There is a feat, from either Complete Adventurer or Complete Scoundrel that lets you check Sense Motive against a scaled DC based on the level of the target to figure out what kind of 'threat' they are, and their relative level.  I might suppose it would be appropriate for those that possessed the feat to ask the DM for information similar to what was asked above.