Maxine Hong Kingston
{{Infobox writer|name=Maxine Hong Kingston|image=Maxine Hong Kingston by David Shankbone.jpg|caption=Maxine Hong Kingston in 2006|birth_name=Maxine Ting Ting Hong<ref name=eNotes>{{cite web |title=Maxine Hong Kingston: Chronology |url=http://www.enotes.com/contemporary-literary-criticism/maxine-hong-kingston |website=[[eNotes]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090715113637/http://www.enotes.com/contemporary-literary-criticism/maxine-hong-kingston |archive-date=2009-07-15 |access-date=2014-08-25 |quote=1965–1967: Kingston teaches English and mathematics at Sunset High School in Hayward, California. She is active in the protest movement against the Vietnam War.}}</ref>|birth_date={{Birth date and age|1940|10|27}}|birth_place=[[Stockton, California]], U.S.|death_date=|death_place=|occupation=Novelist|nationality=American|education=[[University of California, Berkeley]] ([[Bachelor of Arts|BA]])|period=|genre=|subject=|movement=|notableworks=''[[The Woman Warrior]]'', ''[[The Fifth Book of Peace]]'', ''[[Tripmaster Monkey]]'', ''[[China Men]]''|spouse={{marriage|Earll Kingston|1962}}|partner=|children=1|relatives=|awards=[[National Book Critics Circle Award]]<br />[[National Book Award]]<br />[[National Humanities Medal]]<br />[[National Medal of Arts]]|signature=|website=}}Si '''Maxine Hong Kingston''' ( Chinese ; <ref>{{Cite web|url=http://english.fju.edu.tw/lctd/List/AuthorIntro.asp?A_ID=94|title=Maxine Hong Kingston 湯婷婷|website=英文文學與文化教學資料庫|language=zh}}</ref> namundag '''Maxine Ting Ting Hong''' ; <ref name="huntley">{{Cite book|title=Maxine Hong Kingston: A Critical Companion|last=Huntley|first=E. D.|publisher=Bloomsbury Academic|year=2001|isbn=9780313308772|page=1}}</ref> Oktubre 27, 1940) sarong Amerikanong nobelista. Siya sarong propesor emerita sa Unibersidad kan California, Berkeley, kun saen siya naggradwar na may BA sa Ingles kan 1962. <ref>{{Cite encyclopedia|title=Kingston, Maxine Hong|last=Svetich|first=Kella|encyclopedia=The Oxford Encyclopedia of American Literature|publisher=Oxford University Press|year=2004|isbn=9780195156539|editor1-first=Jay|editor1-last=Parini|editor2-first=Phillip W.|editor2-last=Leininger}}</ref> Si Kingston nagsurat nin tolong nobela asin nagkapirang obra nin non-fiction manungod sa mga eksperyensya kan mga Intsik na Amerikano.

Si Kingston nagkontribwir sa mobimientong [[Feminismo|peminista]] sa paagi nin mga obra arog kan saiyang memoir ''na The Woman Warrior'', na nagtutukar kan kasarian asin [[etnisidad]] asin kun pano an mga konseptong ini nakakaapektar sa buhay kan mga kababaihan. Nag-ako siya nin nagkapirang premyo para sa saiyang mga kontribusyon sa literaturang Intsik Amerikano, kabali an National Book Award para sa Nonfiction kan 1981 para sa ''China Men'' . <ref name="nba19812">{{cite web|url=https://www.nationalbook.org/awards-prizes/national-book-awards-1981/?cat=general-nonfiction-hc|title=National Book Awards – 1981|publisher=[[National Book Foundation]]|access-date=December 23, 2023}}</ref> 

Si Kingston nakaresibe nin dakulang kritisismo sa pagpakusog kan mga estereotipo na rasista sa saiyang trabaho asin sa paggibo nin mga tradisyonal na istoryang Intsik tanganing makaakit sa mga pagmansay kan mga taga-Solnopan sa mga tawong Intsik. <ref name="dartmouth2">{{cite web|url=https://www.dartmouth.edu/~hist32/History/S08%20-%20Maxine%20Hong%20Kingston%20-%20Frank%20Chin%20Debate.htm|last=Huang|first=Judy|date=2001|title=Asian-American Literary 'Authenticity': Frank Chin's 1991 Criticism of Maxine Hong Kingston in 1975|publisher=Dartmouth College|access-date=December 23, 2023|archive-date=November 18, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231118153320/https://www.dartmouth.edu/~hist32/History/S08%20-%20Maxine%20Hong%20Kingston%20-%20Frank%20Chin%20Debate.htm|dead-url=yes}}</ref> Nakakua man siya nin kritisismo gikan sa mga babaeng iskolar na Asyano huli sa saiyang "'sobrang pagpasobra' sa pan-aapi sa mga babaeng Asyano Amerikano".  <ref>{{Cite book|title=Imagining the Nation: Asian American Literature and Cultural Consent|last=Li|first=David Leiwei|publisher=Stanford University Press|year=1998|page=51|doi=10.1515/9781503617636-004|via=De Gruyter}}</ref>

