Yeah, Spell Resistance only ever affects the target of the spell, not secondary subjects who might be affected by it - otherwise you get silly things like fighters being weaker against golems because their Bull's Strength buff stops working. So you will need Nondetection to have a chance of avoiding True Seeing.