As Shinzon continued to slumber and Ruekana got closer to the castle and ultimately his crypt, the images he saw become more clear and more vivid.  When she touched his coffin, he becomes even more aware and starts to starts to feel what she is feeling, see what she is thinking and as such seeing the memories of the castle that is going through her mind.