source-data/1838_605_1_txt.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditXSLT.xsl"?><?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
   <teiHeader>
    <fileDesc>
     <titleStmt>
      <title rend="part">Chor</title>
      <title rend="altForm">F&#x00E6;dreneland!</title>
       <title rend="shortForm">Chor</title>
        <author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
      <editor role="philologist">Stine Holst Petersen</editor>
      <editor role="student1">Christian Alenkj&#x00E6;r Frandsen</editor>
       <editor role="student2">Stine Kyls&#x00F8; Pedersen</editor>
      <editor role="student3">Josefine Rahbek</editor>
        
          
     </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <idno type="firstUpload">1.10</idno>
               <idno type="content">1.10</idno>
               <idno type="technic">1.10.1</idno>
            </edition>
         </editionStmt>
     <extent>9 KB</extent>
         <publicationStmt>
            <availability status="restricted">
               <p>&#x00A9; Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
            </availability>
            <publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
            <distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, K&#x00F8;benhavn</distributor>
            <date when="2017-05-01">www.grundtvigsv&#x00E6;rker.dk, version 1.10, 1. maj 2017</date>
         </publicationStmt>
         <!--<seriesStmt>
            <title>[titel]</title>
            <respStmt>
               <name>[udgiver]</name>
               <resp>[evt.]</resp>
            </respStmt>
            <idno>[udgivelse dato]</idno>
         </seriesStmt>-->
         <notesStmt>
            <note xml:id="thisFile" target="1838_605_1_txt.xml" type="txt">L&#x00E6;setekst</note>
            <note target="1838_605_1_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
            <note target="1838_605_1_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
            <note target="1838_605_1_txr.xml" type="txr">Tekstredeg&#x00F8;relse</note>
            <note type="minusVar">Variant</note>
         </notesStmt>
     <sourceDesc>
      <bibl>
       <title type="main">Festen i H&#x00F4;tel d'Angleterre den 7de October 1838</title>
       <author>N.F.S. Grundtvig m.fl.
        <note>&#x005B;evt.&#x005D;</note>
       </author>
       <pubPlace>K&#x00F8;benhavn</pubPlace>
       <publisher>Jens Hostrup Schultz
        <note/>
       </publisher>
       <date>1838</date>
      </bibl>
      <listWit xml:id="emendation">
       <witness xml:id="A" n="605">
        <desc>F&#x00F8;rstetrykket</desc>
        <num>1838</num>
       </witness>
      </listWit>
      <listWit xml:id="pageNumber">
       <witness xml:id="PS">
        <desc>Poetiske Skrifter</desc>
        <num>6</num>
       </witness>
      </listWit>
     </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
     <textClass>
      <classCode scheme="http:&#x002F;&#x002F;grundtvigsv&#x00E6;rker.dk&#x002F;genre.xml">
       <term>lyrik</term>
       <term>sange</term>
      </classCode>
      <keywords scheme="http:&#x002F;&#x002F;grundtvigsv&#x00E6;rker.dk&#x002F;emneord.xml">
       <term>lejligheder</term>
      <term>mytologi</term>
      <term>nordisk</term>
      </keywords>
     </textClass>
    </profileDesc>
    <encodingDesc>
     <projectDesc>
      <p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
      <p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
      <p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs v&#x00E6;rker</p>
      <p>2. En forskningsindsats p&#x00E5; de felter, hvor Grundtvig s&#x00E6;rligt markerede sig</p>
      <p>2.a. Teologi og kirke</p>
      <p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
      <p>2.c. P&#x00E6;dagogik og folkeoplysning</p>
      <p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
     </projectDesc>
         <editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for tekstredeg&#x00F8;relser til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for XML-m&#x00E6;rkning af Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
    </encodingDesc>
    <revisionDesc>
     <change xml:id="KSR" who="KSR" when="2012-05-14">txt2tei</change>
    <change xml:id="CAF" who="CAF" when="2016-12-08">1. kollation p&#x00E5;begyndt og f&#x00E6;rdiggjort d. 8&#x002F;12-16.</change>
       <change who="SKP" when="2016-12-15">2. kollation fra KBs Thorkelin eksemplar, indbundet</change>
    <change who="SHP" when="2017-03-03">2. og 3. kollationering indf&#x00F8;rt. Opm&#x00E6;rket og kommentarfil oprettet.</change>
    </revisionDesc>
   </teiHeader>
   
