I suggest we have each human perform a summoning ritual/spell by themselves or with the help of an outsider NPC. No other PC's should be present and the contract is automatically made with the summoner when the monstergirl is summoned. It would especially make sense if we go the route that the girls are spawned from the mind of the summoner.