She's escorted to the Vault by a pair of guards, as a regular security detachment, who took up positions outside, once she entered. The Vault Guardian, inside, unfortunately, is of little aid; it is unaware of the workings of anything outside the Vault, and has little knowledge of manipulating magical wards. It does, however, direct her to the library, and suggest a series of tomes that could aid her.