No worries, Dr.  I'm not a stickler for anything.  Heck, I'm pretty much expecting that most, if not all, characters won't be using British, Irish, or much of any other European slang/terminology.  And that's fine.  I'd rather have some "inaccuracy" than fall into the stereotypical whatever that tends to happen when people try too hard.