== Buhay asin karera ==
Si Kingston namundag na si Maxine Ting Ting Hong kan Oktubre 27, 1940, sa Stockton, California, sa mga magurang na enot na henerasyon na mga imigranteng Intsik : an saiyang ama, si Tom Hong (d. 1991) <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=XOGdnCPJSOMC&dq=%22Chew+Ying+Lan%22&pg=PA279|title=Biographical Dictionary of Chinese Women|last=Lee|first=Lily Xiao Hong|last2=Stefanowska|first2=A. D.|last3=Wiles|first3=Sue|publisher=M.E. Sharpe|year=1998|isbn=9780765607980}}</ref> asin an saiyang ina, si Ying Lan Chew <ref name=":02">{{Cite magazine|last=Hsu|first=Hua|date=2020-06-01|title=Maxine Hong Kingston's Genre-Defying Life and Work|url=https://www.newyorker.com/magazine/2020/06/08/maxine-hong-kingstons-genre-defying-life-and-work|access-date=2024-10-27|magazine=The New Yorker|language=en-US|issn=0028-792X}}</ref> . Siya an ikatolo sa walong aki asin an pinakamatua sa anom na namundag sa Estados Unidos.

Sa [[Tsina]], si Tom Hong nagtrabaho bilang sarong propesyonal na iskolar asin paratukdo sa saiyang ginikanan na baryo nin Sun Woi, harani sa Canton . Kan 1925, si Hong naghale sa Tsina pasiring sa Estados Unidos sa paghanap nin mas marahay na mga paglaom. Alagad, an Chinese Exclusion Act kan 1882—sarong xenophobic na simbag sa pagdakol kan mga trabahador na Intsik kan ika-19 siglo—epektibo pa man giraray, na nag-uulang ki Hong na legal na makalaog sa Estados Unidos. Nagprobar siyang maglaog hale sa Cuba nin duwang beses bago sa katapustapusi nagin mapanggana kan 1927 <ref name=":03">{{Cite magazine|last=Hsu|first=Hua|date=2020-06-01|title=Maxine Hong Kingston's Genre-Defying Life and Work|url=https://www.newyorker.com/magazine/2020/06/08/maxine-hong-kingstons-genre-defying-life-and-work|access-date=2024-10-27|magazine=The New Yorker|language=en-US|issn=0028-792X}}</ref> .

Dugang pa, an mga ley sa trabaho kan amay na ika-beinte siglo sa Estados Unidos pano nin rasismo, na nagwawalat nin kadikit na interes sa pagkua nin sarong edukadong marhay na imigranteng Intsik. Si Hong sarong iskolar sa saiyang ginikanan na baryo nin Sun Woi, harani sa Canton <ref name=":04">{{Cite magazine|last=Hsu|first=Hua|date=2020-06-01|title=Maxine Hong Kingston's Genre-Defying Life and Work|url=https://www.newyorker.com/magazine/2020/06/08/maxine-hong-kingstons-genre-defying-life-and-work|access-date=2024-10-27|magazine=The New Yorker|language=en-US|issn=0028-792X}}</ref> . Alagad, sa Amerika, si Hong limitado sa pagtrabaho nin mga trabahong hamak - paghugas nin mga bintana asin paglaba  . Natipon niya an saiyang kita asin nagin manedyer kan sarong ilegal na harong nin sugal, na nagin dahelan kan saiyang pag-arestar nin dakol na beses. Si Hong "mapag-isip sa saiyang mga pag-arestar, dai nanggad nagtao kan saiyang tunay na pangaran asin—huli ta garo baga namatean niya na nagkapirang tawo an naghohona na an gabos na Intsik magkapareho an itsura—nag-imbento nin ibang pangaran para sa lambang pag-arestar. Huli kaini, dai nanggad siya nakakua nin rekord sa pulis sa saiyang sadiring pangaran."  Nahimo ni Hong na darahon an saiyang agom kan 1939 <ref>Huntley, p. 4.</ref> . Sa laog kan kinseng taon na sinda magkasuhay, an ina ni Kingston, si Chew, nag-adal nin medisina sa Solnopan asin nagin sarong doktor <ref name=":05">{{Cite magazine|last=Hsu|first=Hua|date=2020-06-01|title=Maxine Hong Kingston's Genre-Defying Life and Work|url=https://www.newyorker.com/magazine/2020/06/08/maxine-hong-kingstons-genre-defying-life-and-work|access-date=2024-10-27|magazine=The New Yorker|language=en-US|issn=0028-792X}}</ref> . Alagad sa Stockton, saro pa sanang imigrante siya.

