Well, it seems quite weird to me. And it kinda rubs me the wrong way...<br/><br/>The weirdest thing is however, that it bugs me that she plays a German character in the first place. But I have absolutely no idea why.  ???<br/><br/>But I have an idea. The name of the character could be Friedrich, but he tells the others to just call him Frederick, because they speak English (or a fantasy counterpart of English). At least it seems reasonable to me (Friedrich could be hard to pronounce due to the "ch").