The Tau kinda lost a lot of their innocence when they met the Dark Eldar (and I find that story more amusing than I should) but yeah, they don't really get that Chaos is kinda a thing, at least not yet ...