Determining whether or not it succeeded depends on the type of potion and the experience of the one inspecting.  After all, some potions will still work and be a different hue/thickness, but others wont.  I plan on pulling that out of my ass as we go.