Ruthenian Triad
 

An '''Rutian Trinidad''' (: ⁇  romano: Rustica triitsia) sarong grupo nin literatura sa Galicia na pinangengenotan ni Markiian Shashkevych, Yakov Holovatskyi, asin Ivan Vahylevych, na nagpoon kan nasyonal sa kultural na pag swag sa ka dagaan sa solyapan kan Ukraine kan mga taon 1820.<ref>[http://history.vn.ua/article/124.html «Руська трійця» у розвитку суспільно-політичного руху Галичини]</ref><ref name="УРЕ22">[http://leksika.com.ua/12330501/ure/ruska_triytsya Руська трійця] [[Українська радянська енциклопедія|Украинская советская энциклопедия]]</ref><ref name="Кругосвет22">[http://krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/literatura/UKRAINSKAYA_LITERATURA.html?page=0,4 Украинская литература. // Энциклопедия Кругосвет]</ref> Sinda mga representante kan nasyonalismo sa [[Ukranya|Ukraine]]. asin nagkaigwa nin importanteng kabtang sa pagtalubo kan nasyonalismo nasyonalismo kan Ukrainian. An tulo inot na nag kahilingan bilang mga estudyante sa Seminaryo nin Griego Katoliko sa Lviv.

== Sumaryo ==
An grupo nabilog durante kan romantikong panahon. Nagsentro ini sa soanoy na panahon asin historya. Katuyohan man kaini na maging ka sarong-Slavic an mga pansapwat. An mga miyembro nag gamit nin Lumang Slavic pseudonyms. Si Shahkevych inapod na Ruslan. Si Vahylevych Dalybor. Holovatsky si Yaroslav.

An grupo naka akit nin hoben pang mga para suportar. Gusto nin dang tabangan an sain dang komunidad. An ibang myembro nag ayon sa mga rebolusyonaryong grupo nin Polish. An iba nakatipon nin mga estoryang soanoy asin nag adal sa history kan Ukrainian. Nag tradusir man sinda nin mga gibo na Esclavonio asin nag surat kan sadiri nindang isinorat.

An grupo nag tubod sa sarong nagkakasararong crainiano. Sinabi ninda sa mga taga - Galicia, Bukovyna na si Gecarpathia sarong banwaan. Igwa sinda nin sadiring lenguahe asin kultura. An grupo pinasabngan nin mga Ucrainiano sa irarom kan pamamahala kan Rusya. Naghanap sinda nin mga gibo ni Ivan Kotliarvsky asin kang iba pa.

Pighingoa kan Triad na ipoblikar an sain dang mga gibo. An enot nindang duwang koleksion dai ipinoblikar. An mga ini iyo sinda Syn Rusi kan 1833 asin ''Zoria'' kan 1834. An sain dang ika tulong koleksyon, an ''Rusalka Dnistrovaia'' ("Mermaid kan Daester"), ipinoblikar kan 1836 sa Budapest. Dinara tulos an kadaklan na kopya pakatapos kan.

Kan 1834, an Ruthenian Triad nagprobar na ipoblikar an sarong so anoy asin literaryo kuleksyon, si ''Zora'', kun saen ipigpublikar an mga awit pang-aki, gibo kan mga myembro sa grupo, asin materyales na nagkokondenar kan pang aapi sa ibang nasyon asin nagpapamuraway sa heroikong pag lapigot kan Ukrainian para sa sain dang katalingkasan. Alagad, ipinagbawal kan pag kasenador an publikasyon kaini, asin pig babantayan na marhay kan mga pulis.

