As Naael is passing through the room, she'll see a ring on the finger of one of the bodies. The ring has the branching tree of the Wardens set into it, but the body is mostly covered by rubble. Unearthing the wearer would likely take a few hours of work.