Thalya did say she would meet Norton back at his room, for the reason of helping him out suit up.  Now her own chores would probably take 4-5 minutes tops, including getting to her nephew's room.  So Norton will be armored in 7-8 minutes, with sorceress' help?