You don't see the full effects of your EVs until level 100.  Also, you can't really compare 1 type of pokemon against another in regards to EVs.  They both need to be the same type to see the difference.  Also, EV training is nice and all but doesn't really matter if the Pokemon's IVs and nature aren't good.