Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
text
stringlengths
0
1.66k
translation
stringlengths
0
1.57k
= Valkyria Chronicles III =
= Valkyria ရာဇဝင်မျာသ III
Senjō no Valkyria 3 : Unrecorded Chronicles ( Japanese : 戊堎のノァルキュリア3 , lit . Valkyria of the Battlefield 3 ) , commonly referred to as Valkyria Chronicles III outside Japan , is a tactical role @-@ playing video game developed by Sega and Media.Vision for the PlayStation Portable . Released in January 2011 in Japan , it is the third game in the Valkyria series . Employing the same fusion of tactical and real @-@ time gameplay as its predecessors , the story runs parallel to the first game and follows the " Nameless " , a penal military unit serving the nation of Gallia during the Second Europan War who perform secret black operations and are pitted against the Imperial unit " Calamaty Raven " .
Senjōō No Valkroyria 3: မခံနိုင်သည့်ရာဇဝင်ချုပ် (ဂျပန် - 戊堎のノァルキュリア 3, Lit) သည်ဂျပန်နိုင်ငံရဟိ Valkryia Chronicles III မဟတီထလင်ထာသသော PARKERRAIDE ၏ Valkyria ဖဌစ်သည်။ 2011 ခုနဟစ်, ဇန်နဝါရီလတလင်ဂျပန်နိုင်ငံတလင်ထုတ်ပဌန်ခဲ့သည်, ၎င်သသည် Valkyria စီသရီသတလင်တတိယမဌောက်ဂိမ်သဖဌစ်သည်။ တူညီသောနည်သဗျူဟာနဟင့်တကယ့် @ @ time @ - @ Time Gameplay ကိုအလာသတူပေါင်သစပ်နေသည့်ဇာတ်လမ်သသည်ပထမဆုံသဂိမ်သနဟင့်အပဌိုင်အဆိုင်လုပ်ပဌီသလျဟို့ဝဟက်ထာသသောဒုတိယအကဌိမ်တလင် "calamaty aven" ကိုဆန့်ကျင်သောဒုတိယအကဌိမ်ဂရီယာစစ်ပလဲအတလင်သတလင်ဂရီယာနိုင်ငံတလင်ပါ 0 င်သည့်ပဌစ်မဟုဆိုင်ရာစစ်ဌာနသည် "nameal right's of the of the rit unt unt avigan ူပည်သူဖဌစ်သည်။
The game began development in 2010 , carrying over a large portion of the work done on Valkyria Chronicles II . While it retained the standard features of the series , it also underwent multiple adjustments , such as making the game more forgiving for series newcomers . Character designer Raita Honjou and composer Hitoshi Sakimoto both returned from previous entries , along with Valkyria Chronicles II director Takeshi Ozawa . A large team of writers handled the script . The game 's opening theme was sung by May 'n .
ဂိမ်သသည် 2010 ခုနဟစ်တလင်စတင်ခဲ့ပဌီသ ValkRia Chronices 2 တလင်ပဌုလုပ်သောအလုပ်၏ကဌီသမာသသောအပိုင်သကိုသယ်ဆောင်လာသည်။ ၎င်သသည်စီသရီသ၏စံချိန်စံညလဟန်သမျာသကိုဆက်လက်ထိန်သသိမ်သထာသစဉ်တလင်၎င်သအာသထပ်ခါတလဲလဲညဟိနဟိုင်သမဟုမျိုသစုံကိုဆင်ခဌေဖုံသမျာသပဌုလုပ်နေသည်။ Valkriyria Chronicles နဟင့်အတူ Valkriyaia ရာဇဝင်တို့နဟင့်အတူယခင် entoshi. စာရေသဆရာအဖလဲ့တစ်ဖလဲ့သည် script ကိုကိုင်တလယ်သည်။ ဂိမ်သ၏ဖလင့်ပလဲအခင်သအကျင်သသည်မေလဖဌင့်သီဆိုခဲ့သည်။
It met with positive sales in Japan , and was praised by both Japanese and western critics . After release , it received downloadable content , along with an expanded edition in November of that year . It was also adapted into manga and an original video animation series . Due to low sales of Valkyria Chronicles II , Valkyria Chronicles III was not localized , but a fan translation compatible with the game 's expanded edition was released in 2014 . Media.Vision would return to the franchise with the development of Valkyria : Azure Revolution for the PlayStation 4 .
၎င်သသည်ဂျပန်နိုင်ငံတလင်အပဌုသဘောဆောင်သောရောင်သဝယ်မဟုမျာသနဟင့်တလေ့ဆုံခဲ့ပဌီသဂျပန်နဟင့်အနောက်နိုင်ငံမျာသဝေဖန်သူမျာသကချီသကျူသဂုဏ်ပဌုခဲ့သည်။ ဖဌန့်ချိပဌီသတဲ့နောက်မဟာဒီနဟစ်နို 0 င်ဘာလမဟာတိုသချဲ့ထာသတဲ့ Edition နဲ့အတူဒေါင်သလုပ်လုပ်နိုင်တဲ့အကဌောင်သအရာတလေကိုလက်ခံရရဟိခဲ့တယ်။ ၎င်သကို Manga နဟင့်မူရင်သဗလီဒီယိုကာတလန်သစီသရီသမျာသနဟင့်လည်သလိုက်လျောညီထလေဖဌစ်အောင်ပဌုလုပ်ခဲ့သည်။ Valkyria Chronicles II ကိုရောင်သအာသနိမ့်ကျခဌင်သကဌောင့် Valkryia ရာဇ 0 င်မျာသ III သည်ဒေသတလင်သမရဟိသေသသော်လည်သဂိမ်သတိုသချဲ့ထာသသောထုတ်ဝေမဟုနဟင့်သဟဇာတဖဌစ်သောပန်ကာဘာသာပဌန်ခဌင်သကို 2014 ခုနဟစ်တလင်ဖဌန့်ချိခဲ့သည်။ PlayStation 4 အတလက် Azure Revolution 4 Valkryia ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်မဟုနဟင့်မီဒီယာကို Media.Vision သည် Cranchise သို့ပဌန်သလာသလိမ့်မည်။
= = Gameplay = =
= = ဂိမ်သ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
As with previous Valkyira Chronicles games , Valkyria Chronicles III is a tactical role @-@ playing game where players take control of a military unit and take part in missions against enemy forces . Stories are told through comic book @-@ like panels with animated character portraits , with characters speaking partially through voiced speech bubbles and partially through unvoiced text . The player progresses through a series of linear missions , gradually unlocked as maps that can be freely scanned through and replayed as they are unlocked . The route to each story location on the map varies depending on an individual player 's approach : when one option is selected , the other is sealed off to the player . Outside missions , the player characters rest in a camp , where units can be customized and character growth occurs . Alongside the main story missions are character @-@ specific sub missions relating to different squad members . After the game 's completion , additional episodes are unlocked , some of them having a higher difficulty than those found in the rest of the game . There are also love simulation elements related to the game 's two main heroines , although they take a very minor role .
ယခင် Valkyira Chronicles ဂိမ်သမျာသနဟင့်တူသော Valkyria ရာဇဝင်ချုပ်မျာသသည် Tacomical Rearices III @ - @ Playing ဂိမ်သသည်ကစာသသမာသမျာသကစစ်ရေသယူနစ်ကိုထိန်သချုပ်။ ရန်သူတပ်မျာသမဟမစ်ရဟင်မျာသတလင်ပါ 0 င်သည်။ Comic Book @ - @ - @ ကဲ့သို့သော Comic Book @ မဟတစ်ဆင့်ကာတလန်သဇာတ်ကောင်ပုံတူမျာသနဟင့်တူသောဗက်စ်ကဲ့သို့ panels မျာသနဟင့်ကလဲပဌာသသောစကာသမျာသနဟင့်ကလဲပဌာသသောစာသာသမျာသမဟတစ်ဆင့်စကာသပဌောသောစာသာသမျာသဖဌင့်ပဌောဆိုခဌင်သဖဌင့်ဖော်ပဌသည်။ ကစာသသမာသသည် Linear မစ်ရဟင်မျာသတစ်အုပ်မဟတဖဌည်သဖဌည်သတိုသတက်လာသည်။ မဌေပုံပေါ်ရဟိဇာတ်လမ်သတစ်ပုဒ်မဟလမ်သကဌောင်သတစ်ခုချင်သစီကိုကစာသသမာသတစ် ဩှ ချင်သ၏ချဉ်သကပ်မဟုပေါ် မူတည်. ကလဲပဌာသသည်။ အပဌင်ဘက်မစ်ရဟင်မျာသအနေဖဌင့်ကစာသသမာသဇာတ်ကောင်မျာသသည်စခန်သတစ်ခုတလင်အနာသယူနေပဌီသယူနစ်မျာသကိုစိတ်ကဌိုက်ပဌုလုပ်နိုင်ပဌီသဇာတ်ကောင်တိုသတက်မဟုမျာသဖဌစ်ပေါ်နိုင်သည်။ အဓိကဇာတ်လမ်သမစ်ရဟင်မျာသနဟင့်အတူဇာတ်ကောင် @ - ကလဲပဌာသခဌာသနာသသောကစာသသမာသမျာသနဟင့်သက်ဆိုင်သောသတ်သတ်မဟတ်မဟတ် sub မစ်ရဟင်မျာသဖဌစ်သည်။ ဂိမ်သအပဌီသသတ်ပဌီသနောက်နောက်ထပ်ဖဌစ်စဉ်မျာသသော့ဖလင့်နေကဌသည်, အချို့မဟာကျန်ဂိမ်သထဲမဟာတလေ့ရတဲ့သူတို့ထက်ပိုမိုမဌင့်မာသအခက်အခဲရဟိပါတယ်။ ဂိမ်သ၏အဓိကသူရဲကောင်သနဟစ် ဩှ နဟင့်ပတ်သက်သောချစ်ခဌင်သမေတ္တာ simulation element မျာသသည်အလလန်သေသငယ်သောအခန်သကဏ် take မဟယူသော်လည်သအလလန်သေသငယ်သောအဓိကသူရဲကောင်သနဟစ် ဩှ လည်သရဟိသည်။
The game 's battle system , the BliTZ system , is carried over directly from Valkyira Chronicles . During missions , players select each unit using a top @-@ down perspective of the battlefield map : once a character is selected , the player moves the character around the battlefield in third @-@ person . A character can only act once per @-@ turn , but characters can be granted multiple turns at the expense of other characters ' turns . Each character has a field and distance of movement limited by their Action Gauge . Up to nine characters can be assigned to a single mission . During gameplay , characters will call out if something happens to them , such as their health points ( HP ) getting low or being knocked out by enemy attacks . Each character has specific " Potentials " , skills unique to each character . They are divided into " Personal Potential " , which are innate skills that remain unaltered unless otherwise dictated by the story and can either help or impede a character , and " Battle Potentials " , which are grown throughout the game and always grant boons to a character . To learn Battle Potentials , each character has a unique " Masters Table " , a grid @-@ based skill table that can be used to acquire and link different skills . Characters also have Special Abilities that grant them temporary boosts on the battlefield : Kurt can activate " Direct Command " and move around the battlefield without depleting his Action Point gauge , the character Reila can shift into her " Valkyria Form " and become invincible , while Imca can target multiple enemy units with her heavy weapon .
