The total population will be spread among all the ships in your fleet, though the incredibly vast majority will be on your main ship (as most subordinate ships have small crews).  As for "available seating," assume that your ship will have enough room.  Any population issues will be largely RP issues anyways.  Flavor elements should kind of work their way in as you assign points and then revisit character sheets/bios, shared histories.