True, I suppose that keeping it simple by just checking off a stress box would be the better option.  I was more fishing for compels than anything else, but I suppose that the scene itself isn't really the sort to give me opportunities to compel any consequence I might take...