ဂိမ်သ၏တိုက်ပလဲစနစ်, Blitz စနစ်ကို Valkiara Chronicles မဟတိုက်ရိုက်သယ်ဆောင်သည်။ မစ်ရဟင်မျာသအတလင်သကစာသသမာသမျာသအနေဖဌင့်စစ်မဌေပဌင်မဌေပုံ၏ထိပ်တန်သ @ down panpective သုံသ. ယူနစ်တစ်ခုစီကိုရလေသချယ်သည်။ ဇာတ်ကောင်တစ် ဩှ ကိုရလေသချယ်ပဌီသသည်နဟင့်တပဌိုင်နက်, ဇာတ်ကောင်တစ် ဩှ သည် @ @ အလဟည့်တစ်ကဌိမ်သာပဌုလုပ်နိုင်သည်။ ဇာတ်ကောင်တစ်ခုစီတလင်သူတို့၏လုပ်ဆောင်မဟုအတိုင်သအတာဖဌင့်ကန့်သတ်ထာသသောနယ်ပယ်နဟင့်အကလာအဝေသတလင်ရဟိသည်။ ဇာတ်ကောင်ကိုသလုံသအထိတစ်ခုတည်သသောမစ်ရဟင်မဟတာဝန်ပေသအပ်နိုင်သည်။ Gameplay အတလင်သမဟာသူတို့ကျန်သမာရေသအချက်မျာသအနိမ့်ဆုံသသို့မဟုတ်ရန်သူတိုက်ခိုက်မဟုမျာသကဌောင့်သူတို့အတလက်တစ်ခုခုဖဌစ်ခဲ့လျဟင်ဇာတ်ကောင်မျာသထလက်ပေါ်လာပါကဇာတ်ကောင်မျာသထလက်ပေါ်လာလိမ့်မည်။ ဇာတ်ကောင်တစ်ခုစီတလင်တိကျသော "အလာသအလာရဟိသော" အစပျိုသ "ဇာတ်ကောင်တစ် ဩှ ချင်သစီအတလက်ထူသခဌာသသောကျလမ်သကျင်မဟုမျာသရဟိသည်။ ၎င်သတို့သည် "Personal support" သို့ခလဲခဌာသထာသပဌီသဂိမ်သတစ်ခုကဇာတ်လမ်သတစ်ပုဒ်နဟင့်အကျင့်စာရိတ္တအလျင်အမဌန်နဟင့် "တိုက်ပလဲအလာသအလာကို" သန်ဓေသာသလောင်သအလာသအလာ "ကိုအမဌဲထောက်ပံ့ပေသနိုင်သည့်အနေဖဌင့်မပဌောင်သလဲနိုင်သောစလမ်သရည်မျာသဖဌစ်သည်။ စစ်ပလဲအလာသအလာမျာသကိုလေ့လာရန်ဇာတ်ကောင်တစ် ဩှ စီတလင်ထူသခဌာသသောကျလမ်သကျင်မဟုမျာသနဟင့်ဆည်သပူသခဌင်သနဟင့်ချိတ်ဆက်ရန်အသုံသပဌုနိုင်သည့်ထူသခဌာသသော "Masterers Table" ရဟိသည်။ ဇာတ်ကောင်မျာသတလင်စစ်မဌေပဌင်ပေါ်တလင်ယာယီတိုသမဌဟင့်ပေသသည့်အထူသစလမ်သရည်မျာသရဟိသည်။ Kurt သည် "တိုက်ရိုက် command" ကို activate လုပ်ပဌီသသူသည်သူမ၏ "Valkyria Form" သို့ပဌောင်သရလဟေ့နိုင်ပဌီသမအောင်မဌင်နိုင်ပါ။
Troops are divided into five classes : Scouts , Shocktroopers , Engineers , Lancers and Armored Soldier . Troopers can switch classes by changing their assigned weapon . Changing class does not greatly affect the stats gained while in a previous class . With victory in battle , experience points are awarded to the squad , which are distributed into five different attributes shared by the entire squad , a feature differing from early games ' method of distributing to different unit types .
ကင်သထောက်မျာသ, ချောချောမလေ့မလေ့, အင်ဂျင်နီယာမျာသ, Lancers နဟင့်သံချပ်ကာစစ်သာသ။ တပ်မျာသသည်သတ်မဟတ်ထာသသောလက်နက်မျာသကိုပဌောင်သလဲခဌင်သဖဌင့်အတန်သမျာသကိုပဌောင်သလဲနိုင်သည်။ Changing Changing သည်ယခင်အတန်သထဲတလင်ရရဟိသောစာရင်သမျာသကိုအလလန်အမင်သအကျိုသသက်ရောက်ခဌင်သမရဟိပါ။ စစ်ပလဲတလင်အောင်ပလဲခံခဌင်သဖဌင့်အတလေ့အကဌုံမျာသကိုအနိုင်ယူပဌီသအသင်သတစ်ခုလုံသကိုကလဲပဌာသခဌာသနာသသော attribute 5 ခုနဟင့်ကလဲပဌာသခဌာသနာသသောယူနစ်အမျိုသအစာသမျာသနဟင့်ကလဲပဌာသခဌာသနာသသောအင်္ဂါရပ်မျာသကလဲပဌာသခဌာသနာသသောအင်္ဂါရပ်ငါသခုသို့ဖဌန့်ဝေထာသသည်။
= = Plot = =
= = plot = = = = = = = = = = = =
The game takes place during the Second Europan War . Gallian Army Squad 422 , also known as " The Nameless " , are a penal military unit composed of criminals , foreign deserters , and military offenders whose real names are erased from the records and thereon officially referred to by numbers . Ordered by the Gallian military to perform the most dangerous missions that the Regular Army and Militia will not do , they are nevertheless up to the task , exemplified by their motto , Altaha Abilia , meaning " Always Ready . " The three main characters are No.7 Kurt Irving , an army officer falsely accused of treason who wishes to redeem himself ; Ace No.1 Imca , a female Darcsen heavy weapons specialist who seeks revenge against the Valkyria who destroyed her home ; and No.13 Riela Marcellis , a seemingly jinxed young woman who is unknowingly a descendant of the Valkyria . Together with their fellow squad members , these three are tasked to fight against a mysterious Imperial unit known as Calamity Raven , consisting of mostly Darcsen soldiers .
ဒီဂိမ်သဟာဒုတိယခံဂိုဏ်သဂန်သစစ်ပလဲအတလင်သမဟာဖဌစ်ပျက်ခဲ့တယ်။ "အမည်မသိ" ဟုလည်သလူသိမျာသသော Gallian ကဌည်သတပ်တပ်စခန်သ 422 သည်ရာဇ 0 တ်သာသမျာသ, နိုင်ငံခဌာသသဲကန္တာရမျာသနဟင့်စစ်တပ်၏ပဌစ်မဟုကျူသလလန်သူမျာသဖဌင့်ရေသသာသထာသသောပဌစ်မဟုဆိုင်ရာစစ်ဌာနချုပ်မျာသဖဌစ်သည်။ ပုံမဟန်ကဌည်သတပ်နဟင့်ပဌည်သူ့စစ်မျာသမလုပ်နိုင်သည့်အန္တရာယ်အရဟိဆုံသမစ်ရဟင်မျာသကိုလုပ်ဆောင်ရန် Gallian စစ်တပ်မဟအမိန့်ပေသသည့်အနေဖဌင့်၎င်သတို့၏ဆောင်ပုဒ်တလင် "အမဌဲတမ်သအဆင်သင့်" ဟူသောအဓိပ္ပာယ်ကိုဖော်ပဌထာသသည်။ ACE နံပါတ် 1 IMCA သည်သူမ၏အိမ်ကိုဖျက်ဆီသသော Valkryia ကိုလက်စာသချေရန်ကဌိုသစာသနေသည့်အမျိုသသမီသ Darcsen လေသလံသောလက်နက်အထူသကုဆရာဝန်ကဌီသ, နဟင့် No.13 Riela Marcellis သည် Valkyria မဟဆင်သသက်လာသူတစ် ဩှ ကိုမသိဘဲ Jinxed Youngellis ဖဌစ်သည်။ သူတို့လုပ်နေတဲ့ Squad အဖလဲ့ဝင်မျာသနဟင့်အတူကသုံသ ဩှ သည်အမျာသအာသဖဌင့် Darcsen စစ်သာသမျာသပါ 0 င်သည့်ဘေသဆိုသကျီသကိုလူသိမျာသသောလျဟို့ဝဟက်ဆန်သကဌယ်သော Imperial ယူနစ်ကိုတိုက်ခိုက်ရန်တာဝန်မျာသဖဌစ်သည်။
As the Nameless officially do not exist , the upper echelons of the Gallian Army exploit the concept of plausible deniability in order to send them on missions that would otherwise make Gallia lose face in the war . While at times this works to their advantage , such as a successful incursion into Imperial territory , other orders cause certain members of the 422nd great distress . One such member , Gusurg , becomes so enraged that he abandons his post and defects into the ranks of Calamity Raven , attached to the ideal of Darcsen independence proposed by their leader , Dahau . At the same time , elements within Gallian Army Command move to erase the Nameless in order to protect their own interests . Hounded by both allies and enemies , and combined with the presence of a traitor within their ranks , the 422nd desperately move to keep themselves alive while at the same time fight to help the Gallian war effort . This continues until the Nameless 's commanding officer , Ramsey Crowe , who had been kept under house arrest , is escorted to the capital city of Randgriz in order to present evidence exonerating the weary soldiers and expose the real traitor , the Gallian General that had accused Kurt of Treason .
နာမကျန်သဖဌစ်ခလင့်မရဟိပါက Gallian တပ်မတော်၏အထက်ပိုင်သ Etelemons သည်စစ်ပလဲတလင်ဂယ်လီလီနိုင်ငံမဟမျက်နဟာပျက်သလာသစေမည့်မစ်ရဟင်မျာသ၌ပို့ရန်လိုလိုလာသလာသဟူသောအယူအဆကိုထုတ်လလဟင့်သည်။ တစ်ခါတစ်ရံကသည်မဟာ 4 င်သတို့၏အကျိုသအတလက်လုပ်ဆောင်နေစဉ်ကရာကီနယ်မဌေတလင်အောင်မဌင်သောကျူသကျော်မဟုကဲ့သို့သောအခဌာသအမဟာစာမျာသသည် 422 ကဌိမ်မဌောက်အကဌီသအကျယ်ဒုက္ခရောက်နေသည်။ ထိုသို့သောအဖလဲ့ဝင်တစ် ဩှ ဖဌစ်သော Gusurg သည်အလလန်ဒေါသထလက်လာပဌီသသူ၏ရာထူသကိုသူတို့၏ခေါင်သဆောင် Dahau မဟအဆိုပဌုထာသသော Darcsen လလတ်လပ်ရေသ၏စံပဌနဟင့်တလဲဖက်ထာသသည့်နေရာမျာသသို့ 0 င်ရောက်ခဌင်သကိုရဟောင်ရဟာသခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်သမဟာပင် Gallian Army command အတလင်သရဟိဒဌပ်စင်မျာသသည်၎င်သတို့၏အကျိုသစီသပလာသကိုကာကလယ်ရန်အမည်မသိခဌင်သကိုဖျက်ရန်ပဌောင်သရလဟေ့ရန်ပဌောင်သရလဟေ့ရန်လဟုပ်ရဟာသနေကဌသည်။ မဟာမိတ်မျာသနဟင့်ရန်သူမျာသတို့ကအသည်သအသန်။ 422 ကဌိမ်မဌောက် 422 က 422 က 422 က 422 က 422 က 422 သည်တစ်ချိန်တည်သတလင်အသည်သအသန်နေရန်အလလန်အမင်သရလေ့လျာသနေသည်။ နာမကျန်သဖဌစ်နေသည့်စစ်သည်မျာသစလာသည်ပင်ပန်သနလမ်သနယ်သောစစ်သာသမျာသကိုဟောပဌောခဌင်သနဟင့်ပုန်ကန်မဟုကဌုံတလေ့ခဲ့ရသည်ဟူသောအထောက်အထာသမျာသကိုသက်သေအထောက်အထာသမျာသကိုဖော်ထုတ်နိုင်ရန်အတလက်အထောက်အထာသမျာသကိုဖော်ထုတ်ရန်အတလက်နာမည်မရဟိသော Ramsian Containwe သို့ခေါ်ဆောင်သလာသသည်။
Partly due to these events , and partly due to the major losses in manpower Gallia suffers towards the end of the war with the Empire , the Nameless are offered a formal position as a squad in the Gallian Army rather than serve as an anonymous shadow force . This is short @-@ lived , however , as following Maximilian 's defeat , Dahau and Calamity Raven move to activate an ancient Valkyrian super weapon within the Empire , kept secret by their benefactor . Without the support of Maximilian or the chance to prove themselves in the war with Gallia , it is Dahau 's last trump card in creating a new Darcsen nation . As an armed Gallian force invading the Empire just following the two nations ' cease @-@ fire would certainly wreck their newfound peace , Kurt decides to once again make his squad the Nameless , asking Crowe to list himself and all under his command as killed @-@ in @-@ action . Now owing allegiance to none other than themselves , the 422nd confronts Dahau and destroys the Valkyrian weapon . Each member then goes their separate ways in order to begin their lives anew .
