I just replied both to Kei and to lone boy in uniform. I happens at different times so I guess it is possible that she first run into him and then a couple of hours later she went to the boy dorms and found some unlocked or maybe just found Kei unlocking his.