kazeric/OpenBible_Swahili_book_split · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 11 11	verse_id stringlengths 7 9	verse_text stringlengths 15 366	transcript stringlengths 13 356
1CH_001_001	1CH 1:1	Adamu, Sethi, Enoshi,	adamu sethi enoshi
1CH_001_002	1CH 1:2	Kenani, Mahalaleli, Yaredi,	kenani mahalaleli yaredi
1CH_001_003	1CH 1:3	Enoki, Methusela, Lameki, Noa.	enoki methusela lameki noa
1CH_001_004	1CH 1:4	Wana wa Noa walikuwa: Shemu, Hamu na Yafethi.	wana wa noa walikuwa shemu hamu na yafethi
1CH_001_005	1CH 1:5	Wana wa Yafethi walikuwa: Gomeri, Magogu, Madai, Yavani, Tubali, Mesheki na Tirasi.	wana wa yafethi walikuwa gomeri magogu madai yavani tubali mesheki na tirasi
1CH_001_006	1CH 1:6	Wana wa Gomeri walikuwa: Ashkenazi, Rifathi na Togarma.	wana wa gomeri walikuwa ashkenazi rifathi na togarma
1CH_001_007	1CH 1:7	Wana wa Yavani walikuwa: Elisha, Tarshishi, Kitimu na Rodanimu.	wana wa yavani walikuwa elisha tarshishi kitimu na rodanimu
1CH_001_008	1CH 1:8	Wana wa Hamu walikuwa: Kushi, Misraimu, Putu na Kanaani.	wana wa hamu walikuwa kushi misraimu putu na kanaani
1CH_001_009	1CH 1:9	Wana wa Kushi walikuwa: Seba, Havila, Sabta, Raama na Sabteka. Wana wa Raama walikuwa: Sheba na Dedani.	wana wa kushi walikuwa seba havila sabta raama na sabteka wana wa raama walikuwa sheba na dedani
1CH_001_011	1CH 1:11	Misraimu akawazaa: Waludi, Waanami, Walehabi, Wanaftuhi,	misraimu akawazaa waludi waanami walehabi wanaftuhi
1CH_001_012	1CH 1:12	Wapathrusi, Wakasluhi (hao ndio asili ya Wafilisti) na Wakaftori.	wapathrusi wakasluhi hao ndio asili ya wafilisti na wakaftori
1CH_001_013	1CH 1:13	Wana wa Kanaani walikuwa: Sidoni, mzaliwa wake wa kwanza, na Hethi,	wana wa kanaani walikuwa sidoni mzaliwa wake wa kwanza na hethi
1CH_001_014	1CH 1:14	Wayebusi, Waamori, Wagirgashi,	wayebusi waamori wagirgashi
1CH_001_015	1CH 1:15	Wahivi, Waariki, Wasini,	wahivi waariki wasini
1CH_001_016	1CH 1:16	Waarvadi, Wasemari na Wahamathi.	waarvadi wasemari na wahamathi
1CH_001_017	1CH 1:17	Wana wa Shemu walikuwa: Elamu, Ashuru, Arfaksadi, Ludi na Aramu. Wana wa Aramu walikuwa: Usi, Huli, Getheri na Mesheki.	wana wa shemu walikuwa elamu ashuru arfaksadi ludi na aramu wana wa aramu walikuwa usi huli getheri na mesheki
1CH_001_018	1CH 1:18	Arfaksadi akamzaa Shela, Shela akamzaa Eberi.	arfaksadi akamzaa shela shela akamzaa eberi
1CH_001_020	1CH 1:20	Wana wa Yoktani walikuwa: Almodadi, Shelefu, Hasarmawethi, Yera,	wana wa yoktani walikuwa almodadi shelefu hasarmawethi yera
1CH_001_021	1CH 1:21	Hadoramu, Uzali, Dikla,	hadoramu uzali dikla
1CH_001_022	1CH 1:22	Obali, Abimaeli, Sheba,	obali abimaeli sheba
1CH_001_023	1CH 1:23	Ofiri, Havila na Yobabu. Wote hawa walikuwa wana wa Yoktani.	ofiri havila na yobabu wote hawa walikuwa wana wa yoktani
1CH_001_024	1CH 1:24	Wana wa Shemu walikuwa Arfaksadi, Shela,	wana wa shemu walikuwa arfaksadi shela
1CH_001_025	1CH 1:25	Eberi, Pelegi, Reu,	eberi pelegi reu
1CH_001_026	1CH 1:26	Serugi, Nahori, Tera,	serugi nahori tera
1CH_001_027	1CH 1:27	Tera akamzaa Abramu (yaani, Abrahamu).	tera akamzaa abramu yaani abrahamu
1CH_001_028	1CH 1:28	Abrahamu alikuwa na wana wawili: Isaki na Ishmaeli.	abrahamu alikuwa na wana wawili isaki na ishmaeli
1CH_001_029	1CH 1:29	Hawa ndio waliokuwa wazao wa Hagari: Nebayothi mzaliwa wa kwanza wa Ishmaeli, Kedari, Adbeeli, Mibsamu,	hawa ndio waliokuwa wazao wa hagari nebayothi mzaliwa wa kwanza wa ishmaeli kedari adbeeli mibsamu
1CH_001_030	1CH 1:30	Mishma, Duma, Masa, Hadadi, Tema,	mishma duma masa hadadi tema
1CH_001_031	1CH 1:31	Yeturi, Nafishi na Kedema. Hao ndio wana wa Ishmaeli.	yeturi nafishi na kedema hao ndio wana wa ishmaeli
1CH_001_032	1CH 1:32	Wana waliozaliwa na Ketura suria wa Abrahamu walikuwa: Zimrani, Yokshani, Medani, Midiani, Ishbaki na Shua. Wana wa Yokshani walikuwa: Sheba na Dedani.	wana waliozaliwa na ketura suria wa abrahamu walikuwa zimrani yokshani medani midiani ishbaki na shua wana wa yokshani walikuwa sheba na dedani
1CH_001_033	1CH 1:33	Wana wa Midiani walikuwa: Efa, Eferi, Hanoki, Abida na Eldaa. Wote hao walikuwa wa uzao wa Ketura.	wana wa midiani walikuwa efa eferi hanoki abida na eldaa wote hao walikuwa wa uzao wa ketura
1CH_001_035	1CH 1:35	Wana wa Esau walikuwa: Elifazi, Reueli, Yeushi, Yalamu na Kora.	wana wa esau walikuwa elifazi reueli yeushi yalamu na kora
