The<em>Pink Spiky Dildo</em>'s warp course took it directly to the Ometotch system, somehow bypassing the normal warp lanes.  Given the lack of fuel the ship had, it was doubtless headed there to refuel.  Given that Ometotch was a world covered in apocalyptic tempests and storms of death the last time the Imperium checked, there was probably some kind of orbital facility the vessel was going to launch from.