Thanks Dhi.  I wasn't sure about the difference in use during the era.  Apparently there was not difference in that era too.<br/><br/>That being said I fully expect Agatha to be called all sorts of names because of her Irish heritage.  Some just as bad as the N-word.