File size: 18,856 Bytes
f1e5b38 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditXSLT.xsl"?><?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title rend="part">Chor</title>
<title rend="altForm">Fædreneland!</title>
<title rend="shortForm">Chor</title>
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
<editor role="philologist">Stine Holst Petersen</editor>
<editor role="student1">Christian Alenkjær Frandsen</editor>
<editor role="student2">Stine Kylsø Pedersen</editor>
<editor role="student3">Josefine Rahbek</editor>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>
<idno type="firstUpload">1.10</idno>
<idno type="content">1.10</idno>
<idno type="technic">1.10.1</idno>
</edition>
</editionStmt>
<extent>9 KB</extent>
<publicationStmt>
<availability status="restricted">
<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
</availability>
<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
<date when="2017-05-01">www.grundtvigsværker.dk, version 1.10, 1. maj 2017</date>
</publicationStmt>
<!--<seriesStmt>
<title>[titel]</title>
<respStmt>
<name>[udgiver]</name>
<resp>[evt.]</resp>
</respStmt>
<idno>[udgivelse dato]</idno>
</seriesStmt>-->
<notesStmt>
<note xml:id="thisFile" target="1838_605_1_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
<note target="1838_605_1_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
<note target="1838_605_1_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
<note target="1838_605_1_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
<note type="minusVar">Variant</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl>
<title type="main">Festen i Hôtel d'Angleterre den 7de October 1838</title>
<author>N.F.S. Grundtvig m.fl.
<note>[evt.]</note>
</author>
<pubPlace>København</pubPlace>
<publisher>Jens Hostrup Schultz
<note/>
</publisher>
<date>1838</date>
</bibl>
<listWit xml:id="emendation">
<witness xml:id="A" n="605">
<desc>Førstetrykket</desc>
<num>1838</num>
</witness>
</listWit>
<listWit xml:id="pageNumber">
<witness xml:id="PS">
<desc>Poetiske Skrifter</desc>
<num>6</num>
</witness>
</listWit>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
<term>lyrik</term>
<term>sange</term>
</classCode>
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
<term>lejligheder</term>
<term>mytologi</term>
<term>nordisk</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
</projectDesc>
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change xml:id="KSR" who="KSR" when="2012-05-14">txt2tei</change>
<change xml:id="CAF" who="CAF" when="2016-12-08">1. kollation påbegyndt og færdiggjort d. 8/12-16.</change>
<change who="SKP" when="2016-12-15">2. kollation fra KBs Thorkelin eksemplar, indbundet</change>
<change who="SHP" when="2017-03-03">2. og 3. kollationering indført. Opmærket og kommentarfil oprettet.</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text type="txt">
<!--
Festen i Hôtel d'Angleterre
Nik. Fred. Sev. Grundtvig
Generated
BookPartnerMedia
1838
[Source decription]
-->
<!--
<front rend="[Titelblad]">
<titlePage type="dustTitlePage">
<pb type="text" facs="1838_605_1_fax001.jpg" n="1" rend="supp" ed="A"/>
<docTitle>
<titlePart type="main">Festen</titlePart>
<titlePart type="main">i</titlePart>
<titlePart type="main"><placeName key="fak2419">Hôtel d'Angleterre</placeName></titlePart>
<titlePart type="main">den 7<hi rend="raised">de</hi> October 1838.</titlePart>
</docTitle>
<byline>
</byline>
<graphic style="shortLine"/>
<epigraph>
<p rend="center">Musiktexter.</p>
</epigraph>
<docImprint>
<pubPlace>Kjöbenhavn.</pubPlace>
<publisher>Trykt hos Directeur <hi rend="spaced">Jens Hostrup Schultz,</hi></publisher>
<publisher>Kongelig og Universitets-Bogtrykker.</publisher>
</docImprint>
</titlePage>
</front>
!-->
<body style="romanType">
<div type="[Tekst]">
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax001.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax002.jpg"/>
<pb type="text" facs="1838_605_1_fax003.jpg" ed="A" n="3" rend="supp"/>
<head rend="2">N<hi rend="raised">o</hi> 1.</head>
<head rend="2"><hi rend="spaced"><hi rend="textur">Chor.</hi></hi></head>
<!--<graphic style="shortLine"/>!-->
<lg n="1">
<l><hi rend="initial">F</hi>ædreneland!</l>
<l>Lysere tindrer Din Stjerne,</l>
<l>Sönnen kom hjem fra det Fjerne,</l>
<l>Flöi over Strand.</l>
<l>Palmerne <seg type="com" n="com1">faure</seg>,</l>
<l>Myrthe og <seg type="com" n="com2">Laure</seg>,</l>
<l>Fængsle ei <rs type="myth" key="myth74">Thor</rs>;</l>
<l>Nordstjernen blinker,</l>
<l><seg type="com" n="com3">Bögholmen</seg> vinker,</l>
<l>Yndigst er moderlig Jord.</l>
</lg>
<lg n="2">
<l>Fædreneland!</l>
<l>Möd ham med udbredte Arme,</l>
<l>Favn ham med moderlig Varme,</l>
<l>Tryl som Du kan!</l>
<l>Öine, som funkle,</l>
<l>Midt i det Dunkle</l>
<l><pb type="text" facs="1838_605_1_fax004.jpg" ed="A" n="4"/>Straaleglands <seg type="com" n="com4">tee</seg>;</l>
<l>Hjerter, som glöde,</l>
<l>Roserne röde</l>
<l><seg type="com" n="com5">Yndelig</seg> plante paa Snee.</l>
</lg>
<lg n="3">
<l>Fædreneland,</l>
<l>Riig kun paa Böge og <seg type="com" n="com6">Vipper</seg>!</l>
<l>Fattes Du Bjerge og Klipper,</l>
<l>Hent dem <seg type="com" n="com7">paa Stand</seg>!</l>
<l><persName key="pe124">Thor</persName> dem udhugged,</l>
<l><seg type="com" n="com8">Rota</seg> dem vugged</l>
<l>Mildt over Sö;</l>
<l>Sommer og Vinter</l>
<l>Kridhvide Klinter</l>
<l>Kneise paa Bögenes Ö!</l>
</lg>
<p rend="firstIndentRight"><hi rend="spaced">N. F. S. Grundtvig.</hi></p>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax005.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax006.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax007.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax008.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax009.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax010.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1838_605_1_fax011.jpg"/>
