After another few moments of pounding,  the man outside resorts to a resigned tone.  "Okay, fine.  I get the picture!  I'll just take this six pack with me and go and find someone who can pick locks.  Should give you two lovebirds another twenty minutes to rise and shine and get dressed before you get an audience."