You find a small tray off of one side of the tub that contains a bar of soap, a bottle of shampoo, and a washcloth.  Nothing fancy, but it'll do the job.  Your escort primly crosses her legs, pulls a book out of the pocket of her apron, and settles into read, clearly intent on fulfilling her appointed task (keeping an eye on you) without actually interacting if at all possible.