1CH_001_036	1CH 1:36	Wana wa Elifazi walikuwa: Temani, Omari, Sefo, Gatamu na Kenazi; Elifazi kwa Timna akamzaa Amaleki.	wana wa elifazi walikuwa temani omari sefo gatamu na kenazi elifazi kwa timna akamzaa amaleki
1CH_001_037	1CH 1:37	Wana wa Reueli walikuwa: Nahathi, Zera, Shama na Miza.	wana wa reueli walikuwa nahathi zera shama na miza
1CH_001_038	1CH 1:38	Wana wa Seiri walikuwa: Lotani, Shobali, Sibeoni, Ana, Dishoni, Eseri na Dishani.	wana wa seiri walikuwa lotani shobali sibeoni ana dishoni eseri na dishani
1CH_001_039	1CH 1:39	Wana wa Lotani walikuwa wawili: Hori na Homamu. Lotani alikuwa na dada yake aliyeitwa Timna.	wana wa lotani walikuwa wawili hori na homamu lotani alikuwa na dada yake aliyeitwa timna
1CH_001_040	1CH 1:40	Wana wa Shobali walikuwa: Alvani, Manahathi, Ebali, Shefo na Onamu. Wana wa Sibeoni walikuwa: Aiya na Ana.	wana wa shobali walikuwa alvani manahathi ebali shefo na onamu wana wa sibeoni walikuwa aiya na ana
1CH_001_041	1CH 1:41	Mwana wa Ana alikuwa: Dishoni. Nao wana wa Dishoni walikuwa: Hemdani, Eshbani, Ithrani na Kerani.	mwana wa ana alikuwa dishoni nao wana wa dishoni walikuwa hemdani eshbani ithrani na kerani
1CH_001_042	1CH 1:42	Wana wa Eseri walikuwa: Bilhani, Zaavani na Akani. Wana wa Dishani walikuwa: Usi na Arani.	wana wa eseri walikuwa bilhani zaavani na akani wana wa dishani walikuwa usi na arani
1CH_001_043	1CH 1:43	Hawa ndio wafalme waliotawala Edomu kabla hajatawala mfalme yeyote wa Waisraeli: Bela mwana wa Beori, ambaye mji wake ni Dinhaba.	hawa ndio wafalme waliotawala edomu kabla hajatawala mfalme yeyote wa waisraeli bela mwana wa beori ambaye mji wake ni dinhaba
1CH_001_051	1CH 1:51	Naye Hadadi pia akafa. Wakuu wa Edomu walikuwa: Timna, Alva, Yethethi,	naye hadadi pia akafa wakuu wa edomu walikuwa timna alva yethethi
1CH_001_052	1CH 1:52	Oholibama, Ela, Pinoni,	oholibama ela pinoni
1CH_001_053	1CH 1:53	Kenazi, Temani, Mibsari,	kenazi temani mibsari
1CH_001_054	1CH 1:54	Magdieli na Iramu. Hao ndio wakuu wa makabila ya Edomu.	magdieli na iramu hao ndio wakuu wa makabila ya edomu
1CH_002_001	1CH 2:1	Hawa ndio waliokuwa wana wa Israeli: Reubeni, Simeoni, Lawi, Yuda, Isakari, Zabuloni,	hawa ndio waliokuwa wana wa israeli reubeni simeoni lawi yuda isakari zabuloni
1CH_002_002	1CH 2:2	Dani, Yosefu, Benyamini, Naftali, Gadi na Asheri.	dani yosefu benyamini naftali gadi na asheri
1CH_002_004	1CH 2:4	Tamari, mkwewe Yuda, alimzalia wana wawili: Peresi na Zera. Yuda alikuwa na jumla ya wana watano.	tamari mkwewe yuda alimzalia wana wawili peresi na zera yuda alikuwa na jumla ya wana watano
1CH_002_006	1CH 2:6	Wana wa Zera walikuwa: Zimri, Ethani, Hemani, Kalkoli na Dara. Jumla ya wana wa Zera walikuwa watano.	wana wa zera walikuwa zimri ethani hemani kalkoli na dara jumla ya wana wa zera walikuwa watano
1CH_002_008	1CH 2:8	Mwana wa Ethani alikuwa: Azariya.	mwana wa ethani alikuwa azariya
1CH_002_009	1CH 2:9	Wana wa Hesroni walikuwa: Yerameeli, Ramu na Kalebu.	wana wa hesroni walikuwa yerameeli ramu na kalebu
1CH_002_010	1CH 2:10	Ramu alimzaa Aminadabu, na Aminadabu akamzaa Nashoni, kiongozi wa kabila la Yuda.	ramu alimzaa aminadabu na aminadabu akamzaa nashoni kiongozi wa kabila la yuda
1CH_002_011	1CH 2:11	Nashoni akamzaa Salmoni, Salmoni akamzaa Boazi,	nashoni akamzaa salmoni salmoni akamzaa boazi
1CH_002_012	1CH 2:12	Boazi akamzaa Obedi, Obedi akamzaa Yese.	boazi akamzaa obedi obedi akamzaa yese
1CH_002_013	1CH 2:13	Yese akawazaa Eliabu mwanawe wa kwanza; wa pili Abinadabu, wa tatu Shimea,	yese akawazaa eliabu mwanawe wa kwanza wa pili abinadabu wa tatu shimea
1CH_002_014	1CH 2:14	wa nne Nethaneli, wa tano Radai,	wa nne nethaneli wa tano radai
1CH_002_015	1CH 2:15	wa sita Osemu, na wa saba Daudi.	wa sita osemu na wa saba daudi
1CH_002_016	1CH 2:16	Dada zao walikuwa Seruya na Abigaili. Wana wa Seruya walikuwa watatu: Abishai, Yoabu na Asaheli.	dada zao walikuwa seruya na abigaili wana wa seruya walikuwa watatu abishai yoabu na asaheli
1CH_002_017	1CH 2:17	Abigaili alikuwa mama yake Amasa, ambaye baba yake alikuwa Yetheri, Mwishmaeli.	abigaili alikuwa mama yake amasa ambaye baba yake alikuwa yetheri mwishmaeli
