Talia grabs a pair of pants and stuffs them in her pack to modify for herself later, then heads back into the hallway.  There being no other exits to this hall, she heads back along it, following the left hand wall again.