No, Jal is not naked in the common room; She's wearing a T-shirt that's about twice 'normal' size for someone like her (Ie; it's her nightgown), though it is old enough to get hints of her various non-facial piercings, if the person looks closely.