1CH_002_018	1CH 2:18	Kalebu mwana wa Hesroni akazaa wana na mkewe Azuba (na pia na Yeriothi). Hawa ndio wana Azuba aliomzalia Kalebu: Yesheri, Shobabu na Ardoni.	kalebu mwana wa hesroni akazaa wana na mkewe azuba na pia na yeriothi hawa ndio wana azuba aliomzalia kalebu yesheri shobabu na ardoni
1CH_002_019	1CH 2:19	Azuba alipofariki, Kalebu akamwoa Efrathi, ambaye alimzalia Huri.	azuba alipofariki kalebu akamwoa efrathi ambaye alimzalia huri
1CH_002_020	1CH 2:20	Huri akamzaa Uri, Uri akamzaa Bezaleli.	huri akamzaa uri uri akamzaa bezaleli
1CH_002_021	1CH 2:21	Hatimaye, Hesroni akakutana kimwili na binti wa Makiri babaye Gileadi (ambaye alimwoa alipokuwa na umri wa miaka sitini), naye akamzaa Segubu.	hatimaye hesroni akakutana kimwili na binti wa makiri babaye gileadi ambaye alimwoa alipokuwa na umri wa miaka sitini naye akamzaa segubu
1CH_002_022	1CH 2:22	Segubu akamzaa Yairi, ambaye alitawala miji ishirini na mitatu katika Gileadi.	segubu akamzaa yairi ambaye alitawala miji ishirini na mitatu katika gileadi
1CH_002_023	1CH 2:23	(Lakini Geshuri na Aramu wakateka miji ya Hawoth-Yairi, pamoja na Kenathi na viunga vyake; jumla ilikuwa miji sitini.) Wote hawa walikuwa wazao wa Makiri babaye Gileadi.	lakini geshuri na aramu wakateka miji ya hawothyairi pamoja na kenathi na viunga vyake jumla ilikuwa miji sitini wote hawa walikuwa wazao wa makiri babaye gileadi
1CH_002_024	1CH 2:24	Baada ya Hesroni kufa huko Efrathi, Abiya mjane wa Hesroni akamzalia Ashuru, aliye baba wa Tekoa.	baada ya hesroni kufa huko efrathi abiya mjane wa hesroni akamzalia ashuru aliye baba wa tekoa
1CH_002_025	1CH 2:25	Wana wa Yerameeli mzaliwa wa kwanza wa Hesroni walikuwa: Ramu mzaliwa wake wa kwanza, Buna, Oreni, Osemu na Ahiya.	wana wa yerameeli mzaliwa wa kwanza wa hesroni walikuwa ramu mzaliwa wake wa kwanza buna oreni osemu na ahiya
1CH_002_026	1CH 2:26	Yerameeli alikuwa na mke mwingine, aliyeitwa Atara, aliyekuwa mama yake Onamu.	yerameeli alikuwa na mke mwingine aliyeitwa atara aliyekuwa mama yake onamu
1CH_002_027	1CH 2:27	Wana wa Ramu mzaliwa wa kwanza wa Yerameeli walikuwa: Maasi, Yamini na Ekeri.	wana wa ramu mzaliwa wa kwanza wa yerameeli walikuwa maasi yamini na ekeri
1CH_002_028	1CH 2:28	Wana wa Onamu walikuwa: Shamai na Yada. Wana wa Shamai walikuwa: Nadabu na Abishuri.	wana wa onamu walikuwa shamai na yada wana wa shamai walikuwa nadabu na abishuri
1CH_002_029	1CH 2:29	Mke wa Abishuri aliitwa Abihaili, ambaye alimzalia Abani na Molidi.	mke wa abishuri aliitwa abihaili ambaye alimzalia abani na molidi
1CH_002_030	1CH 2:30	Wana wa Nadabu walikuwa Seledi na Apaimu, lakini Seledi alikufa bila kuzaa watoto.	wana wa nadabu walikuwa seledi na apaimu lakini seledi alikufa bila kuzaa watoto
1CH_002_031	1CH 2:31	Apaimu akamzaa: Ishi ambaye alikuwa baba wa Sheshani. Sheshani akamzaa Alai.	apaimu akamzaa ishi ambaye alikuwa baba wa sheshani sheshani akamzaa alai
1CH_002_032	1CH 2:32	Wana wa Yada, nduguye Shamai walikuwa: Yetheri na Yonathani. Yetheri alikufa bila kuzaa watoto.	wana wa yada nduguye shamai walikuwa yetheri na yonathani yetheri alikufa bila kuzaa watoto
1CH_002_033	1CH 2:33	Wana wa Yonathani walikuwa: Pelethi na Zaza. Hawa ndio waliokuwa wazao wa Yerameeli.	wana wa yonathani walikuwa pelethi na zaza hawa ndio waliokuwa wazao wa yerameeli
1CH_002_034	1CH 2:34	Sheshani hakuwa na watoto wa kiume, ila wasichana tu. Alikuwa na mtumishi Mmisri aliyeitwa Yarha.	sheshani hakuwa na watoto wa kiume ila wasichana tu alikuwa na mtumishi mmisri aliyeitwa yarha
1CH_002_035	1CH 2:35	Sheshani akamwoza huyu mtumishi wake Yarha binti yake, akamzalia mwana jina lake Atai.	sheshani akamwoza huyu mtumishi wake yarha binti yake akamzalia mwana jina lake atai
1CH_002_036	1CH 2:36	Atai akamzaa Nathani, Nathani akamzaa Zabadi,	atai akamzaa nathani nathani akamzaa zabadi
1CH_002_037	1CH 2:37	Zabadi akamzaa Eflali, Eflali akamzaa Obedi,	zabadi akamzaa eflali eflali akamzaa obedi
1CH_002_038	1CH 2:38	Obedi akamzaa Yehu, Yehu akamzaa Azaria,	obedi akamzaa yehu yehu akamzaa azaria
1CH_002_039	1CH 2:39	Azaria akamzaa Helesi, Helesi akamzaa Eleasa,	azaria akamzaa helesi helesi akamzaa eleasa
1CH_002_040	1CH 2:40	Eleasa akamzaa Sismai, Sismai akamzaa Shalumu,	eleasa akamzaa sismai sismai akamzaa shalumu