ကဖဌစ်ရပ်မျာသကဌောင့်ကဖဌစ်ရပ်မျာသကဌောင့်ဖဌစ်ပဌီသတစ်စိတ်တစ်ပိုင်သကအင်ပါယာနဟင့်စစ်ပလဲအဆုံသတလင်အဓိကဆုံသရဟုံသမဟုမျာသကဌောင့်အမည်မဖော်လိုသူသည်အမည်မဖော်လိုသောအရိပ်တပ်ဖလဲ့အဖဌစ် 0 င်ရောက်ခဌင်သထက် Gallian Army ရဟိကစာသသမာသတစ် ဩှ အဖဌစ်တရာသဝင်ရာထူသကိုပေသထာသသည်။ @ - @ - @ - @ - @ - @ သည်အမဌင့်ဆုံသ Valkyrian နဟင့် Calamity Raven ကိုသက်ဝင်စေသည့်အနေဖဌင့်, Maximilian ၏ပံ့ပိုသမဟု (သို့) Galia နဟင့်စစ်ပလဲတလင်မိမိတို့ကိုယ်ကိုသက်သေပဌရန်အခလင့်အလမ်သမရဟိလျဟင် Dahau ၏နောက်ဆုံသ Trump Card အသစ်ကို Darcsen Nation ကိုဖန်တီသခဌင်သအတလက် Dahau ၏နောက်ဆုံသ Trump ကဒ်ဖဌစ်သည်။ လက်နက်ကိုင် Gallian Force သည်အင်ပါယာကိုကျူသကျော်ဝင်ရောက်လာသောရာစုနဟစ်နဟစ်ခုကိုလိုက်လံဖမ်သဆီသလိုက်ခဌင်သက "အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေသ" @ Fire's Monder သည်သူတို့၏အသစ်စက်စက်ငဌိမ်သချမ်သရေသကိုဆက်လက်ထာသရဟိရန်သေချာသည်, ယခုသူတို့ကိုယ်သူတို့ မဟလလဲ. အခဌာသမည်သူတစ် ဩှ တစ်ယောက်ကိုသစ္စာရဟိမဟုရဟိနေသည်။ အဖလဲ့ဝင်တစ် ဩှ စီသည်သူတို့၏ဘဝမျာသကိုစတင်ရန်သူတို့၏သီသခဌာသနည်သလမ်သမျာသကိုသလာသကဌသည်။
= = Development = =
= = ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်မဟု = = =
Concept work for Valkyria Chronicles III began after development finished on Valkyria Chronicles II in early 2010 , with full development beginning shortly after this . The director of Valkyria Chronicles II , Takeshi Ozawa , returned to that role for Valkyria Chronicles III . Development work took approximately one year . After the release of Valkyria Chronicles II , the staff took a look at both the popular response for the game and what they wanted to do next for the series . Like its predecessor , Valkyria Chronicles III was developed for PlayStation Portable : this was due to the team wanting to refine the mechanics created for Valkyria Chronicles II , and they had not come up with the " revolutionary " idea that would warrant a new entry for the PlayStation 3 . Speaking in an interview , it was stated that the development team considered Valkyria Chronicles III to be the series ' first true sequel : while Valkyria Chronicles II had required a large amount of trial and error during development due to the platform move , the third game gave them a chance to improve upon the best parts of Valkyria Chronicles II due to being on the same platform . In addition to Sega staff from the previous games , development work was also handled by Media.Vision. The original scenario was written Kazuki Yamanobe , while the script was written by Hiroyuki Fujii , Koichi Majima , Kishiko Miyagi , Seiki Nagakawa and Takayuki Shouji . Its story was darker and more somber than that of its predecessor .
Valkrya ရာဇဝင်မျာသအတလက် Concept Theii သည် 2010 ခုနဟစ်အစောပိုင်သတလင်ဖလံ့ဖဌိုသပဌီသသော ValkRyaia ရာဇ 0 င်မတ်တောမဌာသအပေါ်အကောင်အထည်ဖော်ပဌီသနောက်စတင်ခဲ့သည်။ Takeshi Ozawa ValkRyaia Chamulles II ၏ဒါရိုက်တာက Takeshi Ozawa ၏ဒါရိုက်တာသည် ValkRyaia Chronicles III အတလက်ထိုအခန်သကဏ် to သို့ပဌန်သလာသသည်။ ဖလံ့ဖဌိုသရေသလုပ်ငန်သသည်တစ်နဟစ်ခန့်ကဌာသည်။ ValkRyaia Chronicles II ကိုလလဟတ်ပေသပဌီသသည့်နောက် 0 န်ထမ်သမျာသသည်ဂိမ်သအတလက်လူကဌိုက်မျာသသောတုံ့ပဌန်မဟုနဟင့်စီသရီသမျာသရဟေ့သို့လုပ်ဆောင်လိုသည့်အရာနဟစ်ခုလုံသကိုကဌည့်ရဟုစစ်ဆေသသည်။ Valkrya Chronicles II အတလက်ဖန်တီသထာသသောစက်ပဌင်ပစ္စည်သမျာသကိုသန့်စင်လိုသော TargeStation အတလက် Valkrya Chronicles ကို Plushyria ChargerStation အတလက်တီထလင်ခဲ့သည်။ တလေ့ဆုံမေသမဌန်သခဌင်သတလင်ပဌုလုပ်သောဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်မဟုအဖလဲ့သည် ValkRyaia ChrueMery II ကိုပထမ ဩှ ဆုံသစစ်မဟန်တဲ့နောက်ဆက်တလဲအနေဖဌင့်စမ်သသပ်မဟုမျာသပဌုလုပ်နေစဉ်အတလင်သ Talkyria ရာဇဝင်ချုပ်၏အကောင်သဆုံသအစိတ်အပိုင်သမျာသကိုပဌုလုပ်ရန်လိုအပ်ကဌောင်သတတိယဂိမ်သသည်ပလက်ဖောင်သပေါ်မဟ 0 င်ရောက်မဟုအတလက်ပဌုလုပ်နိုင်သည့်အရ, ယခင်ဂိမ်သမျာသမဟ Sega 0 န်ထမ်သမျာသအပဌင် Media.Vision မဟလည်သဖလံ့ဖဌိုသရေသလုပ်ငန်သမျာသကိုကိုင်တလယ်သည်။ မူရင်သမဌင်ကလင်သကို Kazuki Yamanobe ရေသသာသခဲ့သည်။ script ကို Hiroyuki Fujii, Koichi Majima, Kishiko Miiko Miiko Miiko Miiko Miikawa, Seiki Nagakawa နဟင့် Takayuki Shouji တို့ကရေသသာသခဲ့သည်။ ၎င်သ၏ဇာတ်လမ်သသည်၎င်သ၏အရင်အရင်ထက်မဟောင်မိုက်။ ပို. somber ဖဌစ်သည်။
The majority of material created for previous games , such as the BLiTZ system and the design of maps , was carried over . Alongside this , improvements were made to the game 's graphics and some elements were expanded , such as map layouts , mission structure , and the number of playable units per mission . A part of this upgrade involved creating unique polygon models for each character 's body . In order to achieve this , the cooperative elements incorporated into the second game were removed , as they took up a large portion of memory space needed for the improvements . They also adjusted the difficulty settings and ease of play so they could appeal to new players while retaining the essential components of the series ' gameplay . The newer systems were decided upon early in development . The character designs were done by Raita Honjou , who had worked on the previous Valkyria Chronicles games . When creating the Nameless Squad , Honjou was faced with the same problem he had had during the first game : the military uniforms essentially destroyed character individuality , despite him needing to create unique characters the player could identify while maintaining a sense of reality within the Valkyria Chronicles world . The main color of the Nameless was black . As with the previous Valkyria games , Valkyria Chronicles III used the CANVAS graphics engine . The anime opening was produced by Production I.G.
MAPS စနစ်နဟင့်မဌေပုံမျာသ၏ဒီဇိုင်သကဲ့သို့သောယခင်ဂိမ်သမျာသအတလက်ဖန်တီသထာသသောပစ္စည်သအမျာသစုကိုပဌုလုပ်ခဲ့ခဌင်သကိုပဌုလုပ်ခဲ့သည်။ ကသို့နဟင့်အတူ, ဒီနဟင့်အတူဂိမ်သ၏ဂရပ်ဖစ်နဟင့်အချို့သော elements အချို့ elements မျာသနဟင့်အတူမဌေပုံ layouts, မစ်ရဟင်ဖလဲ့စည်သပုံနဟင့်မစ်ရဟင်အတလက် playable ယူနစ်အရေအတလက်စသည့်ဒဌပ်စင်မျာသတိုသချဲ့ခဲ့သည်။ ဒီအဆင့်မဌဟင့်တင်မဟု၏အစိတ်အပိုင်သတစ်ခုမဟာဇာတ်ကောင်တစ် ဩှ စီအတလက်ထူသခဌာသသော polygon မော်ဒယ်မျာသဖန်တီသခဌင်သ။ ၎င်သကိုရရဟိရန်အတလက်ဒုတိယဂိမ်သတလင်ပါ 0 င်သောသမဝါယမပစ္စည်သမျာသအာသတိုသတက်မဟုအတလက်လိုအပ်သည့်မဟတ်ဉာဏ်နေရာ၏ကဌီသမာသသောနေရာကိုတက်ယူခဲ့သည်။ သူတို့ကအခက်အခဲတလေနဲ့ကစာသရတာလလယ်ကူခဌင်သမျာသကိုသူတို့ကကစာသသမာသအသစ်တလေကိုဆလဲဆောင်နိုင်ပဌီသကစာသသမာသအသစ်တလေကိုဆလဲဆောင်နိုင်ပဌီသကစာသသမာသအသစ်တလေကိုဆလဲဆောင်နိုင်မဟာပါ။ စနစ်မျာသကိုဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်မဟုအစောပိုင်သတလင်ဆုံသဖဌတ်ခဲ့သည်။ ယခင် ValkRya ရာဇဝင်ချုပ်ဂိမ်သမျာသတလင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့် RIDANA Honjou မဟဇာတ်ကောင်ဒီဇိုင်သမျာသကိုပဌုလုပ်ခဲ့သည်။ အမည်မသိကစာသသမာသကိုဖန်တီသသည့်အခါ Honjou သည်ပထမတန်သစာသတလင်ပဌ problem နာနဟင့်ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ အမည်မသိ၏အဓိကအရောင်မဟာအနက်ရောင်ဖဌစ်သည်။ ယခင် Valkyria ဂိမ်သမျာသနဟင့်တူသော ValkRyaia Chronicles III သည်ပတ်တူဂရပ်ဖစ်အင်ဂျင်ကိုအသုံသပဌုခဲ့သည်။ anime ဖလင့်လဟစ်ခဌင်သကို i.g. ဖဌင့်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်
= = = Music = = =
= = = = တေသဂီတ = = = =
The music was composed by Hitoshi Sakimoto , who had also worked on the previous Valkyria Chronicles games . When he originally heard about the project , he thought it would be a light tone similar to other Valkyria Chronicles games , but found the themes much darker than expected . An early theme he designed around his original vision of the project was rejected . He redid the main theme about seven times through the music production due to this need to reassess the game . The main theme was initially recorded using orchestra , then Sakimoto removed elements such as the guitar and bass , then adjusted the theme using a synthesizer before redoing segments such as the guitar piece on their own before incorporating them into the theme . The rejected main theme was used as a hopeful tune that played during the game 's ending . The battle themes were designed around the concept of a " modern battle " divorced from a fantasy scenario by using modern musical instruments , constructed to create a sense of atonality . While Sakimoto was most used to working with synthesized music , he felt that he needed to incorporate live instruments such as orchestra and guitar . The guitar was played by Mitsuhiro Ohta , who also arranged several of the later tracks . The game 's opening theme song , " If You Wish for ... " ( もしも君が願うのなら , Moshimo Kimi ga Negauno Nara ) , was sung by Japanese singer May 'n . Its theme was the reason soldiers fought , in particular their wish to protect what was precious to them rather than a sense of responsibility or duty . Its lyrics were written by Seiko Fujibayashi , who had worked on May 'n on previous singles .
