Honestly for the sake of progress we can assume you did the entire outer area, as GM I can tell you there is nothing going on out of the colony, the only real thing you'll find is more evidence that who ever was here took off fast. You can do the bar if you like, or simply put something along the lines of "we checked the bar and it was empty' somewhere in your post and that will suffice.