"I might be able to remember the whole tale, given a few more glasses of wine," Wu grinned, rubbing the back of his neck.  "But it was one of those that, pardon me, politer students were discretely advised not to read.  She was a very naughty Monkey."