Datasets:
mteb
/

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Japanese
ArXiv:
Libraries:
Datasets
pandas
License:
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
sentence1
stringlengths
7
68
sentence2
stringlengths
7
68
score
float64
1
5
綱が男性に上られている
男性が機械を使ってニンジンを薄切りにしている
1.5
黄色のバイクに乗って空中を飛んでいるサイクリストは一人もいない
黄色のダートバイクに乗っている人がジャンプをしている
3
男性が水の中で水上玩具に乗っている
二人の力士が戦っていない
1
男の子は青いコートを着ていて、傘の下の父親に抱きしめられている
子供が新しい世界を体験している
1.7
白いドレスを着た女性と青いドレスを着た女性がステージに立っている
二人のティーンエイジャーの女の子があるイベントでおしゃれなドレスを着ている
2.7
ピアノが男性に弾かれている
ピアノが男性に弾かれていない
4
二人の男性が釣り竿を持っている
二人の男性がいくらかの水を持って釣り竿の近くに立っている
3
二人の子供と一人の大人が木の大枝のそばに立っている
大きな枝にぶら下がっている子供は一人もいない
2
着色されたおもちゃが草地で茶色の犬に運ばれている
茶色の犬が草地で着色されたおもちゃを運んでいる
4.7
サイは草原で草を食べている
サイは草原で草を食べさせられている
3
アジア人の女の子のグループが一緒に立っている
二人の女の子が息もつけないほど笑っていて、他の女の子たちは彼女たちを見ている
1.3
歌いながらギターを弾いている男性は一人もいない
男性が歌いながらギターを弾いている
4
大きな枝を持った黒と白の犬が野原で立っている
黒と白の犬が緑の草地の上で巨大な棒を運んでいる
2.7
男性がハープを弾いている
男性はハープを弾いている
5
男性はフルートを吹いている
男性はギターを弾いている
3
家族が、野球のボールを打っている小さな男の子を見ている
家族が、野球のボールを打ちそこなっている小さな男の子を見ている
3.7
あるグループの人々が歌っている
数人の人が歌っている
4
男性が射撃訓練で撃っている
女性が防音保護具を着けていて、屋内の射撃練習場で銃を撃っている
2
毛のふわふわした茶色の犬は草で覆われたエリアを走り抜けていない
茶色の犬は戸外で遊んでいる
1.7
女性は卵を割ってボウルに入れている
婦人は生卵を割ってボウルに入れていない
3.5
犬はボールをキャッチしている
幼少の女の子がおもちゃの自動車に乗っている
1
女性がいくつかの植物を植えている
女性がブロッコリーを切っている
3
男性が海辺で馬に乗っている
男が馬に乗っている
4
毛のふわふわした茶色の犬が草で覆われたエリアを走り抜けている
毛のふわふわした茶色の犬は草で覆われたエリアを走り抜けている
5
その人はハイキングをしている
その人は歩いている
3.7
二人の若い男性が戸外の黄金の像の近くで座っている
二人の人が黄金の像を見ている
2.7
子供が眠りについている
傘の下の男の子が、青いコートを着ている父親に抱きしめられている
1.7
男性がハープを弾いている
バイオリンが男性に弾かれている
3
ハート模様の付いたタンクトップを着た幼い男の子が滑りながら両手を挙げている
男性はフルートを吹いている
1
ハムスターが鳴いている
小さな動物が鳴いている
3.5
猫が堅木張りの床の上を歩いている
赤ちゃんが幸せそうによちよち歩いている
1.3
犬が山の上で立っている
白い犬が草で覆われた丘の中腹で立っている
2.7
男性が観客の前で情熱的にギターを弾いている
女性が観客の前で情熱的にギターを弾いている
4