Dai nahaloy pakatapos kaiyan, namundag si Kingston; nginaranan siyang "Maxine" sunod sa sarong blonde na patron sa harong nin sugal na pirming pambihirang swerte.  Si Kingston, sarong toninong na aki, dai nakanuod nin Ingles sagkod sa edad na limang taon. Nagigirumdoman nia an sarong IQ test na sarong beses na nagrerekord kan saiyang marka bilang zero <ref name=":06">{{Cite magazine|last=Hsu|first=Hua|date=2020-06-01|title=Maxine Hong Kingston's Genre-Defying Life and Work|url=https://www.newyorker.com/magazine/2020/06/08/maxine-hong-kingstons-genre-defying-life-and-work|access-date=2024-10-27|magazine=The New Yorker|language=en-US|issn=0028-792X}}</ref> . Kan hinagad na magpinta nin sarong ritrato para sa klase, nagpresentar siya nin sarong itom na papel, na nagrerepresentar kan mga kurtina sa entablado bago an sarong palabas. An saiyang pinakaenot na mga memorya iyo an Ikaduwang Gerang Pankinaban—mga pinsan na nakauniporme. Huling naaakit sa gera asin mga suldados, nagdakula siyang nadadangog an saiyang ina na nag-eestorya kan kasaysayan kan Tsina bilang padagos na siklo nin pananakop asin iriwal: “Kami pirming mga nalugi. Pirmi kaming nagdadalagan.” 
[[Ladawan:Portrait_of_Maxine_Hong_Kingston_in_c._1976.jpg|thumb| Kingston {{Circa|1976}}]]
Sa hoben na edad, si Kingston naakit sa pagsurat asin nanggana nin limang dolyar na premyo gikan sa ''Girl Scout Magazine'' para sa sarong essay na saiyang isinurat na may titulong "I Am an American." Nag-major siya sa [[inhenyeriya]] sa The University of California, Berkeley, bago nagbalyo sa Ingles . Namidbid niya an saiyang agom, an aktor na si Earll Kingston, mantang sinda parehong mga estudyante sa Berkeley, asin sinda nagpakasal kan 1962. Dangan nagpoon si Kingston kan saiyang karera bilang sarong paratukdo sa hayskul  .

An saindang aking lalaki, si Joseph Lawrence Chung Mei, namundag kan 1963. Poon 1965 sagkod 1967, si Maxine nagtukdo nin Ingles asin matematika sa Sunset High School sa Hayward, California .  Pagkatapos magbalyo sa [[Hawaii]], an saiyang pagkasupog sa sarong mapungaw na hotel 80 milya sa amihanan kan Oahu an nagin dahelan na magpoon si Maxine na magsurat nin mahiwas, na sa katapustapusi natapos asin ipinublikar an saiyang enot na libro, ''The Woman Warrior: Memoir of a Girlhood Among Ghosts'', kan 1976. Nagpoon siyang magtukdo nin Ingles sa Unibersidad kan Hawai'i sa Mānoa kan taon man sanang idto. Kan 1981 nagbalyo siya tanganing magtukdo sa Berkeley. <ref>{{cite web|title=Maxine Hong Kingston|url=http://www2.uncp.edu/home/canada/work/canam/kingston.htm|publisher=[[University of North Carolina at Pembroke]]|access-date=30 April 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150408001505/http://www2.uncp.edu/home/canada/work/canam/kingston.htm|archive-date=8 April 2015}}</ref>

An saiyang pagsurat parateng nagpapahiling kan saiyang pamana kultural asin pinaghalo an fiction sa non-fiction. Kabali sa saiyang mga obra iyo ''an The Woman Warrior'' (1976), na tinawan kan National Book Critics Circle Award para sa Nonfiction, asin ''an China Men'' (1980), na tinawan kan National Book Award. <ref name="nba19813">{{cite web|url=https://www.nationalbook.org/awards-prizes/national-book-awards-1981/?cat=general-nonfiction-hc|title=National Book Awards – 1981|publisher=[[National Book Foundation]]|access-date=December 23, 2023}}</ref> Nagsurat siya nin sarong nobela, ''Tripmaster Monkey ,'' sarong istorya na naglaladawan nin sarong bida base sa mitolohikong karakter na Intsik [[Sun Wukong|na si Sun Wu Kong]] . An mga suminunod na libro kabali an ''[[To Be the Poet]]'' asin ''An Ikalimang Libro nin Katoninongan .''

Sarong pampublikong dokumentaryo sa telebisyon na pigprodusir ni Joan Saffa, Stephen Talbot asin Gayle K. Yamada, ''Maxine Hong Kingston: Talking Story,'' an pinaluwas kan 1990. Isinaysay kan aktor na si BD Wong asin nagtatampok nin mga bantog na Asyano-Amerikanong mga awtor arog ni [[Amy Tan]] asin David Henry Hwang, ini nag-eksplorar kan buhay ni Kingston, na nagtatao nin partikular na atensyon sa saiyang komentaryo sa pamana kultural asin parehong sekswal asin rasyal na pang-aapi. An produksyon tinawan nin CINE Golden Eagle kan 1990. <ref>{{Cite web|url=http://www.cine.org/golden-eagle-archive.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20090211061306/http://www.cine.org/golden-eagle-archive.php|url-status=dead|title=CINE Golden Eagle Award Archives|archive-date=February 11, 2009}}</ref> Si Kingston nagpartisipar man sa produksyon kan dokumentaryong makasaysayan ni Bill Moyers sa PBS, ''an Becoming American: The Chinese Experience'' .

Si Kingston tinawan kan 1997 National Humanities Medal kan [[Presidente kan Estados Unidos]] [[Bill Clinton|na si Bill Clinton]] . Siya sarong miyembro kan komite na nagpili kan disenyo para sa [[California]] commemorative quarter.

