Still feeling that odd distance, she does as he says.  Getting on all fours on the bed, she presents herself to him.  Then, when he asks, she even finds enough gall to flatly say "Please.  Please take me.  Take me everywhere and mark me as yours...."  Inside a part of her is laughing, seeing the look of discontent and frustration on the wolf's face.  This isn't what he had expected, but he can't exactly complain either.  Even as she submits, she's still holding out against him.