As far as language goes there is a galactically agreed upon language that every race part of the UGC uses, for RP purposes this language is english. If your race is not big enough or advanced enough there is a chance that your character will not know this language. The only character I see not knowing how to speak the common tongue is Orrin, and that is because he is from a newly discovered world that has not yet been taught the common tongue.