Arran was able to get inside with a bit of difficulty. It would certainly been easier is she had been stronger, or has less of a chest, or wasn't incredibly aroused. However, she was very quiet as she moved and no one came up to bother her. The rough fibers of her bed coverings rubbed against her sensitive flesh too much to make sleeping an option.