The woman jumped in surprise, at the sound of the rapping, and looked at him, with mingled fear and curiosity. She looked at the knife for a moment, before taking it, and then began speaking again; first, in the same, French-like language she spoke before, obviously a question from the sound of her voice. When he doesn't show understanding, she tries again, in a language that sounds more like German, probably the same question.