Kan 2003, si Kingston inaresto sa Washington, DC mantang nagpoprotesta laban sa nagdadangadang na Gera sa Iraq . An protesta, na nangyari kan International Women's Day (Marso 8), pigkoordinar kan organisasyon na pigpoonan kan mga kababaihan na Code Pink . Si Kingston nagsayuma na maghale sa tinampo pagkatapos na instruksionan na gibohon ini kan mga lokal na pwersa kan pulis. Nag-iriba siya sa sarong selda sa bilanggoan kaiba an mga awtor [[Alice Walker|na si Alice Walker]] asin Terry Tempest Williams, na mga partisipante man sa demonstrasyon. An paninindogan ni Kingston kontra sa gera nagin dakulang epekto sa saiyang trabaho; sinabi nia na an pagsurat ''kan The Fifth Book of Peace'' pinonan asin inspirasyon kan pagdakula durante kan [[Ikaduwang Gerang Pankinaban]] .

Si Kingston tinawan nin onra bilang ika-175 na parasurat kan Speaker Series sa Emma Willard School kan Setyembre 2005. Kan Abril, 2007, si Kingston tinawan nin Northern California Book Award Special Award sa Publishing for ''Veterans of War, Veterans of Peace'' (2006), sarong antolohiya na saiyang pig-edit.

Kan Hulyo, 2014, si Kingston tinawan nin 2013 National Medal of Arts kan [[Presidente kan Estados Unidos]] [[Barack Obama|na si Barack Obama]] . <ref>{{Cite web|url=https://www.arts.gov/honors/medals/maxine-hong-kingston|title=National Medal of Arts – Maxine Hong Kingston|website=National Endowment for the Arts|access-date=February 1, 2017}}</ref> Kan Tigsoli 2023, si Kingston tinawan nin Emerson-Thoreau Medal para sa pambihirang naginibohan sa larangan nin literatura kan American Academy of Arts & Sciences 

Siya presenteng nag-eerok sa Oakland, California kun saen siya retirado asin nagmamantenir kan saiyang hardin. <ref>{{Cite web|last=Guthrie|first=Julian|date=January 23, 2011|title=Maxine Hong Kingston embarks on new life chapter|url=https://www.sfgate.com/bayarea/article/maxine-hong-kingston-embarks-on-new-life-chapter-2478664.php|access-date=January 14, 2024|website=SFGate.com}}</ref>

== Kritisismo ==
Dawa ngani an gibo ni Kingston pig-aako kan nagkapira, ini nakaresibe man nin negatibong kritisismo, orog na gikan sa nagkapirang miyembro kan komunidad nin mga Intsik na Amerikano . An parasurat nin drama asin nobelista na si Frank Chin grabe an pagtuyaw ''sa The Woman Warrior'' ni Kingston, na nagsasabi na tuyong dinaraot ni Kingston an pagkatotoo kan tradisyon kan Tsina sa paagi nin pagbabago kan mga tradisyonal na istorya asin mito tanganing makaakit sa mga sensitibo kan mga puti. <ref>{{Cite web|last=Guthrie|first=Julian|date=January 23, 2011|title=Maxine Hong Kingston embarks on new life chapter|url=https://www.sfgate.com/bayarea/article/maxine-hong-kingston-embarks-on-new-life-chapter-2478664.php|access-date=January 14, 2024|website=SFGate.com}}</ref> Inakusaran ni Chin si Kingston na "liberal na nag-adaptar [kan mga tradisyonal na istorya] tanganing makipagsabwatan sa mga estereotipo nin rasista kan mga puti asin tanganing mag-imbento nin sarong 'peke' na kulturang Intsik-Amerikano na mas gusto kan mayoriya." 

Si Kingston nagkomento sa mga opinyon kan saiyang mga kritiko sa sarong interbyu kan 1990 kun saen sinabi niya na an mga lalaki nagtutubod na an mga babaeng parasurat na minorya "nakamit nin kapangganahan sa paagi nin pakikipagtabangan sa establisimientong rasista kan mga puti," sa paagi nin "pagtabang sa mga puti na gusto para sa pagsurat na peminista.. . Ini sarong panig na argumento huli ta an mga babae dai minasimbag. Pinapabayaan mi sindang magsabi kan mga bagay na iyan huli ta habo ming magin nakakabaranga." <ref>{{Cite journal|url=http://www.jstor.org/stable/467101|title=A MELUS Interview: Maxine Hong Kingston|last=Chin, Marilyn}}</ref>

Alagad, nagkapirang mga babaeng iskolar na Asyano an nagtuyaw man sa gibo ni Kingston. Si Shirley Geok-lin Lim, sarong propesor nin Ingles sa Unibersidad kan California, Santa Barbara, nagsabi na an "mga representasyon ni Kingston kan patriarkal, abusadong kasaysayan kan Tsina nagtutugtog sa sarong kamawotan na hilingon an mga Asyano bilang sarong hababang palabas". <ref>{{Cite web|url=http://www.theguardian.com/books/2003/dec/13/featuresreviews.guardianreview6|title=Profile: Maxine Hong Kingston|date=December 13, 2003|website=the Guardian}}</ref> An parasurat na si Katheryn M. Fong nagkua nin eksepsyon sa "pagbiribid kan mga kasaysayan kan Tsina asin Intsik na Amerika" ni Kingston asin pigdenunsiar si Kingston huli sa saiyang "sobra-sobra" na paglaladawan kan kultural na pagkaongis sa mga babae kan mga Intsik asin Intsik na Amerikano.  "An problema iyo na an mga bakong Intsik nagbabasa kan fiction [ni Kingston] bilang tunay na mga istorya kan kasaysayan kan mga Intsik asin Intsik na Amerikano," an isinurat ni Fong, na nagsabi na an saiyang sadiring ama "mamomoton na gayo" saiya.  

