagdaya ===

=== Mga lugar na dagos - dagos an pagpahiling ===
An mga bandera kan Ukraine parateng ipinaheheling nin dagos - dagos sa nagkapirang lugar.

* Ma dian Nezalezhnosti, mayor na plasa kan [[Kyiv|Kyi]], tradisyonal na lugar para sa mga ratak pulitikal, kaiba an darakulang kampanya nin protesta (Orang Revolution asin Euromaidan) 
* Presidential Administration Building,Si Verkhovna Rada edipisyo asin Government BuhiPagtotogdok kan Gobyerno
* Konsilyo kan Siudad nin Kyi
* Si Lviv Halangkaw na Kastle
* Retrato sa Pagsiyasat
* An Kerbisyo kan Estado Borlagdan sa mga lugar nin Ukraine
* Nasyonal, rehiyonal asin lokal na mga edipisyo nin gobyerno
* An mga embahador asin kukulasyon kan Ukraine

=== Partikular na ning  aldaw para sa pag - iksibir ===
An bandera natataya sa ka bilogan kaining mga syudad kang mina sunod na mga aldaw:

* 1 Enero: [[Aldaw kan Bagong Taon|Aldaw nin Bagong Taon]]
* 7 Enero: Pasko (Julian) [[Pasko|Navidad (Julian)]]
* 22 Enero: Aldaw nin Katalingkasan sa Ukraine
* 8 Marso: Aldaw kan Internasyonal na mga Babae
* 1 & 2 Mayo: Aldaw nin Internasyonal na mga Trabahador
* 8 Mayo: Aldaw nin Paggirumdom Asin Kapangganahan sa Nazismo
* 28 Hunyo: Aldaw nin Konstitusyon
* 23 Agosto: Aldaw nin PaglayogAldaw nin Pankargang
* 24 Agosto: Aldaw nin Pagdepende
* 13 Oktubre: Mga Paradepensa kan Aldaw nin Ukraine
* 21 Nobyembre: Aldaw nin Dignidad Asin Katalingkasan
* 6 Disyembre: Aldaw nin Puwersa
* 25 Disyembre: Christmas (Gregoriano/Neo-Julian) 

=== Ipaheling sa ka bangang boses ===
An bandera naipahiling sa kabanga-sa' (o kabangang-pa-mast) bilang sarong tanda nin respeto o mundo. Kun ginigibo na sa bilog na nasyon, an siring na lakdang ibinabalangibog kan presidente. An Half-mast boot sa bihon pag palayog nin bandera na duwang hanggan sa tongod kan dalan pasakaton an sarong bandehado; dapat medyo seguradong may langkaw an kagsangle kan bandera hale sa itaas kan bandera. An mga Itom na rayuma nag paparisa nin pagmondo sa mga parabawal na dai puedeng ibaba sagkod sa kabanga kan populasyon.

* Ika - 4 na Sabado nin Nobyembre: Aldaw kan Memorial para sa Holo dodomorAldaw nin Pagselebrar
* Mga iba pang kaso historikal: masa mga biktima nin aksidente, Russo-Ukrainian War asin Euromaidan; kagadanan asin pagpalubong kan estado ki Lech asin Maria Kaczyński, lubongan Si Papa Juan Pablo II asin Septembre 11 atake.

== Aldaw nin Pankargang ==
[[Ladawan:Ukrflagblue.jpg|too|thumb|An bandera kan Ucrania sa Mariv City Hall]]
Ipigseselebrar an aldaw kang nasyonal na Palupadan sa Ukraine kadtong 23 Agosto; nag puon ini kan 2004. Dati, 24 Hulyo an Aldaw nin Paglayog Nasyonal sa Kyiv. An enot na seremonyal na pagpadakula kan wal-asin-bulue Ucrainianong bandera sa modernong mga panahon nangyari kan 24 Hulyo 1990, sa may bandera kan Konseho nin Kibav, duwang taon bago opisyal na pig'ampon an bandera bilang Nasyunal na bandera. Poon kan 1992, an Aldaw nin Independensia sa Ucrania sineselebrar na sa 24 Agosto. Kasunod kan dekreto nin gobyerno, an bandera dapat na pabuloson hale sa pampublikong mga edipisyo manongod sa petsang ini asin nagkapira pang piesta opisyal; bakong gabos kapiestahan. An mga balintong dapat man ipabulos sa mga aldaw nin eleksyon parlamentaryo asin rehiyonal na pag'alsa kan mga aldaw nin bandera. An pagpapahiling kan publiko nin mga bandera sa pagtatanda kan ibang okasyon, arog baga kan eleksyon kan presidente o pagkagadan nin sarong prominenteng pulitiko (kun saen na mga bandera pinabulos sa kabangaan-mast), maipapahayag sa kari'gonan kan Camarines Sur nin mga Ministro. Kun an mga bandera nabulos sa kabangaan-sum, dai ibinaba an mga patindog na bandera. An itom na burabsa imbes dukot, pwede magtukal sa kakaw kun talbit hale sa palohan, o pasiring kada poro kan sukop kan bandera nin krus-beam kun buloson garo bangkilan.

== Kasaysayan ==
[[Ladawan:Ilja_Jefimowitsch_Repin_-_Reply_of_the_Zaporozhian_Cossacks_-_Yorck.jpg|thumb|Mga banderang Cossack na ipigladawan sa Pag-alsa kan Zaporozhian Cessars ni Ilya Repin, 1880 ⁇ 91]]
[[Ladawan:Flag_colors.jpg|thumb|Tipikong agrikultural na lugar sa Ukraine kan Oblast nin KhersonOblast sa Kherson]]
[[Ladawan:Наймолодший_путник_Нусьо_Дорожинський_з_паломницьким_прапором.jpg|thumb|Sarong aking lalaki na may darang asul - burak na bandera kaiba kan leon nin Rutiano sa tahaw durante kan peregrinasyon ni Ruthenian pasiring sa Banal na Daga, 1906]]
An mga gamot kan Ukrainian nasyonal na mga simbolo gikan pa sa bago-Kristiyanong panahon kun sain an kayu manggihon asin asul lakop sa tradisyonal na mga seremonya, nag papahiling nin kalayo asin tubig. An pina kama kusog na pwersa kan kayu mang gihon asin asul na kolor masususog pabalik sagkod sa Ba talya nin Gunwald kan 1410, na kun saen an mga pormasyon militia gikan sa pagka-prihenyano nagpartisipar.

Blue-yellow, red-black, crimson-olive asin orog na sa raspberry an mga bavernner na kolor ginagamit kan Ukrainian Cossaks sa pag'oltan kan ika-16 asin ika-18ng siglo. Bako sana ini an mga posibleng kombinasyon, ta sa normal na paagi an mga Kosack nag lalayog an bandereta kan sain dang himman, na ka agid kan gubing nin armas kan nobilidad. Siring man, an kayumanggihon asin asul iyo an mga kolor na uso sa mga gubing nin armas sa Galicia. Sa katunayan, an gubing na mga takyag ni Lviv sagkod ngonyan nagdadanay na sarong bulawan na leon sa asul na oma.

