As it turned out, Kanae’s apartment in Puyallup was closer than Pathfinder’s place in Tarlisar.  So, they could go and talk there, work out the rest of the plan to get back the computer from the Sons of Sauron.  And while Pathfinder’s Tarlisar flat wasn’t good for this part, it was much closer to the Redmond Barrens than Kanae’s, so they could go back there once they had the system, if they wanted to prepare before heading out to Stoker’s at the Verge.  Telling Kanae she’d follow, she walked over to a rather decent-looking motorcycle before getting on and starting the engine.