I think so.  If it makes it easier on you, I'll be happy to resolve it as a series of rolls behind the scenes.  I was thinking Alex and Yuriko would go during the night, when they're supposed to be resting.