A screen reader is a program that translates text on the computer screen into an audio format that the blind can understand. It does have some problems with text or symbols that aren't based on the celtic or romantic languages, such as oriental or serrelic (Russian, for example). It gets caught up on the non-standard characters as it doesn't know how to read it... the reversed R, for example as well as the extra letters in the alphabet that don't have a direct sound equivlent.<br/><br/>Now that I know what the problem is, I can fix it on my end to ignore it.