An iba ibinugtak an punto kan pag - aprobar sa presenting nasyonal na bandera ning Ukraine sagkod 1848 kan, durante kan Pagpalakop kan mga Nasyon kan 22 Abril 1848, sarong asul-asin-yellow banner an inaprobaran kan Konsilyo Suprema Ruthenian sa Lumberg (Lviv), kabisera kan Kahadean nin Galicia asin Lododeria, asin nag layog pa siring sa mahistrado kan siudad para sa kaenot - enote. Dawa ngani an hirong ini mayo nin daku lang resulta, an bagong na bilog na mga dibisyon kan Ukrainian sa hukbong Austria ginamit an blue-asin-yellow banners sa sain dang pagkasignia.

Durante kan Rebolusyon nin Rusya kan 1905, an banderang ini ginamit kan mga Ucrainio sa Ukraine.
 

=== Pagka-aki: 1917-1921 ===
[[Ladawan:Богуш_Шіппіх_-_Згинуть_наші_вороженьки,_як_роса_на_сонці_(1917).png|thumb|An UPR na bandera dara an asul asin laygay na bandera, Giera nin Independensia kan Ucrainyano, 1918]]
[[Ladawan:Україна_у_своїх_етноґрафічних_межах.jpg|thumb|1920 publikasyon na nagtatampok kan bandera asin gubing nin mga armas sa Ucrania]]
[[Ladawan:Украинская_галицкая_армия_флаг.jpg|wala|thumb|Sacrainiano an mga tropang Galician na may asul asin malimpo, 1918]]
An bàgong buno-hasa asin malimpoy na bandera mahiwas na ginamit sa panahon kan Ukranyong pag lapigot para indipindinsya kan 1917. Sa inot na pagkakataon sa kasaysayan kan Imperyo nin Rusya, an ban derang asul-yello pinabulos kan 25 Marso 1917 sa Petrot durante kan 20,000-saktong pag papahiling. Sa teritoryo kan Ukraine an nasyonal na bandera pinabulos sa kaenot - enote sa [[Kyiv|Kyi]] kan 29 Marso 1917 nin mga soldados.[1] Kan 1 Abril 1917, nahiling ni Kyi an sarong 100,000-srong demonstrasyon kun sain sobra sa 320 nasyonal na bandera an bulos.[1] Pagkatapos, may kaagid na mga demonstrasyon sa bandera kan Ukraine sa bilog na Imperyo nin Rusya, dawa an ibang nasyon sa Ucrania.[1] Kadakol na bantog na mga pulitikong Ucrainio an nagsurat manongod sa 1 demonstrasyon nin Abril, kaiba si Mokkhailo Hrushevsky asin Serhiy Yefremov, na nagsasabi na igwa nin asul-asin-yeellow slock byals, mantang sinabi ni Dmytro Doroshenko na sinda may kamalayan asin bàgo.[1] An bàgong bandera nabulos sa Enot na Kongreso Militar kan enot na Mayo 1917.[1]<ref name="istpravda" />

An opisyal na ban dera na itinindog kan Republika nin Ucrainiano kan 1918 bàgo pa man. Imbes, sinasabi ninda na an desisyon sa Fleet Flag, na magiging asul-yellow. Bilang indikasyon na an opisyal na ban dera ma gian asin mariksiyon. Inampon man an nagkapirang iba pang bandera nin serbisyo kan Republika kan Ukrainian.<ref>Grechylo A. Ukrayinska Terytorialna Heraldyka. </ref>

An opisyal na bandera kan Hetmanate ni Pavlo Skoropadsky magian man bàgong cho-yellow asin nagdanay na pareho sa lindong kan Direktorado nin [[Symon Petliura|Simon Pelura]].   [nangangaipo nin toltolan] An bandera kan Republika kan West Ucriniano bàgo an pag-iayos.   <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (July 2023)">citation needed</span></nowiki>''&#x5D;</sup> An mayong- kondisyon na si Makhnovshchina, na nag - eksister durante kan Ucrinianong Gera nin Independence, an naggamit sa black slaw.<ref>{{Cite book|title=Nestor Makhno and Rural Anarchism in Ukraine, 1917-1921|last=Darch|first=Colin|publisher=[[Pluto Press]]|year=2020|isbn=9781786805263|location=[[London]]|page=102|oclc=1225942343}}</ref>

Sa mga Ukrainian na imigranteng organes, igwang mga proponente kan bàgo sagkod kasi-bulapan nin pan'agrikultura. Pag - abot nin panahon, nagkaigwang kasunduan na gamiton an bàgong bandera sagkod na maresolberan an isyu kan sarong independiyenteng Ukraine.
{{Galerya|Flag of the Ukrainian People's Republic.svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Ukrainian People's Republic]] (1917–1921)|Flag of Ukrainian People's Republic (non-official, 1917).svg|{{FIAV|historical}} {{FIAV|proposal}} Non-official version of the flag of the Ukrainian People's Republic (1917)|Flag of Crimean People's Republic 1917.svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Crimean Democratic Republic]] (1917–1918)|Flag of Kuban People's Republic.svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Kuban People's Republic]] (1918–1920)|Flag of the Ukrainian State.svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Ukrainian State]] (1918)|Flag of the West Ukrainian People's Republic.svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[West Ukrainian People's Republic]] (1918–1919)|Flag of Ukraine (1917–1921).svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Komancza Republic]] (1918–1919)|Прапор Лемко-Русинської Республіки.svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Lemko Republic]] (1918–1920)|Flag of Ukraine (1917–1921).svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Hutsul Republic]] (1919)|Volya abo smert`.jpg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Kholodny Yar Republic]] (1919–1922)|Black_flag.svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Makhnovshchina]] (1917-1921)}}{{Galerya|Flag of Green Ukraine.svg|{{FIAV|historical}} {{FIAV|proposal}} Version of the flag of the [[Green Ukraine|Ukrainian Far Eastern Republic]] (1917–1922) in Siberia<ref>{{cite web |last1=Smith |first1=Ned |title=Green Ukraine / Ukrainian Far East (1921, Russian Far East) |url=https://www.crwflags.com/fotw/flags/ru-zu.html |website=FOTW "Flags Of The World" |publisher=CRW Flags |access-date=24 October 2018 |date=24 February 2001 |quote=In “Flags of Non-Russian Peoples Under Soviet Rule” by Prof. Walter Trembicky [tbc69], pages 134 and 135, it mentions two proposed flags for Green Ukraine, or the Ukrainian Far East, neither of which was officially adopted, since the movement quickly proved abortive. There are simple black & white line drawings illustrating the two proposed flags on p. 133 of [tbc69]. The green in the two flags was described as dark or deep green. ... One [of the two proposed flags] was the Ukrainian blue-over-gold bicolor with a green triangle at the hoist.}}</ref><ref>{{cite book |last1=Trembicky |first1=Walter |title=Flags of Non-Russian Peoples Under Soviet Rule |date=1969 |publisher=Flag Research Center |pages=134, 135}}</ref>|Flag of the Far Eastern Ukraine.svg|{{FIAV|historical}} {{FIAV|proposal}} Version of the flag of the [[Green Ukraine|Ukrainian Far Eastern Republic]] (1917–1922) in Siberia|Flag of the Far Eastern Ukrainians.svg|{{FIAV|historical}} {{FIAV|proposal}} Version of the flag of the [[Green Ukraine|Ukrainian Far Eastern Republic]] (1917–1922) in Siberia}}

