Yeah, generally you can put the same enchantments on different types of items at the same cost...so long as it's appropriate.  There's a chart in the DMG somewhere.  Since crowns are associated with command, etc., in a lot of other items, it's probably okay for a charisma-boost as well.