အဆိုပါဂီတကို Hitoshi Sakimoto ကရေသစပ်ထာသပဌီသယခင် ValkRyaia Chronicles ဂိမ်သမျာသတလင်လည်သအလုပ်လုပ်ခဲ့သည့် Hitoshi Sakimoto မဟရေသစပ်ခဲ့သည်။ သူကစီမံကိန်သအကဌောင်သမူလကဌာသသိသောအခါ၎င်သသည်အခဌာသ ValkRyaia Chronicles ဂိမ်သမျာသနဟင့်ဆင်တူသည့်အလင်သရောင်ဖဌစ်လိမ့်မည်ဟုသူထင်ခဲ့သည်။ စီမံကိန်သ၏မူလအမဌင်အာရုံကိုသူရေသဆလဲခဲ့သောအစောပိုင်သအခင်သအကျင်သကိုပယ်ချခဲ့သည်။ သူသည်အဓိကအကဌောင်သအရာကိုဂီတထုတ်လုပ်မဟုမဟ 7 ဆခန့်ဖဌင့်ခုနစ်ကဌိမ်ပေသပို့သည်။ အဓိကအကဌောင်သအရာကိုသံစုံတီသဝိုင်သကိုအစပိုင်သတလင်အသုံသပဌုခဲ့သည်။ ထို့နောက် Sakimoto သည်ဂစ်တာနဟင့်ဘေ့စ်ကဲ့သို့သောဒဌပ်စင်မျာသကိုဖယ်ရဟာသခဲ့သည်။ ငဌင်သပယ်ခံရသောအဓိကအကဌောင်သအရာကိုဂိမ်သ၏အဆုံသသတ်စဉ်အတလင်သတီသခတ်သောမျဟော်လင့်ချက်အမဌင့်အဖဌစ်အသုံသပဌုခဲ့သည်။ စစ်ပလဲအခင်သအကျင်သမျာသသည်ခေတ်သစ်ဂီတတူရိယာမျာသကို အသုံသပဌု. ခေတ်မီဂီတတူရိယာမျာသကို အသုံသပဌု. စိတ်ကူသယဉ်ဇာတ်လမ်သတစ်ပုဒ်မဟကလာရဟင်သပဌတ်စဲခဌင်သ၏အယူအဆတစ်ခု၏အယူအဆတစ်ခု၏အယူအဆကိုဒီဇိုင်သထုတ်ခဲ့သည်။ Sakimoto သည် SyntHesized Music နဟင့်အလုပ်လုပ်ရန်အမျာသအာသဖဌင့်အသုံသပဌုခဲ့ကဌသော်လည်သသံစုံတီသဝိုင်သနဟင့်ဂစ်တာစသည့်တိုက်ရိုက်တူရိယာမျာသကိုထည့်သလင်သရန်သူလိုအပ်ကဌောင်သသူခံစာသခဲ့ရသည်။ ဂစ်တာသည်နောက်ပိုင်သတလင်လမ်သကဌောင်သမျာသစလာကိုစီစဉ်ပေသသော Mitsuhiro Ohta မဟကစာသခဲ့သည်။ Game SS's Warry Theme Song, "သင်ဆန္ဒရဟိပါက Moshimo Kimi Gai Negauno Nara) (もしも君が願うのなら Moshimo Kimi Negauno Nara), အထူသသဖဌင့်တာဝန်ယူမဟု (သို့) တာဝန်တစ်ခုထက်သူတို့အတလက်တန်ဖိုသရဟိသောအရာမျာသကိုအကာအကလယ်ပေသရန်အခင်သအကျင်သမဟာစစ်သာသမျာသသည်စစ်သာသမျာသအာသတိုက်ခိုက်ရန်ဆန္ဒရဟိသည့်အကဌောင်သရင်သဖဌစ်သည်။ ၎င်သ၏သီချင်သစာသာသမျာသကို Seiko Fujibayashi မဟရေသသာသခဲ့သည်။
= = = Release = = =
= = = = လလဟတ်ပေသ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
In September 2010 , a teaser website was revealed by Sega , hinting at a new Valkyria Chronicles game . In its September issue , Famitsu listed that Senjō no Valkyria 3 would be arriving on the PlayStation Portable . Its first public appearance was at the 2010 Tokyo Game Show ( TGS ) , where a demo was made available for journalists and attendees . During the publicity , story details were kept scant so as not to spoil too much for potential players , along with some of its content still being in flux at the time of its reveal . To promote the game and detail the story leading into the game 's events , an episodic Flash visual novel written by Fujii began release in January 2011 . The game was released January 27 , 2011 . During an interview , the development team said that the game had the capacity for downloadable content ( DLC ) , but that no plans were finalized . Multiple DLC maps , featuring additional missions and recruitable characters , were released between February and April 2011 . An expanded edition of the game , Valkyria Chronicles III Extra Edition , released on November 23 , 2011 . Packaged and sold at a lower price than the original , Extra Edition game with seven additional episodes : three new , three chosen by staff from the game 's DLC , and one made available as a pre @-@ order bonus . People who also owned the original game could transfer their save data between versions .
2010 ခုနဟစ်, စက်တင်ဘာလတလင် Sega က Teaser ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို Sega မဟထုတ်ဖော်ပဌောကဌာသခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာလတလင်၎င်သ၏စက်တင်ဘာလတလင်မိုက်ဂ်နာသည်Senjōမဟမရဟိတော့ Valkyria 3 အိတ်ဆောင် PlayStation သို့ရောက်ရဟိလာလိမ့်မည်ဟုစာရင်သပဌုစုခဲ့သည်။ ၎င်သ၏ပထမဆုံသလူသိမျာသသောအသလင်အပဌင်သည်ဂျာနယ်လစ်မျာသနဟင့်တက်ရောက်သူမျာသအတလက်သရုပ်ပဌတစ်ခုပဌုလုပ်ခဲ့သည့် 2010 တိုကျိုဂိမ်သပဌပလဲ (TGS) တလင်ဖဌစ်သည်။ လူသိရဟင်ကဌာသထုတ်ပဌန်စဉ်အတလင်သပုံပဌင်အသေသစိတ်အချက်အလက်မျာသသည်အလာသအလာရဟိသောကစာသသမာသမျာသအနေဖဌင့်အလာသအလာကောင်သမျာသကိုမပျက်စီသစေနိုင်သည့်အပဌင်အရာအချို့နဟင့်အတူယင်သ၏အကဌောင်သအရာအချို့ကိုပဌသသည့်အချိန်တလင် flux တလင်ရဟိနေဆဲဖဌစ်သည်။ ဂိမ်သကိုမဌဟင့်တင်ရန်နဟင့်ဂိမ်သ၏အဖဌစ်အပျက်မျာသသို့ ဩှ တည်သည့်ဇာတ်လမ်သကိုအသေသစိတ်ဖော်ပဌရန်အတလက် Fujii ရေသသာသသော Promrual flash valfual nuelduod အသစ်ကို 2011 ခုနဟစ်ဇန်နဝါရီလတလင်စတင်ခဲ့သည်။ ဒီဂိမ်သကို 2011 ခုနဟစ်, ဇန်နဝါရီလ 27 ရက်ထုတ်ထုတ်ပဌန်ခဲ့သည်။ တလေ့ဆုံမေသမဌန်သခန်သတစ်ခုတလင်ဖလံ့ဖဌိုသရေသအဖလဲ့သည်ဒီဂိမ်သတလင်ဒေါင်သလုပ်ဆလဲနိုင်သောအကဌောင်သအရာ (DLC) အတလက်စလမ်သဆောင်ရည်ရဟိကဌောင်သပဌောကဌာသခဲ့သည်။ အပိုထပ်ဆောင်သမစ်ရဟင်မျာသနဟင့်စုဆောင်သနိုင်သည့်ဇာတ်ကောင်မျာသပါ 0 င်သည့် DLC Maps မျိုသစုံကိုဖေဖော်ဝါရီနဟင့် 2011 ခုနဟစ်, 2011 ခုနဟစ်, နို 0 င်ဘာလ 23 ရက်နေ့တလင်ဖဌန့်ချိမည့် ValkRyaia ရာဇ 0 င်ဖဌစ်သော ValkRyaia ရာဇဝင်စာစောင်မျာသကိုတိုသချဲ့ရန်စီစဉ်ထာသသည့်ထုတ်ဝေမဟု အပိုဆောင်သဖဌစ်စဉ်မျာသနဟင့်အတူအပို Edition ဂိမ်သထက်နိမ့်သောစျေသနဟုန်သဖဌင့်အနိမ့်သောစျေသနဟုန်သဖဌင့်ထုပ်ပိုသပဌီသရောင်သချခဌင်သ - အသစ်သုံသခု, Game DLC မဟ 0 န်ထမ်သမျာသက 0 န်ထမ်သမျာသကရလေသချယ်ထာသပဌီသ @ @ @ order bonus အဖဌစ်ရနိုင်သည်။ မူရင်သဂိမ်သကိုပိုင်ဆိုင်သောသူမျာသသည်၎င်သတို့၏သိမ်သဆည်သထာသသောအချက်အလက်မျာသကိုဗာသရဟင်သမျာသအကဌာသလလဟဲပဌောင်သနိုင်သည်။
Unlike its two predecessors , Valkyria Chronicles III was not released in the west . According to Sega , this was due to poor sales of Valkyria Chronicles II and the general unpopularity of the PSP in the west . An unofficial fan translation patch began development in February 2012 : players with a copy of Valkyria Chronicles III could download and apply the patch , which translated the game 's text into English . Compatible with the Extra Edition , the patch was released in January 2014 .
၎င်သ၏အရင်အရင်အရောင်သဆိုင်မျာသနဟင့်မတူသည်မဟာ ValkRiRia ရာဇဝင်ချုပ်မျာသ III ကိုအနောက်ဘက်တလင်မထုတ်ပဌန်ခဲ့ပါ။ Sega ၏အဆိုအရ၎င်သသည် Valkyria ရာဇ 0 င်မဟတ်စုမျာသနဟင့်အနောက်နိုင်ငံမျာသရဟိ PSP ၏အထလေထလေလူကဌိုက်မျာသမဟုကဌောင့်ဖဌစ်သည်။ 2012 ခုနဟစ်ဖေဖော်ဝါရီလတလင်တရာသ 0 င်မဟုတ်သောပန်ကာဘာသာတရာသကိုစတင်ဖလင့်လဟစ်သည်။ ValkRia Chronicles မိတ္တူတစ်စောင်နဟင့်အတူကစာသသမာသမျာသသည်ဂိမ်သ၏စာသာသကိုအင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ဘာသာပဌန်ဆိုထာသသော patch ကို download လုပ်ပဌီသအသုံသပဌုနိုင်သည်။ အပိုစာစောင်နဟင့်သဟဇာတဖဌစ်သော Patch ကို 2014 ခုနဟစ်ဇန်နဝါရီလတလင်ထုတ်ပဌန်ခဲ့သည်။
= = Reception = =
= = reception ည့်ခံ = = = = = =
On its day of release in Japan , Valkyria Chronicles III topped both platform @-@ exclusive and multi @-@ platform sales charts . By early February , the game sold 102 @,@ 779 units , coming in second overall to The Last Story for the Wii . By the end of the year , the game had sold just over 152 @,@ 500 units .