== Pagkamidbid ==

* General Nonfiction Award: National Book Critics Circle para sa ''The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts'', 1976
* Anisfield-Wolf Book Awards para sa ''The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts'', 1978 <ref>{{Cite web|url=http://www.anisfield-wolf.org/books/the-woman-warrior/?sortby=year|title=Anisfield-Wolf Book Awards {{!}} The 80th Annual|website=Anisfield-Wolf Book Awards {{!}} The 80th Annual|access-date=2016-03-23}}</ref>
* National Endowment for the Arts Writers Award, 1980
* National Book Award para sa Pangkagabsan na Bakong-Piksyon para sa ''mga Lalaki kan Tsina'', 1981 <ref name="nba19814">{{cite web|url=https://www.nationalbook.org/awards-prizes/national-book-awards-1981/?cat=general-nonfiction-hc|title=National Book Awards – 1981|publisher=[[National Book Foundation]]|access-date=December 23, 2023}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.nationalbook.org/amerletters_2008_kingston.html#.VvK5zFL7PdU|title=Maxine Hong Kingston, 2008 Distinguished Contribution to American Letters, National Book Foundation, Presenter of National Book Awards|website=www.nationalbook.org|access-date=2016-03-23}}</ref>
* National Endowment for the Arts Writers Award, 1982
* PEN West Award sa fiction para sa ''Tripmaster Monkey: His Fake Book'', 1989
* National Humanities Medal, 1997 <ref>{{Cite web|url=http://www.neh.gov/about/awards/national-humanities-medals/maxine-hong-kingston|title=Maxine Hong Kingston {{!}} National Endowment for the Humanities|website=www.neh.gov|access-date=2016-03-23}}</ref>
* Lifetime Achievement Award gikan sa Asian American Literary Awards, 2006
* Medalya para sa Distinguished Contribution sa American Letters gikan sa National Book Foundation, 2008 <ref name="medal2">[http://www.nationalbook.org/amerletters.html "Distinguished Contribution to American Letters"].</ref>
* Kan 2011 tinawan nin Fitzgerald Award for Achievement in American Literature award na itinatao taon-taon sa Rockville Maryland, an syudad kun saen si Fitzgerald, an saiyang agom, asin an saiyang aking babae ilinubong bilang parte kan [http://fscottfestival.org/ F. Scott Fitzgerald Literary Festival] .
* National Medal of Arts, 2013 <ref>{{Cite web|url=https://www.arts.gov/honors/medals/maxine-hong-kingston|title=National Medal of Arts {{!}} NEA|website=www.arts.gov|access-date=2016-03-23}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://news.berkeley.edu/2014/07/28/maxine-hong-kingston-wins-national-medal-of-arts/|title=Maxine Hong Kingston wins National Medal of Arts|website=Berkeley News|date=30 November 2001|access-date=2016-03-23}}</ref>

== Mga piniling obra ==

* ''Mayo nin Pangaran na Babae'' (essay), 1975
* ''An Babaeng Parapakilaban: Mga Memoir kan Sarong Pagkadaraga sa mga Multo'', 1976
* ''China Men'', Knopf, 1980
* ''Hawai'i One Summer'', 1987
* ''Sa paagi kan Itom na Kurtina'', 1987
* ''Tripmaster Monkey: An Saiyang Peke na Libro'', 1989
* ''Tanganing Magin Pararawitdawit'', 2002
* ''An Ikalimang Libro nin Katoninongan'', 2003
* ''Mga Beterano kan Gera, Mga Beterano kan Katoninongan'', 2006
* ''Namomotan Ko an Sarong Mahiwas na Gilid sa Sakuyang Buhay'', 2011

== Toltolan ==
<references />
{{Tamboan}}

== Mga panluwas na sumpay ==

* [https://americanarchive.org/catalog/cpb-aacip-55-2r3nv99g58 Maxine Hong Kingston: Talking Story 1990] (video)
* [http://www.plu.edu/scene/issue/2003/spring/maxine.html Pagigin sarong pararawitdawit asin sarong paragibo nin katoninongan: Si Maxine Hong Kingston nag-abot sa PLU] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140407055132/http://www.plu.edu/scene/issue/2003/spring/maxine.html |date=2014-04-07 }}
* [https://web.archive.org/web/20070525142111/http://www.uctv.tv/library-popup.asp?showID=8588 Nagbabasa sa UC Berkeley, Pebrero 5, 2004] (video)
* [https://web.archive.org/web/20080625030751/http://voices.cla.umn.edu/vg/Bios/entries/kingston_maxine_hong.html Mga boses gikan sa biograpiya kan Gaps]
* [http://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=2519 Literary Encyclopedia] (in-progress)
* [http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt6w10293c/ Giya sa mga Papel ni Maxine Hong Kingston] sa The Bancroft Library
* [http://www.sonshi.com/kingston.html Oktubre 2007 na interbyu ki Maxine Hong Kingston] na pinag-oolayan an gera asin katoninongan
* [http://www.nationalbook.org/amerletters_2008_kingston.html 2008 Medalya para sa Distinguished Contribution sa American Letter gikan sa National Book Foundation, presenter kan National Book Awards]
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]
Si Maxine Hong Kingston ( Chinese ;  namundag Maxine Ting Ting Hong ;  Oktubre 27, 1940) sarong Amerikanong nobelista. Siya sarong propesor emerita sa Unibersidad kan California, Berkeley, kun saen siya naggradwar na may BA sa Ingles kan 1962.  Si Kingston nagsurat nin tolong nobela asin nagkapirang obra nin non-fiction manungod sa mga eksperyensya kan mga Intsik na Amerikano.

