I think it would help if we were in some part of Faerun where necromancy was specifically legal.  Ian wouldn't agree but he's not stupid.  I'm not sure how much the flirting and being friendly would help them be -friends- but it would likely keep the violence away and reduce it to constant irritable muttering and seething anger.  And that can work.  Impotent rage is, objectively, always hilarious