Must be hard to sleep for the slaves when they're just a slim corridor away from the gladiators' cage quarters. Maybe the idea, in building it like that, was to encourage some contact at night...?  ;)