For the duration of the speel (and however many times Wendy uses the Rod on her) Jin just moans with her eyes closed, unprepared to deal with so much pleasure and the new sensations of being so totally stimulated as a female.  At this point she is practically human putty, so pliable and limp is she in both physical and mental ways.