That would be correct--one implant per arm would not trigger Essence loss.  (* pending a future edit, because some of the language here is a bit on the fuzzy side, sort of like the references to Mount Rainier in the Kingston chapter  ;D )