"Even when..."  Her eyes, looking right at Yifa's, showed clear surprise at being told that.  It was one thing when she was like this, but even at her most warlike...this was what she saw?  "The real me..."  Her gaze looked forward to see herself displayed in the mirror again, Yifa's hands hiding her breasts.  "I'm a girl."  The phrase sounded strange, foreign, to her ear.  And Yifa would be able to perceive that from the flat tone that she used when she said it.  "I'm a...girl?"  This part was promising, it sounded more...inquisitive, probing.  The Lunar Exalt would be able to press her advantage here - psychologically speaking, of course.  Perhaps she could deepen that self-perception.  She had another phrase she could use, after all.