The best skill to figure out the egg is a Forbidden Lore (Archeotech) roll.  Barring that, a common lore (tech) roll or a scholastic lore (tactica Imperialis) check will provide you information on how to deal with an insane AI.