By the way, just for my level of knowledge.  I've played Dark Heresy once and Rogue Trader maybe three times, but I haven't read the books, played the miniatures, or anything else.  So I'm not completely newb, just...I'm not going to know a lot of things, or understand things well enough to write a backstory beyond maybe a "I killed a bunch of orks on some planet" story.