"H...  Hello, Amerikajin tachi, Ich'go-chan!" Hikari declares, leaning out to one side from behind Haruki as he speaks to the other students as if she were using him as a shield.  She's never taken a 'Business English' class since she's always been allowed to pile on extra physical education electives as the school's representative in gymnastic meets, so she knows only just enough (mispronounced) words to not really convey any sort of useful information.  "Umm...  roku-rora?  For you, hai?" she ventures hesitantly, holding out the stack of advertisement flyers so that the one on top is presented for inspection.<br/><br/>Then, in far more serviceable Japanese--albeit still somewhat timid--Hikari asks, "Umm, Ich'go-chan, what is the American way to say--"  She pauses, glancing down at the flyer in her hands, reading the script printed on the back, "--'They're going to rock your loins like a runaway hurricane'?"  The busty student blinks at that, obviously finding it quite a strange thing to declare, herself, but what does<em>she</em>know about heavy metal?  The closest she ever hears is 'power pop' on some of the more action-y animated shows.