I'm gonna say we stick with USMC, it's simple and if I remember right thats what they called themselves in Aliens. In addition to that I KNOW they used marine uniforms. (When Gorman and Bert go try to talk Ripley into going with them)