Sarong mahalagang merito kan ''Ruthenian Triad'' an publikasyon kan almanac ''Rusalka Dnistrovaia'' (Budyn, ngunyan Budapest, 1837, na imbes na Iazychie, nagpabisto nin sarong pagbuhay pan-edukasyon sa Galicia, puon pa kadtong bagong literatura duman). An idiya kan reciprensyang Slavic permencia kan Dniester Mermid ni Kollar konektado sa berso ni Slaby dcera (1824), na nakaagyat na gayo sa mga aktibidad kan Ruthenian Triad. Nag kaigwa man nin Slavist Jan Kovbek.<ref name=":1">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ktyM07I9HXwC&dq=Ruthenian+Triad&pg=PT229|title=Ukraine: A History, Fourth Edition|last=Subtelny|first=Orest|date=2009-11-10|publisher=University of Toronto Press|isbn=978-1-4426-9728-7|language=en}}</ref>
An Rutian Trinidad (: ⁇  romano: Rustica triitsia) sarong grupo nin literatura sa Galicia na pinangengenotan ni Markiian Shashkevych, Yakov Holovatskyi, asin Ivan Vahylevych, na nagpoon kan nasyonal sa kultural na pag swag sa ka dagaan sa solyapan kan Ukraine kan mga taon 1820.«Руська трійця» у розвитку суспільно-політичного руху ГаличиниРуська трійця Украинская советская энциклопедияУкраинская литература. // Энциклопедия Кругосвет Sinda mga representante kan nasyonalismo sa Ukraine. asin nagkaigwa nin importanteng kabtang sa pagtalubo kan nasyonalismo nasyonalismo kan Ukrainian. An tulo inot na nag kahilingan bilang mga estudyante sa Seminaryo nin Griego Katoliko sa Lviv.

 Sumaryo 
An grupo nabilog durante kan romantikong panahon. Nagsentro ini sa soanoy na panahon asin historya. Katuyohan man kaini na maging ka sarong-Slavic an mga pansapwat. An mga miyembro nag gamit nin Lumang Slavic pseudonyms. Si Shahkevych inapod na Ruslan. Si Vahylevych Dalybor. Holovatsky si Yaroslav.

An grupo naka akit nin hoben pang mga para suportar. Gusto nin dang tabangan an sain dang komunidad. An ibang myembro nag ayon sa mga rebolusyonaryong grupo nin Polish. An iba nakatipon nin mga estoryang soanoy asin nag adal sa history kan Ukrainian. Nag tradusir man sinda nin mga gibo na Esclavonio asin nag surat kan sadiri nindang isinorat.

An grupo nag tubod sa sarong nagkakasararong crainiano. Sinabi ninda sa mga taga - Galicia, Bukovyna na si Gecarpathia sarong banwaan. Igwa sinda nin sadiring lenguahe asin kultura. An grupo pinasabngan nin mga Ucrainiano sa irarom kan pamamahala kan Rusya. Naghanap sinda nin mga gibo ni Ivan Kotliarvsky asin kang iba pa.

Pighingoa kan Triad na ipoblikar an sain dang mga gibo. An enot nindang duwang koleksion dai ipinoblikar. An mga ini iyo sinda Syn Rusi kan 1833 asin Zoria kan 1834. An sain dang ika tulong koleksyon, an Rusalka Dnistrovaia ("Mermaid kan Daester"), ipinoblikar kan 1836 sa Budapest. Dinara tulos an kadaklan na kopya pakatapos kan.

Kan 1834, an Ruthenian Triad nagprobar na ipoblikar an sarong so anoy asin literaryo kuleksyon, si Zora, kun saen ipigpublikar an mga awit pang-aki, gibo kan mga myembro sa grupo, asin materyales na nagkokondenar kan pang aapi sa ibang nasyon asin nagpapamuraway sa heroikong pag lapigot kan Ukrainian para sa sain dang katalingkasan. Alagad, ipinagbawal kan pag kasenador an publikasyon kaini, asin pig babantayan na marhay kan mga pulis.

Sarong mahalagang merito kan Ruthenian Triad an publikasyon kan almanac Rusalka Dnistrovaia (Budyn, ngunyan Budapest, 1837, na imbes na Iazychie, nagpabisto nin sarong pagbuhay pan-edukasyon sa Galicia, puon pa kadtong bagong literatura duman). An idiya kan reciprensyang Slavic permencia kan Dniester Mermid ni Kollar konektado sa berso ni Slaby dcera (1824), na nakaagyat na gayo sa mga aktibidad kan Ruthenian Triad. Nag kaigwa man nin Slavist Jan Kovbek.