It was more of a "huh?" moment than an actual disagreement.  Unless I'm misreading, Janira apparently intends to lure the minotaur out of position so we can sneak past.   Now only if she had a red cape.