<div class="quoteheader"><div class="topslice_quote"><a href="https://elliquiy.com/forums/index.php?topic=157589.msg7239664#msg7239664">Quote from: Branwen on 18-11-2012, 02:07:58</a></div></div><blockquote class="bbc_standard_quote">You are doing a great job of it!  Everyone is writing so well, and in some different styles.  I'm learning a lot.<br/><br/>That's a perfect turn of phrase, Satan Klaus.  Are you sure you're not a native speaker?  Bist du Deutsch?<br/></blockquote><div class="quotefooter"><div class="botslice_quote"></div></div><br/>Ja ich bin Deutscher. War auch nie für längere Zeit in den USA oder einem anderen Englischsprachigen Land. Aber ich bin web-Autor. Da lernt man schon einiges. Trotzdem fällt es mir manchmal schwer die richtigen Ausdrücke zu finden. Eigentlich sollte Braxton ja einen Südstaatenakzent haben, aber das kriege ich nicht glaubhaft hin.<br/><br/><div class="spoiler_container"><div class="spoiler_header" onclick="hideSecond (this);" role="button">Translation</div><div class="spoiler_body">Yes, I am German. Wasn't even in the US or another English speaking country for long. But I am a web-author and I learned a lot that way. Still, sometimes it's hard for me to find the right expression. For example, Braxton is supposed to speak in a southern drawl...but I just can't write that so it sounds believable.<br/></div></div>