That depends on how Tanigakure does it's chuunin exams. It's possible that, because of the small size of the village, ninja are promoted directly by the Daimyo. Tashi could have been promoted to Chuunin by the Daimyo as part of joining his guard.