Datasets:
langtech-innovation
/
trilingual_query_relevance

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
stringlengths
1
41
query
stringlengths
2
25.7k
context
stringlengths
30
7.22k
lang
stringclasses
3 values
relevance
float64
0
1
10579
Com s'ho fa KAYAK per trobar ofertes tan barates per a l'hotel Hotel Garden?
Si tens preguntes en relació amb Olissippo Oriente i la teva reserva, posa't en contacte directament amb recepció a +351 218 929 100.
ca
0
catalanqa_0.6385356390398322
Com anava vestit David inicialment?
La fira d'art Arco de Madrid ha retirat l'obra de l'artista Santiago Sierra que recull els rostres pixelats d'Oriol Junqueras, Jordi Sànchez, Jordi Cuixart i una vintena de presos polítics més per a denunciar l'existència de presos polítics a l'estat espanyol. La censura ha estat confirmada per l'organització, que addueix que vol 'evitar polèmiques'. La petició, l'ha feta Ifema, la Fira de Madrid, formada per la Comunitat de Madrid, l'Ajuntament de Madrid, la Cambra de Comerç i Indústria i la Fundació Obra Social i Monte de Piedad de Madrid.
ca
0
7621
Com administrar-se la medicació: ELONVA?
Per descomptat! Els mec�nics de Motos Mega s�n professionals amb �mplia experi�ncia en el sector de la reparaci� de motocicletes. Pots confiar en el seu coneixement i habilitats per a mantenir la teva moto en �ptimes condicions.
ca
0
sqac.b9810505-a2d4-4d4c-870b-5572a2e34bce
¿A qué se oponen las gasolineras según LA GACETA DE LOS NEGOCIOS?
Almunia, quien explicó el programa económico del PSOE en un acto organizado por el Colegio de Economistas de Madrid, insistió en que la política exterior de España debe diseñarse de forma diferente atendiendo a esas actuaciones, ya que aseguró que hay riesgos para los intereses económicos españoles en países como Chile o Argentina y que puede haberlos en Perú, Venezuela o Brasil. Puso el ejemplo del intento de compra por parte del BSCH de un banco portugués y, aunque reconoció que se ha resuelto bien, dijo que el servicio exterior español debe poder canalizar situaciones como esa, en las que se puso en riesgo la relación con un país vecino y socio de la UE. En general, defendió una mayor colaboración entre el sector público y el sector privado en este campo, ya que dijo que esto se está aprendiendo en otros sectores, pero en política exterior "estamos en mantillas".
es
0
2232
No tinc pàgina web. Com ho faig?
L’ajuntament no empara la realització d’aquests informes per part de cap empresa ni tècnic en concret.
ca
0
2405006
How many points does your credit go down when you buy a car?
Ask for salt-free fries Get a Big Mac for half the price Make your Big Mac bigger Ask for a steamed bun Hack a Chicken Cordon Bleu McMuffin Create a Chicken McGriddle Order your hash browns well-done Don’t sleep on the dipping sauces Make your own float Create an ... View more: 20 Genius Hacks Every McDonald’s Fan Should Know
en
0
1945951
How are rental income and expenses tracked and reported?
Yes! You can use banana slices in this recipe if you prefer. If you want to make sliced banana chips, then don't miss my actual recipe for Air Fryer Banana Chips.
en
0
sqac.e4e3d927-19b8-4124-b973-d97591a51110
¿Cuánto cuesta un barril de petróleo en EEUU a día de hoy?
Cumplimiento de los acuerdos El cese definitivo de los combates se dio el 1 de febrero de 1992, bajo la supervisión de COPAZ y la presencia notable de ex comandantes del FMLN y sus antiguos enemigos formales. Para que dicha reunión pudiese darse, la Asamblea Legislativa aprobó el 23 de enero una Ley de Reconciliación Nacional, mediante la cual el Estado salvadoreño se privaba de abrir causas legales contra los combatientes de la guerra, abriendo una amnistía nacional.
es
0
catalanqa_0.7610226055478542
Què es barreja en la trama amb el llenguatge modern?
Finalment va ser traslladat discretament, de nou, a Leavenworth l'any 1951. Va morir d'un atac de cor a Leavenworth el 18 de juliol de 1954, el dia del seu 59è aniversari. Està enterrat al cementiri de Cottondale, Texas, sota una petita làpida on posa: "George B. Kelley, 1954".
ca
0
catalanqa_0.23360055376222832
Què segueixen els taurons de mans llargues?
La immensa quantitat de danys provocats a la cèl·lula la deixen amb una decisió important; sofrir apoptosi i morir, o sobreviure amb un genoma modificat. Un augment de la tolerància als danys pot conduir a una taxa de supervivència superior, cosa que permet una major acumulació de mutacions. La Rev1 dels llevats i la polimerasa η humana són membres de la família Y d'ADN polimerases presents durant la resposta global als danys a l'ADN i són responsables d'una mutagènesi millorada durant la resposta global als danys a l'ADN en els eucariotes.
ca
0
5210260
What is a target ROAS?
