To read someone's potential without asking it's sense motive for sure and if you hear or notice she is praying you need get closer hear the words and then use K:religion ID what god/goddess she prayed. But feel free mostly RP out her purchase than use skill checks :P.