Nice perception result there! It wouldn't really make sense for the ship's original crew to plant explosives powerful enough to cause structural damage, though I suspect the swarm boarders might have done so.