Marco would know, others might not but since gene pool is limited they may guess. A family member would instantly detect another family member but wouldn't necessarily know the exact relations. That doesn't mean he wouldn't be toyed with or led along, especially if his powers hadn't yet awakened.