The cashier's shock wears off, funnily enough, when the ork's track changes. That, of course, seems to be a mistake as the ork pretty quickly switches back to her previous song, but it was a good bit of coincidence while it lasted. "O-oh, l-lemme d-doot that. A-and I. I just saw Fritz earlier to-today, so I gu-guess you''ve bo-both got some dobblegangers." Despite the number of embarrassment related verbal mistakes, the commcode gets through fine.<br/><br/>The cashier also confirms that Fritz had no missing relatives or anything, before anyone can ask. While she's doing that, Lapine gets an un-needed, but subtle, call to attention to the ork. It seems like that stray thought about the AR being distracting was quite appropriate. It's hard to tell what, given the several aisles between them, but the ork is definitely dropping something. Whether it's into something, just to make a mess, or what is unclear, but there's something being done.