I would agree myself, I have played many female characters and nobody has known otherwise, if they didn't know before, so I take that to mean I do it sufficiently well.  But I can understand it might make some uncomfortable, I was planning on being bi anyway, my characters are always aspects of myself