Sometimes translations are lost. The Pathfinder version of this poison only does 1d3 Con Damage, not 1d6. And since plants are immune, Pha gets away with no damage, but no experience because there's no lessons to be learned from exploiting your own immunity.