"Then how do I phrase it?"  Note to self: do<em>not</em>go out on a job without armor ever again.  If she had thought that Kanae knew about the dress in the closet, then she would have at least changed into that.  But, as it was, she didn't, and Kanae had no idea what it was, so once they reached the bikes, they drove off back to Redmond to deal with the Sons.  They'd park around the corner from it, sidling their bikes into a position that would serve them well.