Deep peroneal nerve doesn't supply -
Muscles of anterior compartment of leg are supplied by deep peroneal nerve.
Muscles of lateral compartment of leg (Peroneus longus, peroneus brevis) are supplied by superficial peroneal nerve.