It definitely drives me nuts. >.> And it's why I kind of liked Haru wo Daiteita. I was pleasantly surprised to find out the girlier of the two was doing the topping. And even though he was kind of girly-looking, their builds were similar - there was no tiny bottom and giant top, as is apparently written in the Gospel of Yaoi.