For spending hours on end outside at -30 Celsius (-22 Fahrenheit) and wanting to come back with all limbs intact?  Yea, that's what I would wear.  I did go skiing in jeans once, and I made it out okay because it was closer to -15 C, and I had a layer of pajama pants underneath to keep the bits warm.