Mary bounced out of her hammock. "We be shovin' off!  Whoooo, up an at 'em lads and lasses!" She pounded up on deck, and tore up into the rigging like a well-coffee'd squirrel.  "First mate!"  She bellowed with demented glee "Respectfully ask that Li join Elaine and me'self in the rigging, let the gents do the haulin' on the lines, they be strong lads, but bouncin' about up here in the dark, that be no work for those that not know the ropes just yet!"  She waved and grinned at the men in question. "No offense, we get ye started on rope drill at first light!"  And with that she darted out onto a yardarm, busy at work unfurling the sails.