Even more cleverly, the boxes are resting over a trapdoor, leading down to a lower room, hidden beneath this structure, apparently. The trapdoor is locked, as well, but this time, there's an obvious lock on the outside that Chess can pretty easily snap with brute strength.