I'm perfectly happy with it.  The main thing is just to keep the combat moving and exciting.  I arbitrarily declared the party to be split between the two remaining tables, and resolved the hits that way.