Correct.<br/><br/>Each hallway connects to a bunch of common rooms.  Each common room connects to the hallway as well as to four dorm rooms.<br/><br/>All of the male student PCs will share a common room, as will all of the female student PCs.<br/><br/>Whether the PCs share the bathroom with the other pair of PCs, or share with NPCs, is your call.