1CH_002_041	1CH 2:41	Shalumu akamzaa Yekamia, naye Yekamia akamzaa Elishama.	shalumu akamzaa yekamia naye yekamia akamzaa elishama
1CH_002_042	1CH 2:42	Wana wa Kalebu nduguye Yerameeli walikuwa: Mesha mzaliwa wake wa kwanza alimzaa Zifu, naye mwanawe Maresha akamzaa Hebroni.	wana wa kalebu nduguye yerameeli walikuwa mesha mzaliwa wake wa kwanza alimzaa zifu naye mwanawe maresha akamzaa hebroni
1CH_002_043	1CH 2:43	Hebroni alikuwa na wana wanne: Kora, Tapua, Rekemu na Shema.	hebroni alikuwa na wana wanne kora tapua rekemu na shema
1CH_002_044	1CH 2:44	Shema alikuwa baba yake Rahamu na Rahamu alikuwa baba wa Yorkeamu na Rekemu alikuwa baba wa Shamai.	shema alikuwa baba yake rahamu na rahamu alikuwa baba wa yorkeamu na rekemu alikuwa baba wa shamai
1CH_002_045	1CH 2:45	Shamai akamzaa Maoni na Maoni akamzaa Beth-Suri.	shamai akamzaa maoni na maoni akamzaa bethsuri
1CH_002_046	1CH 2:46	Efa, suria wa Kalebu alikuwa mamaye Harani, Mosa na Gazezi. Harani alikuwa baba wa Gazezi.	efa suria wa kalebu alikuwa mamaye harani mosa na gazezi harani alikuwa baba wa gazezi
1CH_002_047	1CH 2:47	Wana wa Yadai walikuwa: Regemu, Yothamu, Geshani, Peleti, Efa na Shaafu.	wana wa yadai walikuwa regemu yothamu geshani peleti efa na shaafu
1CH_002_048	1CH 2:48	Maaka suria wa Kalebu alikuwa mamaye Sheberi na Tirhana.	maaka suria wa kalebu alikuwa mamaye sheberi na tirhana
1CH_002_049	1CH 2:49	Pia Maaka akamzaa Shaafu babaye Madmana, na Sheva babaye Makbena na Gibea. Kalebu alikuwa na binti jina lake Aksa.	pia maaka akamzaa shaafu babaye madmana na sheva babaye makbena na gibea kalebu alikuwa na binti jina lake aksa
1CH_002_050	1CH 2:50	Hawa ndio waliokuwa wazao wa Kalebu. Wana wa Huri, mzaliwa mkuu wao wa Efrathi, walikuwa: Shobali akamzaa Kiriath-Yearimu,	hawa ndio waliokuwa wazao wa kalebu wana wa huri mzaliwa mkuu wao wa efrathi walikuwa shobali akamzaa kiriathyearimu
1CH_002_051	1CH 2:51	Salma akamzaa Bethlehemu, naye Harefu akamzaa Beth-Gaderi.	salma akamzaa bethlehemu naye harefu akamzaa bethgaderi
1CH_002_052	1CH 2:52	Wazao wa Shobali, baba yake Kiriath-Yearimu, walikuwa: Haroe, nusu ya wakazi wa mji wa Menuhothi,	wazao wa shobali baba yake kiriathyearimu walikuwa haroe nusu ya wakazi wa mji wa menuhothi
1CH_002_053	1CH 2:53	pamoja na koo za Kiriath-Yearimu ambazo ni: Waithiri, Waputhi, Washumathi na Wamishrai. Kutokana na watu hawa walizaliwa Wasorathi na Waeshtaoli.	pamoja na koo za kiriathyearimu ambazo ni waithiri waputhi washumathi na wamishrai kutokana na watu hawa walizaliwa wasorathi na waeshtaoli
1CH_002_054	1CH 2:54	Wazao wa Salma walikuwa: Bethlehemu, Wanetofathi, Atroth-Beth-Yoabu, nusu ya Wamanahathi, Wasori,	wazao wa salma walikuwa bethlehemu wanetofathi atrothbethyoabu nusu ya wamanahathi wasori
1CH_003_001	1CH 3:1	Hawa ndio waliokuwa wana wa Daudi waliozaliwa huko Hebroni: Mzaliwa wa kwanza alikuwa Amnoni ambaye mama yake aliitwa Ahinoamu wa Yezreeli; wa pili, Danieli ambaye mama yake alikuwa Abigaili wa Karmeli;	hawa ndio waliokuwa wana wa daudi waliozaliwa huko hebroni mzaliwa wa kwanza alikuwa amnoni ambaye mama yake aliitwa ahinoamu wa yezreeli wa pili danieli ambaye mama yake alikuwa abigaili wa karmeli
1CH_003_002	1CH 3:2	wa tatu alikuwa Absalomu, ambaye mama yake alikuwa Maaka, binti Talmai mfalme wa Geshuri; wa nne, Adoniya, ambaye mama yake alikuwa Hagithi;	wa tatu alikuwa absalomu ambaye mama yake alikuwa maaka binti talmai mfalme wa geshuri wa nne adoniya ambaye mama yake alikuwa hagithi
1CH_003_003	1CH 3:3	wa tano alikuwa Shefatia ambaye mama yake alikuwa Abitali; wa sita alikuwa Ithreamu, aliyezaliwa na mke wake Egla.	wa tano alikuwa shefatia ambaye mama yake alikuwa abitali wa sita alikuwa ithreamu aliyezaliwa na mke wake egla
1CH_003_004	1CH 3:4	Hawa sita walizaliwa huko Hebroni ambako Daudi alitawala kwa miaka saba na miezi sita. Daudi alitawala Yerusalemu kwa miaka thelathini na mitatu,	hawa sita walizaliwa huko hebroni ambako daudi alitawala kwa miaka saba na miezi sita daudi alitawala yerusalemu kwa miaka thelathini na mitatu
1CH_003_005	1CH 3:5	nao hawa ndio watoto wa Daudi waliozaliwa huko Yerusalemu: mkewe Bathsheba, binti Amieli, alimzalia Shamua, Shobabu, Nathani na Solomoni.	nao hawa ndio watoto wa daudi waliozaliwa huko yerusalemu mkewe bathsheba binti amieli alimzalia shamua shobabu nathani na solomoni

