There does not currently appear to be anything living, inside the next; while he might not have the skills with nature to identify in detail, common sense, and a few feathers, indicate that it appears to have been the nest of the creatures they'd just killed. He would, however, see a humanoid corpse, in pieces, in the nest, mostly bone, by now.