Basically, yeah.  Yulia still doesn't trust her, but she's at the point where Vafi has the chance to change that.  The bond can be discharged when that happens, or she breaks Yulia's trust completely.