How would you say “She said goodbye too many times before.” in Latin?
syllable count<p><pre><code>  english
  10 - She said goodbye too many times before
  
  latin
  6 - nimium valedīxit
  
  polish
  7 - Zbyt często się żegnała

  german
  10 - Sie hat sich schon zu oft verabschiedet
  
  french
  11 - Elle a dit au revoir trop souvent avant
  
  italian
  12 - Ha detto addio troppe volte prima
  
  portuguese
  11 - despedira-se demasiadamente  (user tail_exchange)
  14 - Ela despediu-se demasiadas vezes antes  (deepl)
</code></pre>
nb: the target sentence has 'before', which is lacking in some submissions.