Forgiven, dear. To forgive is divine...but not that much. Thor still makes enough errors to make him more human. I like his whole fish-out-of-water aspect, that he's so foreign to Earth culture. Like when he mocked the other Avengers for squabbling in the meeting room when he comes from a culture of barbarians.