Wren (and anyone else who beats a DC of 14) can hear growling inside the room, similar to the growling noises the wights were making earlier. Based on the number of growls, Wren (and anyone else who beats a DC of 19) estimates that there are at least twenty wights ahead of them in the room, with potentially more that are simply not growling.