=== Sobyet Ukraine: 1922 ⁇ 1991 ===
[[Ladawan:Ukrainian_flag_1966.jpg|thumb|Retrato kan bandera nin Ukraniano na kompwesto kan KGB matapos ining maibulos sa saro sa mga unibersidad nin Kyikti kan 1966. An bandera igwa nin mga linya na nauunambitan sa himnong Ukraniano: "AnUkraine dai pa napapara, ini dai pang nagadan".]]
Durante kan pamamahalang Sobyet, ipinagbawal an bandera nin Ucrainiyano, asin siisay man na nagpapahiling kaini pwedeng kriminal na prosegado para sa "anti-Soviet propaganda". An enot na bandera kan Republikang Sosyalista nin Sobyet inarog sa 10 Marso 1919, tanganing magserbing simbolo kan estado nin Ukraine kan Sobyet. An mga detalye kan opisyal na bandera nagbakle sa panapanahon bago pa an paglusob sa Unyon Sobyet kan 1991, alagad gabos basado sa pulang bandera kan Oktubreng Rebolusyon sa Rusya asin eksaktong replika kan mga bandera kan amnayan na Ruso SFSR.An enot na bandera pula kaiba an bulawan na mga letrang Cirilico san-serif {{Lang|ru|У.С.С.Р.}}  (U.S.S.R., acronym para sa Ucrainskaya Sotistenskaya Sovetskaya Respublika sa [[Ruso|tataramon na Ruso]]). Kan mga taon 1930, idinugang sa bandera an sarong linderos nin bulawan. Kan 1937, inaampon an bagong bandera, na may sadit na bulawan na pamokdok asin panlakot na idinagdag sa ibabaw kan bulawan na mga isnerif {{Lang|uk|У.Р.С.Р.}}  (U.R.S.R., para sa Ucrainska Radiaska Sosihisychna Respublika sa tataramon na Ukranya).
{{Galerya|Red flag.svg|{{FIAV|historical}} [[Red flag (politics)|Red flag]] (1917)|Flag of Ukrainian People's Republic of the Soviets.svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Ukrainian People's Republic of Soviets]] (1917–1919)|Naval Ensign of the Ukrainian People's Socialist Republic.svg|{{FIAV|historical}} Flag of the [[Ukrainian People's Republic of Soviets|Ukrainian People's Socialist Republic]] (1919)}}{{Galerya|Flag_of_the_Ukrainian_SSR_(1919-1929).svg|{{FIAV|historical}} 1919–1929|Flag_of_the_Ukrainian_SSR_(1929-1937).svg|{{FIAV|historical}} 1929–1937|Flag of Ukrainian SSR (1937-1949).svg|{{FIAV|historical}} 1937–1949|Flag of Ukrainian SSR.svg|{{FIAV|historical}} 1949–1991}}

=== Interbelum asin Reichsmmissariat Ukraine ===
An Organisation of Ukranian Nationalist sarong Ukrainian politikal na organisasyon na bilang hiron orihinal na namukna kan 1929 sa Western Ukraine (interwar Poland kan panahon na idto). Sa halawig na panahon, an OUN mayo nin sadiring bandera; minsan siring, durante kan pag - iriwal asin Polandia tumang sa Republika nin Carpatiano Ukraine kan 1939, si Carpio Sich, sarong militarisadong pakpak kan mga Lautista, inaprobaran bilang disenyo kaiyan hale sa emblem - bulawan na nasyonalistikong tribu sa asul na pinaghalean. Pinalakbang an bandera asin opisyal sanang inaprobaran kan organo kan 1964 sa ika-5ng Asamblea nin mga Nasyunalistang Ukranya.

An Pwersa Parasubiko Insurgent kan Ukraniano sarong liffsyal na paramilitar asin huri partisan na hukbo na nakipag-ayonan sa serye nin mga pag' iriwal kan mga gerilya durante kan Guerra Mundial II laban sa Nazi Alemania, Unyon Sobyet, [[Tsekoslobakya|Czechoslovakia]], asin patago sagkod komunistang Polandia. An grupo iyo an pangmilitar na pader kan Organisasyon kan Ukranya Nasyunalista - Banderang paksion (an OUN-B), orihinal na hinaman sa Volyn kan tigsoli asin tig'init nin 1943. An opisyal na petsa kan pagkamukna kaini 14 Oktubre 1942. An banderang laban kan UPA sarong 2:3 ratio na pula-asin-black banner. An bandera padagos na simbolo kan mobimiento nasyonalistang Ucrainiano. An mga kolor kan bandera nagsisimbolo nin 'Urainian pulang dugo na pinabolos sa crainianong itom na daga'.
{{Galerya|Flag of the Ukrainian Insurgent Army.svg|[[Flag of the Ukrainian Insurgent Army|Flag]] of the Ukrainian Insurgent Army and [[Organisation of Ukrainian Nationalists|Organisation of Ukrainian Nationalists (Bandera faction)]]|OUN-M-03.svg|Flag of the [[Organisation of Ukrainian Nationalists|Organisation of Ukrainian Nationalists (Melnyk faction)]]|Flag of Ukraine.svg|{{FIAV|historical}} Flag of [[Carpatho-Ukraine]] and the 1941 [[Ukrainian National Government (1941)|Ukrainian National Government]]}}
Kan 1949, binago giraray an bandera kan Ukraine Sobyet.<ref name="grechylo">{{Cite news|last=Gazeta.ua|title=Хрущов і Каганович боялися слова "жовто-блакитний" (Khrushchev and Kaganovich were afraid of the word "zhovto-blakytnyi")|url=https://gazeta.ua/articles/history/_hruschov-i-kaganovich-boyalisya-slova-zhovtoblakitnij-/512859|date=23 August 2013|language=uk}}</ref> An Unyon Sobyet nakakua nin duwa pang tukawan sa [[Nagkakasararong Nasyon|Naciones Unidas]] paagi sa pagdagdag kan Ukraine asin Barcelussia bilang miembrong mga estado.[1] Nagbago an bandera ta pareho sana an gabos na bandera kan Sobyet.[1] An bagong bandera nin Ukraniano binibilog nin pula (sa itaas, 2/3) asin azure (botom, 1 ⁇ 32) buda basin,[1] gamit an bulawan na bitoon, pamukpok asin kagot sa may tongod na walahan. An mga lider kan partido Komunista arog ni [[Nikita Khrushchev]] asin Lazar Kaganovich natakot na gamiton an mga tataramon na garo 'liwanag asul' asin 'blue' sa opisyal na kolor nin bandera, ta iyan an ginamit kan dispora hale sa Ukrainian.[1]<ref name="grechylo" />

Durante kan panahon nin Sobyet, dakol na mayong-ontok na pagprobar na ihubo an nasyonal na asul-asin tanggal na bandera. Kan 1958, sarong grupo sa irarom kan daga an tinindog sa baryo nin Verbytsia, [[:uk:Ходорівський район|Khodoriv Raion]]; nag - itaas an mga miembro kaiyan nin nasyonal na bandera asin naglakop anti-Sobieet pamblets mantang banggi.

