Would swing her legs up on the bed.  Drawing her knees up as she then wrap her arms around her knees.   Her chin would go to rest on the top of those knees.   With a incredulous look flashing.  As you comment you have a shower cubicle with your accommodations.<br/><br/><em>"You have a shower cubicle.  That be a nice luxury to have.   I been having to go down three decks to a general populous shower and latrine room.  Just so I could clean up with a shower.  That be great if you could wrangle such for me.   I really hate this room, its makes me feel claustrophobic in it. "</em><br/><br/>First off you realize she did not even realize there is one on this deck.    So she had not had to brave showering in the presences of the homicidal eldar that is aboard the ship.