  .B \-dumpsrtsub (solo MPlayer)
  Converti i sottotitoli (specificati con l'opzione \-sub) nel formato
  dei sottotitoli basato sul tempo SubViever (SRT).
-diff -ruN -x 'config.*' -x configure.log -x '*.o' -x allformats.c -x vidix -x codecs.conf.h -x version.h -x help_mp.h mplayer-svn/DOCS/man/pl/mplayer.1 mplayer-svn-with-kate/DOCS/man/pl/mplayer.1
---- mplayer-svn/DOCS/man/pl/mplayer.1	2008-03-14 13:26:40.000000000 +0000
-+++ mplayer-svn-with-kate/DOCS/man/pl/mplayer.1	2008-03-15 21:25:53.000000000 +0000
+diff -ruN -x 'config.*' -x configure.log -x '*.o' -x allformats.c -x vidix -x codecs.conf.h -x version.h -x help_mp.h -x '*.d' mplayer/DOCS/man/pl/mplayer.1 mplayer-with-kate/DOCS/man/pl/mplayer.1
+--- mplayer/DOCS/man/pl/mplayer.1	2008-06-21 11:15:52.000000000 +0100
++++ mplayer-with-kate/DOCS/man/pl/mplayer.1	2008-06-21 11:18:30.000000000 +0100
 @@ -211,7 +211,7 @@
  przy pomocy klawiatury i wywietla adne, due, antyaliasowane i cieniowane
  napisy.

 .B \-dumpsrtsub ( MPlayer)
   (  \-sub)     
 SubViewer (SRT).
diff -ruN -x 'config.*' -x configure.log -x '*.o' -x allformats.c -x vidix -x codecs.conf.h -x version.h -x help_mp.h mplayer-svn/DOCS/man/zh/mplayer.1 mplayer-svn-with-kate/DOCS/man/zh/mplayer.1
--- mplayer-svn/DOCS/man/zh/mplayer.1	2008-03-14 13:26:40.000000000 +0000
+++ mplayer-svn-with-kate/DOCS/man/zh/mplayer.1	2008-03-15 21:26:03.000000000 +0000
@@ -175,7 +175,7 @@
 MPlayer 具有 OSD(屏上显示) 功能显示状态信息, 有
 抗锯齿带阴影的漂亮大字幕和键盘控制的可视反馈。

       demux_stream_t* ds = NULL;
       if(sh_a) {
 	// If the audio stream is not defined we took the first one
@@ -1081,6 +1186,18 @@
           video_id = ogg_d->num_sub;
 	}
       }
