client_id
stringclasses 2
values | path
stringlengths 28
28
| audio
audioduration (s) 1.63
9.55
| sentence
stringlengths 4
79
| up_votes
int64 2
3
| down_votes
int64 0
1
| age
stringclasses 3
values | gender
stringclasses 2
values | accent
stringclasses 1
value | locale
stringclasses 1
value | segment
stringclasses 1
value | variant
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949686.mp3
|
sapy'areírõ g̃uarã
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949696.mp3
|
ojehekýi ñande apytégui mbo'ehára katupyry
| 2 | 1 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949697.mp3
|
ñorairõhára yvyrupigua, yvategua ha yrupigua.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949699.mp3
|
Guasu'y niko héra peteĩ tavami.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949712.mp3
|
Guasu ra'y rasẽ mante oha'ãjepi.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949713.mp3
|
esẽmina lekaja oke aja.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949726.mp3
|
Mba'érepiko ndaikatúi romoirũ ko'ág̃a
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949745.mp3
|
Jahákatu vakara'y piári.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949747.mp3
|
Mba'éichapa oĩhína ko'ág̃a.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949760.mp3
|
Kóvape ohayhuvégui paíno.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949761.mp3
|
Ojevy jave.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949763.mp3
|
he'ínte karai Anata ha upéi oñemokirirĩete.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949765.mp3
|
rejuhúta katuete peteĩ tapicha.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949777.mp3
|
ñanemitãroguare heta jey jajesaupi ha jurujáipe jajesarekómi araimimíre.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949789.mp3
|
Oho oguejy yvyra rakãre
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949790.mp3
|
Rekakuaa amo okaháre
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949813.mp3
|
Mba'e ipúva.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949814.mp3
|
Upéi katu oho oguapy
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949819.mp3
|
Hetaiterei che rembiapo.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949833.mp3
|
Oiméne niko tapicha hasykatúva hesarái.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949834.mp3
|
Ñande rekove iñipytũ ha itujásapyʼa.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949837.mp3
|
Hilario ha hembireko omongakuaa irundy mitã kyrakyra.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949848.mp3
|
Mitãmimi ikangy ha mbeguekatúpe oñemeʼẽ.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949850.mp3
|
Ore rojapo pizza vierneskue.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949857.mp3
|
Omomenda itajýra la Princesa Pychãire.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949858.mp3
|
Jeguata ñepyrũ.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949859.mp3
|
Amandaje oñepyrũ porã ha opa porã avei.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949887.mp3
|
Héẽ, ha’use pizza kesúre.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949898.mp3
|
Mba'éicha oñembosako'i.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949900.mp3
|
Mokõi ary ohasa rire oúkuri iñakãtavyete peteĩ mitãkaria'ýre.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33949919.mp3
|
Ka'aguy Rorýpe niko oiko peteĩ kuñataĩ hérava Inocencia.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33971971.mp3
|
Rehendúpara'e.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33971973.mp3
|
Sapy'ántepa reimo'ã nderevaleiha mba'evére.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33971974.mp3
|
he'i hikuái umi mokõi ha'eha kuña aña
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33971975.mp3
|
Pe yvytu kangy omokunu'ũva nde rete
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33971995.mp3
|
Emokambujey ñande guácho
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33972031.mp3
|
Oñeʼẽramo chupe ojeahyʼopykarãinteva.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33972032.mp3
|
Emboguapýke pe kurusu nde rye ári.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33972078.mp3
|
Ha katu che rajy oikuaárõ pe maravichu ñembohovái.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33972080.mp3
|
ha ojepe'ávo he'i
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33972098.mp3
|
Chéngo ndaikuaái mba'épa pe maravichu oitýva chéve ko karia'y.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33972106.mp3
|
Nde rete oñotỹ
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33972122.mp3
|
Jopói ohupytýva.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974163.mp3
|
Chéko ajeruresemive ko'ã nde rogaykereguápe
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974198.mp3
|
Ohupi ipo ha osẽ he'i.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974226.mp3
|
Rejupi, reguejy ha repurahéi
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974228.mp3
|
Kuimbaʼekuéra niko oiko ñaneraʼãvonte.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974303.mp3
|
Ygarata jeporu.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974337.mp3
|
Peteĩ ma'ẽ nderechakuaáva
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974338.mp3