=== Pagbalik kan bandera nasyonal ===
[[Ladawan:Kiev_24.7.1990_Ukrainian_Flag.JPG|too|thumb|An bandera nasyonal kan Ukranya pinadakula sa luwas kan City Hall ni Kyiv sa kaenot - enote kan 24 Hulyo 1990.]]
Sa irarom kan impluwensiya kan mga palakaw ni [[Mikhail Gorbachev]] sa [[perestroika]] asin glasost, an indibidwal na republikang Sobyet nagkaigwa nin napakusog na pakamati kun siisay talaga an nasyon, na nagresulta sa Pagbagsak kan Unyon Sobyet kan 1991. Ini partikularmenteng totoo para sa tolong estado nin Baltiko asin Solnopan na Ukraine, na iyo an ultimong mga teritoryong ginibong Unyon Sobyet. An nasyonal na pagmata kaiba kan mga pagprobar na ibalik an makasaysayan na nasyonal na mga simbolo. Kan 1988, an Supremong Sobyet kan Lantuano SSR pighira an bandera nasyonal kan Lituania asin pandong armas bilang simbolo kan estado. Dai nahaloy suminunod an mga parlamento nin [[Latbya|Latvia]] asin [[Estonya|Estonia]].

Dai nahaloy an mga pangyayari sa Baltikong mga nasyon nagbunga nin kaparehong dalagan sa Ucrania. Partikularmente, an kabiserang siudad nin [[Kyiv|Kyi]] kan Solnopan na Ukraine asin kan Ucrainian iyo an mga eksena nin harani sa politikal na mga demonstrasyon, na dian may nakauldot na mga banderang ye-band-buone na pigbubuo nin mga demonstrador.

* Kan 14 Marso 1990, an bandera nin Ucrainiano ibinangon sa kaenot - enote poon kan maestablisar an Unyon Sobyet sa sadit na siudad nin Stryi.
* Kan 20 Marso 1990, an konseho kan banwaan nin Ternopil nagboto sa paggamit asin pagrebyu kan lapat-asindbue na bandera asin kan pagprobar nazub asin ''Shche ne vmerla Ucrainy'' national thethem. Kan parehong aldaw, an lapay-asin-bula na nasyonal na bandera pinabulos sa enot na pagkakataon kan 80 taon sa sarong edipisyong governmental sa Kyiv, pigribayan an kaidto-opisyal na pulang-asayktura kan Ukranyong SS.
* Kan 28 Abril 1990, an konseho kan Lviv (''oblasna rada'') tinogotan man na gamiton an nasyonal na mga simbolo nin Ukraine sa laog kan Oblast.
* Kan 29 Abril 1990, an lawa-asin-bufe bandera pinabulos hale sa siyudad nin Ternopil na astroff kan balre na mayo an bandera kan Unyon Sobyet batay sa itaas kaini.
* Pakalihis kan 24 Hulyo 1990, an waly-asin-bulae bandera pinabulos sa enot na pagkakataon nin huli sa sarong opisyal na edipisyong pang gobyerno, an Kriv City Council, sa ''Madian Nezalezhnosti'' Square of Kohreshchatyk Street.
* Pakatapos kan deklarasyon nin independiente sa Ukraine kan 24 Agosto 1991, an nasyonal na banderang walwa-banlue naglipat sa enot na pagkakataon sa Parlamento kan Ukranya (Verkhovna Rada) nagpatogdok kan 4 Septyembre 1991.

An bàgo asin malay na bandera probisyonal na inaprobaran para sa opisyal na mga seremonya kan Agosto 1991 pagkatapos kan Usinianong independensia, bago pa man ibalik an dating parte kan 28 Enero 1992 kan Parlamento nin Ukraine.<ref name="Symbolsx2">{{Cite news|url=https://www.kyivpost.com/article/content/ukraine-politics/the-story-behind-2-top-ukrainian-symbols-national-flag-and-trident-421675.html|title=The story behind 2 top Ukrainian symbols: National flag and trident}}</ref> Sa kapinunan kan 2022 pagsalakay nin mga Ruso sa Ukraine, an mga tandaan sa bilog na kinaban may nakapalaad sa kolor kan banderang Ucrainiano, mantang dakol na siudad an nag - ataman sa bandera kan Ustinian. Kasuś Kalino ⁇ ski Regiment, sarong independienteng rebolusyunaryo na boluntaryong restoran, inarog man an mga kolor kan bandera nin Ukraniano sa pagbugtak kaini.
{{Galerya|Flag of Ukraine (1991–1992).svg|{{FIAV|historical}} Flag of post-Soviet Ukraine used from 8 September 1991 to 28 January 1992 (blue-yellow, lighter shades)|Flag_of_Ukraine_(Soviet_shades).svg|{{FIAV|historical}} Flag of post-Soviet Ukraine used from 8 September 1991 to 28 January 1992 (Soviet shades from previous SSR flag)|Flag of Ukraine (1991–1992, dark blue).svg|{{FIAV|historical}} Flag of post-Soviet Ukraine used from 8 September 1991 to 28 January 1992 (blue-yellow, darker shades)}}{{Galerya|Flag of Ukraine.svg|{{FIAV|normal}} Flag of Ukraine since 1992|Flag of Ukraine (fair blue).svg|{{FIAV|variant}} Flag of Ukraine with lighter shades is non-standard but has been frequently used<ref name="Commonwealth"/><ref name="Olympics"/><ref name="flag-day-2016"/><ref name="flag-day-2017"/><ref name="flag-day-2019"/><ref name="flag-day-2021"/>}}

== Mga Kontrobersia asin pagkritika ==

=== Pinaghalian ===
An sarong masabing bersyon iyo na, ta saro sa pinakaenot na bistong kolor paglaladawan kan pangha'bon nin mga armas ni Kyiv mayormente yaon sa kayumanggihonng mga kolor, an tradisyon na ini tibaad nag-eestar poon pa kan panahon kan Nordic-Slavic Grand Prince of Kov Volodymyr the Great. Alagad, an blue-yellostanding subving na bisto sa Kievan Rus", bilang sarong amay na bersyon kan Tryzub, nasyonal na gubing nin mga armas kan Ukraine, nagkarawat nin parehong kolor arog kan selyo ni Siviatoslav I kan Kyi (c. AD 945). Durante kan 1709 na Batalya sa Poltava, an mga Cossacks kasunod si Mazepa naglaban sa irarom nin lible-buone banner, mantang an saindang Suecong mga kaalyado nasa lindong nin mga hubinon. An nagkapirang Kossack asin nobleno may sulot na mga takyag sa kayumanggi asin asul.

