(OOC: Eh, not particularly.  I'm sure to Japanese sensibilities it's terribly insulting, but it's not particularly rude.  It doesn't need to be vulgar, but "You could use quite a bit of makeup" pales in comparison to "Now that I've seen your face, I have no fear of Hell.")