   <text type="txt">    
         
     
	 <!-- 
		
			
				Festen i Hôtel d'Angleterre
				Nik. Fred. Sev. Grundtvig
				
					Generated 
					BookPartnerMedia
				
			
			
				
			
			
				1838
			
			
			[Source decription]
			
		
	-->
	<!--
		<front rend="[Titelblad]">
			<titlePage type="dustTitlePage">
			<pb type="text" facs="1838_605_1_fax001.jpg" n="1" rend="supp" ed="A"/>
			
				<docTitle>
	<titlePart type="main">Festen</titlePart> 
				   <titlePart type="main">i</titlePart>
				   <titlePart type="main"><placeName key="fak2419">Hôtel d'Angleterre</placeName></titlePart> 
				   <titlePart type="main">den 7<hi rend="raised">de</hi> October 1838.</titlePart>
</docTitle>
<byline>
	</byline>
				<graphic style="shortLine"/>
			   <epigraph>
				<p rend="center">Musiktexter.</p>
				</epigraph>
				
				<docImprint>
				<pubPlace>Kjöbenhavn.</pubPlace>
				   <publisher>Trykt hos Directeur <hi rend="spaced">Jens Hostrup Schultz,</hi></publisher> 
				              <publisher>Kongelig og Universitets-Bogtrykker.</publisher>
</docImprint>
</titlePage>
</front>
!-->
      
      <body style="romanType">

         <div type="&#x005B;Tekst&#x005D;"> 
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax001.jpg"/>
            <pb type="periText" facs="1838_605_1_fax002.jpg"/>
   <pb type="text" facs="1838_605_1_fax003.jpg" ed="A" n="3" rend="supp"/>

<head rend="2">N<hi rend="raised">o</hi> 1.</head>
<head rend="2"><hi rend="spaced"><hi rend="textur">Chor.</hi></hi></head>
<!--<graphic style="shortLine"/>!-->

<lg n="1">
<l><hi rend="initial">F</hi>&#x00E6;dreneland!</l>
<l>Lysere tindrer Din Stjerne,</l>
<l>S&#x00F6;nnen kom hjem fra det Fjerne,</l>
<l>Fl&#x00F6;i over Strand.</l>
<l>Palmerne <seg type="com" n="com1">faure</seg>,</l>
<l>Myrthe og <seg type="com" n="com2">Laure</seg>,</l>
<l>F&#x00E6;ngsle ei <rs type="myth" key="myth74">Thor</rs>;</l>
<l>Nordstjernen blinker,</l>
<l><seg type="com" n="com3">B&#x00F6;gholmen</seg> vinker,</l>
<l>Yndigst er moderlig Jord.</l>
</lg>
<lg n="2">
<l>F&#x00E6;dreneland!</l>
<l>M&#x00F6;d ham med udbredte Arme,</l>
<l>Favn ham med moderlig Varme,</l>
<l>Tryl som Du kan!</l>
<l>&#x00D6;ine, som funkle,</l>
<l>Midt i det Dunkle</l>
   
<l><pb type="text" facs="1838_605_1_fax004.jpg" ed="A" n="4"/>Straaleglands <seg type="com" n="com4">tee</seg>;</l>
<l>Hjerter, som gl&#x00F6;de,</l>
<l>Roserne r&#x00F6;de</l>
<l><seg type="com" n="com5">Yndelig</seg> plante paa Snee.</l>
</lg>
   
<lg n="3">
<l>F&#x00E6;dreneland,</l>
<l>Riig kun paa B&#x00F6;ge og <seg type="com" n="com6">Vipper</seg>!</l>
<l>Fattes Du Bjerge og Klipper,</l>
<l>Hent dem <seg type="com" n="com7">paa Stand</seg>!</l>
<l><persName key="pe124">Thor</persName> dem udhugged,</l>
<l><seg type="com" n="com8">Rota</seg> dem vugged</l>
<l>Mildt over S&#x00F6;;</l>
<l>Sommer og Vinter</l>
<l>Kridhvide Klinter</l>
<l>Kneise paa B&#x00F6;genes &#x00D6;!</l>
</lg>

