That's fine.  Though our ship's are moving slightly out of that range of each other, no ship can slip between their combined sensor ranges, which, as C28 points out, makes our actual sensor sweep 6 times as effective as if we traveled in a tight bunch or in a straight line.