 -	check.boot
 -
 -EXTRA_DIST = $(ybin_SCRIPTS)
-diff --git a/src/include/partitioning/auto_part_create.ycp b/src/include/partitioning/auto_part_create.ycp
-index a2a68e6..7e81d58 100644
---- a/src/include/partitioning/auto_part_create.ycp
-+++ b/src/include/partitioning/auto_part_create.ycp
-@@ -23,7 +23,7 @@
-  * Module:		auto_part_create.ycp
-  *
-  * Authors:		Andreas Schwab (schwab@suse.de)
-- *			Klaus Kmpf (kkaempf@suse.de)
-+ *			Klaus Kämpf (kkaempf@suse.de)
-  *
-  * Purpose:		This module creates the neccessary partitions
-  *			in the targetMap
-diff --git a/src/include/partitioning/auto_part_functions.ycp b/src/include/partitioning/auto_part_functions.ycp
-index 28bd406..2227df2 100644
---- a/src/include/partitioning/auto_part_functions.ycp
-+++ b/src/include/partitioning/auto_part_functions.ycp
-@@ -23,7 +23,7 @@
-  * Module: 		auto_part_functions.ycp
-  *
-  * Authors: 		Andreas Schwab (schwab@suse.de)
-- *			Klaus Kmpf (kkaempf@suse.de)
-+ *			Klaus Kämpf (kkaempf@suse.de)
-  *
-  * Purpose: 		This module define functions of general use
-  *			to the automatic partitioner
-@@ -175,8 +175,8 @@ define boolean is_fat_partition( map partition ) ``{
-     //
- define boolean is_ntfs_partition( map partition ) ``{
- 	return ( partition["fsid"]:-1 == 0x07 || 	// HPFS/NTFS
--		 partition["fsid"]:-1 == 0x86 || 	// NTFS-Datentrger
--		 partition["fsid"]:-1 == 0x87 );	// NTFS-Datentrger
-+		 partition["fsid"]:-1 == 0x86 || 	// NTFS-Datenträger
-+		 partition["fsid"]:-1 == 0x87 );	// NTFS-Datenträger
-     }
- 
-     
 diff --git a/src/include/partitioning/auto_part_prepare.ycp b/src/include/partitioning/auto_part_prepare.ycp
 index 57c21ab..baa6eb5 100644
 --- a/src/include/partitioning/auto_part_prepare.ycp
 +++ b/src/include/partitioning/auto_part_prepare.ycp
-@@ -23,7 +23,7 @@
-  * Module: 		auto_part_prepare.ycp
-  *
-  * Authors: 		Andreas Schwab (schwab@suse.de)
-- *			Klaus Kmpf (kkaempf@suse.de)
-+ *			Klaus Kämpf (kkaempf@suse.de)
-  *
-  * Purpose: 		This module preparse the raw targetMap to
-  *			cover the whole disk, including unpartitioned
 @@ -36,6 +36,7 @@
  textdomain "storage";
  

     }
 }
 
diff --git a/src/modules/Storage.ycp b/src/modules/Storage.ycp
index 4a02e11..7743790 100644
--- a/src/modules/Storage.ycp
+++ b/src/modules/Storage.ycp
@@ -29,16 +29,16 @@
  * to * access and modify the partitioning settings.
  *
  * Todo: Translate
- * Diese Modul enthlt alle Informationen die fr die Partitionierung der
+ * Diese Modul enthält alle Informationen die für die Partitionierung der
  * Festplatten erforderlich sind. Diese Informationen bestehen aus der
  * Beschreibung, der vor der Partitionierung vorhandenen Platteneinstellungen,
- * und der Art und Weise wie diese verndert werden soll.
- * Alle ntigen Zugriffsfunktionen auf diese Datenstruktur sind ebenfalls in
+ * und der Art und Weise wie diese verändert werden soll.
+ * Alle nötigen Zugriffsfunktionen auf diese Datenstruktur sind ebenfalls in
  * diesem Modul enthalten. Der Zugriff auf die Speicherung der
- * Partitionseinstellungen luft also nur ber dieses Modul.
- * Der Zugriff und die Rckgabe von Teilen der Partitionsdatenstruktur
+ * Partitionseinstellungen läuft also nur über dieses Modul.
+ * Der Zugriff und die Rückgabe von Teilen der Partitionsdatenstruktur
  * wurde versucht "intelligent" zu gestallten und ist im einzelen bei den
- * entspechenden Funktionen nher erklrt.
+ * entspechenden Funktionen näher erklärt.
  *
  * $Id$
  */
diff --git a/src/modules/StorageFields.ycp b/src/modules/StorageFields.ycp
index 5aca433..f240311 100644
--- a/src/modules/StorageFields.ycp

index f62e625..be693e3 100644
--- a/src/include/partitioning/auto_part_ui.ycp
+++ b/src/include/partitioning/auto_part_ui.ycp
@@ -48,6 +48,7 @@
     import "Partitions";
     import "Popup";
