If anyone wants to stabilize the bandit leader, that requires a DC 15 Medicine check, but this can be done without any particular equipment. Once she's stable, she'll wake up over the course of 8 hours if she receives care (DC 15 Medicine check once per hour, but the healer can take 10 on that check). Or there's healing magic, but I don't think anyone has any.