The thing is, marines aren't really human. They're post human, and they don't have the same drives and desires that a normal human does. Sex doesn't enter a marines mind. It's simply not a concern for them.