No, they didn't move out of his reach, they dust shuffled around within it. The protected one moved to G20, the woman is in G18. Sorry for the confusion, as I said I'm not able to edit the map from work.