Nah, you didn't mess up. Though Hideo hasn't even started running yet, and likely won't have enough time to. Nikki hauled ass before she bothered to say anything because she was banking on leaving him to get mauled while she made her escape.