After examining the tent Anya decides the leader doesn't stay here, she makes her exit, before she does though, just as she's heading out the door she wiggles her [now extra plump] bottom at the bug and looks over her shoulder at it giggling as she does so.  "Sorry buddy!" she toys with her golden blonde hair as she walks out into the camp at an incredibly slow speed and begins to search about more for what could be the chief's tent...if there is one.