Si Kingston nagkontribwir sa mobimientong peminista sa paagi nin mga obra arog kan saiyang memoir na The Woman Warrior, na nagtutukar kan kasarian asin etnisidad asin kun pano an mga konseptong ini nakakaapektar sa buhay kan mga kababaihan. Nag-ako siya nin nagkapirang premyo para sa saiyang mga kontribusyon sa literaturang Intsik Amerikano, kabali an National Book Award para sa Nonfiction kan 1981 para sa China Men .  

Si Kingston nakaresibe nin dakulang kritisismo sa pagpakusog kan mga estereotipo na rasista sa saiyang trabaho asin sa paggibo nin mga tradisyonal na istoryang Intsik tanganing makaakit sa mga pagmansay kan mga taga-Solnopan sa mga tawong Intsik.  Nakakua man siya nin kritisismo gikan sa mga babaeng iskolar na Asyano huli sa saiyang "'sobrang pagpasobra' sa pan-aapi sa mga babaeng Asyano Amerikano".  

 Buhay asin karera 
Si Kingston namundag na si Maxine Ting Ting Hong kan Oktubre 27, 1940, sa Stockton, California, sa mga magurang na enot na henerasyon na mga imigranteng Intsik : an saiyang ama, si Tom Hong (d. 1991)  asin an saiyang ina, si Ying Lan Chew  . Siya an ikatolo sa walong aki asin an pinakamatua sa anom na namundag sa Estados Unidos.

Sa Tsina, si Tom Hong nagtrabaho bilang sarong propesyonal na iskolar asin paratukdo sa saiyang ginikanan na baryo nin Sun Woi, harani sa Canton . Kan 1925, si Hong naghale sa Tsina pasiring sa Estados Unidos sa paghanap nin mas marahay na mga paglaom. Alagad, an Chinese Exclusion Act kan 1882—sarong xenophobic na simbag sa pagdakol kan mga trabahador na Intsik kan ika-19 siglo—epektibo pa man giraray, na nag-uulang ki Hong na legal na makalaog sa Estados Unidos. Nagprobar siyang maglaog hale sa Cuba nin duwang beses bago sa katapustapusi nagin mapanggana kan 1927  .

Dugang pa, an mga ley sa trabaho kan amay na ika-beinte siglo sa Estados Unidos pano nin rasismo, na nagwawalat nin kadikit na interes sa pagkua nin sarong edukadong marhay na imigranteng Intsik. Si Hong sarong iskolar sa saiyang ginikanan na baryo nin Sun Woi, harani sa Canton  . Alagad, sa Amerika, si Hong limitado sa pagtrabaho nin mga trabahong hamak - paghugas nin mga bintana asin paglaba  . Natipon niya an saiyang kita asin nagin manedyer kan sarong ilegal na harong nin sugal, na nagin dahelan kan saiyang pag-arestar nin dakol na beses. Si Hong "mapag-isip sa saiyang mga pag-arestar, dai nanggad nagtao kan saiyang tunay na pangaran asin—huli ta garo baga namatean niya na nagkapirang tawo an naghohona na an gabos na Intsik magkapareho an itsura—nag-imbento nin ibang pangaran para sa lambang pag-arestar. Huli kaini, dai nanggad siya nakakua nin rekord sa pulis sa saiyang sadiring pangaran."  Nahimo ni Hong na darahon an saiyang agom kan 1939 Huntley, p. 4. . Sa laog kan kinseng taon na sinda magkasuhay, an ina ni Kingston, si Chew, nag-adal nin medisina sa Solnopan asin nagin sarong doktor  . Alagad sa Stockton, saro pa sanang imigrante siya.

Dai nahaloy pakatapos kaiyan, namundag si Kingston; nginaranan siyang "Maxine" sunod sa sarong blonde na patron sa harong nin sugal na pirming pambihirang swerte.  Si Kingston, sarong toninong na aki, dai nakanuod nin Ingles sagkod sa edad na limang taon. Nagigirumdoman nia an sarong IQ test na sarong beses na nagrerekord kan saiyang marka bilang zero  . Kan hinagad na magpinta nin sarong ritrato para sa klase, nagpresentar siya nin sarong itom na papel, na nagrerepresentar kan mga kurtina sa entablado bago an sarong palabas. An saiyang pinakaenot na mga memorya iyo an Ikaduwang Gerang Pankinaban—mga pinsan na nakauniporme. Huling naaakit sa gera asin mga suldados, nagdakula siyang nadadangog an saiyang ina na nag-eestorya kan kasaysayan kan Tsina bilang padagos na siklo nin pananakop asin iriwal: “Kami pirming mga nalugi. Pirmi kaming nagdadalagan.” 
thumb| Kingston 
Sa hoben na edad, si Kingston naakit sa pagsurat asin nanggana nin limang dolyar na premyo gikan sa Girl Scout Magazine para sa sarong essay na saiyang isinurat na may titulong "I Am an American." Nag-major siya sa inhenyeriya sa The University of California, Berkeley, bago nagbalyo sa Ingles . Namidbid niya an saiyang agom, an aktor na si Earll Kingston, mantang sinda parehong mga estudyante sa Berkeley, asin sinda nagpakasal kan 1962. Dangan nagpoon si Kingston kan saiyang karera bilang sarong paratukdo sa hayskul  .

