Datasets:

chcaa
/

grundtvigs-works

	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditNumber.xsl"?>
	<?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
	<teiHeader>
	<fileDesc>
	<titleStmt>
	<title rend="part">Rasmus Christian Rask</title>
	<title rend="shortForm">Rasmus Christian Rask</title>
	<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
	<editor role="philologist">Kirsten Vad</editor>
	<editor role="student1">Stine Kylsø Pedersen</editor>
	</titleStmt>
	<editionStmt>
	<edition>
	<idno type="firstUpload">1.11</idno>
	<idno type="content">1.11</idno>
	<idno type="technic">1.11.1</idno>
	<idno type="changeVersion">1.13</idno><!-- tilføjelse til txr -->
	</edition>
	</editionStmt>
	<extent>12 KB</extent>
	<publicationStmt>
	<availability status="restricted">
	<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
	</availability>
	<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
	<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
	<date when="2017-11-01">www.grundtvigsværker.dk, version 1.11, 1. november 2017</date>
	</publicationStmt>
	<seriesStmt>
	<title>Kjøbenhavns-Posten</title>
	<respStmt>
	<name>[udgiver]</name>
	<resp>[evt.]</resp>
	</respStmt>
	<idno>1832-11-24</idno>
	</seriesStmt>
	<notesStmt>
	<note xml:id="thisFile" target="1832_500_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
	<note target="1832_500_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
	<note target="1832_500_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
	<note target="1832_500_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
	<note type="minusVar">Variant</note>
	</notesStmt>
	<sourceDesc>
	<bibl>
	<title type="main">Kjøbenhavns-Posten</title>
	<title type="part">Rasmus Christian Rask</title>
	<author>N.F.S. Grundtvig
	</author>
	<pubPlace>København</pubPlace>
	<publisher>[trykker]
	<note>[evt.]</note>
	</publisher>
	<date>1832</date>
	</bibl>
	<listWit xml:id="emendation">
	<witness xml:id="A" n="500">
	<desc>Førstetrykket</desc>
	<num>1832</num>
	</witness>
	</listWit>
	<listWit xml:id="pageNumber">
	<witness xml:id="PS">
	<desc>Poetiske Skrifter</desc>
	<num>5</num>
	</witness>
	<witness xml:id="VU">
	<desc>Værker i Udvalg</desc>
	<num>8</num>
	</witness>
	</listWit>
	</sourceDesc>
	</fileDesc>
	<profileDesc>
	<textClass>
	<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
	<term>lyrik</term>
	<term>digte</term>
	<term>lejlighedsdigte</term>
	</classCode>
	<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
	<term>dødsfald</term>
	<term>filologi</term>
	</keywords>
	</textClass>
	</profileDesc>
	<encodingDesc>
	<projectDesc>
	<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
	<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
	<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
	<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
	<p>2.a. Teologi og kirke</p>
	<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
	<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
	<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
	</projectDesc>
	<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	</encodingDesc>
	<revisionDesc>
	<change xml:id="KV" who="KV" when="2017-02-11">txt2tei</change>
	<change who="KV" when="2017-05-11">KN: 1. kollation, eksemplar: mediestream.dk</change>
	<change who="KV" when="2017-05-11">2. kollation efter Teologis eksemplar, Københavns Universitet, Institut for Kirkehistorie</change>
	<change who="KV" when="2017-06-15">VAPs 1. red indført, klar til 2. red.</change>
	<change who="KV" when="2017-06-22">2. red. af Vibeke Winge indført</change>
	<change who="KV" when="2017-06-26">3. kollation af Josefine Rahbek på KB, eks. Thorkelins Grundvig-Samling samlebind</change>
	<change who="KV" when="2017-06-29">indsat fax nr.</change>
	<change who="KV" when="2017-08-09">JLN: 4. kollation efter Grundtvig Centerets løsblads eksemplar</change>
	<change who="KV" when="2017-08-18">indført KN's 3. red.</change><change who="NHB" when="2019-04-04">fak16 til his2640 (Lejregård)</change>
	</revisionDesc>
	</teiHeader>

	<text type="txt">
	<!--
	Kjøbenhavns-Posten.
	Sjette Aargang.
	No. 185.
	Løverdag d. 24 Novbr.
	1832.
	-->
	<body>
	<div type="[Tekst]">
	<pb type="periText" facs="1832_500_fax001.jpg"/>
	<pb type="periText" facs="1832_500_fax002.jpg"/>