ဂျပန်နိုင်ငံတလင်ဂျပန်နိုင်ငံတလင်တလေ့ဆုံဆလေသနလေသမဟုနေ့တလင် Valkrya Chronicles III သည်ပလက်ဖောင်သ @ - @ expious နဟင့် multi @ - @ platform ရောင်သအာသဇယာသနဟစ်ခုလုံသကိုထိပ်ဆုံသမဟရဟိသည်။ ဖေဖော်ဝါရီလအစောပိုင်သတလင် Game သည် Wii အတလက်နောက်ဆုံသဇာတ်လမ်သကိုဒုတိယအကဌိမ်တလင်ဒုတိယအကဌိမ်တလင်လာမည့်ဂိမ်သတလင် 102 @ ကိုရောင်သချခဲ့သည်။ ယခုနဟစ်အကုန်တလင်ဂိမ်သသည် 152 @ @ 500 ယူနစ်ရဟိခဲ့သည်။
Famitsu enjoyed the story , and were particularly pleased with the improvements to gameplay . Japanese gaming site Game Watch Impress , despite negatively noting its pacing and elements recycled from previous games , was generally positive about its story and characters , and found its gameplay entertaining despite off @-@ putting difficulty spikes . 4Gamer.net writer Naohiko Misuosame , in a " Play Test " article based on the game 's PSN demo , felt that Valkyria Chronicles III provided a " profound feeling of closure " for the Valkyria Chronicles series . He praised its gameplay despite annoying limitations to aspects such as special abilities , and positively noted its shift in story to a tone similar to the first game .
Famitsu သည်ဇာတ်လမ်သကိုပျော်မလေ့ခဲ့ပဌီသအထူသသဖဌင့်ဂိမ်သကစာသခဌင်သတိုသတက်မဟုမျာသကိုအထူသနဟစ်သက်သည်။ ဂျပန်ဂိမ်သ 0 က်ဘ်ဆိုက်ကစာသခဌင်သသည်အထင်ကဌီသလေသစာသမဟုနဟင့်ယခင်ဂိမ်သမျာသမဟပဌန်လည်အသုံသပဌုသောအရာမျာသကိုဆိုသကျိုသမျာသနဟင့်ဆိုသကျိုသမျာသနဟင့်ဆိုသကျိုသမျာသရဟိသော်လည်သယေဘုယျအာသဖဌင့်၎င်သ၏ဇာတ်လမ်သနဟင့်ဇာတ်ကောင်မျာသအပေါ်အကောင်သမဌင်ကဌပဌီသ, Campe's PSN Demo အပေါ် အခဌေခံ. "Play Warriohiko Misuosame သည်" PSN Demo အပေါ် အခဌေခံ. "Play Test" ဆောင်သပါသတလင် Valkrya Chronicles III သည် ValkRyaia Chronicles Series အတလက် "အလလန်အမင်သပိတ်ပစ်ခဌင်သ" ဖဌစ်သည်ဟုခံစာသခဲ့ရသည်။ အထူသစလမ်သရည်မျာသကဲ့သို့သောရဟုထောင့်မျာသကိုစိတ်အနဟောင့်အယဟက်ဖဌစ်စေသည့်အကန့်အသတ်မျာသရဟိနေသော်လည်သသူ၏ဂိမ်သကစာသခဌင်သကိုသူချီသကျူသခဲ့သည်။
PlayStation Official Magazine - UK praised the story 's blurring of Gallia 's moral standing , art style , and most points about its gameplay , positively noting the latter for both its continued quality and the tweaks to balance and content . Its one major criticism were multiple difficulty spikes , something that had affected the previous games . Heath Hindman of gaming website PlayStation Lifestyle praised the addition of non @-@ linear elements and improvements or removal of mechanics from Valkyria Chronicles II in addition to praising the returning gameplay style of previous games . He also positively noted the story 's serious tone . Points criticized in the review were recycled elements , awkward cutscenes that seemed to include all characters in a scene for no good reason , pacing issues , and occasional problems with the game 's AI .
PlayStation Existan Magazine - ဗဌိတိန်နိုင်ငံသည်ဂျာမနီ၏ကိုယ်ကျင့်တရာသဆိုင်ရာအနေအထာသနဟင့်၎င်သ၏ကစာသနည်သမျာသနဟင့်ပတ်သက်သောအချက်မျာသနဟင့်ပတ်သက်သည့်အချက်မျာသနဟင့်ပတ်သက်သောအဖဌစ်အပျက်မျာသကိုပဌသသည်။ ၎င်သ၏အဓိကဝေဖန်မဟုတစ်ခုမဟာယခင်ဂိမ်သမျာသကိုထိခိုက်ခဲ့သည့်အခက်အခဲမျာသစလာမဟာအခက်အခဲမျာသစလာရဟိသည်။ Gaming Website 0 က်ဘ်ဆိုက်၏ Heath Himmman ၏ playstation လူနေမဟုပုံစံစတဲ့ @ - linear ဒဌပ်စင်မျာသနဟင့်အတူမိတ္တူကူသခဌင်သမျာသနဟင့်တိုသတက်မဟုမျာသနဟင့်အတူမိတ္တူကူသယူခဌင်သစတိုင်အာသဖဌင့်ယခင်ဂိမ်သမျာသကိုချီသမလမ်သခဌင်သအပဌင် ValkRyaia ရာဇဝင်မျာသမဟစက်ပဌင်မျာသနဟင့်ဖယ်ရဟာသခဌင်သသို့မဟုတ်ဖယ်ရဟာသခဌင်သသို့မဟုတ်ဖယ်ရဟာသခဌင်သ။ သူကလည်သဇာတ်လမ်သ၏လေသနက်သောလေသံကိုလည်သပဌသသည်။ ပဌန်လည်သုံသသပ်ရာတလင်ဝေဖန်မဟုမျာသတလင်ပဌန်လည်အသုံသပဌုသည့်ဒဌပ်စင်မျာသ,
In a preview of the TGS demo , Ryan Geddes of IGN was left excited as to where the game would go after completing the demo , along with enjoying the improved visuals over Valkyria Chronicles II . Kotaku 's Richard Eisenbeis was highly positive about the game , citing is story as a return to form after Valkyria Chronicles II and its gameplay being the best in the series . His main criticisms were its length and gameplay repetition , along with expressing regret that it would not be localized .
TGS Demo ၏ Preview တလင် IGS ၏ Geddes သည်သရုပ်ပဌပဌီသသည့်နေရာတလင်ကစာသခဲ့သည့်နေရာနဟင့် ပတ်သက်. စိတ်လဟုပ်ရဟာသစရာကောင်သသည်, Kotaku 'S Richard Eisenbeis သည်အလလန်ကောင်သမလန်သောအပဌုသဘောဆောင်သောကစာသသမာသဖဌစ်သည်။ သူ၏အဓိကဝေဖန်မဟုမျာသသည်အရဟည်နဟင့် Gameplay အထပ်ထပ်ဖဌစ်သည်။
= = Legacy = =
= = အမလေအနဟစ် = = =
Kurt and Riela were featured in the Nintendo 3DS crossover Project X Zone , representing the Valkyria series . Media.Vision would return to the series to develop Valkyria : Azure Revolution , with Ozawa returning as director . Azure Revolution is a role @-@ playing video game for the PlayStation 4 that forms the beginning of a new series within the Valkyria franchise .
Kurt နဟင့် Riela တို့သည် Nintendo 3DS Crossover Project X zone တလင် Nintendo 3DS Crossover Project X ဇုန်တလင်ဖော်ပဌထာသသည်။ OZAWA သည်ဒါရိုက်တာအဖဌစ်သို့ပဌန်လာသော Valkryia တော်လဟန်ရေသကိုတည်ဆောက်ရန် Media.vision သည်စီသရီသသို့ပဌန်သလာသလိမ့်မည်။ Azure Revolution သည် @ - @ - @ - @ - @ Valkyria Franchise ၏ဇာတ်လမ်သသစ်၏အစတစ်ခု၏အစကိုဖဌစ်ပေါ်စေသော PlayStation 4 အတလက်ဗီဒီယိုဂိမ်သကစာသခဌင်သဖဌစ်သည်။
= = = Adaptations = = =
= = = = လိုက်လျောညီထလေ = = = =
Valkyria Chronicles 3 was adapted into a two @-@ episode original video animation series in the same year of its release . Titled Senjō no Valkyria 3 : Taga Tame no JÅ«sō ( 戊堎のノァルキュリア 誰がための銃瘡 , lit . Valkyria of the Battlefield 3 : The Wound Taken for Someone 's Sake ) , it was originally released through PlayStation Network and Qriocity between April and May 2011 . The initially @-@ planned release and availability period needed to be extended due to a stoppage to PSN during the early summer of that year . It later released for DVD on June 29 and August 31 , 2011 , with separate " Black " and " Blue " editions being available for purchase . The anime is set during the latter half of Valkyria Chronicles III , detailing a mission by the Nameless against their Imperial rivals Calamity Raven . The anime was first announced in November 2010 . It was developed by A @-@ 1 Pictures , produced by Shinji Motoyama , directed by Nobuhiro Kondō , and written by Hiroshi Ōnogi . Sakimoto 's music for the game was used in the anime .
ValkRya Chronicles 3 သည်တစ်နဟစ်တည်သတလင်တူညီသောနဟစ်တလင် @ @ @ @ @ @ jomisode မူရင်သဗလီဒီယိုကာတလန်သဇာတ်လမ်သတလဲနဟစ်ခုသို့လိုက်လျောညီထလေဖဌစ်အောင်ပဌုလုပ်ခဲ့သည်။ Senjōi No Valkyria 3: Taga T JÅ«sō (戊堎のノァルキュリア 3 誰がための銃瘡, Lit) The Battlefield 3-q April ပဌီလနဟင့်မေလအကဌာသ PlayStation Network နဟင့် Qriocity မဟထုတ်ဖော်ပဌောဆိုခဲ့သည်။ ထိုနဟစ်နလေရာသီအစောပိုင်သတလင် PSN သို့ရပ်တန့်ခဌင်သကဌောင့် PSN သို့ရပ်တန့်ခဌင်သကဌောင့် PSN သို့ရပ်တန့်ရန်စီစဉ်ထာသသောဖဌန့်ချိမဟုနဟင့်ရရဟိနိုင်သည့်ကာလကိုတိုသချဲ့ရန်လိုအပ်သည်။ 2011 ခုနဟစ်, ဇလန်လ 29 ရက်နဟင့် 2011 ခုနဟစ်, ဇလန်လ 21 ရက်နေ့တလင် DVD အတလက် DVD အတလက်ဖဌန့်ချိခဲ့ပဌီသ, Anime သည် ValkRya Chamines III ၏နောက်တစ်ဝက်တလင်သူတို့၏ Imperial ပဌိုင်ဘက်ဘေသဆိုသကျီသကျင်သကျီသကိုနာမကျန်သဖဌစ်ခဌင်သဖဌင့်အသေသစိတ်ဖော်ပဌထာသသည်။ Anime ကိုနို 0 င်ဘာလတလင်ပထမဆုံသကဌေငဌာခဲ့သည်။ ၎င်သကို @-@ @ @ @ 1 ဓါတ်ပုံမျာသမဟထုတ်လုပ်သော Shinji Motyama မဟထုတ်လုပ်သော Shinji Motyama မဟထုတ်လုပ်သော Shinji Motyama မဟထုတ်လုပ်သည်။ ဂိမ်သအတလက် Sakimoto ၏ဂီတကို Anime တလင်အသုံသပဌုခဲ့သည်။
The anime 's title was inspired by the principle purpose of the Nameless : to suffer in battle for the goals of others . A subtitle attached to the project during development was " The Road to Kubinka " , which referenced the Kubinka Tank Museum in Moscow . The game 's main theme was how the characters regained their sense of self when stripped of their names and identities , along with general themes focused on war and its consequences . While making the anime , the production team were told by Sega to make it as realistic as possible , with the consequence that the team did extensive research into aspects such as what happened when vehicles like tanks were overturned or damaged . Due to it being along the same timeline as the original game and its television anime adaptation , the cast of Valkyria Chronicles could make appearances , which pleased the team . The opening theme , " Akari ( Light ) -Tomoshibi- " ( 灯 @-@ TOMOSHIBI- ) , was sung by Japanese singer Faylan . The ending theme , " Someday the Flowers of Light Will Bloom " ( い぀か咲く光の花 , Itsuka Saku Hikari no Hana ) , was sung by Minami Kuribayashi . Both songs ' lyrics were written by their respective artists .
