I'm okay with either one, honestly.  I think Sophia and Nikki were supposed to room together.  Honestly, I'm kind of confused by Miyu's post, but it seems like each character having their own room would work just as well too.