Well, I don't think an honorable guy like Bricen will be fighting on the deserter/bandit's side I'm sure, especially since they're the ones that imprisoned him.  Reiji's character will probably talk to you of course.  And everyone can talk to each other once they meet up to take down the boss or after the battle is over.