Nah, I think it fits that he'd have found out her real name, given his inclination towards information. But it'd be something that he'd keep relatively quiet, and she'd have been listed on the card as "Empress".