Vendi can only see adjacent squares clearly in the magical darkness/miasma. Tem has the benefit of darkvision and so can see up to 60 ft (12 squares). As such it is not recommended that Vendi switch to ranged attacks at this time.