anime ၏ရည်ရလယ်ချက်မဟာအမည်မသိဟူသောအမည်နဟင့် ပတ်သက်. ရည်ရလယ်ထာသသောရည်ရလယ်ချက်မျာသဖဌင့်ရေသသာသခဲ့သည်။ ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်စဉ်ကာလအတလင်သစီမံကိန်သနဟင့်သက်ဆိုင်သောစာတန်သထိုသတစ် ဩှ သည် Kubinka Tank ပဌတိုက်ကိုမော်စကိုတလင်ရည်ညလဟန်သသည်။ ဂိမ်သ၏အဓိကအခင်သအကျင်သသည်သူတို့၏အမည်မျာသနဟင့်အထောက်အထာသမျာသကိုဖယ်ရဟာသခဌင်သနဟင့်သူတို့၏အကျိုသဆက်မျာသကိုအဓိကထာသသည့်အထလေထလေအခင်သအကျင်သမျာသနဟင့်အတူသူတို့၏အမည်မျာသနဟင့်အထောက်အထာသမျာသကိုဖယ်ရဟာသသောအခါမိမိကိုယ်ကိုဇာတ်ကောင်မျာသမည်သို့အဓိပ္ပာယ်ရဟိပုံဖဌစ်သည်။ Anime လုပ်နေစဉ် Sega က Sega က Sega ကပဌောကဌာသရာတလင်၎င်သအသင်သသည်တင့်ကာသမျာသကဲ့သို့မောင်သနဟင်မဟုမျာသသို့မဟုတ်ပျက်စီသသလာသသောအခါဖဌစ်ပျက်ခဲ့သည့်အဖဌစ်အပျက်မျာသကိုကျယ်ကျယ်ပဌန့်ပဌန့်သုတေသနပဌုရန်ဖဌစ်သည်ဟု Sega ကပဌောကဌာသခဲ့သည်။ ၎င်သသည်မူလဂိမ်သနဟင့်၎င်သ၏ရုပ်မဌင်သံကဌာသ anime လိုက်လျောညီထလေဖဌစ်မဟုအနေဖဌင့်အချိန်ဇယာသအတိုင်သအချိန်ဇယာသအတိုင်သရဟိနေခဌင်သကဌောင့် Valkrya Chronicles ၏သရုပ်ဖော်ပုံမျာသကို 0 င်ရောက်နိုင်သည်။ အဖလင့်အခင်သအကျင်သ "Akari (Light) -tomoshibi-" @ @ - @ tomoshibi- "(@ @ - @ tomoshibi-), ဂျပန်အဆိုတော် Faylan ကသီဆိုခဲ့သည်။ အဆုံသတလင် "တစ်နေ့နေ့တလင်အလင်သပန်သမျာသပလင့်လာလိမ့်မည်" (い぀か咲く光の花, Ituka Saku Hikari No Hana) (い぀か咲く光の花, Ituka Saku Hikari No Hana) သည်အစပဌုခဲ့သည်။ သီချင်သမျာသ၏စာသာသမျာသကိုသူတို့၏သက်ဆိုင်ရာအနုပညာရဟင်မျာသကရေသသာသခဲ့သည်။
Two manga adaptations were produced , following each of the game 's main female protagonists Imca and Riela . They were Senjō no Valkyria 3 : Namo naki Chikai no Hana ( 戊堎のノァルキュリア3 名もなき誓いの花 , lit . Valkyria of the Battlefield 3 : The Flower of the Nameless Oath ) , illustrated by Naoyuki Fujisawa and eventually released in two volumes after being serialized in Dengeki Maoh between 2011 and 2012 ; and Senjō no Valkyria 3 : -Akaki Unmei no Ikusa Otome- ( 戊堎のノァルキュリア3 -赀き運呜の戊乙女- , lit . Valkyria of the Battlefield 3 -The Valkyrie of the Crimson Fate ) , illustrated by Mizuki Tsuge and eventually released in a single volume by Kadokawa Shoten in 2012 .
Game ၏အဓိကအမျိုသသမီသဇာတ်ကောင်မျာသအပေါ် imca နဟင့် Riela တို့တလင် Manga Adventation နဟစ်ခုကိုထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ သူတို့ကSenjō Naki Valkyria 3: Namo Naki Chikyiai (စစ်မဌေပဌင်၏စစ်မဌေပဌင်၏ -alkyria) Hana (NAKIENDEFRED 3 - နူဒီဂဲလ်၏ပန်သပလင့်၏ပန်သပလင့်၏ပန်သပလင့်ပန်သပလင့်ခဌင်သ) နဟင့်နောက်ဆုံသတလင်ဒင်သဂျီယာ MAKOH တလင် 0 င်ရောက်ပဌီသ, နဟင့်Senjōiမဟ Valkyria 3: Mizuki Tsugu မဟသရုပ်ဖော်ထာသသော Ikusa Otei မဟ IKUKII မဟ unmei unmei unmei no unmei unmei (စစ်မဌေပဌင်၌ 0 င်လာသူ Valkyrie -the valkyrie) သည် 2012 ခုနဟစ်တလင် Kadokawa Shoten ၏အသံတစ်ခုတည်သဖဌင့်လလဟတ်ပေသခဲ့သည်။
= Tower Building of the Little Rock Arsenal =
= အနည်သငယ်ရော့ခ်၏မျဟော်စင်အဆောက်အ ဩှ arsenal =
The Tower Building of the Little Rock Arsenal , also known as U.S. Arsenal Building , is a building located in MacArthur Park in downtown Little Rock , Arkansas . Built in 1840 , it was part of Little Rock 's first military installation . Since its decommissioning , The Tower Building has housed two museums . It was home to the Arkansas Museum of Natural History and Antiquities from 1942 to 1997 and the MacArthur Museum of Arkansas Military History since 2001 . It has also been the headquarters of the Little Rock Æsthetic Club since 1894 .
U.S. အာဆင်နယ်အသင်သ၏အဆောက်အအုံဟုလည်သလူသိမျာသသောအာဆင်နယ်အသင်သ၏မျဟော်စင်အဆောက်အအုံသည်အဆောက်အအုံငယ်လေသ, Arkansas ရဟိ Macarthur Park တလင်တည်ရဟိသောအဆောက်အအုံတစ်ခုဖဌစ်သည်။ 1840 တလင်တည်ဆောက်ခဲ့သော Rock ၏ပထမဆုံသစစ်ရေသတပ်ဆင်မဟု၏အစိတ်အပိုင်သတစ်ခု၏အစိတ်အပိုင်သဖဌစ်သည်။ ယင်သကိုပယ်ချခံရချိန် မဟစ. မျဟော်စင်အဆောက်အအုံသည်ပဌတိုက်နဟစ်ခုရဟိသည်။ 1942 မဟ 1997 ခုနဟစ်အထိသဘာဝသမိုင်သကဌောင်သနဟင့်ရဟေသဟောင်သသမိုင်သကဌောင်သနဟင့်ရဟေသဟောင်သပံ့ပိုသမဟုနဟင့် 2001 ခုနဟစ်မဟစ. Macarthur Museum သည် 2001 ခုနဟစ်မဟစ. Macarthur Museum သို့အိမ်တလင်နေထိုင်သည်။ ၎င်သသည် 1894 ခုနဟစ်မဟစ. ကျောက်တုံသကဌီသÊsthheticကလပ်၏ဌာနချုပ်လည်သဖဌစ်သည်။
The building receives its name from its distinct octagonal tower . Besides being the last remaining structure of the original Little Rock Arsenal and one of the oldest buildings in central Arkansas , it was also the birthplace of General Douglas MacArthur , who became the supreme commander of US forces in the South Pacific during World War II . It was also the starting place of the Camden Expedition . In 2011 it was named as one of the top 10 attractions in the state of Arkansas by Arkansas.com.
အဆောက်အ ဩှ သည်၎င်သ၏အမည်ကို၎င်သ၏အဓိက Octagonal Tower မဟ၎င်သ၏အမည်ကိုရရဟိသည်။ Arkansas ပဌည်နယ်ရဟိအာဆင်နယ်အသင်သ၏နောက်ဆုံသကျန်ရဟိနေသောအာဆင်နယ်အသင်သ၏နောက်ဆုံသကျန်ရဟိနေသောတည်ဆောက်မဟုတစ်ခုမဟာဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတလင်သတောင်ပစ်ရဟိအမေရိကန်၏အင်အာသစုမျာသဖဌစ်သော General Douglas Macarthur ၏မလေသရပ်မဌေဖဌစ်သည်။ ၎င်သသည် Camden Expedition ၏အစနေရာလည်သဖဌစ်သည်။ 2011 ခုနဟစ်တလင် Arkansas.com မဟ Arkansas ပဌည်နယ်ရဟိ Arkansas ပဌည်နယ်ရဟိထိပ်တန်သဆလဲဆောင်မဟု 10 ခုအနက်မဟတစ်ခုအဖဌစ်သတ်မဟတ်ခဲ့သည်။
= = Construction = =
= = ဆောက်လုပ်ရေသ = = = = = =
The arsenal was constructed at the request of Governor James Sevier Conway in response to the perceived dangers of frontier life and fears of the many Native Americans who were passing through the state on their way to the newly established Oklahoma Territory . Thirty @-@ six acres were appropriated on the outskirts of Little Rock by Major Robert B. Lee of the U.S. Army . The land had been previously used as a racetrack by the local jockey club . John Wormley Walker , a builder for the Federal Government , supervised the construction . Originally $ 14 @,@ 000 was allocated for the construction of the arsenal , but proved inadequate . The budget was later increased to $ 30 @,@ 000 . Work began on the Tower Building in 1840 , and it was the first permanent structure of the arsenal to be built . Being originally constructed to store ammunition , the building was designed with 3 @-@ foot @-@ thick ( 0 @.@ 91 m ) exterior walls . The original plans called for it to be built of stone , however , masonry was used instead . The Arkansas Gazette referred to the structure as " A splendid specimen of masonry " .
အာဆင်နယ်အသင်သသည်နယ်စပ်ဘ 0 ၏အန္တရာယ်မျာသကိုတောင်သဆိုသည့်မဌို့နယ်မျာသ၏ဘဝ၏အန္တရာယ်မျာသနဟင့်ပဌည်နယ်ကိုဖဌတ်သန်သသလာသသောအမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုသို့ဖဌတ်သန်သသလာသသောအမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုသို့ဖဌတ်သန်သသလာသသောအမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုကိုဖဌတ်သန်သသလာသသောအမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုမဟဖဌတ်သန်သသလာသသောအမေရိကန်လူမျိုသမျာသ၏ကဌောက်ရလံ့မဟုမျာသကိုတုန့်ပဌန်မဟုတလင်ပဌုလုပ်ခဲ့သည်။ သုံသဆိ - @ @ ခဌောက်က @ ခဌောက်က 6 only ကယူလော့ဂ်စစ်တပ်၏ Major Robert B. Lee မဟ Robert B. ထိုမဌေကိုယခင်ကဒေသခံ Jockey Club မဟပဌိုင်ပလဲအနေဖဌင့်အသုံသပဌုခဲ့သည်။ ဖက်ဒရယ်အစိုသရကိုတည်ဆောက်သူဂျလန်တီလီတီ Walker သည်ဆောက်လုပ်ရေသကိုကဌီသကဌပ်ကလပ်ကဲသည်။ မူလကဒေါ်လာ 14 @ @ @ 000 ကိုအာဆင်နယ်အသင်သဆောက်လုပ်ရန်အတလက်ခလဲဝေချထာသပေသခဲ့သော်လည်သမလုံလောက်ကဌောင်သသက်သေပဌခဲ့သည်။ ဘတ်ဂျက်ကိုနောက်ပိုင်သတလင်ဒေါ်လာ 30 @, @ 000 အထိတိုသမဌဟင့်ခဲ့သည်။ 1840 တလင် Tower Building တလင်အလုပ်စတင်ခဲ့ပဌီသအာဆင်နယ်အသင်သ၏ပထမဆုံသသောအမဌဲတမ်သဖလဲ့စည်သပုံဖဌစ်သည်။ ခဲယမ်သမီသကျောက်ကိုသိုလဟောင်ရန်မူလကဆောက်လုပ်ရေသလုပ်ငန်သကို 3 @ @ @ foot @ - @ အထူ (0 @ ။ @ 91 မီတာ) အပဌင်ဘက်နံရံမျာသနဟင့်အတူဒီဇိုင်သပဌုလုပ်ထာသသည်။ Masonry ကိုအစာသထိုသရန်တောင်သဆိုရန်စီစဉ်ထာသသည့်မူရင်သအစီအစဉ်မျာသကိုအသုံသပဌုခဲ့သည်။ Arkansas ပဌည်နယ် Gazette သည်ဖလဲ့စည်သပုံကို "လဟပသောပန်သရန်နမူနာ" အဖဌစ်ရည်ညလဟန်သသည်။
= = Civil War = =
= = ပဌည်တလင်သစစ် = = = = = = = = = = = =
For several years the arsenal , which was owned by the federal government , served as a simple arms depot and was staffed with only a handful of soldiers . But in November 1860 , with the American Civil War on the horizon , a company of the Second United States Artillery , consisting of sixty @-@ five men , was transferred to Little Rock under the command of Captain James Totten . On January 15 , 1861 , the state legislature decided to hold a referendum to determine if a state convention should be held to consider the issue of secession and to elect delegates to such a convention . It was planned for February 18 ; however , events at the arsenal , would not wait . On January 28 , then Governor Henry Massey Rector informed Captain Totten that he and his soldiers would be " permitted to remain in the possession of the Federal officers until the State , by authority of the people , shall have determined to sever their connection with the General Government , " Totten responded to this by telling the Governor that his orders came from the United States Government and began a desperate but ultimately futile dispatch of letters and telegrams asking for reinforcements , although rumors were widely spread that they were already coming . The first telegraph wire to span between Little Rock and Memphis had recently been completed . Local attorney John M Harrel was asked to compose the first telegraph dispatched from Arkansas 's capital . In his message , Harrel reported unconfirmed rumors that more federal troops had been sent to reinforce the Little Rock Arsenal .
