Pathfinder made a noise of discomfort when Kanae rolled them both off of the couch and onto the floor.  No delicate flower, but she was not the rough and tumble type.  "Yes, I know I can't take that back.  Get up and let me go and I'll tell you what I mean."  Hopefully the wolf's desire for more information would ease her negotiation.  She waited to be released, so that she could stand up and finally not be on her back for the umpteenth hour.