The receptionist replies; "If you're the one doing the fittings, then you can stay at her quarters. But there will also be medical staff who assess her physical and mental states and determines both the future of the treatment and double-check if can she get adventure guild's medical services. As gold ranked she gets a discount but we double check savings and also do any of her past associates or family want to pay if there is nothing in there. Own experience of past adventurers in that state...it's going be expensive even with the discount, so most hope lays in her kin which can take couple days to get a response from."