	<pb type="text" facs="1832_500_fax003.jpg" ed="A" n="937" rend="supp"/><pb type="edition" ed="VU" n="44"/>
	<head rend="1"><persName key="pe50">Rasmus Christian Rask</persName>.</head>
	<lg n="1">
	<l><pb type="edition" ed="PS" n="522"/><hi rend="spaced"><hi rend="initial">T</hi>unger</hi> i de <hi rend="spaced">Dødes Rige!</hi></l>
	<l>Han som dyrked eder bedst,</l>
	<l>Ak! han er nu eders Lige,</l>
	<l>Død er eders Offer-Præst,</l>
	<l>Flammerne til eders Ære</l>
	<l>Maatte brat ham selv fortære!</l>
	</lg>

	<lg n="2">
	<l>Derfor maa med eder kive</l>
	<l>Skjalden ved den Høvdings Grav,</l>
	<l><pb type="edition" ed="PS" n="523"/>Hvor, mens <placeName key="fak24">Norden</placeName> er ilive,</l>
	<l>Spire skal en Rune-Stav,</l>
	<l>Ja, i Haanden paa den Gjæve,</l>
	<l><seg type="com" n="com1">Rune-Spiret</seg> stolt sig hæve!</l>
	</lg>

	<lg n="3">
	<l>Eders Tempel staaer i Hulen,</l>
	<l>Hvor ei Solen staaer for Syn,</l>
	<l>Eders Alter dybt i <seg type="com" n="com2">Kulen</seg>,</l>
	<l>Hvor kun Himlen sees ved Lyn,</l>
	<l>Hvor, i Lampen som han tænder,</l>
	<l>Præsten selv sit Lys udbrænder!</l>
	</lg>

	<lg n="4">
	<l>Broder ei tør ham jeg kalde,</l>
	<l>Der, som Rune-Skrift i Steen,</l>
	<l>Sad, hvor nødig færdes Skjalde,</l>
	<l>Mellem Klang af Dødning-Been;</l>
	<l><seg type="com" n="com3">Skjaldeligt</seg> var ei hans <seg type="com" n="com30">Tykke</seg>,</l>
	<l>Ei hans Værk og ei hans <seg type="com" n="com21">Lykke</seg>!</l>
	</lg>


	<lg n="5">
	<l><pb type="edition" ed="VU" n="45"/>Dog, kun mellem Skjaldens Frænder</l>
	<l>Finder Man en Unger-Svend,</l>
	<l>Der sit Livs-Lys selv udbrænder</l>
	<l>For hvad længst er svundet hen,</l>
	<l>Ei for Guld og dog med Gammen</l>
	<l>Selv gaaer op i Alter-Flammen!</l>
	</lg>

	<lg n="6">
	<l><pb type="text" facs="1832_500_fax004.jpg" ed="A" n="937" rend="supp"/>Ja, hvo mægter Lys at tænde,</l>
	<l>Bro at slaae i Dødens Land?</l>
	<l><seg type="com" n="com4">Kæmpens</seg> Søn og Skjaldens Frænde,</l>
	<l>Ingen ringere end han!</l>
	<l>Det i Liv og Død stadfæster</l>
	<l><hi rend="spaced"><placeName key="fak24">Nordens</placeName></hi> tabte <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com100">Rune-Mester</seg>!</hi></l>
	</lg>

	<lg n="7">
	<l>Tunger i de Dødes Rige!</l>
	<l>Eders Dyrker-Flok er stor,</l>
	<l><pb type="edition" ed="PS" n="524"/>Men hvor finde I hans Lige,</l>
	<l>Mellem Hav, fra Syd til Nord,</l>
	<l>Mellem dem der aldrig kjendte</l>
	<l>Mere Lys end Andre tændte!</l>
	</lg>

	<lg n="8">
	<l>Vidt han vandred selv paa Jorden,</l>
	<l>Ledte <seg type="com" n="com5">om</seg> sin Lige-Mand,</l>
	<l>Gik til <hi rend="spaced"><placeName key="fak308">Hekla</placeName></hi> høit mod Norden,</l>
	<l><hi rend="spaced"><placeName key="fak673">Ganges</placeName></hi> ned i <seg type="com" n="com6">Sønder-Strand</seg>;</l>
	<l>Fandt dog Ingen stort at regne,</l>
	<l>Selv et <hi rend="spaced">Sær-Syn</hi> allevegne!</l>
	</lg>

