Hir and hes are more for intersex/transgender/hermaphroditic entities, I'd say, since they are by definition portmanteaus of he/she and his/hers. I've been using 'It' for my demon lord, when I don't slip up, because it is truly genderless.