She's strange because she's not Buffy's mom and she's already living with Buffy's dad even though the divorce was rather recent.  Plus, she's like a Martha Stewart wannabe, who we all know is really weird.   :P