Coral walks casually out to the back of the motel, and two windows down.  Looking at the window, she moves the interior latch open telekinetically, and slides the window open enough to admit her smartphone. (Which she has started in video mode.)<br/><br/>She then moves the phone through the curtains, and up to the ceiling, and she holds it there, in the corner, pointing the camera at the spot she knows the room's bed to be.<br/><br/>She loafers with both ears and mind, finally locating the lady again, and tries to keep the phone out of her line of sight by this method.<br/><br/>After getting a few minutes of footage, she slides the phone under the bed to keep recording the woman's voice.