Ubon yipped a yes as people were beginning to take note of the situation now, but luckily it seemed that the man would be fine after a moment, as the blood slowed but his breathing remained.  The device was small, barely more than a specialized scanner and a datacard, no wireless signal, so the numbers and everything were likely stored on the card.  It was up to her what to do with it then at this point... but it might be a good idea to be on her way instead of staying around this guy bleeding on the ground...