Re-kindling the romance would be against the Trill code, but there are recorded examples where that was not followed, notably when Ezri tried to get too friendly with Worf! I felt sorry for Ezri when Worf rejected her like that, but then I always wanted to see her get together with Kira anyway... *sigh*<br/><br/>