Although the intended mist is meant for enemies, it may possibly affect the kender. Until he actually speaks to the sorceress, they are neutral to each other. If I may suggest and you can both be in the Shout box,you can each roll a  1 d6. If you match rolls there is no damage. If Remiel is lower he will suffer some minor damage, perhaps a fit of sneezing! If Lucifer is lower she will have to dissipate the mist and apologize to the kender, because the bug bear will be revived and attack. Of course if he speaks to her, the curse will be removed.<br/><br/>((GM privilege))