Let me clarify; they cannot get pregnant while the injection is in effect, which is slightly over a year, give or take a day or two.<br/><br/>Once the injection ~<strong>wears off</strong>~ after that time, then female crewmembers tend to go 'superfertile' for a few weeks