Yeah, if any rescue mission is launched to goblin Den it is again rule official combat scenario (and thus can result bad ending if fight goes bad). Although those in bad ending scene have a chance to break out and sneak out from the den and rejoin the party (and their gear is easily found as well).