The day passes uneventfully, but during the night, if he passes a DC 20 Perception check (3 chances at it, during his shift), he spots a flutter of activity around Torak's bedroll... and what looks to be a small beehive, floating through the air.