Quinta quickly dismisses the young men as a threat.  Well, as being more than a threat than a group of young bored men are by nature.  She does cock her head with a slight frown at the sound of laughter drifting from the nearby pub.  Her old unit, men she doesn't miss at all.  She waits patiently for the goblin to finish his business.  She does keep an eye on the elven wizard, though.  True the soldier had been hired to watch her shop, not as a body guard per se, but still, bad form to let anything happen to the woman while in eyeshot.