  
      .col-md-5
        .light-well
-@@ -67,26 +68,31 @@
+@@ -67,26 +68,26 @@
            .profile-avatar-form-option
              %p.light
                - if @user.avatar?

     %li
-      .nothing-here-block Nothing here.
+      .nothing-here-block スニペットはありません
diff -urN gitlab-rails.bk/app/views/projects/tags/index.html.haml gitlab-rails/app/views/projects/tags/index.html.haml
--- gitlab-rails.bk/app/views/projects/tags/index.html.haml	2014-03-22 09:00:00.000000000 +0900
+++ gitlab-rails/app/views/projects/tags/index.html.haml	2014-03-22 09:00:00.000000000 +0900

   - @issue.participants.each do |participant|
     = link_to_member(@project, participant, name: false, size: 24)
 
diff -urN gitlab-rails.bk/app/views/projects/labels/edit.html.haml gitlab-rails/app/views/projects/labels/edit.html.haml
--- gitlab-rails.bk/app/views/projects/labels/edit.html.haml	2014-03-22 09:00:00.000000000 +0900
+++ gitlab-rails/app/views/projects/labels/edit.html.haml	2014-03-22 09:00:00.000000000 +0900
@@ -1,8 +1,8 @@
 %h3
-  Edit label
+  ラベルを編集
   %span.light #{@label.name}
 .back-link
   = link_to project_labels_path(@project) do
-    &larr; To labels list
+    &larr; ラベル一覧
 %hr
 = render 'form'
diff -urN gitlab-rails.bk/app/views/projects/labels/_form.html.haml gitlab-rails/app/views/projects/labels/_form.html.haml
--- gitlab-rails.bk/app/views/projects/labels/_form.html.haml	2014-03-22 09:00:00.000000000 +0900
+++ gitlab-rails/app/views/projects/labels/_form.html.haml	2014-03-22 09:00:00.000000000 +0900
