Many who crafted regulations after the 2008 crisis now work for Wall Street
If the financial laws were designed to be machine readable, there would be no need to hire ex-regulators. The refusal to start formalizing law to a machine readable form indicates either incompetence or malice.