	<lg n="9">
	<l>Iis han brød paa nøgne Fjelde,</l>
	<l>Kun i Spor af Reen og <seg type="com" n="com7">Gems</seg>,</l>
	<l>Og kan Nogen sanddru melde,</l>
	<l>Han ham mødte <hi rend="spaced">under <placeName key="fak108">Thems</placeName>,</hi></l>
	<l>Sikkert var da hos den <hi rend="spaced">Anden</hi></l>
	<l>Lykken bedre end Forstanden!</l>
	</lg>

	<lg n="10">
	<l>Ja, det skal hans Grav-Skrift være:</l>
	<l>Vei han brød hvor han kom hen,</l>
	<l>Som det kaldes skal en Ære</l>
	<l><pb type="edition" ed="VU" n="46"/>At betræde ret igjen,</l>
	<l>Og han kom fra <hi rend="spaced">Renens</hi> Veie</l>
	<l>Ned til <hi rend="spaced">Elephanters</hi> Leie!</l>
	</lg>

	<lg n="11">
	<l>Derfor, <hi rend="spaced">Tunger,</hi> som <seg type="com" n="com8">end</seg> <hi rend="spaced">leve,</hi></l>
	<l>Og hans Læber Fortrin gav!</l>
	<l><pb type="text" facs="1832_500_fax004.jpg" ed="A" n="938"/><seg type="com" n="com10">Skatter</seg> høit de Rune-Breve,</l>
	<l>Som har viist: ved Støtte-Stav</l>
	<l>Mødes skal engang i <hi rend="spaced"><placeName key="fak24">Norden</placeName></hi></l>
	<l>Sprogene fra hele Jorden!</l>
	</lg>

	<lg n="12">
	<l>Dog, gid aldrig, mens i Grøde</l>
	<l>Bøg <seg type="com" n="com11">end</seg> staaer ved Bælt og Sund,</l>
	<l><pb type="edition" ed="PS" n="525"/>Offre sig til Tunger døde</l>
	<l>Nogen <seg type="com" n="com12">Kæmpe-Søn</seg> i Lund,</l>
	<l>Saa de ham ved Løfte-Staven</l>
	<l>Drage ned til sig i Graven!</l>
	</lg>
	<lg n="13">
	<l>Hvad, med Fingeren paa Munden,</l>
	<l>Dulgt de har, til Dødens Gavn,</l>
	<l>At de stumme er i Grunden,</l>
	<l>Røbes brat i deres Favn,</l>
	<l>Hvor end ei en Lyd til Klage</l>
	<l>Er for Elskeren tilbage!</l>
	</lg>
	<lg n="14">
	<l>Derfor sank i Grav uhevnet</l>
	<l><seg type="com" n="com14">Kæmpen</seg> bold i Manddoms-Aar,</l>
	<l>Sank, trods al hans Daad, <hi rend="spaced">unævnet,</hi></l>
	<l>Hvis ei <seg type="com" n="com22">end</seg> i <hi rend="spaced"><placeName key="his2640">Leire-Gaard</placeName>,</hi></l>
	<l>Til hans <seg type="com" n="com15">Drape</seg> lydt at sjunge,</l>
	<l><hi rend="spaced">Levede</hi> den <hi rend="spaced">Danske Tunge!</hi></l>
	</lg>
	<lg n="15">
	<l>Derfor I, som bedst var tjente</l>
	<l>Med hans Tunge og hans Tand,</l>
	<l>Selv om eder han miskiendte,</l>
	<l><hi rend="spaced">Tunge-Maal</hi> i <hi rend="spaced">Livets</hi> Land!</l>
	<l><seg type="com" n="com16">Sukker</seg> dybt, naar <seg type="com" n="com17">Kæmper</seg> knæle!</l>
	<l><seg type="com" n="com18">Sørger for</seg> hans <hi rend="spaced">Efter-Mæle!</hi></l>
	</lg>

	<p rend="firstIndentRight"><hi rend="spaced">N. F. S. Grundtvig.</hi></p>
	<pb type="periText" facs="1832_500_fax005.jpg"/>
	<pb type="periText" facs="1832_500_fax006.jpg"/>
	</div>
	</body>
	</text>
	</TEI>