Absolutely! Pin-Up Casino is mobile-responsive and offers a seamless gaming experience on smartphones and tablets.
en
0
sqad.56df14df3277331400b4d969
What 4 areas of the country did Columbia Records have manufacturers in?
He was a genius." George Pólya, whose lectures at ETH Zürich von Neumann attended as a student, said "Johnny was the only student I was ever afraid of. If in the course of a lecture I stated an unsolved problem, the chances were he'd come to me at the end of the lecture with the complete solution scribbled on a slip of paper."
en
0
catalanqa_0.2856985130857811
Quan es va produir el cop d'estat a Turquia?
La manufactura del cotó nasqué i es desenvolupà de manera associada al comerç colonial, especialment en l'àmbit britànic. Fins al principi del segle xviii, els productes de cotó arribaren quasi exclusivament de l'Índia i foren comercialitzats per grans societats empresarials, com la poderosa Companyia Britànica de les Índies Orientals; aquestes companyies toparen amb l'oposició de les manufactures locals de la llana i la seda, que veien en el producte un perillós competidor. Cap a l'any 1700, aquests productors de llana i seda aconseguiren la prohibició de la importació de les indianes, nom amb què es coneixien aquests primers teixits de cotó.
ca
0
sqac.9304486c-9161-4ed0-929a-52e7c2f94501
¿Quién es el mandatario de Costa de Marfil?
La dirección de la Televisión de Catalunya (TV3) ha asegurado hoy que ha puesto todos los medios para que toda la audiencia española pueda seguir el Gran Premio de España de Fórmula Uno, así como el resto de carreras de esta temporada. El director de TV3, Lluís Oliva, ha explicado hoy que el canal catalán "ha alargado la mano todo lo que ha podido", con el objetivo de que el resto del estado español pueda ver el primer fin de semana de mayo la quinta prueba de Fórmula Uno, que se celebrará en el circuito de Montmeló, en Barcelona. "No estamos poniendo ningún impedimento para que Televisión Española (TVE) retransmita la prueba, ni que acceda a todo el mundial.
es
0
catalanqa_0.09633349468686925
Qui ha presentat un recurs contra l'aplicació de l'article 100.2 a Forn?
En el primer enfocament, les circumferències donades es redueixen o s'augmenten de mida (segons el tipus de tangència)fins que una de les circumferències donades es transforma en un punt P. Així, el problema d'Apol·loni degenera en el cas especial CCP, que consisteix a trobar una circumferència resolutòria tangent a les dues circumferències donades restants i que passi pel punt P. La inversió en una circumferència centrada a P transforma les dues circumferències donades en noves circumferències, i la circumferència resolutòria en una recta. Per tant, la solució transformada és una recta tangent a les dues circumferències donades transformades.
ca
0
562393
What are the current initiatives and programs being implemented to address health issues related to the size of Pacific Islanders, such as obesity and diabetes?
Yes, most translators offer document translation by uploading your documents as Word or PDF files.
en
0
2045
Com afecta l'epigenètica en la donació d'òvuls?
A la farmàcia cal portar el Pla de medicació més recent i la targeta sanitària. A través del programa informàtic, podran consultar el tractament i lliurar-vos els medicaments necessaris. Durant la vigència del Pla de medicació, es poden recollir els medicaments a mesura que es van necessitant, quan està a punt d’acabar-se l’envàs anterior, sense necessitat de tornar al CAP. Recordeu que el Pla de medicació és un document que pot tenir format paper o digital i s’hi pot accedir a través de La Meva Salut. Podeu obtenir més informació sobre el Pla de medicació aquí.
ca
0
sqac.f7b9a017-1842-405f-b8b6-8082a748354e
¿Quién ganó el galardón?
La respuesta la tienen los jugadores de los cuatro equipos españoles-- Deportivo, Valencia, Mallorca y Real Madrid-- que han viajado a Grecia en las dos últimas ediciones de la Liga de Campeones. Todos han salido vivos, eso sí, pero ninguno de ellos ha logrado ganar, ya sea en el Apostolos Nikolaidis o en el Estadio Olímpico de Atenas, ante un público que no respeta las normas de la UEFA y convierte el campo en una auténtica caldera, al lanzar todo tipo de bengalas. "Es cierto que el público presiona mucho, pero todo dependerá del Barça.
es
0
sqac.a6b66256-5e9f-4d42-93bf-784edbab39c4
¿A cuánta información del buscador podrá acceder el gobierno estadounidense?
Matt Heafy, cantante y guitarrista de la banda de metal Trivium, consideró al álbum como el cuarto mejor de 2010. Gary Graff de Billboard lo califica con una puntuación de setenta y nueve y comenta que «lo más importante es que es una gran diversión». Danger days fue ubicado en el número 28 en la lista de los treinta mejores álbumes de 2010 según Rolling Stone, y fue descrito por esta revista como un disco «extraordinariamente enérgico y profundamente infravalorado».
es
0
sqac.2eb55208-47d6-4e4a-b70f-b8f9e14d155e
¿Quién es el protagonista de Canción de Navidad?