1CH_001_001

1CH 1:1

Adamu, Sethi, Enoshi,

adamu sethi enoshi

1CH_001_002

1CH 1:2

Kenani, Mahalaleli, Yaredi,

kenani mahalaleli yaredi

1CH_001_003

1CH 1:3

Enoki, Methusela, Lameki, Noa.

enoki methusela lameki noa

1CH_001_004

1CH 1:4

Wana wa Noa walikuwa: Shemu, Hamu na Yafethi.

wana wa noa walikuwa shemu hamu na yafethi

1CH_001_005

1CH 1:5

Wana wa Yafethi walikuwa: Gomeri, Magogu, Madai, Yavani, Tubali, Mesheki na Tirasi.

wana wa yafethi walikuwa gomeri magogu madai yavani tubali mesheki na tirasi

1CH_001_006

1CH 1:6

Wana wa Gomeri walikuwa: Ashkenazi, Rifathi na Togarma.

wana wa gomeri walikuwa ashkenazi rifathi na togarma

1CH_001_007

1CH 1:7

Wana wa Yavani walikuwa: Elisha, Tarshishi, Kitimu na Rodanimu.

wana wa yavani walikuwa elisha tarshishi kitimu na rodanimu

1CH_001_008

1CH 1:8

Wana wa Hamu walikuwa: Kushi, Misraimu, Putu na Kanaani.

wana wa hamu walikuwa kushi misraimu putu na kanaani

1CH_001_009

1CH 1:9

Wana wa Kushi walikuwa: Seba, Havila, Sabta, Raama na Sabteka. Wana wa Raama walikuwa: Sheba na Dedani.

wana wa kushi walikuwa seba havila sabta raama na sabteka wana wa raama walikuwa sheba na dedani

1CH_001_011

1CH 1:11

Misraimu akawazaa: Waludi, Waanami, Walehabi, Wanaftuhi,

misraimu akawazaa waludi waanami walehabi wanaftuhi

1CH_001_012

1CH 1:12

Wapathrusi, Wakasluhi (hao ndio asili ya Wafilisti) na Wakaftori.

wapathrusi wakasluhi hao ndio asili ya wafilisti na wakaftori

1CH_001_013

1CH 1:13

Wana wa Kanaani walikuwa: Sidoni, mzaliwa wake wa kwanza, na Hethi,

wana wa kanaani walikuwa sidoni mzaliwa wake wa kwanza na hethi

1CH_001_014

1CH 1:14

Wayebusi, Waamori, Wagirgashi,

wayebusi waamori wagirgashi

1CH_001_015

1CH 1:15

Wahivi, Waariki, Wasini,

wahivi waariki wasini

1CH_001_016

1CH 1:16

Waarvadi, Wasemari na Wahamathi.

waarvadi wasemari na wahamathi

1CH_001_017

1CH 1:17

Wana wa Shemu walikuwa: Elamu, Ashuru, Arfaksadi, Ludi na Aramu. Wana wa Aramu walikuwa: Usi, Huli, Getheri na Mesheki.

wana wa shemu walikuwa elamu ashuru arfaksadi ludi na aramu wana wa aramu walikuwa usi huli getheri na mesheki

1CH_001_018

1CH 1:18

Arfaksadi akamzaa Shela, Shela akamzaa Eberi.

arfaksadi akamzaa shela shela akamzaa eberi

1CH_001_020

1CH 1:20

Wana wa Yoktani walikuwa: Almodadi, Shelefu, Hasarmawethi, Yera,

wana wa yoktani walikuwa almodadi shelefu hasarmawethi yera

1CH_001_021

1CH 1:21

Hadoramu, Uzali, Dikla,

hadoramu uzali dikla

1CH_001_022

1CH 1:22

Obali, Abimaeli, Sheba,

obali abimaeli sheba

1CH_001_023

1CH 1:23

Ofiri, Havila na Yobabu. Wote hawa walikuwa wana wa Yoktani.

ofiri havila na yobabu wote hawa walikuwa wana wa yoktani

1CH_001_024

1CH 1:24

Wana wa Shemu walikuwa Arfaksadi, Shela,

wana wa shemu walikuwa arfaksadi shela

1CH_001_025

1CH 1:25

Eberi, Pelegi, Reu,

eberi pelegi reu

1CH_001_026

1CH 1:26

Serugi, Nahori, Tera,

serugi nahori tera

1CH_001_027

1CH 1:27

Tera akamzaa Abramu (yaani, Abrahamu).

tera akamzaa abramu yaani abrahamu

1CH_001_028

1CH 1:28

Abrahamu alikuwa na wana wawili: Isaki na Ishmaeli.

abrahamu alikuwa na wana wawili isaki na ishmaeli

1CH_001_029

1CH 1:29

Hawa ndio waliokuwa wazao wa Hagari: Nebayothi mzaliwa wa kwanza wa Ishmaeli, Kedari, Adbeeli, Mibsamu,

hawa ndio waliokuwa wazao wa hagari nebayothi mzaliwa wa kwanza wa ishmaeli kedari adbeeli mibsamu

1CH_001_030

1CH 1:30

Mishma, Duma, Masa, Hadadi, Tema,

mishma duma masa hadadi tema

1CH_001_031

1CH 1:31

Yeturi, Nafishi na Kedema. Hao ndio wana wa Ishmaeli.

yeturi nafishi na kedema hao ndio wana wa ishmaeli

1CH_001_032

1CH 1:32

Wana waliozaliwa na Ketura suria wa Abrahamu walikuwa: Zimrani, Yokshani, Medani, Midiani, Ishbaki na Shua. Wana wa Yokshani walikuwa: Sheba na Dedani.

wana waliozaliwa na ketura suria wa abrahamu walikuwa zimrani yokshani medani midiani ishbaki na shua wana wa yokshani walikuwa sheba na dedani

1CH_001_033

1CH 1:33

Wana wa Midiani walikuwa: Efa, Eferi, Hanoki, Abida na Eldaa. Wote hao walikuwa wa uzao wa Ketura.

wana wa midiani walikuwa efa eferi hanoki abida na eldaa wote hao walikuwa wa uzao wa ketura