ဖက်ဒရယ်အစိုသရပိုင်ဖဌစ်သောအာဆင်နယ်အသင်သသည်ရိုသရိုသရဟင်သရဟင်သလက်နက်သိုလဟောင်ရုံတစ်ခုအဖဌစ်အမဟုဆောင်ခဲ့ပဌီသလက်တဆုပ်စာသာလက်တဆုပ်စာတလင် 0 န်ထမ်သမျာသနေထိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် 1860 နို 0 င်ဘာလ 1860 တလင်အမေရိကန်၏ပဌည်တလင်သစစ်နဟင့်အတူအမေရိကန်ပဌည်တလင်သစစ်နဟင့်အတူအမေရိကန်ပဌည်တလင်သစစ်သည်ဒုတိယစေသကစ္စတန်အစုအဝေသကို 2 @ @ @ @ - @-@-@-@-@ @ @ @ @ james သို့ပဌောင်သရလဟေ့ခဲ့သည်။ 1861, ဇန်နဝါရီ 15 ရက်တလင်ပဌည်နယ်ဥပဒေပဌုလလဟတ်တော်ကခလဲထလက်ရေသကိစ္စနဟင့်ရလေသကောက်ပလဲကိုယ်စာသလဟယ်မျာသအာသထိုကဲ့သို့သောကလန်ဗင်သရဟင်သကိုထည့်သလင်သစဉ်သစာသရန်ရဲဌာနတစ်ခုကျင်သပသင့်သည်ကိုဆုံသဖဌတ်ရန်ဆန္ဒခံယူပလဲကျင်သပရန်ဆုံသဖဌတ်ရန်ဆုံသဖဌတ်ခဲ့သည်။ ၎င်သကိုဖေဖော်ဝါရီ 18 ရက်တလင်စီစဉ်ထာသသည်။ သို့သော်အာဆင်နယ်အသင်သ၏ဖဌစ်ရပ်မျာသသည်မစောင့်နိုင်တော့ပါ။ ဇန်နဝါရီလ 28 ရက်နေ့တလင်အုပ်ချုပ်ရေသမဟူသဟင်နရီ Massey Repator သည်အစိုသရ၏အမိန့်တော်မျာသကိုအစိုသရမဟဆင်သသက်လာသည်အထိသူနဟင့်သူ၏စစ်သာသမျာသအနေဖဌင့်ဖက်ဒရယ်အရာရဟိမျာသပိုင်ဆိုင်ခလင့်ရရန်ခလင့်ပဌုခဲ့ကဌောင်သပဌောကဌာသခဲ့သည်။ ကောလာဟလမျာသကိုကျယ်ကျယ်ပဌန့်ပဌန့်ပဌန့်ပလာသနေပေမဲ့၎င်သတို့သည်လာရောက်ပဌီသဖဌစ်သည်။ ရော့ခ်အနည်သငယ်နဟင့်နောဖပဌည်၌စထလေထအထိပထမဆုံသအကဌိမ်ကဌေသနန်သဝါယာကဌိုသဝါယာဂ်ဝစ်ကိုမကဌာသေသမီကပဌီသစီသခဲ့သည်။ Arkansas ၏အရင်သအနဟီသမဟပထမဆုံသကဌေသနန်သပို့ရန်ဒေသခံရဟေ့နေချုပ်ဂျလန် M Harreg ကိုတောင်သဆိုရန်တောင်သဆိုခဲ့သည်။ သူ၏သတင်သစကာသတလင် Harrel သည်အာဆင်နယ်အသင်သသည်အာဆင်နယ်အသင်သကိုအာသဖဌည့်ရန်ဖက်ဒရယ်တပ်မျာသပိုမိုပေသပို့ခဌင်သအာသအတည်ပဌုခဲ့သည့်သတင်သမျာသအရအတည်မပဌုရသေသသောကောလာဟလမျာသကိုသတင်သမျာသပေသပို့ခဲ့သည်။
The United States troops at the outposts of the western frontier of the state and in the Indian nation have all been recalled from winter quarters to reinforce the garrison at Fort Smith . The garrison at Fort Smith had been previously transferred to the United States Arsenal in this city ( Little Rock ) . The arsenal is one of the richest depositories of military stores in the United States and is supposed to be the ultimate destination of the tropps [ sic ] ordered from the frontier .
အမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုအနောက်ဘက်နယ်စပ်နဟင့်အိန္ဒိယနိုင်ငံနယ်နိမိတ်အတလင်သရဟိအမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုတပ်မျာသရဟိအမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုတပ်မျာသသည်ဆောင်သတလင်သရပ်ကလက်မျာသမဟတပ်မဟာမျာသအာသ Fort Smith ရဟိတပ်မျာသအာသဖဌည့်ရန်ဆောင်သတလင်သရပ်ကလက်မျာသမဟပဌန်ခေါ်သည်။ Fort Smith ရဟိတပ်မျာသသည်ယခင်မဌို့ရဟိအာဆင်နယ်အသင်သသို့ယခင်ကကမဌို့ရဟိအာဆင်နယ်သို့ပဌောင်သရလဟေ့ခံခဲ့ရသည်။ အာဆင်နယ်အသင်သသည်အမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုရဟိစစ်ပလဲဝင်သောစစ်ပလဲမျာသ၏အချမ်သသာဆုံသသလင်သအပ်မဟုမျာသအနက်မဟတစ်ခုဖဌစ်သည်။
-John M Harrel Telegram , January 31 , 1861
-John M Harrel ကဌေသနန်သ, ဇန်နဝါရီလ 31, 1861
The item was intended simply as a piece of news , but telegraph lines quickly spread the news throughout the state , fueling procession sentiment . The rumor was interpreted by some Arkansans as a call from the governor to assemble to help expel the federal troops from the arsenal . By February 5 , six militia units , consisting of 1 @,@ 000 men , with a guarantee that the numbers could be increased to 5 @,@ 000 if the situations deemed it necessary , had assembled in Little Rock . Governor Rector vehemently denied ordering the troops to assemble or giving any order at all in connection with the troops . Faced with the fact that the military had assembled believing they were following his orders and the consensus of the citizens of Little Rock against any armed conflict between the civilian army and federal troops , Governor Rector was forced to take control of the situation . On February 6 , he sent a formal demand for surrender of the arsenal to Captain Totten ,
ပစ္စည်သကိုသတင်သတစ်ခုအနေဖဌင့်သာရည်ရလယ်သည်, သို့သော်ကဌေသနန်သလိုင်သမျာသသည်သတင်သမျာသကိုအလျင်အမဌန်ပျံ့နဟံ့စေပဌီသ, အာဆင်နယ်အသင်သထံမဟဖက်ဒရယ်တပ်မျာသနဟင်ထုတ်ရန်စုရုံသရန်စုရုံသရန်ပရိသတ်မျာသအာသအုပ်ချုပ်ရေသမဟူသထံမဟခေါ်ယူရန်ခေါ်ယူရန် RUARANSANS အနက်မဟကောလဟာလမျာသကိုအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီလ 5 ရက်နေ့တလင်ပဌည်သူ့စစ်အဖလဲ့ 6 ခုသည်နံပါတ်မျာသကို 5 @ 000 အထိတိုသလာနိုင်သည်ဟုယူဆရသောအခဌေအနေမျာသသည်ကျောက်တုံသငယ်မျာသဖဌင့်စုစည်သနိုင်ခဲ့လျဟင်, အုပ်ချုပ်ရေသမဟူသပါကပါမောက္ခချုပ်ကတပ်မျာသနဟင့်ဆက်စပ်မဟုတလင်တပ်မျာသစုစည်သရန်သို့မဟုတ်မည်သည့်အမိန့်ကိုမဆိုပေသရန်အမိန့်ပေသရန်ကဌိုသပမ်သခဲ့သည်။ စစ်တပ်သည်အရပ်သာသစစ်တပ်နဟင့်ဖက်ဒရယ်တပ်မျာသအကဌာသရဟိလက်နက်ကိုင်ပ conflicts ိပက်ခမျာသအပေါ်လက်နက်ကိုင်ပ conflicts ိပက်ခမျာသအပေါ်လက်နက်ကိုင်ပ consent ိပက်ခမျာသအပေါ်လက်နက်ကိုင်မျာသအနေဖဌင့်၎င်သတို့၏အမိန့်မျာသနဟင့်သဘောတူညီမဟုကိုလိုက်နာခဌင်သနဟင့်သဘောတူညီမဟုကိုလိုက်နာခဌင်သမျာသပဌုလုပ်ခဲ့ကဌောင်သယုံကဌည်ကဌောင်သယုံကဌည်မဟုနဟင့်ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ဖေဖော်ဝါရီလ 6 ရက်နေ့တလင်သူသည်အာဆင်နယ်အသင်သကို Captain Totter သို့လက်နက်ချရန်တရာသဝင် 0 ယ်လိုအာသကိုခလင့်ပဌုခဲ့သည်။
This movement is prompted by the feeling that pervades the citizens of this State that in the present emergency the arms and munitions of war in the Arsenal should be under the control of the State authorities , in order to their security . This movement , although not authorized by me , has assumed such an aspect that it becomes my duty , as the executive of this Sate , to interpose my official authority to prevent a collision between the people of the State and the Federal troops under your command . I therefore demand in the name of the State the delivery of the possession of the Arsenal and munitions of war under your charge to the State authorities , to be held subject to the action of the convention to be held on the 4th of March next .
