<div class="floatleft">(https://elliquiy.com/elluiki/images/d/de/Sara1.jpg)</div>Artemis had also noticed the contrast between Moonlight's apparent ethnicity and behaviour, and had been about to ask the younger girl a bit about herself when something about Hoshino's reply jumped out at her.<br/><br/><em>What does she mean by "that way"?</em><br/><br/>The tall blonde rose to her feet.<br/><br/>"Can I talk to you for a minute?" she asked Hoshino, then led the other girl out into the corridor outside the room.  Once there, she turned to look curiously at her friend.  "Uh, back there in the room, when you said that you were "that" kind of girl... what did you mean by that?" she enquired.  She had her suspicions about what Hoshino had meant, but her understanding of Japanese cultural nuances wasn't good enough for her to be sure.