Well, she IS a thief... and he doesn't appear to need his stuff anymore.  Therin will remain hidden, but will start searching the bodies... (plural, as there are dead Gith as well... but she's not neglecting the Drow.)