Diseño de la carátula Stanley Donwood trabajó con Yorke para diseñar las carátulas de la mayoría de los lanzamientos del sencillo, aunque los diseños fueron finalmente acreditados a «computadoras bobas». La ilustración de la carátula del sencillo contiene la frase «God loves his children, yeah!» (“Dios ama a sus hijos, ¡sí!”), la última línea de la canción, escrita en el plano superior dentro de una cúpula dibujada a mano. Las imágenes de la carátula de OK Computer reaparecen, incluyendo a un cerdo y a dos figuras humanas dándose la mano.
es
0
10685
¿Vale la Pena Contratar a un Abogado de Accidentes de Coche de Provo?
Estas son las alternativas a Revolut de entidades Fintech similares: Plazo Bnext Rebellion Transferwise N26 Bunq
es
0
catalanqa_0.06883979400846973
Què transmet l'actitud de la dama?
Al voltant de 50.000 brigadistes, no més de 20.000 al mateix temps, van lluitar a la Guerra Civil. Aproximadament un terç va trobar la mort i un altre va resultar mal ferit.
ca
0
catalanqa_0.5968682200491318
En quina emissora de ràdio ha prestat declaracions Pat Cox?
La ciutat congolesa de Goma, amb més d'un milió d'habitants, ha declarat el seu primer cas d'Ebola, en un senyal del progrés cap al sud de l'epidèmia que va començar l'agost de l'any passat. L'epidèmia és la segona més greu de la història recent de l'Àfrica i fins ara ha matat més de 1.600 persones i n'ha afectat gairebé 2.500.
ca
0
360265
¿Los gabinetes de cocina de madera natural están desactualizados?
En 1945, Grand Rapids, en el estado de Michigan, ajustó el contenido de fluoruro en su suministro de agua a 1,0 ppm. y así se convirtió en la primera ciudad que puso en ejecución la fluoración del agua en la comunidad. Para 2008, más de 72 por ciento de la población de EE. UU. que contaba con un servicio de agua público tenía acceso al agua fluorada (3). Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) consideran la fluoración del agua como uno de los logros más importantes en materia de salud pública en el siglo XX.
es
0
catalanqa_0.40307950671089776
Quants punts consideren els sindicats que són irrenunciables?
En general, totes les xilografies contenen tres cartel·les: a la cantonada superior dreta, en vermell, el títol de la sèrie (Meisho Edo hyakkei), en format d'un full de poesia tanzaku; al costat, el títol de cada estampa, en format de full de poesia shikishi; i a la cantonada inferior esquerra, també en vermell, el nom de l'autor, Hiroshige. Fora del marc de l'estampa, al marge inferior esquerre, apareix freqüentment el segell de l'editor, Sakanaya Eikichi, de vegades amb la seva direcció (Shitaya Shinkuromonchō), i de vegades abreujat com «Shitaya Uoei» (on Uoei correspon a Uoya Eikichi, un nom alternatiu pel qual era també conegut l'editor).
ca
0
sqad.572a3fa3af94a219006aa911
With whom did Hayek establish the Geistkreis?
About 2,000 troops have been allocated to Zipingpu, trying to release the pressure through spillway. In total, 391 dams, most of them small, were reported damaged by the quake.
en
0
1701525
What can I do to increase my chances of getting into nursing school?
You can renew or upgrade your property listing by signing in to your account with your email and password. Click on "My Listings" and select "Renew/Upgrade Package".
en
0
sqad.570f46f55ab6b81900390eca
How are sleep and wake cycles as well as body functions coordinated?
However, in May 1870, Melville died from complications due to tuberculosis, causing a family crisis. His father had also suffered a debilitating illness earlier in life and had been restored to health by a convalescence in Newfoundland. Bell's parents embarked upon a long-planned move when they realized that their remaining son was also sickly.
en
0
198906
¿Cuáles son las principales ventajas y desventajas de Bluetooth?
El costo de la cirugía de hernia dependerá del nivel de complicación en el que se encuentre la hernia, del hospital donde se realice el procedimiento, del especialista que la realice, además de sus estudios y experiencia.
es
0
catalanqa_0.5152157388308968
Per què estaven preocupades les organitzacions locals?
Els ramats d'Austràlia sempre han estat principalment mantinguts dins terrenys amb tanques i serveixen per produir llana extrafina per fer-ne peces de roba, així com per produir altres béns com ara carn. Els ramats de Nova Zelanda són mantinguts de manera similar als anglesos, en terrenys amb tanques i sense pastors.
ca
0
299995
¿Las canaletas de PVC soportan gases químicos?
Gumroad, la pasarela de pago seguro que utilizamos, tiene su sede en Estados Unidos, por lo que el precio final de los productos se muestra siempre en dólares. Esto no afecta en nada, ya que al cambio es exactamente la misma cantidad en cualquier divisa.
es
0