Archi isn't mad that the Court Fool for being a Fool....he is mad because it is highly against all regulations to send the Fool to great Royal Guests (especially due to the reasons the Aserit have arrived for) and then for that Fool to touch one of the Royal Family with out permission. That is the base of his anger towards the Fool.