Rydia was only even more confused by Leyana's comments.  "You can... see through me?" she asked, bewildered.  She held up her own arm in front of her face, examining it.  "What are you talking about?" she asked, still not understanding the other maid's panic.  It was true, however; Rydia's transparency seemed to only be temporary, and she was suddenly completely solid again.