Unpatched iOS bug blocks VPNs from encrypting all traffic
This has been standard Mac OS X behavior for a long time: on a machine with multiple IP addresses, connections will use the default gateway associated with the interface providing that address.