He flirts with anyone female Nurse - staff, customer, random passerby.  It just so happens this customer happens to be gorgeous and he's already had one close encounter earlier in the night.  So yeah, he is laying it on a bit thick.