I (and Leshy) would love it if the courtyard was also a carefully cultivated garden of some sort. Trees to lounge on, shrubbery for secretive/clandestine meetings (and eavesdropping), happy lil' flowers. Maybe a fountain? It could even be a memorial/dedication sort of piece that expands on the history of the school, like it's founders, or the Alumni.