Kisame instinctively engages his Byakkugan at the appearance of the kunai.  He doesn't focus on the ANBU as he interacts with them, focused on everything else around him.  Talking was usually done by either Itamimaru or Miya unless his voice was specifically needed.  He remained calm, leaving the immediate concern to the others.