Not really.  In any case, the good captain is still ruminating in his office, and Sarita has addressed Endorel directly.  I think it is safe to reply to her.  The captain can meet them there if he has a mind to.