1CH_001_035

1CH 1:35

Wana wa Esau walikuwa: Elifazi, Reueli, Yeushi, Yalamu na Kora.

wana wa esau walikuwa elifazi reueli yeushi yalamu na kora

1CH_001_036

1CH 1:36

Wana wa Elifazi walikuwa: Temani, Omari, Sefo, Gatamu na Kenazi; Elifazi kwa Timna akamzaa Amaleki.

wana wa elifazi walikuwa temani omari sefo gatamu na kenazi elifazi kwa timna akamzaa amaleki

1CH_001_037

1CH 1:37

Wana wa Reueli walikuwa: Nahathi, Zera, Shama na Miza.

wana wa reueli walikuwa nahathi zera shama na miza

1CH_001_038

1CH 1:38

Wana wa Seiri walikuwa: Lotani, Shobali, Sibeoni, Ana, Dishoni, Eseri na Dishani.

wana wa seiri walikuwa lotani shobali sibeoni ana dishoni eseri na dishani

1CH_001_039

1CH 1:39

Wana wa Lotani walikuwa wawili: Hori na Homamu. Lotani alikuwa na dada yake aliyeitwa Timna.

wana wa lotani walikuwa wawili hori na homamu lotani alikuwa na dada yake aliyeitwa timna

1CH_001_040

1CH 1:40

Wana wa Shobali walikuwa: Alvani, Manahathi, Ebali, Shefo na Onamu. Wana wa Sibeoni walikuwa: Aiya na Ana.

wana wa shobali walikuwa alvani manahathi ebali shefo na onamu wana wa sibeoni walikuwa aiya na ana

1CH_001_041

1CH 1:41

Mwana wa Ana alikuwa: Dishoni. Nao wana wa Dishoni walikuwa: Hemdani, Eshbani, Ithrani na Kerani.

mwana wa ana alikuwa dishoni nao wana wa dishoni walikuwa hemdani eshbani ithrani na kerani

1CH_001_042

1CH 1:42

Wana wa Eseri walikuwa: Bilhani, Zaavani na Akani. Wana wa Dishani walikuwa: Usi na Arani.

wana wa eseri walikuwa bilhani zaavani na akani wana wa dishani walikuwa usi na arani

1CH_001_043

1CH 1:43

Hawa ndio wafalme waliotawala Edomu kabla hajatawala mfalme yeyote wa Waisraeli: Bela mwana wa Beori, ambaye mji wake ni Dinhaba.

hawa ndio wafalme waliotawala edomu kabla hajatawala mfalme yeyote wa waisraeli bela mwana wa beori ambaye mji wake ni dinhaba

1CH_001_051

1CH 1:51

Naye Hadadi pia akafa. Wakuu wa Edomu walikuwa: Timna, Alva, Yethethi,

naye hadadi pia akafa wakuu wa edomu walikuwa timna alva yethethi

1CH_001_052

1CH 1:52

Oholibama, Ela, Pinoni,

oholibama ela pinoni

1CH_001_053

1CH 1:53

Kenazi, Temani, Mibsari,

kenazi temani mibsari

1CH_001_054

1CH 1:54

Magdieli na Iramu. Hao ndio wakuu wa makabila ya Edomu.

magdieli na iramu hao ndio wakuu wa makabila ya edomu

1CH_002_001

1CH 2:1

Hawa ndio waliokuwa wana wa Israeli: Reubeni, Simeoni, Lawi, Yuda, Isakari, Zabuloni,

hawa ndio waliokuwa wana wa israeli reubeni simeoni lawi yuda isakari zabuloni

1CH_002_002

1CH 2:2

Dani, Yosefu, Benyamini, Naftali, Gadi na Asheri.

dani yosefu benyamini naftali gadi na asheri

1CH_002_004

1CH 2:4

Tamari, mkwewe Yuda, alimzalia wana wawili: Peresi na Zera. Yuda alikuwa na jumla ya wana watano.

tamari mkwewe yuda alimzalia wana wawili peresi na zera yuda alikuwa na jumla ya wana watano

1CH_002_006

1CH 2:6

Wana wa Zera walikuwa: Zimri, Ethani, Hemani, Kalkoli na Dara. Jumla ya wana wa Zera walikuwa watano.

wana wa zera walikuwa zimri ethani hemani kalkoli na dara jumla ya wana wa zera walikuwa watano

1CH_002_008

1CH 2:8

Mwana wa Ethani alikuwa: Azariya.

mwana wa ethani alikuwa azariya

1CH_002_009

1CH 2:9

Wana wa Hesroni walikuwa: Yerameeli, Ramu na Kalebu.

wana wa hesroni walikuwa yerameeli ramu na kalebu

1CH_002_010

1CH 2:10

Ramu alimzaa Aminadabu, na Aminadabu akamzaa Nashoni, kiongozi wa kabila la Yuda.

ramu alimzaa aminadabu na aminadabu akamzaa nashoni kiongozi wa kabila la yuda

1CH_002_011

1CH 2:11

Nashoni akamzaa Salmoni, Salmoni akamzaa Boazi,

nashoni akamzaa salmoni salmoni akamzaa boazi

1CH_002_012

1CH 2:12

Boazi akamzaa Obedi, Obedi akamzaa Yese.

boazi akamzaa obedi obedi akamzaa yese

1CH_002_013

1CH 2:13

Yese akawazaa Eliabu mwanawe wa kwanza; wa pili Abinadabu, wa tatu Shimea,

yese akawazaa eliabu mwanawe wa kwanza wa pili abinadabu wa tatu shimea

1CH_002_014

1CH 2:14

wa nne Nethaneli, wa tano Radai,

wa nne nethaneli wa tano radai

1CH_002_015

1CH 2:15

wa sita Osemu, na wa saba Daudi.

wa sita osemu na wa saba daudi

1CH_002_016

1CH 2:16

Dada zao walikuwa Seruya na Abigaili. Wana wa Seruya walikuwa watatu: Abishai, Yoabu na Asaheli.

dada zao walikuwa seruya na abigaili wana wa seruya walikuwa watatu abishai yoabu na asaheli

1CH_002_017

1CH 2:17

Abigaili alikuwa mama yake Amasa, ambaye baba yake alikuwa Yetheri, Mwishmaeli.