=== Yellow-bulae versus blue-yellow ===
An mga Ucrainiano: komun inaapod an bandera na "yellow and light blue" (Ukrainian: / ⁇ -ə'sɔvī, zhovyo-blakytnyi) <ref>A little less often they use also "yellow and blue", "blue and yellow" and "yellow and azure".</ref> - sarong naiibang bersyon kan bandera na ginagamit sa panahon nin UNR (Urdu National Republic) taon (1917-1921) na may kayumanggihon sa ibabaw asin asul sa irarom. An kayumanggihon sa itaas soboot nagrerepresentar nin bulawan na mga domes (cupolas) kan Kristianong mga simbahan asin asul na salog nin Dniper.

* Listahan kan mga bandera nin Ucrainiano
* Mga Ublag kan mga rehion sa Ucrania
* Mag - agom na takyag nin Ukraine
* Mga kolor Nasyonal kan Ucrania

== Reperensya ==
{{Reflist|3}}
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
An nasyonal na bandera kan Ukraine (Ukrainian ⁇  [mɔ] sa /sænərkrovnyi prape Ucry) mga bandang arog kadakula kahibog nin asul asin kayumanggihon.

An bàgo asin malilamong banderang bicolor enot na nahiling durante kan 1848 Spring of Nations sa Lumberg, na kadto parte kan Imperyo nin Austria. Kan huri iyan inaprobaran bilang bandera kan estado kan Ucrainianong Republika nin Asiria, an Solnopan na Isla nin Ukrainiano, asin an Estadong Ukraine paka tapos kang Rebolusyon Ruso. 

Kan Marso 1939, inarog man ini kan Carpatho-Ukraine. Alagad, kan an Ukraine parte na kan onyon Sobyet, pinagbawalan an paggamit kan banderang bicol, asin ini si nali dahan kan bandera kan Republika Sosyalistang Imperyal kang Ukrainino. An banderang ini may naka tampok na polang pinag halean, na an irarom pabang asin bulawan na pankol saka kagot, kaiba an sarong kolor pula na bitoon sa ibabaw. Kan an onyon Sobyet na hubo' kan 1991, luway luway nagbali an banderang bicol bago siya opisyal na inampon naman kan 28 Enero 1992 kan parlamento ning Ukrainino

 Disenyo 
An ley sa Ukrainian nagsasabi na an mga kolor kan banderang Ukrainian "bue asin kayu manggihon", alagad may ibang hawak nin estado na nagdeterminar kan mga kolor. Sa lamesa sa ibaba, an mga kolor ipigpresentar susog sa DSTU 4512:2006 teknikal na ispesye: (An Camarines Sur kan mga Ministro nin Ukraine ginibo ining istandarteng mandador para sa mga bandera nin paglubong militar kan 201.)  Sarong tamboan an artikulong ini.
sentro|250x250px
SchemeMakosog na PagtagasYellowPantoneSi Pantone Coted 2935 CPantone Coted Yellow 012 C[1]RAL5019 Pagmasid1023 Bulawan (golden) modelo sa kolor kan RGB0, 87, 183255, 215, 0CMYAK100, 63, 0, 2[2]0, 2, 100, 0[3]HEX#0056B9#FD800Websafe#0066c#ffc000
Nag kaigwa nin dai pag  kakaoyon sa limpoy na asul an ginagamit sa bandera. Parehong maitom na asul (Ukrainian ⁇) asin bàgo an langit (Urdu [ˈkə]: Mga ban dera sa history). Kan maafrobaran an bandera kan 1992, napili an ma itom na asul na kolor sa ibabaw nin langit bàgo huli sa praktikal na mga dahilan: An langitnon na blue sente nawa wara tolos - tulos sa sal dang. Dawa ipina bisto an opisyal na pamantayan kan 2006, may mga pabrika nin laupak na padagos sa paggibo nin bandera na bakong kapareho kan estandarte.

An bandera naka kaagid sa estado nin Austria kan Habagatan na Austriano, an Aleman na siyudad nin Chemnitz, historikal na Kahadean ning Dalmatia (ngonyan Croatia) asin an syudad nin Pécs, alagad gabos na banderang kadto may mas ma itom na lindong na asul. An bandera man medyo naka kaagid sa estado nin Malaysia kan Perlis asin an distritong Bicol nin Durham (mayo kan krus), alagad igwang nasyonal na areglo nin kolor, mas ma gian na lindong na asul asin kayu manggihon, asin iba-ibang aspekto ratio.

 Protocol asin gamit 
An Artikulo 20 kan Konstitusyon nin Ukraine nagsasabi na "an Estadong Flag sa Ucrania sarong para prohibir nin duwang magkalaen man an sokol asin saradit na grupo nin asul saka yekulasyon." (Ukrainiano:: " ⁇ , 'thr] iyo an bragate kan gobyerno na may kaibang mga bandang un - leftavles - dee-dè) (SPVoniantiya).
thumb|Hanggong bersyon kan bandera nin Ukrainian
Apuera sa normal na format nin pag - adal, dakol na pampublikong edipisyo, arog baga kan Verkhovna Rada, an nag gagamit ning mga ban derang patindog. An kadaklan na tiriponan sa banwaan pinalayog an bandera kan sain dang banwaan kaiba an nasyonal na bandera sa paaging ini; may mga bandera nin banwaan sa Ukrania na yaon sana sa pormang patindog. Dai espesi pikong sinasabi an sokol kan patindog na mga banderang ini. Kun itinabatay na garo bagong o inaapí, dapat an asul na banda pwedeng sa wala. Kun nag bobolos hale sa patindog na bandera, an asul na banda dapat atubangon an maang.

An bandera dai nag luwas sa mga isyu kan crinianong selyo sagkod 1992, kun sinda nag laladawan sa bandera paagi sa gobing na pan - estado. Poon kaidto, an bandera para teng mina luwas sa mga selyo. An Mga selyo sa Cinderella kan Organisasyon nin Ukrainian mga Nasyonalista inimprenta sa luwas kan Ukraine durante kan peryodong Sobyet para sa patriotikong mga ka tuyohan.

 Pagdaya 

 Mga lugar na dagos - dagos an pagpahiling 
An mga bandera kan Ukraine parateng ipinaheheling nin dagos - dagos sa nagkapirang lugar.