スケートボードに乗っている犬は一匹もいない
犬がスケートボードに乗っている
3.5
機械の雄牛に乗っている人は一人もいない
男性は機械の雄牛に乗っている
4
その女性はアコースティックのギターを幸せそうに弾きながら歌っている
その女性はアコースティックのギターを弾きながら歌っている
4
ある人が空の革ブーツのつま先を刀で断ち切っている
男性が空の革ブーツのつま先を刀で断ち切っている
4.3
男性が道路を走っている
一人の男性が道路を走っている
4
青と黒のモトクロスバイクに乗っているライダーはズボンをはいていない
青いジャケット、黒いズボン、そして白いヘルメットを身に着けたバイク乗りがダートを走行していて、人々は見ている
1.3
女性が魚を薄切りにしている
女性がニンニクを切り刻んでいない
2
男性が一皿のみじん切りのチーズをソースの鍋の中に注いでいる
男性が鍋一杯分のチーズソースを破砕された皿に注ぎかけている
2.5
大きな茶色と白の斑点のある犬が街路上にある衣服の上に横たわっている
犬は公園で一休みしている
2
新兵が将校に話しかけている
将校が新兵に話しかけている
3.3
後ろ向きの帽子をかぶった男性が地面の上に座っている
後ろ向きの帽子をかぶった人が地面の上に座っている
4.3
スノーボーダーが長いコンクリートのレールをきしませながら降りている
スノーボーダーが長いレールをきしませながら降りている
4.7
男性は速記タイプライターを操作している
男性は速記タイプライターを操作していない
4
その幼くて大人しい女の子はピンク色のシャツの中にある草の周りで横たわっている
女の子が白い文字があしらわれたピンク色のシャツを着て草の中で横たわっている
3
大人が円形競技場の中にいて男の子に話しかけている
男性は戸外に立っていて、男の子は階段の一番下でつまづいて転んでいる
1
男性がロープの橋をゆっくり歩いて渡っている
男の子が怖そうに橋を歩いて渡っている
3.5
タマネギが男性に薄切りにされている
タマネギが男性に切られている
4
試合の最中のテニス選手がラケットを握っていない
黒と白の服を着た男性がテニスラケットを持ち上げていて、ボールを待っている
2
緑色のヘッドバンドを着けたテニス選手がボールを打っている
テニス選手が左の方に突進している
2
茶色の犬が水の中で立っている
犬が水域の中で泳いでいる
2.7
二人の幼い子供が帽子をかぶっていて、彼らの着色された舌を突き出している
二人の子供が青と緑で着色された舌を突き出している
3
犬が野原を走り抜けていて、ボールを追いかけている
犬が野原を走り抜けていて、おもちゃを追いかけている
3.7
茶色と白の犬が芝生の上で遊んでいる
犬が緑の草地の上で遊んでいる
3.7
子供たちが地面から水を噴き出している泉の中で遊んでいる
子供たちが地面の泉の中で遊んでいる
3.7
子供がゆっくりと目を覚ましている
子供が目を覚ましている
4
騎手たちがすっかり緑色になっている野原で馬に乗っている
黒い鳥は葉のない木の中に止まっている
1
男の子が水差しを水で満たしている
女性がマグカップから水を出している
1.5
一人の男性が電子レンジをオンにしている
電子レンジのボタンは男性に押されている
3
四人の人が深い雪の中を歩いていて、太陽が沈んでいる
何人かの人々が美しい雪の多い風景の雪の中を歩いている
3
くちばしの黄色い白い鳥が緑の草地に立っている
黒とオレンジ色の鳥が草地に立っている
3.3
いくらかのチーズをピザにかけている男性は一人もいない
男性がいくらかのチーズをピザにかけている
3.7
精神集中した女性がフルートを吹いている
女性がフルートを吹いている
4
何人かの自転車乗りが水域とスカイラインの近くの走路でアクロバットをしている
何人かの自転車乗りが水域とスカイラインの近くの走路で空中に飛んでいる
3.7
小さな犬がそのベッドで横たわっている
小さな猫がベッドで横たわっている
3.7
赤ちゃんがしゃべっている
