It took Landa a moment to realize that she was indeed hearing the voices clearly, as she listened in silence.  It was just that they were speaking in a language that she didn't understand.  It was a guttural language interspersed with numerous grunts, spoken by at least two voices that had to be male.  The voices rose and fell, and it was hard to tell if they were moving about or just raising their voices in argument.