 Ma dian Nezalezhnosti, mayor na plasa kan Kyi, tradisyonal na lugar para sa mga ratak pulitikal, kaiba an darakulang kampanya nin protesta (Orang Revolution asin Euromaidan) 
 Presidential Administration Building,Si Verkhovna Rada edipisyo asin Government BuhiPagtotogdok kan Gobyerno
 Konsilyo kan Siudad nin Kyi
 Si Lviv Halangkaw na Kastle
 Retrato sa Pagsiyasat
 An Kerbisyo kan Estado Borlagdan sa mga lugar nin Ukraine
 Nasyonal, rehiyonal asin lokal na mga edipisyo nin gobyerno
 An mga embahador asin kukulasyon kan Ukraine

 Partikular na ning  aldaw para sa pag - iksibir 
An bandera natataya sa ka bilogan kaining mga syudad kang mina sunod na mga aldaw:

 1 Enero: Aldaw nin Bagong Taon
 7 Enero: Pasko (Julian) Navidad (Julian)
 22 Enero: Aldaw nin Katalingkasan sa Ukraine
 8 Marso: Aldaw kan Internasyonal na mga Babae
 1 & 2 Mayo: Aldaw nin Internasyonal na mga Trabahador
 8 Mayo: Aldaw nin Paggirumdom Asin Kapangganahan sa Nazismo
 28 Hunyo: Aldaw nin Konstitusyon
 23 Agosto: Aldaw nin PaglayogAldaw nin Pankargang
 24 Agosto: Aldaw nin Pagdepende
 13 Oktubre: Mga Paradepensa kan Aldaw nin Ukraine
 21 Nobyembre: Aldaw nin Dignidad Asin Katalingkasan
 6 Disyembre: Aldaw nin Puwersa
 25 Disyembre: Christmas (Gregoriano/Neo-Julian) 

 Ipaheling sa ka bangang boses 
An bandera naipahiling sa kabanga-sa' (o kabangang-pa-mast) bilang sarong tanda nin respeto o mundo. Kun ginigibo na sa bilog na nasyon, an siring na lakdang ibinabalangibog kan presidente. An Half-mast boot sa bihon pag palayog nin bandera na duwang hanggan sa tongod kan dalan pasakaton an sarong bandehado; dapat medyo seguradong may langkaw an kagsangle kan bandera hale sa itaas kan bandera. An mga Itom na rayuma nag paparisa nin pagmondo sa mga parabawal na dai puedeng ibaba sagkod sa kabanga kan populasyon.

 Ika - 4 na Sabado nin Nobyembre: Aldaw kan Memorial para sa Holo dodomorAldaw nin Pagselebrar
 Mga iba pang kaso historikal: masa mga biktima nin aksidente, Russo-Ukrainian War asin Euromaidan; kagadanan asin pagpalubong kan estado ki Lech asin Maria Kaczyński, lubongan Si Papa Juan Pablo II asin Septembre 11 atake.

 Aldaw nin Pankargang 
too|thumb|An bandera kan Ucrania sa Mariv City Hall
Ipigseselebrar an aldaw kang nasyonal na Palupadan sa Ukraine kadtong 23 Agosto; nag puon ini kan 2004. Dati, 24 Hulyo an Aldaw nin Paglayog Nasyonal sa Kyiv. An enot na seremonyal na pagpadakula kan wal-asin-bulue Ucrainianong bandera sa modernong mga panahon nangyari kan 24 Hulyo 1990, sa may bandera kan Konseho nin Kibav, duwang taon bago opisyal na pig'ampon an bandera bilang Nasyunal na bandera. Poon kan 1992, an Aldaw nin Independensia sa Ucrania sineselebrar na sa 24 Agosto. Kasunod kan dekreto nin gobyerno, an bandera dapat na pabuloson hale sa pampublikong mga edipisyo manongod sa petsang ini asin nagkapira pang piesta opisyal; bakong gabos kapiestahan. An mga balintong dapat man ipabulos sa mga aldaw nin eleksyon parlamentaryo asin rehiyonal na pag'alsa kan mga aldaw nin bandera. An pagpapahiling kan publiko nin mga bandera sa pagtatanda kan ibang okasyon, arog baga kan eleksyon kan presidente o pagkagadan nin sarong prominenteng pulitiko (kun saen na mga bandera pinabulos sa kabangaan-mast), maipapahayag sa kari'gonan kan Camarines Sur nin mga Ministro. Kun an mga bandera nabulos sa kabangaan-sum, dai ibinaba an mga patindog na bandera. An itom na burabsa imbes dukot, pwede magtukal sa kakaw kun talbit hale sa palohan, o pasiring kada poro kan sukop kan bandera nin krus-beam kun buloson garo bangkilan.

 Kasaysayan 
thumb|Mga banderang Cossack na ipigladawan sa Pag-alsa kan Zaporozhian Cessars ni Ilya Repin, 1880 ⁇ 91
thumb|Tipikong agrikultural na lugar sa Ukraine kan Oblast nin KhersonOblast sa Kherson
thumb|Sarong aking lalaki na may darang asul - burak na bandera kaiba kan leon nin Rutiano sa tahaw durante kan peregrinasyon ni Ruthenian pasiring sa Banal na Daga, 1906
An mga gamot kan Ukrainian nasyonal na mga simbolo gikan pa sa bago-Kristiyanong panahon kun sain an kayu manggihon asin asul lakop sa tradisyonal na mga seremonya, nag papahiling nin kalayo asin tubig. An pina kama kusog na pwersa kan kayu mang gihon asin asul na kolor masususog pabalik sagkod sa Ba talya nin Gunwald kan 1410, na kun saen an mga pormasyon militia gikan sa pagka-prihenyano nagpartisipar.

Blue-yellow, red-black, crimson-olive asin orog na sa raspberry an mga bavernner na kolor ginagamit kan Ukrainian Cossaks sa pag'oltan kan ika-16 asin ika-18ng siglo. Bako sana ini an mga posibleng kombinasyon, ta sa normal na paagi an mga Kosack nag lalayog an bandereta kan sain dang himman, na ka agid kan gubing nin armas kan nobilidad. Siring man, an kayumanggihon asin asul iyo an mga kolor na uso sa mga gubing nin armas sa Galicia. Sa katunayan, an gubing na mga takyag ni Lviv sagkod ngonyan nagdadanay na sarong bulawan na leon sa asul na oma.

An iba ibinugtak an punto kan pag - aprobar sa presenting nasyonal na bandera ning Ukraine sagkod 1848 kan, durante kan Pagpalakop kan mga Nasyon kan 22 Abril 1848, sarong asul-asin-yellow banner an inaprobaran kan Konsilyo Suprema Ruthenian sa Lumberg (Lviv), kabisera kan Kahadean nin Galicia asin Lododeria, asin nag layog pa siring sa mahistrado kan siudad para sa kaenot - enote. Dawa ngani an hirong ini mayo nin daku lang resulta, an bagong na bilog na mga dibisyon kan Ukrainian sa hukbong Austria ginamit an blue-asin-yellow banners sa sain dang pagkasignia.

