So here's an idea. If we don't want Mai to contact her 'sugar daddy' (of sorts) how about she's unable (for now) to get the comm array to send messages but are able to receive other feeds. Maybe TV/holo channels from Luna and/or Earth or maybe even just radio chatter between ships and/or private conversations? Just a way for to add some weird entertainment? Again, just some thoughts.