|
Tetã sãmbyhykuaa.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974370.mp3
|
Ka'avo reheguáva.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974372.mp3
|
Otereréva ndaikatúi ipyʼarag̃e ipyʼaguapyvaʼerã.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974373.mp3
|
Ikyraiterei hikuái.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974374.mp3
|
Ojere ha oja'óta jave chupe ojuhu peteĩ mitã'i.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974465.mp3
|
Oñomomaitei rire oñepyrũma hikuái oñembosarái
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974468.mp3
|
Ha ambotývo pe okẽ rohendu mokõive mba'éichapa ombota hikuái okáguio.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974505.mp3
|
Kaʼakupe hoʼáma ipopekuéra.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974536.mp3
|
Ndaipóri og̃uahẽkuaáva Ña Antonia rógape.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974584.mp3
|
Ipochy chendive amombe'uhaguére peẽme umi mba'e.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974655.mp3
|
Ndehu'úramo re'uva'erã pohã rykue.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974718.mp3
|
Oñeha'ã hikuái ani hag̃ua opyta pu'aka'ỹre ha imba'eta'ỹre.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974878.mp3
|
Che cherasykatu.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974914.mp3
|
Peteĩ karai oñemoñe'ẽse ita'yramíme.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974970.mp3
|
Avano'õ hejapyre.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974972.mp3
|
Oñami vaka.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33974999.mp3
|
Ejumimive.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33975001.mp3
|
Kakuaagua.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33975034.mp3
|
Ajépango iporãite Tupã rembiapokue
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33975059.mp3
|
upéicharõ jepe, Maria nomombe'úi mba'evete Luchípe.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33975060.mp3
|
Péichante mboriahu rekópe oikomi ha'e
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33975084.mp3
|
oiko oveve yvate gotyo ha upéi oguejyjey
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33975086.mp3
|
Peichaite oiko hikuái
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33975150.mp3
|
Mávapa opaite mbaʼe vai rapo?
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_33975158.mp3
|
Ojopy vai mayma tapichápe
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005358.mp3
|
ojapyhýkuri chupe kuruvai
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005362.mp3
|
Háke, aipóva hína Jasy Jatere ndererahaséva.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005368.mp3
|
Ha ndaje upe pyharépe oĩhína tataypýpe Karai Pyhare.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005372.mp3
|
Hi'ã chéve oheja peteĩmi amoite huguápe.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005404.mp3
|
Oipuru avei peteĩ takape.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005405.mp3
|
Roiméva guivéngo roguerekopaite vua ha kuruvai.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005406.mp3
|
Amo mitã'i oha'ãrõ mba'yruguatápe.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005407.mp3
|
Ha upéagui yma mitã noipohãnói kavureʼípe.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005415.mp3
|
Ore ru avei upéicha oremokunu'ũmi.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005416.mp3
|
Anietéke eheja nderehe oñemomba'e
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005461.mp3
|
Mymba ñemongaru.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005462.mp3
|
Ña Maria he'ipa rire umi mba'e okirirĩ
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005518.mp3
|
Tembiasa mbykymi.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005550.mp3
|
Cháke mbói
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005575.mp3
|
Huguái puku ha osorei.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005582.mp3
|
Upévango nde
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005583.mp3
|
Sapy'areípa ndapeguerekói peteĩ haiha hembýva peẽme.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005592.mp3
|
Peteĩ po ojepysóva nera'ãrõvo
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005594.mp3
|
Jose'i ohasa javete peteĩ tape ou hi'ári peteĩ mba'yruguata.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005608.mp3
|
Ndaipóri mba'e osẽporã'ỹva ichupe
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005613.mp3
|
Aha'ãrõ reíma chupe.
| 2 | 1 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005620.mp3
|
¡Aníkena!
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005631.mp3
|
ha hapykuérintema oikóñepyrũma chipa opaichagua
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005637.mp3
|
ha mavave ave ndoikuaái mávapa upe ijukahare.
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005638.mp3
|
Tata ohapývo tapicha rogamimi
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
| ||||
06ca3b22d3060995b3f4b7dd9a62eee53b8031c93cd4221342e19ed995913a9aaf1cd6fef18231d35504ea41a3f937bb2c7d31077f2baf63d0cd1aae855b7168
|
common_voice_gn_34005639.mp3
|
Pejujey voi
| 2 | 0 |
thirties
|
male
|
gn
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.