Janus searches the battle site where they slew the pirates for coin and gear.  He knows that the lizardmen have taken the goods they were paid to protect, but they didn't take the loot from the slain pirates...