Slipping in through the window, she'd find herself in the court room. Judging from the building's design, it looks like the stairs leading down are in the back from here. She'd hear shouting from the street; someone heard the broken window, and was likely coming to investigate soon.