I was a little confused by that too, but the Captain said 'next morning' And there is a certain logical sense in hunting during the day, since it removes the surface as an escape route for the vampire.