Yes to traits, you start with two as long as they're from different categories.<br/><br/>Heirloom weapon trait is for that specific weapon, regardless of the enchantments on it, but only applies to that specific weapon.