Essentially, the only side that is important is the one where the runes spell out “ C R U E L.”<br/><br/>Koriah believed that, since the runes can be moved to make different words, the right word will unlock the box.<br/><br/>So, touch the C and the R and they will switch places.  “R C U E L.”