Avorae is refering too "Free Running."  The modern sport originated in Paris, where the city was rebuilt at more or less uniform roof level in Napolean's time.  So the proper name of the sport is a french word.