   * \brief read styles from file into already initialized track
 diff -ruN libass-0.9.6-orig/libass/ass_bitmap.c libass-0.9.6/libass/ass_bitmap.c
 --- libass-0.9.6-orig/libass/ass_bitmap.c	2009-03-13 18:37:09.000000000 +0100
-+++ libass-0.9.6/libass/ass_bitmap.c	2009-06-16 15:39:33.000000000 +0200
++++ libass-0.9.6/libass/ass_bitmap.c	2009-06-16 20:08:04.000000000 +0200
 @@ -237,7 +237,7 @@
  	unsigned char* g = bm_g->buffer + (t - bm_g->top) * bm_g->w + (l - bm_g->left);
  	unsigned char* o = bm_o->buffer + (t - bm_o->top) * bm_o->w + (l - bm_o->left);

 	font->faces[font->n_faces++] = face;
 	update_transform(font);
 	face_set_size(face, font->size);
@@ -164,7 +164,7 @@
 	fontp = ass_font_cache_find(desc);
 	if (fontp)
 		return fontp;

 			(font->desc.italic > 55)) {
 		FT_GlyphSlot_Oblique(face->glyph);
 	}
@@ -329,7 +331,7 @@
 		mp_msg(MSGT_ASS, MSGL_WARN, MSGTR_LIBASS_ErrorLoadingGlyph);
 		return 0;
 	}