abigaili alikuwa mama yake amasa ambaye baba yake alikuwa yetheri mwishmaeli

1CH_002_018

1CH 2:18

Kalebu mwana wa Hesroni akazaa wana na mkewe Azuba (na pia na Yeriothi). Hawa ndio wana Azuba aliomzalia Kalebu: Yesheri, Shobabu na Ardoni.

kalebu mwana wa hesroni akazaa wana na mkewe azuba na pia na yeriothi hawa ndio wana azuba aliomzalia kalebu yesheri shobabu na ardoni

1CH_002_019

1CH 2:19

Azuba alipofariki, Kalebu akamwoa Efrathi, ambaye alimzalia Huri.

azuba alipofariki kalebu akamwoa efrathi ambaye alimzalia huri

1CH_002_020

1CH 2:20

Huri akamzaa Uri, Uri akamzaa Bezaleli.

huri akamzaa uri uri akamzaa bezaleli

1CH_002_021

1CH 2:21

Hatimaye, Hesroni akakutana kimwili na binti wa Makiri babaye Gileadi (ambaye alimwoa alipokuwa na umri wa miaka sitini), naye akamzaa Segubu.

hatimaye hesroni akakutana kimwili na binti wa makiri babaye gileadi ambaye alimwoa alipokuwa na umri wa miaka sitini naye akamzaa segubu

1CH_002_022

1CH 2:22

Segubu akamzaa Yairi, ambaye alitawala miji ishirini na mitatu katika Gileadi.

segubu akamzaa yairi ambaye alitawala miji ishirini na mitatu katika gileadi

1CH_002_023

1CH 2:23

(Lakini Geshuri na Aramu wakateka miji ya Hawoth-Yairi, pamoja na Kenathi na viunga vyake; jumla ilikuwa miji sitini.) Wote hawa walikuwa wazao wa Makiri babaye Gileadi.

lakini geshuri na aramu wakateka miji ya hawothyairi pamoja na kenathi na viunga vyake jumla ilikuwa miji sitini wote hawa walikuwa wazao wa makiri babaye gileadi

1CH_002_024

1CH 2:24

Baada ya Hesroni kufa huko Efrathi, Abiya mjane wa Hesroni akamzalia Ashuru, aliye baba wa Tekoa.

baada ya hesroni kufa huko efrathi abiya mjane wa hesroni akamzalia ashuru aliye baba wa tekoa

1CH_002_025

1CH 2:25

Wana wa Yerameeli mzaliwa wa kwanza wa Hesroni walikuwa: Ramu mzaliwa wake wa kwanza, Buna, Oreni, Osemu na Ahiya.

wana wa yerameeli mzaliwa wa kwanza wa hesroni walikuwa ramu mzaliwa wake wa kwanza buna oreni osemu na ahiya

1CH_002_026

1CH 2:26

Yerameeli alikuwa na mke mwingine, aliyeitwa Atara, aliyekuwa mama yake Onamu.

yerameeli alikuwa na mke mwingine aliyeitwa atara aliyekuwa mama yake onamu

1CH_002_027

1CH 2:27

Wana wa Ramu mzaliwa wa kwanza wa Yerameeli walikuwa: Maasi, Yamini na Ekeri.

wana wa ramu mzaliwa wa kwanza wa yerameeli walikuwa maasi yamini na ekeri

1CH_002_028

1CH 2:28

Wana wa Onamu walikuwa: Shamai na Yada. Wana wa Shamai walikuwa: Nadabu na Abishuri.

wana wa onamu walikuwa shamai na yada wana wa shamai walikuwa nadabu na abishuri

1CH_002_029

1CH 2:29

Mke wa Abishuri aliitwa Abihaili, ambaye alimzalia Abani na Molidi.

mke wa abishuri aliitwa abihaili ambaye alimzalia abani na molidi

1CH_002_030

1CH 2:30

Wana wa Nadabu walikuwa Seledi na Apaimu, lakini Seledi alikufa bila kuzaa watoto.

wana wa nadabu walikuwa seledi na apaimu lakini seledi alikufa bila kuzaa watoto

1CH_002_031

1CH 2:31

Apaimu akamzaa: Ishi ambaye alikuwa baba wa Sheshani. Sheshani akamzaa Alai.

apaimu akamzaa ishi ambaye alikuwa baba wa sheshani sheshani akamzaa alai

1CH_002_032

1CH 2:32

Wana wa Yada, nduguye Shamai walikuwa: Yetheri na Yonathani. Yetheri alikufa bila kuzaa watoto.

wana wa yada nduguye shamai walikuwa yetheri na yonathani yetheri alikufa bila kuzaa watoto

1CH_002_033

1CH 2:33

Wana wa Yonathani walikuwa: Pelethi na Zaza. Hawa ndio waliokuwa wazao wa Yerameeli.

wana wa yonathani walikuwa pelethi na zaza hawa ndio waliokuwa wazao wa yerameeli

1CH_002_034

1CH 2:34

Sheshani hakuwa na watoto wa kiume, ila wasichana tu. Alikuwa na mtumishi Mmisri aliyeitwa Yarha.

sheshani hakuwa na watoto wa kiume ila wasichana tu alikuwa na mtumishi mmisri aliyeitwa yarha

1CH_002_035

1CH 2:35

Sheshani akamwoza huyu mtumishi wake Yarha binti yake, akamzalia mwana jina lake Atai.

sheshani akamwoza huyu mtumishi wake yarha binti yake akamzalia mwana jina lake atai

1CH_002_036

1CH 2:36

Atai akamzaa Nathani, Nathani akamzaa Zabadi,

atai akamzaa nathani nathani akamzaa zabadi

1CH_002_037

1CH 2:37

Zabadi akamzaa Eflali, Eflali akamzaa Obedi,

zabadi akamzaa eflali eflali akamzaa obedi

1CH_002_038

1CH 2:38

Obedi akamzaa Yehu, Yehu akamzaa Azaria,

obedi akamzaa yehu yehu akamzaa azaria

1CH_002_039

1CH 2:39

Azaria akamzaa Helesi, Helesi akamzaa Eleasa,

azaria akamzaa helesi helesi akamzaa eleasa

1CH_002_040

1CH 2:40

Eleasa akamzaa Sismai, Sismai akamzaa Shalumu,

eleasa akamzaa sismai sismai akamzaa shalumu

1CH_002_041

1CH 2:41

Shalumu akamzaa Yekamia, naye Yekamia akamzaa Elishama.

