      TTYChar *ptr;
      int fgcolor, w, n;
      unsigned int cc;
-@@ -560,7 +560,7 @@
+@@ -560,7 +574,7 @@
  
  static void term_flush(QEditScreen *s)
  {

     return font;
 }
 
@@ -493,7 +493,7 @@
                            int x, int y, const unsigned int *str, int len,
                            QEColor color)
 {

 kmaptoqe: kmaptoqe.c
diff -urN qemacs-0.3.3.org/tty.c qemacs-0.3.3/tty.c
--- qemacs-0.3.3.org/tty.c	2013-02-03 13:14:08.002621440 +0100
+++ qemacs-0.3.3/tty.c	2013-03-09 00:45:31.432275456 +0100
@@ -150,7 +150,7 @@
 
     tty_screen = s;