<!--<div type="[gardintekst]">
<head><hi rend="spaced">Nº </hi>2.</head>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced"><hi rend="initial">A</hi>t give Sjelen Vinger, som</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den bære til Guds Helligdom,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">At aabne Ahnelsernes Væld</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og skjænke Jorden Haab og Held,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">At knytte ved et evigt Baand</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hvert Hjerte til den store Aand,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">To Engle steg fra Himlen ned:</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den skjönne Kunst og Kjærlighed.</hi></l>
</lg>
<lg>
<l><hi rend="spaced">De mildt berörte Stövets Blik,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og da först Lyset klart fremgik;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Naturens Liv var meer ei Trang</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Til Kamp for egen Undergang,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Men Stræben mod den Harmonie,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Som Skjönhed aabenbares i;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Med Ærefrygt sank Stövet ned,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Fandt Gud ved Kunst og Kjærlighed!</hi></l>
</lg>
<p rend="firstIndent"><hi><hi rend="spaced">Th. Overskou.</hi></hi></p>
</div>
<div type="[gardintekst]">
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0005.png" ed="A" subtype="column" n="6"/>
<head><hi rend="spaced">Nº </hi>3.</head>
<head>Romance.</head>
<graphic style="shortLine/longLine"/>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced"><hi rend="initial">F</hi>ædreneland! i fjerne, skjönne Lande,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hvis Luft er saa mild, hvis Himmel stadig blaa,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Drager mig Savn hen til de Strande,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hvor jeg som Barn til Himlen sorglos saae.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vinker mildt, det lokker ömt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Med kjærlig Rost det kalder mig tilhage.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vinker mildt, det lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vil mig hjemad drage.</hi></l>
</lg>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced">Dannemarks Kyst! din Mark, din gyldne Ager,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Uavet, der slaaer sin Bölge höit mod Strand,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det al min Hu kjærligt betager,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Gjör atter til Barn den aldrende Mand.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vinker mildt, det lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det al min Sjæl og al min Hu betager.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det vinker mildt, det lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Til Hjemmet det mig drager.</hi></l>
</lg>
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0006.png" ed="A" subtype="column" n="7"/>
<lg>
<l><hi rend="spaced">O Fædreland ! lad fremmed Rige binde</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Lauren til Krands og række herlig Liin;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Een er den Lön, helst jeg vil vinde,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den Kjærlighed, du skjænker til din Son.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den vinker mildt, den lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den hvisker södt i mine Længsels-Klager.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Den vinker mildt, den lokker omt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">TU Hjemmet den mig drager.</hi></l>
</lg>
<p rend="firstIndent"><hi><hi rend="spaced">Mi. Hertz.</hi></hi></p>
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0007.png" ed="A" subtype="column" n="8"/>
</div>
<div type="[gardintekst]">
<head><hi rend="spaced">Nº </hi>4.</head>
<head>Musik og Plastik.</head>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced"><hi rend="initial">D</hi>engang Lyset blev, paa Herrens Bud,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Da blev Skjönhed med det Samme,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Thi da Verden modtog Lysets Flamme,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Selv den sendte sine Straaler ud.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Skjönhed synlig stod for hvert et Öie,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Men Forgængeligheds Lod den fik;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Opad drog den Stövets Blik,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Peged mod det Höie,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Mens den selv forgik.</hi></l>
</lg>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced">Evig Skjönhed, som ved Tidens Magt</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Var til Bodelighed bunden,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Om sin Banemand, for han var svunden,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Vikled sine Rhythmers Blomsterpragt;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Lyrens Kunst lod Tidsforandrings-Kjæden</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Dannes om til rhythmisk Toneström; </hi></l>