Durante kan Rebolusyon nin Rusya kan 1905, an banderang ini ginamit kan mga Ucrainio sa Ukraine.
 

 Pagka-aki: 1917-1921 
thumb|An UPR na bandera dara an asul asin laygay na bandera, Giera nin Independensia kan Ucrainyano, 1918
thumb|1920 publikasyon na nagtatampok kan bandera asin gubing nin mga armas sa Ucrania
wala|thumb|Sacrainiano an mga tropang Galician na may asul asin malimpo, 1918
An bàgong buno-hasa asin malimpoy na bandera mahiwas na ginamit sa panahon kan Ukranyong pag lapigot para indipindinsya kan 1917. Sa inot na pagkakataon sa kasaysayan kan Imperyo nin Rusya, an ban derang asul-yello pinabulos kan 25 Marso 1917 sa Petrot durante kan 20,000-saktong pag papahiling. Sa teritoryo kan Ukraine an nasyonal na bandera pinabulos sa kaenot - enote sa Kyi kan 29 Marso 1917 nin mga soldados.[1] Kan 1 Abril 1917, nahiling ni Kyi an sarong 100,000-srong demonstrasyon kun sain sobra sa 320 nasyonal na bandera an bulos.[1] Pagkatapos, may kaagid na mga demonstrasyon sa bandera kan Ukraine sa bilog na Imperyo nin Rusya, dawa an ibang nasyon sa Ucrania.[1] Kadakol na bantog na mga pulitikong Ucrainio an nagsurat manongod sa 1 demonstrasyon nin Abril, kaiba si Mokkhailo Hrushevsky asin Serhiy Yefremov, na nagsasabi na igwa nin asul-asin-yeellow slock byals, mantang sinabi ni Dmytro Doroshenko na sinda may kamalayan asin bàgo.[1] An bàgong bandera nabulos sa Enot na Kongreso Militar kan enot na Mayo 1917.[1]

An opisyal na ban dera na itinindog kan Republika nin Ucrainiano kan 1918 bàgo pa man. Imbes, sinasabi ninda na an desisyon sa Fleet Flag, na magiging asul-yellow. Bilang indikasyon na an opisyal na ban dera ma gian asin mariksiyon. Inampon man an nagkapirang iba pang bandera nin serbisyo kan Republika kan Ukrainian.Grechylo A. Ukrayinska Terytorialna Heraldyka. 

An opisyal na bandera kan Hetmanate ni Pavlo Skoropadsky magian man bàgong cho-yellow asin nagdanay na pareho sa lindong kan Direktorado nin Simon Pelura.   [nangangaipo nin toltolan] An bandera kan Republika kan West Ucriniano bàgo an pag-iayos.   [<span title="This claim needs references to reliable sources. (July 2023)">citation needed</span>] An mayong- kondisyon na si Makhnovshchina, na nag - eksister durante kan Ucrinianong Gera nin Independence, an naggamit sa black slaw.

Sa mga Ukrainian na imigranteng organes, igwang mga proponente kan bàgo sagkod kasi-bulapan nin pan'agrikultura. Pag - abot nin panahon, nagkaigwang kasunduan na gamiton an bàgong bandera sagkod na maresolberan an isyu kan sarong independiyenteng Ukraine.

 Sobyet Ukraine: 1922 ⁇ 1991 
thumb|Retrato kan bandera nin Ukraniano na kompwesto kan KGB matapos ining maibulos sa saro sa mga unibersidad nin Kyikti kan 1966. An bandera igwa nin mga linya na nauunambitan sa himnong Ukraniano: "AnUkraine dai pa napapara, ini dai pang nagadan".
Durante kan pamamahalang Sobyet, ipinagbawal an bandera nin Ucrainiyano, asin siisay man na nagpapahiling kaini pwedeng kriminal na prosegado para sa "anti-Soviet propaganda". An enot na bandera kan Republikang Sosyalista nin Sobyet inarog sa 10 Marso 1919, tanganing magserbing simbolo kan estado nin Ukraine kan Sobyet. An mga detalye kan opisyal na bandera nagbakle sa panapanahon bago pa an paglusob sa Unyon Sobyet kan 1991, alagad gabos basado sa pulang bandera kan Oktubreng Rebolusyon sa Rusya asin eksaktong replika kan mga bandera kan amnayan na Ruso SFSR.An enot na bandera pula kaiba an bulawan na mga letrang Cirilico san-serif   (U.S.S.R., acronym para sa Ucrainskaya Sotistenskaya Sovetskaya Respublika sa tataramon na Ruso). Kan mga taon 1930, idinugang sa bandera an sarong linderos nin bulawan. Kan 1937, inaampon an bagong bandera, na may sadit na bulawan na pamokdok asin panlakot na idinagdag sa ibabaw kan bulawan na mga isnerif   (U.R.S.R., para sa Ucrainska Radiaska Sosihisychna Respublika sa tataramon na Ukranya).

 Interbelum asin Reichsmmissariat Ukraine 
An Organisation of Ukranian Nationalist sarong Ukrainian politikal na organisasyon na bilang hiron orihinal na namukna kan 1929 sa Western Ukraine (interwar Poland kan panahon na idto). Sa halawig na panahon, an OUN mayo nin sadiring bandera; minsan siring, durante kan pag - iriwal asin Polandia tumang sa Republika nin Carpatiano Ukraine kan 1939, si Carpio Sich, sarong militarisadong pakpak kan mga Lautista, inaprobaran bilang disenyo kaiyan hale sa emblem - bulawan na nasyonalistikong tribu sa asul na pinaghalean. Pinalakbang an bandera asin opisyal sanang inaprobaran kan organo kan 1964 sa ika-5ng Asamblea nin mga Nasyunalistang Ukranya.

An Pwersa Parasubiko Insurgent kan Ukraniano sarong liffsyal na paramilitar asin huri partisan na hukbo na nakipag-ayonan sa serye nin mga pag' iriwal kan mga gerilya durante kan Guerra Mundial II laban sa Nazi Alemania, Unyon Sobyet, Czechoslovakia, asin patago sagkod komunistang Polandia. An grupo iyo an pangmilitar na pader kan Organisasyon kan Ukranya Nasyunalista - Banderang paksion (an OUN-B), orihinal na hinaman sa Volyn kan tigsoli asin tig'init nin 1943. An opisyal na petsa kan pagkamukna kaini 14 Oktubre 1942. An banderang laban kan UPA sarong 2:3 ratio na pula-asin-black banner. An bandera padagos na simbolo kan mobimiento nasyonalistang Ucrainiano. An mga kolor kan bandera nagsisimbolo nin 'Urainian pulang dugo na pinabolos sa crainianong itom na daga'.