shalumu akamzaa yekamia naye yekamia akamzaa elishama

1CH_002_042

1CH 2:42

Wana wa Kalebu nduguye Yerameeli walikuwa: Mesha mzaliwa wake wa kwanza alimzaa Zifu, naye mwanawe Maresha akamzaa Hebroni.

wana wa kalebu nduguye yerameeli walikuwa mesha mzaliwa wake wa kwanza alimzaa zifu naye mwanawe maresha akamzaa hebroni

1CH_002_043

1CH 2:43

Hebroni alikuwa na wana wanne: Kora, Tapua, Rekemu na Shema.

hebroni alikuwa na wana wanne kora tapua rekemu na shema

1CH_002_044

1CH 2:44

Shema alikuwa baba yake Rahamu na Rahamu alikuwa baba wa Yorkeamu na Rekemu alikuwa baba wa Shamai.

shema alikuwa baba yake rahamu na rahamu alikuwa baba wa yorkeamu na rekemu alikuwa baba wa shamai

1CH_002_045

1CH 2:45

Shamai akamzaa Maoni na Maoni akamzaa Beth-Suri.

shamai akamzaa maoni na maoni akamzaa bethsuri

1CH_002_046

1CH 2:46

Efa, suria wa Kalebu alikuwa mamaye Harani, Mosa na Gazezi. Harani alikuwa baba wa Gazezi.

efa suria wa kalebu alikuwa mamaye harani mosa na gazezi harani alikuwa baba wa gazezi

1CH_002_047

1CH 2:47

Wana wa Yadai walikuwa: Regemu, Yothamu, Geshani, Peleti, Efa na Shaafu.

wana wa yadai walikuwa regemu yothamu geshani peleti efa na shaafu

1CH_002_048

1CH 2:48

Maaka suria wa Kalebu alikuwa mamaye Sheberi na Tirhana.

maaka suria wa kalebu alikuwa mamaye sheberi na tirhana

1CH_002_049

1CH 2:49

Pia Maaka akamzaa Shaafu babaye Madmana, na Sheva babaye Makbena na Gibea. Kalebu alikuwa na binti jina lake Aksa.

pia maaka akamzaa shaafu babaye madmana na sheva babaye makbena na gibea kalebu alikuwa na binti jina lake aksa

1CH_002_050

1CH 2:50

Hawa ndio waliokuwa wazao wa Kalebu. Wana wa Huri, mzaliwa mkuu wao wa Efrathi, walikuwa: Shobali akamzaa Kiriath-Yearimu,

hawa ndio waliokuwa wazao wa kalebu wana wa huri mzaliwa mkuu wao wa efrathi walikuwa shobali akamzaa kiriathyearimu

1CH_002_051

1CH 2:51

Salma akamzaa Bethlehemu, naye Harefu akamzaa Beth-Gaderi.

salma akamzaa bethlehemu naye harefu akamzaa bethgaderi

1CH_002_052

1CH 2:52

Wazao wa Shobali, baba yake Kiriath-Yearimu, walikuwa: Haroe, nusu ya wakazi wa mji wa Menuhothi,

wazao wa shobali baba yake kiriathyearimu walikuwa haroe nusu ya wakazi wa mji wa menuhothi

1CH_002_053

1CH 2:53

pamoja na koo za Kiriath-Yearimu ambazo ni: Waithiri, Waputhi, Washumathi na Wamishrai. Kutokana na watu hawa walizaliwa Wasorathi na Waeshtaoli.

pamoja na koo za kiriathyearimu ambazo ni waithiri waputhi washumathi na wamishrai kutokana na watu hawa walizaliwa wasorathi na waeshtaoli

1CH_002_054

1CH 2:54

Wazao wa Salma walikuwa: Bethlehemu, Wanetofathi, Atroth-Beth-Yoabu, nusu ya Wamanahathi, Wasori,

wazao wa salma walikuwa bethlehemu wanetofathi atrothbethyoabu nusu ya wamanahathi wasori

1CH_003_001

1CH 3:1

Hawa ndio waliokuwa wana wa Daudi waliozaliwa huko Hebroni: Mzaliwa wa kwanza alikuwa Amnoni ambaye mama yake aliitwa Ahinoamu wa Yezreeli; wa pili, Danieli ambaye mama yake alikuwa Abigaili wa Karmeli;

hawa ndio waliokuwa wana wa daudi waliozaliwa huko hebroni mzaliwa wa kwanza alikuwa amnoni ambaye mama yake aliitwa ahinoamu wa yezreeli wa pili danieli ambaye mama yake alikuwa abigaili wa karmeli

1CH_003_002

1CH 3:2

wa tatu alikuwa Absalomu, ambaye mama yake alikuwa Maaka, binti Talmai mfalme wa Geshuri; wa nne, Adoniya, ambaye mama yake alikuwa Hagithi;

wa tatu alikuwa absalomu ambaye mama yake alikuwa maaka binti talmai mfalme wa geshuri wa nne adoniya ambaye mama yake alikuwa hagithi

1CH_003_003

1CH 3:3

wa tano alikuwa Shefatia ambaye mama yake alikuwa Abitali; wa sita alikuwa Ithreamu, aliyezaliwa na mke wake Egla.

wa tano alikuwa shefatia ambaye mama yake alikuwa abitali wa sita alikuwa ithreamu aliyezaliwa na mke wake egla

1CH_003_004

1CH 3:4

Hawa sita walizaliwa huko Hebroni ambako Daudi alitawala kwa miaka saba na miezi sita. Daudi alitawala Yerusalemu kwa miaka thelathini na mitatu,

hawa sita walizaliwa huko hebroni ambako daudi alitawala kwa miaka saba na miezi sita daudi alitawala yerusalemu kwa miaka thelathini na mitatu

1CH_003_005

1CH 3:5

nao hawa ndio watoto wa Daudi waliozaliwa huko Yerusalemu: mkewe Bathsheba, binti Amieli, alimzalia Shamua, Shobabu, Nathani na Solomoni.

nao hawa ndio watoto wa daudi waliozaliwa huko yerusalemu mkewe bathsheba binti amieli alimzalia shamua shobabu nathani na solomoni