Fortunately for him, everyone seems to be focused on the dragon, and not on the carriage, allowing him to easily pull the driver out, who's terrified, and claim the driver's seat for himself. With a DC 10 Handle Animal or Profession: Driver check, he can easily take control of it, and urge the horses into a run; they're clearly already frightened, and only haven't bolted because they're wearing blinders.