Kan 1949, binago giraray an bandera kan Ukraine Sobyet. An Unyon Sobyet nakakua nin duwa pang tukawan sa Naciones Unidas paagi sa pagdagdag kan Ukraine asin Barcelussia bilang miembrong mga estado.[1] Nagbago an bandera ta pareho sana an gabos na bandera kan Sobyet.[1] An bagong bandera nin Ukraniano binibilog nin pula (sa itaas, 2/3) asin azure (botom, 1 ⁇ 32) buda basin,[1] gamit an bulawan na bitoon, pamukpok asin kagot sa may tongod na walahan. An mga lider kan partido Komunista arog ni Nikita Khrushchev asin Lazar Kaganovich natakot na gamiton an mga tataramon na garo 'liwanag asul' asin 'blue' sa opisyal na kolor nin bandera, ta iyan an ginamit kan dispora hale sa Ukrainian.[1]

Durante kan panahon nin Sobyet, dakol na mayong-ontok na pagprobar na ihubo an nasyonal na asul-asin tanggal na bandera. Kan 1958, sarong grupo sa irarom kan daga an tinindog sa baryo nin Verbytsia, Khodoriv Raion; nag - itaas an mga miembro kaiyan nin nasyonal na bandera asin naglakop anti-Sobieet pamblets mantang banggi.

 Pagbalik kan bandera nasyonal 
too|thumb|An bandera nasyonal kan Ukranya pinadakula sa luwas kan City Hall ni Kyiv sa kaenot - enote kan 24 Hulyo 1990.
Sa irarom kan impluwensiya kan mga palakaw ni Mikhail Gorbachev sa perestroika asin glasost, an indibidwal na republikang Sobyet nagkaigwa nin napakusog na pakamati kun siisay talaga an nasyon, na nagresulta sa Pagbagsak kan Unyon Sobyet kan 1991. Ini partikularmenteng totoo para sa tolong estado nin Baltiko asin Solnopan na Ukraine, na iyo an ultimong mga teritoryong ginibong Unyon Sobyet. An nasyonal na pagmata kaiba kan mga pagprobar na ibalik an makasaysayan na nasyonal na mga simbolo. Kan 1988, an Supremong Sobyet kan Lantuano SSR pighira an bandera nasyonal kan Lituania asin pandong armas bilang simbolo kan estado. Dai nahaloy suminunod an mga parlamento nin Latvia asin Estonia.

Dai nahaloy an mga pangyayari sa Baltikong mga nasyon nagbunga nin kaparehong dalagan sa Ucrania. Partikularmente, an kabiserang siudad nin Kyi kan Solnopan na Ukraine asin kan Ucrainian iyo an mga eksena nin harani sa politikal na mga demonstrasyon, na dian may nakauldot na mga banderang ye-band-buone na pigbubuo nin mga demonstrador.

 Kan 14 Marso 1990, an bandera nin Ucrainiano ibinangon sa kaenot - enote poon kan maestablisar an Unyon Sobyet sa sadit na siudad nin Stryi.
 Kan 20 Marso 1990, an konseho kan banwaan nin Ternopil nagboto sa paggamit asin pagrebyu kan lapat-asindbue na bandera asin kan pagprobar nazub asin Shche ne vmerla Ucrainy national thethem. Kan parehong aldaw, an lapay-asin-bula na nasyonal na bandera pinabulos sa enot na pagkakataon kan 80 taon sa sarong edipisyong governmental sa Kyiv, pigribayan an kaidto-opisyal na pulang-asayktura kan Ukranyong SS.
 Kan 28 Abril 1990, an konseho kan Lviv (oblasna rada) tinogotan man na gamiton an nasyonal na mga simbolo nin Ukraine sa laog kan Oblast.
 Kan 29 Abril 1990, an lawa-asin-bufe bandera pinabulos hale sa siyudad nin Ternopil na astroff kan balre na mayo an bandera kan Unyon Sobyet batay sa itaas kaini.
 Pakalihis kan 24 Hulyo 1990, an waly-asin-bulae bandera pinabulos sa enot na pagkakataon nin huli sa sarong opisyal na edipisyong pang gobyerno, an Kriv City Council, sa Madian Nezalezhnosti Square of Kohreshchatyk Street.
 Pakatapos kan deklarasyon nin independiente sa Ukraine kan 24 Agosto 1991, an nasyonal na banderang walwa-banlue naglipat sa enot na pagkakataon sa Parlamento kan Ukranya (Verkhovna Rada) nagpatogdok kan 4 Septyembre 1991.

An bàgo asin malay na bandera probisyonal na inaprobaran para sa opisyal na mga seremonya kan Agosto 1991 pagkatapos kan Usinianong independensia, bago pa man ibalik an dating parte kan 28 Enero 1992 kan Parlamento nin Ukraine. Sa kapinunan kan 2022 pagsalakay nin mga Ruso sa Ukraine, an mga tandaan sa bilog na kinaban may nakapalaad sa kolor kan banderang Ucrainiano, mantang dakol na siudad an nag - ataman sa bandera kan Ustinian. Kasuś Kalino ⁇ ski Regiment, sarong independienteng rebolusyunaryo na boluntaryong restoran, inarog man an mga kolor kan bandera nin Ukraniano sa pagbugtak kaini.

 Mga Kontrobersia asin pagkritika 

 Pinaghalian 
An sarong masabing bersyon iyo na, ta saro sa pinakaenot na bistong kolor paglaladawan kan pangha'bon nin mga armas ni Kyiv mayormente yaon sa kayumanggihonng mga kolor, an tradisyon na ini tibaad nag-eestar poon pa kan panahon kan Nordic-Slavic Grand Prince of Kov Volodymyr the Great. Alagad, an blue-yellostanding subving na bisto sa Kievan Rus", bilang sarong amay na bersyon kan Tryzub, nasyonal na gubing nin mga armas kan Ukraine, nagkarawat nin parehong kolor arog kan selyo ni Siviatoslav I kan Kyi (c. AD 945). Durante kan 1709 na Batalya sa Poltava, an mga Cossacks kasunod si Mazepa naglaban sa irarom nin lible-buone banner, mantang an saindang Suecong mga kaalyado nasa lindong nin mga hubinon. An nagkapirang Kossack asin nobleno may sulot na mga takyag sa kayumanggi asin asul.

 Yellow-bulae versus blue-yellow 
An mga Ucrainiano: komun inaapod an bandera na "yellow and light blue" (Ukrainian: / ⁇ -ə'sɔvī, zhovyo-blakytnyi) A little less often they use also "yellow and blue", "blue and yellow" and "yellow and azure". - sarong naiibang bersyon kan bandera na ginagamit sa panahon nin UNR (Urdu National Republic) taon (1917-1921) na may kayumanggihon sa ibabaw asin asul sa irarom. An kayumanggihon sa itaas soboot nagrerepresentar nin bulawan na mga domes (cupolas) kan Kristianong mga simbahan asin asul na salog nin Dniper.

 Listahan kan mga bandera nin Ucrainiano
 Mga Ublag kan mga rehion sa Ucrania
 Mag - agom na takyag nin Ukraine
 Mga kolor Nasyonal kan Ucrania

 Reperensya 

Kategorya:Pages with unreviewed translations