I think we have agreed that Kanami has been working with Amy in a vet clinic in a nearby town and she is taken under the pretense of getting first hand experience on the farm there. On the way there, they may encounter the broken down car.