Melan is a paladin in Furyondy and was trained in a temple there so has ties to the nobility as all paladin require noble background or sponsorship into the nobility. She currently serves a noble benefactor who provides for her needs and she has been knighted in the realm. It's possible that any branch of the military could have crossed paths due to her benefactor, during a battle, or during the knighting ceremony if they were around.