   <p rend="firstIndentRight"><hi rend="spaced">N. F. S. Grundtvig.</hi></p>

   <pb type="periText" facs="1838_605_1_fax005.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax006.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax007.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax008.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax009.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax010.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax011.jpg"/>

<!--<div type="[gardintekst]">
<head><hi rend="spaced">Nº </hi>2.</head>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced"><hi rend="initial">A</hi>t give Sjelen Vinger, som</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den bære til Guds Helligdom,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">At aabne Ahnelsernes Væld</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og skjænke Jorden Haab og Held,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">At knytte ved et evigt Baand</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hvert Hjerte til den store Aand,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">To Engle steg fra Himlen ned:</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den skjönne Kunst og Kjærlighed.</hi></l>
</lg>
<lg>
<l><hi rend="spaced">De mildt berörte Stövets Blik,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og da först Lyset klart fremgik;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Naturens Liv var meer ei Trang</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Til Kamp for egen Undergang,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Men Stræben mod den Harmonie,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Som Skjönhed aabenbares i;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Med Ærefrygt sank Stövet ned,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Fandt Gud ved Kunst og Kjærlighed!</hi></l>
</lg>
<p rend="firstIndent"><hi><hi rend="spaced">Th. Overskou.</hi></hi></p>
</div>
<div type="[gardintekst]"> 
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0005.png" ed="A" subtype="column" n="6"/>

<head><hi rend="spaced">Nº </hi>3.</head>
<head>Romance.</head>
<graphic style="shortLine/longLine"/>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced"><hi rend="initial">F</hi>ædreneland! i fjerne, skjönne Lande,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hvis Luft er saa mild, hvis Himmel stadig blaa,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Drager mig Savn hen til de Strande,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hvor jeg som Barn til Himlen sorglos saae.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vinker mildt, det lokker ömt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Med kjærlig Rost det kalder mig tilhage.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vinker mildt, det lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vil mig hjemad drage.</hi></l>
</lg>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced">Dannemarks Kyst! din Mark, din gyldne Ager,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Uavet, der slaaer sin Bölge höit mod Strand,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det al min Hu kjærligt betager,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Gjör atter til Barn den aldrende Mand.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vinker mildt, det lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det al min Sjæl og al min Hu betager.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vinker mildt, det lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Til Hjemmet det mig drager.</hi></l>
</lg> 
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0006.png" ed="A" subtype="column" n="7"/>

<lg>
<l><hi rend="spaced">O Fædreland ! lad fremmed Rige binde</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Lauren til Krands og række herlig Liin;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Een er den Lön, helst jeg vil vinde,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den Kjærlighed, du skjænker til din Son.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den vinker mildt, den lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den hvisker södt i mine Længsels-Klager.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den vinker mildt, den lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">TU Hjemmet den mig drager.</hi></l>
</lg>
<p rend="firstIndent"><hi><hi rend="spaced">Mi. Hertz.</hi></hi></p>
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0007.png" ed="A" subtype="column" n="8"/>

</div>
<div type="[gardintekst]">
<head><hi rend="spaced">Nº </hi>4.</head>
<head>Musik og Plastik.</head>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced"><hi rend="initial">D</hi>engang Lyset blev, paa Herrens Bud,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Da blev Skjönhed med det Samme,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Thi da Verden modtog Lysets Flamme,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Selv den sendte sine Straaler ud.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Skjönhed synlig stod for hvert et Öie,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Men Forgængeligheds Lod den fik;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Opad drog den Stövets Blik,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Peged mod det Höie,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Mens den selv forgik.</hi></l>
</lg>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced">Evig Skjönhed, som ved Tidens Magt</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Var til Bodelighed bunden,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Om sin Banemand, for han var svunden,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Vikled sine Rhythmers Blomsterpragt;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Lyrens Kunst lod Tidsforandrings-Kjæden</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Dannes om til rhythmisk Toneström; </hi></l>
<l><hi rend="spaced">Tonen dog, af Veemod öm,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Klager midt i Glæden,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">At dens Liver Dröm.</hi></l>
</lg> 
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0008.png" ed="A" subtype="column" n="9"/>

