Lon<em>is</em>confused. He had her pegged as female, and then suddenly he overheard Laurin (who is right next to her) say 'Sir', which is usually used for males. That's why he's confused.<br/><br/><em>I'm</em>not confused, though.