Hmm.  A little bit awkward, but hopefully it'll work?  I hope you don't mind me creating an NPC for the task, but it seemed like the alternative was a stalemate, and everyone is waiting with baited breath.