<lg n="1">
<l><hi rend="spaced">Höit fra Guders Chor til Hellas kaldt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Kom en Genius med Vinger,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Som, för Svanesangens Afsked klinger,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Skjænker Skjönhed blivende Gestalt</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Seclers Taage kan den Stærke skjule,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Men hans Lyn gjör klart, hvor Taagen stod;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Stormen lig om Heclas Fod,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Svinger han fra Thule</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Sig med gjenfödt Mod.</hi></l>
</lg>
<lg>
<l><hi rend="spaced">Atter Skjönhed staaer lig Fjeldets Top,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Som af Evighed blev præget;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Men ved Sangens Magt paany bevæget,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Stenens Ro til Fremgang löses op:</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Kunsten, opvakt fra sin Marmorhvile,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Moder Kunstneren i Rhythmers Dands;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Toner sværme ved hans Glands,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Flagre hen og smile</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Til hans Laurbærkrands.</hi></l>
</lg>
<p rend="firstIndent"><hi><hi rend="spaced">J. L. Heiberg.</hi></hi></p>
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0009.png" ed="A" subtype="column" n="10"/>

</div>
<div type="[gardintekst]">
<head><hi rend="spaced">Nº </hi>5.</head>
<head>Amor triumphans.</head>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced"><hi rend="initial">N</hi>u lytter! Min Musa synger</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Amors Bedrift.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Du Stakkel, hvem Sorgen tynger,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Tankerne skift!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">See, Aftnen er smuk og Guden nær!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Han hilser os hist i Stjerneskjær</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og bringer med sig Klynger</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Af straalende Seirs-Trophæer.</hi></l>
</lg>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced">Som Hyldest ham Ares rakte</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Modlos sin Hjelm;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og ydmyg sin Thyrsus bragte</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Bacchus, den Skjelm;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Poseidon, den gamle Graaskæg god,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Beseiret sin Trefork gav til Bod, </hi>—</l>
<l><hi rend="spaced">Selv Phöbus Lyren lagde</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Som Offer for Amors Fod.</hi></l>
</lg> 
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0010.png" ed="A" subtype="column" n="11"/>

<lg n="1">
<l>I <hi rend="spaced">Himlen er ei hans Lige </hi>—</l>
<l><hi rend="spaced">Daarer! Og I</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Tor vove mod ham at krige?</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hylder ham, thi</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hvad tænker I arme Stakler paa!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Skal ikke Jer Hyldest han forsmaae,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Saa offrer ham, den Rige,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det Bedste, hvad I formaae!</hi></l>
</lg>
<lg>
<l><hi rend="spaced">Thi læg for hans Fod, o Maler,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Pensel, Palet!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og Du, som fra Scenen taler,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Krandsen ham flet!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">O Digter, Din Pen Du vie ham!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hver bringe sit Offer uden Bram!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">En gammel Gjeld betaler </hi>—</l>
<l><hi rend="spaced">I skylde det Bedste ham!</hi></l>
</lg>
<p rend="firstIndent"><hi><hi rend="spaced">H. P. Holst.</hi></hi></p>
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0011.png" ed="A" subtype="column" n="12"/>

</div>-->
<pb type="text" facs="1838_605_1_fax012.jpg" ed="A" n="12"/>
<head rend="2">N<hi rend="raised">o</hi> 6.</head>
<head rend="2"><hi rend="spaced"><hi rend="textur">Chor.</hi></hi></head>
<!--<graphic style="shortLine"/>!-->
   <lg>
<l><hi rend="initial">F</hi>&#x00E6;dreneland!</l>
<l><seg type="com" n="com9">End</seg>, som i Hedenolds Dage,</l>
<l>Skjaldene stamme fra <rs type="myth" key="myth8">Brage</rs>.</l>
<l>Trindt om din Strand;</l>
<l>Morgen og Aften</l>
<l>Daaden og Kraften</l>
<l>L&#x00F6;ftes i Sky,</l>
<l>Gamle og Unge</l>
<l>Eenstemmig sjunge:</l>
<l><rs type="myth" key="myth74.g">Vingthor</rs> er vaagnet paany.</l>
</lg>
<p rend="firstIndentRight"><hi rend="spaced">N. F. S. Grundtvig.</hi></p>


</div>
</body>

     
        
   </text>   
  </TEI>