子供がしゃべっている
4
トウガラシが女性にナイフで薄切りにされている
ナイフを持った女性はトウガラシを薄切りにしている
4.5
ミルクを飲むことは猫の飢えを救う
猫はミルクを皿からなめている
3
馬が競走している
走路で競争している犬は一匹もいない
1.3
毛皮のスカーフがアジア人の女性につかまれている
アジア人の女性が毛皮のスカーフをつかんでいる
5
三人のティーンエイジャーの女の子たちが部屋の中でダンスをしている
何人かのティーンエイジャーの女の子たちがカメラの前でじっと立っている
2
何人かの人々が一列になって橋を渡っている
四人の人が水域の上に架かる橋の上を歩いている
3.3
幼い児童が屋内にあるロッククライミングウォールの下にいる
幼い男の子が岩でできた壁を登っている
2.5
二本の街路に沿って、品種の異なる犬が見られている
品種の異なる二匹の犬が街路をはさんで互いを見ている
2.5
制服を着た学生のグループがクラスの最前列で注意深く聴いている
制服を着た学生のグループがクラスの最前列で話を聴いていない
4
男性が滝壺の水の中に立っている
その男性の体は滝の近くの水場の中にある
3.7
男性が自信満々でニンジンをナイフで薄切りにしている
女性はタマネギを薄切りにしている
2.5
赤いシャツを着た男性がそのスケートボードで芸をしている
赤いシャツを着た男性がスケートボードで芸をしている
5
オウムが話している
話しているオウムは一羽もいない
3.5
緑色のシャツを着た人が草地の上で高くジャンプしている
幼い男の子が両膝を曲げ両腕を広げて空中にジャンプしている
2
子供たちのグループが家の中で遊んでいて、後ろの方に立っている男性は一人もいない
幼い男の子たちが戸外で遊んでいて、その男性が近くで微笑んでいる
2.7
オレンジ色の半ズボンをはいた一人の男の子が水域の上の岸壁の崖に立っていて、黒い半ズボンをはいた他の男の子がそこから水の中に跳び込んでいる
二人の男の人が崖っぷちに立っていて、一人が海の中に跳び込んでいる
3
タマネギを薄切りにしている女性は一人もいない
女性がタマネギを薄切りにしている
4
黄色のスポーツバイクに乗った男性が後輪走行をしていて、黒いバイクに乗った仲間が追い上げている
黄色のスポーツバイクに乗った自転車乗りが後輪走行をしていて、黒いバイクに乗った仲間が追い上げている
4.3
犬は青いボールをキャッチしている
犬は青いボールをキャッチしていない
4
女性がジャガイモの皮をむいている
女性がトマトを薄切りにしている
3
幼い子供が何本かの木の前に立っている
幼少の男の子が森の中で座っている
3
男性が低い壁から跳び下りている
男性が壁を跳び越えている
2.5
二人の女の子がギターを弾いている
二人の男性がしゃべっている
1.5
二人の子供が青いマットの上で武道をやっている
白い衣服と赤い防具を着た二人の子供がマットの上でスパーリングをしている
3
オートバイに乗った男性が走路を走っていて、幸せそうに手を振っている
オートバイに乗った男性が走路を走っていて、手を振っている
4.3
犬がやかましく吠えている
犬が吠えている
4
たくさんの人がアイススケートパークにいる
アイススケートパークに多くの人はいない
3.5
面白いことに猫がピアノを弾いている
猫がピアノを弾いている
4
その男性と男の子は戸外にある階段の一番下に立っている
男性と男の子が戸外にある何段かの階段の一番下に立っている
5
木製のパネル壁の後ろにいる二人の男性と一人の女の子が面白い顔をしてポーズをとっている
木製のパネル壁の前にいる二人の男性と一人の女の子が面白い顔をしてポーズをとっている
4
男性と女性が森林地域をハイキングしている
女性と男性が森林地域を歩いている
4.5
自転車を伴った二人の男性が雪の積もった道路のわきにいる
二人の男性が雪で覆われた道路を歩くのを休んでいる
2.3
End of preview. Expand in Data Studio

