Almost as soon as Kyuui mentioned the band's manager, Sanae's voice could be heard from the wagon.  "Oh, hell no!  You know I've got work to do here!  Be a good girl and spend the night with the guy!  NOW!" she shouted, loud enough to make most of the nearby crowd go quiet.  A whip-like crack could be heard as she finished shouting, suggesting that she wasn't up for debating the point any further.