Kabo kan Marhay na Paglaom
{{short description|Headland of Cape Peninsula, South Africa}}[[Ladawan:Playa_Dias,_Cape_Point,_Sudáfrica,_2018-07-23,_DD_103.jpg|too|thumb|An Kabo kan Marhay na Paglaom nakaatubang pasiring sa solnopan, gikan sa baybayon na bangin sa ibabaw kan Cape Point, nakatanaw sa Dias beach]]
An '''Kabo kan Marhay na Paglaom''' (Afrikaans: Kaap die Goeie Hoop; Dutch: Kaap de Goede Hoop; Portuges: Cabo da Boa Esperança) iyo an sarong magapong headland sa [[Kadagatan Atlantiko|Atlantikong]] baybayon kan [[Cape Peninsula]] sa [[South Africa]].

Sarong [[List of common misconceptions|common misconception]] iyo na an Cape of Good Hope iyo an pinakahabagatan na puro kan [[Africa]], basado sa salang pagtubod na an Cape iyo an punta na nagbabanga sa pag-ultanan kan mga kadagatan na [[Kadagatan Atlantiko|Atlantic]] asin [[Indian Ocean|Indian]]. Sa katotoohan, an pinakahabagatan na puro kan Africa iyo an [[Cape Agulhas]] haros {{convert|150|km|-1}} sa [[subangan-habagatan-subangan]].<ref>{{cite web|url=http://www.airpano.com/360Degree-VirtualTour.php?3D=cape-good-hope-rsa|title=Cape of Good Hope, South Africa – 360° Aerial Panoramas|access-date=2017-02-03|archive-date=2011-10-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20111008045048/http://www.airpano.com/360Degree-VirtualTour.php?3D=cape-good-hope-rsa|url-status=live}}</ref> The currents of the two oceans meet at the point where the warm-water [[Agulhas current]] meets the cold-water [[Benguela current]] and turns back on itself. That oceanic meeting point fluctuates between Cape Agulhas and [[Cape Point]] (about {{convert|1.2|km}} east of the Cape of Good Hope).

Kapag sinunod an solnopan na kabtang kan baybayon na Africa gikan sa equator, alagad, an Cape of Good Hope minarkahan an punto kun saen nagpopoon an byahe kan baroto urog na pasiring sa subangan kisa sa pasiring sa habagatan. Kaya baga, an enot na modernong paglibot sa kabo 1487 kan [[Portuguese discoveries|Portuguese]] na explorador na [[Bartolomeu Dias]] sarong milestone sa pagbalo kan mga Portuguese na mag-estabilisar nin direktang relasyon sa kalakalan sa [[Harayong Subangan]] (minsan ngani si [[Herodotus]] naunambitan an paghingako na an [[Phoenicia|Phoenicians]] naggibo na iyan [[Necho II|urog pang amay]]).<ref>[https://www.livius.org/he-hg/herodotus/hist01.htm The first circumnavigation of Africa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151016184705/http://www.livius.org/he-hg/herodotus/hist01.htm|date=2015-10-16}}. livius.org</ref> inapod ni Dias an kabo na ''Cabo das Tormentas'' ('Kabo nin mga Bagyo'; Dutch: ''Stormkaap''), na iyo an orihinal na ngaran kan kabo.<ref>{{cite book|url=https://archive.org/details/englishwomaninam00maur|title=Englishwoman In America|author=Sarah Mytton Maury|year=1848|page=[https://archive.org/details/englishwomaninam00maur/page/33 33]|author-link=Sarah Mytton Maury}}</ref>

As one of the [[great capes]] of the South Atlantic Ocean, it has long been of special significance to sailors, many of whom refer to it simply as "'''the Cape'''".<ref>''Along the Clipper Way'', Francis Chichester; page 78. Hodder & Stoughton, 1966. {{ISBN|978-0-340-00191-2}}</ref> It is a [[waypoint]] on the [[Cape Route]] and the [[clipper route]] followed by [[Clipper ship|clipper ships]] to the [[Far East]] and [[Australia]], and still followed by several offshore [[Yacht racing|yacht races]].

