I understand what you're saying, Sould, but I don't believe that if TL's character is a pretty much a douche when it comes to Kor, or hitting on every female character it also means that he, as a player, feels the same way about you as a player. That's the way he wants his character to act and it's not worth it for you to take offence over it. If it bothers you as a player, it's best that you ask him not to have his character interact with yours - although not all characters should be 'buddies', I think it's interesting to have conflicts in a story.