That sucks, Hanged! I know my tendinitis is irritating, but at least it doesn't probably require surgery. I've recommended trying to dictate into an app/program to other people with carpal tunnel before. Even if it's not quite right, a quick typo correction pass and the addition of some punctuation and you're done.