An saindang aking lalaki, si Joseph Lawrence Chung Mei, namundag kan 1963. Poon 1965 sagkod 1967, si Maxine nagtukdo nin Ingles asin matematika sa Sunset High School sa Hayward, California .  Pagkatapos magbalyo sa Hawaii, an saiyang pagkasupog sa sarong mapungaw na hotel 80 milya sa amihanan kan Oahu an nagin dahelan na magpoon si Maxine na magsurat nin mahiwas, na sa katapustapusi natapos asin ipinublikar an saiyang enot na libro, The Woman Warrior: Memoir of a Girlhood Among Ghosts, kan 1976. Nagpoon siyang magtukdo nin Ingles sa Unibersidad kan Hawai'i sa Mānoa kan taon man sanang idto. Kan 1981 nagbalyo siya tanganing magtukdo sa Berkeley. 

An saiyang pagsurat parateng nagpapahiling kan saiyang pamana kultural asin pinaghalo an fiction sa non-fiction. Kabali sa saiyang mga obra iyo an The Woman Warrior (1976), na tinawan kan National Book Critics Circle Award para sa Nonfiction, asin an China Men (1980), na tinawan kan National Book Award.  Nagsurat siya nin sarong nobela, Tripmaster Monkey , sarong istorya na naglaladawan nin sarong bida base sa mitolohikong karakter na Intsik na si Sun Wu Kong . An mga suminunod na libro kabali an To Be the Poet asin An Ikalimang Libro nin Katoninongan .

Sarong pampublikong dokumentaryo sa telebisyon na pigprodusir ni Joan Saffa, Stephen Talbot asin Gayle K. Yamada, Maxine Hong Kingston: Talking Story, an pinaluwas kan 1990. Isinaysay kan aktor na si BD Wong asin nagtatampok nin mga bantog na Asyano-Amerikanong mga awtor arog ni Amy Tan asin David Henry Hwang, ini nag-eksplorar kan buhay ni Kingston, na nagtatao nin partikular na atensyon sa saiyang komentaryo sa pamana kultural asin parehong sekswal asin rasyal na pang-aapi. An produksyon tinawan nin CINE Golden Eagle kan 1990.  Si Kingston nagpartisipar man sa produksyon kan dokumentaryong makasaysayan ni Bill Moyers sa PBS, an Becoming American: The Chinese Experience .

Si Kingston tinawan kan 1997 National Humanities Medal kan Presidente kan Estados Unidos na si Bill Clinton . Siya sarong miyembro kan komite na nagpili kan disenyo para sa California commemorative quarter.

Kan 2003, si Kingston inaresto sa Washington, DC mantang nagpoprotesta laban sa nagdadangadang na Gera sa Iraq . An protesta, na nangyari kan International Women's Day (Marso 8), pigkoordinar kan organisasyon na pigpoonan kan mga kababaihan na Code Pink . Si Kingston nagsayuma na maghale sa tinampo pagkatapos na instruksionan na gibohon ini kan mga lokal na pwersa kan pulis. Nag-iriba siya sa sarong selda sa bilanggoan kaiba an mga awtor na si Alice Walker asin Terry Tempest Williams, na mga partisipante man sa demonstrasyon. An paninindogan ni Kingston kontra sa gera nagin dakulang epekto sa saiyang trabaho; sinabi nia na an pagsurat kan The Fifth Book of Peace pinonan asin inspirasyon kan pagdakula durante kan Ikaduwang Gerang Pankinaban .

Si Kingston tinawan nin onra bilang ika-175 na parasurat kan Speaker Series sa Emma Willard School kan Setyembre 2005. Kan Abril, 2007, si Kingston tinawan nin Northern California Book Award Special Award sa Publishing for Veterans of War, Veterans of Peace (2006), sarong antolohiya na saiyang pig-edit.

Kan Hulyo, 2014, si Kingston tinawan nin 2013 National Medal of Arts kan Presidente kan Estados Unidos na si Barack Obama .  Kan Tigsoli 2023, si Kingston tinawan nin Emerson-Thoreau Medal para sa pambihirang naginibohan sa larangan nin literatura kan American Academy of Arts & Sciences 

Siya presenteng nag-eerok sa Oakland, California kun saen siya retirado asin nagmamantenir kan saiyang hardin. 