JSICK

An MTEB dataset
Massive Text Embedding Benchmark

JSICK is the Japanese NLI and STS dataset by manually translating the English dataset SICK (Marelli et al., 2014) into Japanese.

Task category t2t
Domains Web, Written
Reference https://github.com/sbintuitions/JMTEB

How to evaluate on this task

You can evaluate an embedding model on this dataset using the following code:

import mteb

task = mteb.get_tasks(["JSICK"])
evaluator = mteb.MTEB(task)

model = mteb.get_model(YOUR_MODEL)
evaluator.run(model)

To learn more about how to run models on mteb task check out the GitHub repitory.

Citation

If you use this dataset, please cite the dataset as well as mteb, as this dataset likely includes additional processing as a part of the MMTEB Contribution.


@article{yanaka2022compositional,
  author = {Yanaka, Hitomi and Mineshima, Koji},
  journal = {Transactions of the Association for Computational Linguistics},
  pages = {1266--1284},
  publisher = {MIT Press One Broadway, 12th Floor, Cambridge, Massachusetts 02142, USA~…},
  title = {Compositional Evaluation on Japanese Textual Entailment and Similarity},
  volume = {10},
  year = {2022},
}


@article{enevoldsen2025mmtebmassivemultilingualtext,
  title={MMTEB: Massive Multilingual Text Embedding Benchmark},
  author={Kenneth Enevoldsen and Isaac Chung and Imene Kerboua and Márton Kardos and Ashwin Mathur and David Stap and Jay Gala and Wissam Siblini and Dominik Krzemiński and Genta Indra Winata and Saba Sturua and Saiteja Utpala and Mathieu Ciancone and Marion Schaeffer and Gabriel Sequeira and Diganta Misra and Shreeya Dhakal and Jonathan Rystrøm and Roman Solomatin and Ömer Çağatan and Akash Kundu and Martin Bernstorff and Shitao Xiao and Akshita Sukhlecha and Bhavish Pahwa and Rafał Poświata and Kranthi Kiran GV and Shawon Ashraf and Daniel Auras and Björn Plüster and Jan Philipp Harries and Loïc Magne and Isabelle Mohr and Mariya Hendriksen and Dawei Zhu and Hippolyte Gisserot-Boukhlef and Tom Aarsen and Jan Kostkan and Konrad Wojtasik and Taemin Lee and Marek Šuppa and Crystina Zhang and Roberta Rocca and Mohammed Hamdy and Andrianos Michail and John Yang and Manuel Faysse and Aleksei Vatolin and Nandan Thakur and Manan Dey and Dipam Vasani and Pranjal Chitale and Simone Tedeschi and Nguyen Tai and Artem Snegirev and Michael Günther and Mengzhou Xia and Weijia Shi and Xing Han Lù and Jordan Clive and Gayatri Krishnakumar and Anna Maksimova and Silvan Wehrli and Maria Tikhonova and Henil Panchal and Aleksandr Abramov and Malte Ostendorff and Zheng Liu and Simon Clematide and Lester James Miranda and Alena Fenogenova and Guangyu Song and Ruqiya Bin Safi and Wen-Ding Li and Alessia Borghini and Federico Cassano and Hongjin Su and Jimmy Lin and Howard Yen and Lasse Hansen and Sara Hooker and Chenghao Xiao and Vaibhav Adlakha and Orion Weller and Siva Reddy and Niklas Muennighoff},
  publisher = {arXiv},
  journal={arXiv preprint arXiv:2502.13595},
  year={2025},
  url={https://arxiv.org/abs/2502.13595},
  doi = {10.48550/arXiv.2502.13595},
}

@article{muennighoff2022mteb,
  author = {Muennighoff, Niklas and Tazi, Nouamane and Magne, Lo{\"\i}c and Reimers, Nils},
  title = {MTEB: Massive Text Embedding Benchmark},
  publisher = {arXiv},
  journal={arXiv preprint arXiv:2210.07316},
  year = {2022}
  url = {https://arxiv.org/abs/2210.07316},
  doi = {10.48550/ARXIV.2210.07316},
}

Dataset Statistics

Dataset Statistics

The following code contains the descriptive statistics from the task. These can also be obtained using:

import mteb

task = mteb.get_task("JSICK")

desc_stats = task.metadata.descriptive_stats
{
    "test": {
        "num_samples": 1986,
        "number_of_characters": 84239,
        "unique_pairs": 1977,
        "min_sentence1_length": 7,
        "average_sentence1_len": 21.476334340382678,
        "max_sentence1_length": 69,
        "unique_sentence1": 1660,
        "min_sentence2_length": 7,
        "average_sentence2_len": 20.94008056394763,
        "max_sentence2_length": 61,
        "unique_sentence2": 1644,
        "min_score": 1.0,
        "avg_score": 3.131570999956083,
        "max_score": 5.0
    }
}

This dataset card was automatically generated using MTEB

Downloads last month
38