"Like the world is all against me, mon ami... Like I got me a petite porcupine inside me skull, eh?" She winces, drinking her Bloody Mary deeply. "An' you, mon ami? Is the world treatin' you better?" She smiles weakly, her eyes hidden by her shades.