Red Shroud is not different from the earlier lore, I just found that Red Shroud is daughter of Malcanthet and that she does have long term ambitions on her mother's throne. She is still information broker and ruler of Broken Reach and connoisseur of poisons (and had formed network of succubi).