<l><hi rend="spaced">Tonen dog, af Veemod öm,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Klager midt i Glæden,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">At dens Liver Dröm.</hi></l>
</lg>
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0008.png" ed="A" subtype="column" n="9"/>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced">Höit fra Guders Chor til Hellas kaldt,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Kom en Genius med Vinger,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Som, för Svanesangens Afsked klinger,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Skjænker Skjönhed blivende Gestalt</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Seclers Taage kan den Stærke skjule,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Men hans Lyn gjör klart, hvor Taagen stod;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Stormen lig om Heclas Fod,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Svinger han fra Thule</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Sig med gjenfödt Mod.</hi></l>
</lg>
<lg>
<l><hi rend="spaced">Atter Skjönhed staaer lig Fjeldets Top,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Som af Evighed blev præget;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Men ved Sangens Magt paany bevæget,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Stenens Ro til Fremgang löses op:</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Kunsten, opvakt fra sin Marmorhvile,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Moder Kunstneren i Rhythmers Dands;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Toner sværme ved hans Glands,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Flagre hen og smile</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Til hans Laurbærkrands.</hi></l>
</lg>
<p rend="firstIndent"><hi><hi rend="spaced">J. L. Heiberg.</hi></hi></p>
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0009.png" ed="A" subtype="column" n="10"/>
</div>
<div type="[gardintekst]">
<head><hi rend="spaced">Nº </hi>5.</head>
<head>Amor triumphans.</head>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced"><hi rend="initial">N</hi>u lytter! Min Musa synger</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Amors Bedrift.</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Du Stakkel, hvem Sorgen tynger,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Tankerne skift!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">See, Aftnen er smuk og Guden nær!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Han hilser os hist i Stjerneskjær</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og bringer med sig Klynger</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Af straalende Seirs-Trophæer.</hi></l>
</lg>
<lg n="1">
<l><hi rend="spaced">Som Hyldest ham Ares rakte</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Modlos sin Hjelm;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og ydmyg sin Thyrsus bragte</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Bacchus, den Skjelm;</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Poseidon, den gamle Graaskæg god,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Beseiret sin Trefork gav til Bod, </hi>—</l>
<l><hi rend="spaced">Selv Phöbus Lyren lagde</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Som Offer for Amors Fod.</hi></l>
</lg>
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0010.png" ed="A" subtype="column" n="11"/>
<lg n="1">
<l>I <hi rend="spaced">Himlen er ei hans Lige </hi>—</l>
<l><hi rend="spaced">Daarer! Og I</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Tor vove mod ham at krige?</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hylder ham, thi</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hvad tænker I arme Stakler paa!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Skal ikke Jer Hyldest han forsmaae,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Saa offrer ham, den Rige,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Det Bedste, hvad I formaae!</hi></l>
</lg>
<lg>
<l><hi rend="spaced">Thi læg for hans Fod, o Maler,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Pensel, Palet!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Og Du, som fra Scenen taler,</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Krandsen ham flet!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">O Digter, Din Pen Du vie ham!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">Hver bringe sit Offer uden Bram!</hi></l>
<l><hi rend="spaced">En gammel Gjeld betaler </hi>—</l>
<l><hi rend="spaced">I skylde det Bedste ham!</hi></l>
</lg>
<p rend="firstIndent"><hi><hi rend="spaced">H. P. Holst.</hi></hi></p>
<pb type="edition/text/periText" facs="1838_16_page0011.png" ed="A" subtype="column" n="12"/>
</div>-->
<pb type="text" facs="1838_605_1_fax012.jpg" ed="A" n="12"/>
<head rend="2">N<hi rend="raised">o</hi> 6.</head>
<head rend="2"><hi rend="spaced"><hi rend="textur">Chor.</hi></hi></head>
<!--<graphic style="shortLine"/>!-->
<lg>
<l><hi rend="initial">F</hi>ædreneland!</l>
<l><seg type="com" n="com9">End</seg>, som i Hedenolds Dage,</l>
<l>Skjaldene stamme fra <rs type="myth" key="myth8">Brage</rs>.</l>
<l>Trindt om din Strand;</l>
<l>Morgen og Aften</l>
<l>Daaden og Kraften</l>
<l>Löftes i Sky,</l>
<l>Gamle og Unge</l>
<l>Eenstemmig sjunge:</l>
<l><rs type="myth" key="myth74.g">Vingthor</rs> er vaagnet paany.</l>
</lg>
<p rend="firstIndentRight"><hi rend="spaced">N. F. S. Grundtvig.</hi></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI> |