While you chase her into the woods, you find her next to a nice big tree. Already turned back into a sword for the time being, just unable to handle her urges while in human form. Which is indeed just fine, since if things were to get along any longer, certain petting would be needed!