More the TV series than the book or the radio play or the film (all had quite different contents).<br/><br/>Its the Ancient Betelgeusian death chant that Ford and Zaphod sing when they are about to die. Roughly translated it means "After this, things can only get better".