 Kritisismo 
Dawa ngani an gibo ni Kingston pig-aako kan nagkapira, ini nakaresibe man nin negatibong kritisismo, orog na gikan sa nagkapirang miyembro kan komunidad nin mga Intsik na Amerikano . An parasurat nin drama asin nobelista na si Frank Chin grabe an pagtuyaw sa The Woman Warrior ni Kingston, na nagsasabi na tuyong dinaraot ni Kingston an pagkatotoo kan tradisyon kan Tsina sa paagi nin pagbabago kan mga tradisyonal na istorya asin mito tanganing makaakit sa mga sensitibo kan mga puti.  Inakusaran ni Chin si Kingston na "liberal na nag-adaptar [kan mga tradisyonal na istorya] tanganing makipagsabwatan sa mga estereotipo nin rasista kan mga puti asin tanganing mag-imbento nin sarong 'peke' na kulturang Intsik-Amerikano na mas gusto kan mayoriya." 

Si Kingston nagkomento sa mga opinyon kan saiyang mga kritiko sa sarong interbyu kan 1990 kun saen sinabi niya na an mga lalaki nagtutubod na an mga babaeng parasurat na minorya "nakamit nin kapangganahan sa paagi nin pakikipagtabangan sa establisimientong rasista kan mga puti," sa paagi nin "pagtabang sa mga puti na gusto para sa pagsurat na peminista.. . Ini sarong panig na argumento huli ta an mga babae dai minasimbag. Pinapabayaan mi sindang magsabi kan mga bagay na iyan huli ta habo ming magin nakakabaranga." 

Alagad, nagkapirang mga babaeng iskolar na Asyano an nagtuyaw man sa gibo ni Kingston. Si Shirley Geok-lin Lim, sarong propesor nin Ingles sa Unibersidad kan California, Santa Barbara, nagsabi na an "mga representasyon ni Kingston kan patriarkal, abusadong kasaysayan kan Tsina nagtutugtog sa sarong kamawotan na hilingon an mga Asyano bilang sarong hababang palabas".  An parasurat na si Katheryn M. Fong nagkua nin eksepsyon sa "pagbiribid kan mga kasaysayan kan Tsina asin Intsik na Amerika" ni Kingston asin pigdenunsiar si Kingston huli sa saiyang "sobra-sobra" na paglaladawan kan kultural na pagkaongis sa mga babae kan mga Intsik asin Intsik na Amerikano.  "An problema iyo na an mga bakong Intsik nagbabasa kan fiction [ni Kingston] bilang tunay na mga istorya kan kasaysayan kan mga Intsik asin Intsik na Amerikano," an isinurat ni Fong, na nagsabi na an saiyang sadiring ama "mamomoton na gayo" saiya.  

 Pagkamidbid 

 General Nonfiction Award: National Book Critics Circle para sa The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts, 1976
 Anisfield-Wolf Book Awards para sa The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts, 1978 
 National Endowment for the Arts Writers Award, 1980
 National Book Award para sa Pangkagabsan na Bakong-Piksyon para sa mga Lalaki kan Tsina, 1981  
 National Endowment for the Arts Writers Award, 1982
 PEN West Award sa fiction para sa Tripmaster Monkey: His Fake Book, 1989
 National Humanities Medal, 1997 
 Lifetime Achievement Award gikan sa Asian American Literary Awards, 2006
 Medalya para sa Distinguished Contribution sa American Letters gikan sa National Book Foundation, 2008 "Distinguished Contribution to American Letters".
 Kan 2011 tinawan nin Fitzgerald Award for Achievement in American Literature award na itinatao taon-taon sa Rockville Maryland, an syudad kun saen si Fitzgerald, an saiyang agom, asin an saiyang aking babae ilinubong bilang parte kan F. Scott Fitzgerald Literary Festival .
 National Medal of Arts, 2013  

 Mga piniling obra 

 Mayo nin Pangaran na Babae (essay), 1975
 An Babaeng Parapakilaban: Mga Memoir kan Sarong Pagkadaraga sa mga Multo, 1976
 China Men, Knopf, 1980
 Hawai'i One Summer, 1987
 Sa paagi kan Itom na Kurtina, 1987
 Tripmaster Monkey: An Saiyang Peke na Libro, 1989
 Tanganing Magin Pararawitdawit, 2002
 An Ikalimang Libro nin Katoninongan, 2003
 Mga Beterano kan Gera, Mga Beterano kan Katoninongan, 2006
 Namomotan Ko an Sarong Mahiwas na Gilid sa Sakuyang Buhay, 2011

 Toltolan 

 Mga panluwas na sumpay 

 Maxine Hong Kingston: Talking Story 1990 (video)
 Pagigin sarong pararawitdawit asin sarong paragibo nin katoninongan: Si Maxine Hong Kingston nag-abot sa PLU 
 Nagbabasa sa UC Berkeley, Pebrero 5, 2004 (video)
 Mga boses gikan sa biograpiya kan Gaps
 Literary Encyclopedia (in-progress)
 Giya sa mga Papel ni Maxine Hong Kingston sa The Bancroft Library
 Oktubre 2007 na interbyu ki Maxine Hong Kingston na pinag-oolayan an gera asin katoninongan
 2008 Medalya para sa Distinguished Contribution sa American Letter gikan sa National Book Foundation, presenter kan National Book Awards
Kategorya:Pages with unreviewed translations