An terminong ''Cape of Good Hope'' ginamit man sa tulong paagi:

* Saro iyan na seksyon kan  [[Table Mountain National Park]], sa laog kun saen an kabo na igwa nin parehong ngaran, siring man an Cape Point, minahugpa. Bago an saiyang incorporation pasiring sa pagigin national park, an seksyon na ini minakompwesto kan Cape Point Nature Reserve.<ref>{{Cite web|url=http://www.sanparks.org/parks/table_mountain/tourism/map.php|title=Map of the Park, showing the Cape of Good Hope section (retrieved 27 March 2010).|access-date=28 March 2010|archive-date=1 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221201142251/https://www.sanparks.org/parks/table_mountain/tourism/map.php|url-status=live}}</ref>
* Iyo iyan an ngaran kan amay na [[Dutch Cape Colony|Cape Colony]] inistabilisar kan Dutch East Indies Company kaidtong 1652, sa Cape Peninsula.
* Bago pa man [[Union of South Africa]] naporma, an termino nagpapanungod sa enterong rehiyon na kaidtong 1910 iyo an magigin [[Cape of Good Hope Province]] (parating pinahalipot sa ''the Cape Province'').

==Toltolan==
{{reflist}}
{{stub}}
An Kabo kan Marhay na Paglaom (Afrikaans: Kaap die Goeie Hoop; Dutch: Kaap de Goede Hoop; Portuges: Cabo da Boa Esperança) iyo an sarong magapong headland sa Atlantikong baybayon kan Cape Peninsula sa South Africa.

Sarong common misconception iyo na an Cape of Good Hope iyo an pinakahabagatan na puro kan Africa, basado sa salang pagtubod na an Cape iyo an punta na nagbabanga sa pag-ultanan kan mga kadagatan na Atlantic asin Indian. Sa katotoohan, an pinakahabagatan na puro kan Africa iyo an Cape Agulhas haros  sa subangan-habagatan-subangan. The currents of the two oceans meet at the point where the warm-water Agulhas current meets the cold-water Benguela current and turns back on itself. That oceanic meeting point fluctuates between Cape Agulhas and Cape Point (about  east of the Cape of Good Hope).

Kapag sinunod an solnopan na kabtang kan baybayon na Africa gikan sa equator, alagad, an Cape of Good Hope minarkahan an punto kun saen nagpopoon an byahe kan baroto urog na pasiring sa subangan kisa sa pasiring sa habagatan. Kaya baga, an enot na modernong paglibot sa kabo 1487 kan Portuguese na explorador na Bartolomeu Dias sarong milestone sa pagbalo kan mga Portuguese na mag-estabilisar nin direktang relasyon sa kalakalan sa Harayong Subangan (minsan ngani si Herodotus naunambitan an paghingako na an Phoenicians naggibo na iyan urog pang amay).The first circumnavigation of Africa . livius.org inapod ni Dias an kabo na Cabo das Tormentas ('Kabo nin mga Bagyo'; Dutch: Stormkaap), na iyo an orihinal na ngaran kan kabo.

As one of the great capes of the South Atlantic Ocean, it has long been of special significance to sailors, many of whom refer to it simply as "the Cape".Along the Clipper Way, Francis Chichester; page 78. Hodder & Stoughton, 1966.  It is a waypoint on the Cape Route and the clipper route followed by clipper ships to the Far East and Australia, and still followed by several offshore yacht races.

An terminong Cape of Good Hope ginamit man sa tulong paagi:

 Saro iyan na seksyon kan  Table Mountain National Park, sa laog kun saen an kabo na igwa nin parehong ngaran, siring man an Cape Point, minahugpa. Bago an saiyang incorporation pasiring sa pagigin national park, an seksyon na ini minakompwesto kan Cape Point Nature Reserve.
 Iyo iyan an ngaran kan amay na Cape Colony inistabilisar kan Dutch East Indies Company kaidtong 1652, sa Cape Peninsula.
 Bago pa man Union of South Africa naporma, an termino nagpapanungod sa enterong rehiyon na kaidtong 1910 iyo an magigin Cape of Good Hope Province (parating pinahalipot sa the Cape Province).

Toltolan