Players should feel free to make knowledge rolls whenever they like if they believe their characters might know something more.  On the subject of demons, I'd say Tara's Knowledge (Folklore) would give a +2 bonus to the roll, do to Listan's populace putting more stock in superstition than city-folk.