Stress and Trauma both are, yes.  Though, you can't use your own Trauma on a roll, and if you use your own Stress on a roll, you have to spend a plot point and step it up afterwards.  You can also make use of Complications you're suffering from the same way. ^^