Well of course climbing in the dark would be a terrible idea! Thanking the nice dwarf and asking around towards where I could sleep for the night. Making sure to be nice and pleasant all the while, while stuffing the map back into my bag for the time being. Finally something that looks like a positive lead! Very much satisfied with myself at the moment, going off and asking around some more.