I think third person would be best, as well. Though I can see why using the first person is important in a face-to-face game where you need the immersion, I've never had any problem immersing myself in a character using the third person. Personally, I find first person to be a little clumsy from the writing point of view, with less freedom of perspective.