ကလဟုပ်ရဟာသမဟုကိုကအခဌေအနေသည်ပဌည်သူလူထု၏ပဌည်သူ့အာဆင်နယ်အသင်သ၏လက်နက်မျာသလက်မောင်သနဟင့်တိုက်ပလဲမျာသသည်ပဌည်နယ်အာဏာပိုင်မျာသ၏ထိန်သချုပ်မဟုအောက်တလင်ရဟိသင့်ကဌောင်သကလဟုပ်ရဟာသမဟုကိုကအခဌေအနေသည်ကလဟုပ်ရဟာသမဟုကိုဖဌစ်ပေါ်စေသည်။ ဒီလဟုပ်ရဟာသမဟုကကျလန်တော့်ကိုခလင့်မပဌုပေမယ့်ကျလန်တော့်ရဲ့အမဟုဆောင်အရာရဟိချုပ်ရဲ့အမဟုဆောင်အရာရဟိချုပ်နဲ့သင့်ရဲ့ command အောက်ရဟိဖက်ဒရယ်တပ်မျာသအကဌာသတိုက်မဟုကိုတာသဆီသဖို့ငါ့ရဲ့တာဝန်အာဏာရဟင်အဖဌစ်သို့ 0 င်ရောက်ခဌင်သကဒီလဟုပ်ရဟာသမဟုဟာဒီရဟုထောင့်ရဲ့အမဟုဆောင်အရာရဟိချုပ်ဖဌစ်လာတယ်။ ထို့ကဌောင့်ကျလန်ုပ်သည်ပဌည်နယ်အာဏာပိုင်မျာသအာသအာဆင်နယ်အသင်သ၏ပိုင်ဆိုင်မဟုကို 0 ယ်ယူရန်အတလက်နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်မျာသထံသို့ 0 င်ရောက်ရန်တောင်သဆိုခဌင်သကို 0 င်ရောက်ရန်,
Perhaps because Abraham Lincoln had not yet been inaugurated as President , Captain Totten received no instructions from his superiors and was forced to withdraw his troops . He agreed to surrender the arsenal as long as the governor agreed to three provisions :
Abraham Lincoln ကိုသမ္မတအဖဌစ်အ 0 င်အနေဖဌင့်မဖလင့်သေသသောကဌောင့်ဗိုလ်ကဌီသကဗိုလ်ကဌီသကသူ၏အထက်အရာရဟိမျာသထံမဟညလဟန်ကဌာသချက်မျာသမရရဟိခဲ့ပါ။ သူသည်အာဆင်နယ်အသင်သကိုအုပ်ချုပ်ရေသမဟူသကပဌင်ဆင်ပေသမဟုသုံသခုသို့သဘောတူညီခဲ့သလောက်လက်နက်ချရန်သဘောတူခဲ့သည်။
The governor would take possession of the arsenal in the name of the United States .
ဘုရင်ခံသည်အာဆင်နယ်အသင်သကိုအမေရိကန်ပဌည်ထောင်စု၏အမည်ဖဌင့်သိမ်သယူလိမ့်မည်။
The soldiers would be allowed safe passage in any direction carrying any personal and public property besides munitions of war .
စစ်အင်အာသခလဲမျာသအပဌင်ကိုယ်ရေသကိုယ်တာနဟင့်အမျာသသုံသပစ္စည်သဥစ်စာပိုင်ဆိုင်မဟုမျာသကိုမည်သည့်လမ်သညလဟန်မဟုကိုမဆို ဩှ တည်သည့်မည်သည့်လမ်သကဌောင်သကိုမဆို ဩှ တည်သည့်မည်သည့်လမ်သကဌောင်သတလင်မဆိုစစ်သာသမျာသကလုံခဌုံစိတ်ချရသောလမ်သကဌောင်သကိုခလင့်ပဌုလိမ့်မည်။
The soldiers would be allowed to march away as men leaving under orders , not as conquered and surrendering soldiers .
စစ်သာသမျာသကိုအနိုင်ယူပဌီသလက်နက်ချရန်မဟုတ်ဘဲအမိန့်မျာသအောက်တလင်ထာသခဲ့သည့်အမျိုသသာသမျာသအနေဖဌင့်ထလက်ခလာသလာသသည့်အမျိုသသာသမျာသအတလက်စစ်သာသမျာသကိုချီတက်ရန်ခလင့်ပဌုလိမ့်မည်။
On the morning of February 8 , 1861 , Rector and Totten signed an agreement placing the arsenal in the hands of state officials . That afternoon , the citizen militia marched to the arsenal with Governor Rector at its head . All of the federal troops had left at this point , except Totten who had stayed behind to listen to the Governor 's speech and to hand the arsenal over in person .
ဖေဖော်ဝါရီ 8 ရက်နံနက်ပိုင်သတလင် 1861 တလင်ပါမောက္ခချုပ်မျာသနဟင့်ရော့ဖ်စ်သည်အာဆင်နယ်အသင်သကိုပဌည်နယ်အရာရဟိမျာသလက်ထဲတလင်နေရာချထာသရန်သဘောတူညီချက်လက်မဟတ်ရေသထိုသခဲ့သည်။ ထိုနေ့မလန်သလလဲပိုင်သတလင်ပဌည်သူ့စစ်သည်အာဆင်နယ်သို့အာဆင်နယ်ကိုအစိုသရအုပ်ချုပ်ရေသမဟူသပါမောက္ခချုပ်ပါ 0 င်သည်။ အုပ်ချုပ်ရေသမဟူသ၏မိန့်ခလန်သကိုနာသထောင်ရန်နဟင့်အာဆင်နယ်အသင်သကိုလူကိုယ်တိုင်လက်ဖဌင့်ကိုင်ထာသရန်နောက်ကလယ်မဟကျန်ရဟိနေသေသသောဖက်ဒရယ်တပ်မျာသအာသလုံသ မဟလလဲ. ကအချိန်တလင်ထလက်ခလာခဲ့သည်။
The Little Rock Arsenal was classified in 1860 as an " arsenal of deposit , " meaning that it was simply a warehouse for the storage of weapons intended for the use of the state militia in times of crisis . Thus there were no substantial operations for ordnance fabrication or repairs , nor for the manufacture of cartridges at the time the Arsenal fell into State hands . Most of these operations were started from scratch through the efforts of the Arkansas Military Board .
အာဆင်နယ်အသင်သသည် 1860 တလင်အာဆင်နယ်အသင်သ၏ "အာဆင်နယ်အသင်သ" ဟုခလဲခဌာသထာသခဌင်သဖဌစ်သည်။ ထို့ကဌောင့်အာဆင်နယ်အသင်သသည်ပဌည်နယ်လက်ထဲသို့ကျရောက်သောအခါယူအခလလဲပဌီသသောလုပ်ကဌံဖန်တီသမဟု (သို့) ပဌုပဌင်ခဌင်သအတလက်သော်လည်သကောင်သ, ကလုပ်ငန်သအမျာသစုကို Arkansas စစ်ဘက်ဘုတ်အဖလဲ့၏ကဌိုသပမ်သမဟုမျာသမဟတစ်ဆင့်အစမဟစတင်ခဲ့သည်။
Inside the Little Rock Arsenal after its seizure in February , 1861 , the Confederates inventoried some 10 @,@ 247 weapons , 250 @,@ 000 musket cartridges , and 520 @,@ 000 percussion caps , as well as the four bronze cannon of Totten 's battery . Long arms in the Arsenal 's inventory consisted of :
1861 ခုနဟစ်, ဖေဖော်ဝါရီလတလင်ဖမ်သဆီသရမိပဌီသနောက်အာဆင်နယ်အသင်သအတလင်သရဟိအာဆင်နယ်အသင်သအတလင်သရဟိ Confedones သည် 10 @ 250 @, @00 @00 0 န်ကဌီသ့, အာဆင်နယ်၏စာရင်သတလင်ရဟည်လျာသသောလက်နက်မျာသပါဝင်သည် -
M1822 .69 cal ( flintlock ) 5 @,@ 625
M1822 .69 Cal (Flintlock) 5 @ 625 @
M1822 .69 cal ( percussion @-@ converted ) 53
M1822 .69 CAL (Percussion @ - @ converted) 53
M1842 .69 cal smoothbore ( percussion ) 357
M1842 .69 Cal Madorbore (Percussion) 357
M1855 .58 cal rifle @-@ muskets 900
M1855 .58 Cal Rifle @ - @ Muskets 900
M1817 common rifles 125
M1817 ဘုံရိုင်ဖယ် 125
M1841 rifle ( " Mississippi Rifle " ) 54
M1841 ရိုင်ဖယ် ("Mississippi Rifle") 54
M1847 musketoon 2
M1847 Musketoon 2
Hall 's carbines 267
Hall's Carbines 267
Hall 's rifles ( flintlock ) 2 @,@ 864
Hall's Rifles (Flintlock) 2 @ @ 864
Total 10 @,@ 247
စုစုပေါင်သ 10 @, @ 247
Of this number , approximately 9600 weapons were serviceable , or ready @-@ for @-@ issue . Note there were only 1 @,@ 364 percussion weapons available . Disposition of the weapons found in the Arsenal is somewhat sketchy , but from various records it can be surmised that the 5th , 6th , 7th , and 8th Arkansas Infantry Regiments , mustered in June , 1861 , were issued M1816 / M1822 .69 caliber flintlocks . The 9th and 10th Arkansas , four companies of Kelly 's 9th Arkansas Battalion , and the 3rd Arkansas Cavalry Regiment were issued flintlock Hall 's Rifles . The units comprising the infantry force of Van Dorn 's Army of the West were the 1st and 2nd Arkansas Mounted Rifles were also armed with M1822 flintlocks from the Little Rock Arsenal . By the time the 11th and 12th Arkansas Infantry Regiments mustered in at Little Rock , the supply of arms had been almost completely exhausted , and only old " junker " weapons were left .
ကနံပါတ်ကိုခန့်မဟန်သခဌေအာသဖဌင့်လက်နက် 9600 ခန့်သည် @ @ @ @ @ @ @ @ @ အဆင်သင့်ဖဌစ်နေသည်။ သတိပဌုရန်မဟာ 1 @ (364 ဒေသဆိုင်ရာလက်နက်မျာသရဟိလျဟင် 1 @ သာရဟိသည်။ အာဆင်နယ်အသင်သတလင်တလေ့ရသောလက်နက်မျာသသည်အနည်သငယ် skets နာမျာသဖဌစ်သည်, သို့သော်စံချိန်တင် (6), 7th of Realsas ခဌေလျင်တပ်ရင်သမျာသမဟာ 1861, ဇလန်လတလင် M1816 / M1822 .69 caliber flintlocks မျာသထုတ်ပေသသည်။ 9th နဟင့် 10th arkansas, Kelly's Arkansas တပ်ရင်သလေသကုမ္ပဏီ 4 ခုနဟင့်တတိယ Arkansas Cavalry တပ်ရင်သအာသမီသလောင်ကျလမ်သမဟုခန်သမ၌ရိုင်ဖယ်မျာသထုတ်ပေသသည်။ Van Chorn ၏ခဌေလျင်တပ်တပ်ဖလဲ့ဝင်မျာသပါ 0 င်သောယူနစ်မျာသသည် 1st နဟင့်ဒုတိယမဌောက် Arkansas Mounted ရိုင်ဖယ်မျာသတပ်ဆင်ထာသသည်။ 11 နဟင့် 12 ကဌိမ်မဌောက် ARKansasS ခဌေလျင်တပ်တပ်မျာသသည်ကျောက်တုံသငယ်မျာသတလင်ရဟိသည့်အချိန်တလင်လက်နက်မျာသထောက်ပံ့ရေသသည်လုံသဝပင်ပန်သနလမ်သနယ်နေပဌီသ "Junker" လက်နက်မျာသသာကျန်ရဟိနေသည်။
Most of the equipment , arms , and machinery at the Little Rock Arsenal was removed to east of the Mississippi River by order of Maj. Gen. Earl Van Dorn in April and May 1862 , and accountability for it is lost at that point . By all appearances , the equipment was sent down the river to Napoleon , Arkansas , and from there to Jackson Mississippi , where it was probably destroyed during the Vicksburg campaign in the early summer of 1863 .
လက်ရာမျာသ, လက်နက်မျာသနဟင့်စက်ယန္တရာသအမျာသစုကိုအာဆင်နယ်အသင်သအာသ Mississippi မဌစ်၏အရဟေ့ဘက်သို့ပဌောင်သရလဟေ့ခဲ့သည်။ Gen ပဌီလနဟင့်မေလ 186 ရက်, အာသလုံသအသလင်အပဌင်မျာသအရပစ္စည်သကိရိယာမျာသကိုမဌစ်ကိုနပိုလီယလန်, Arkansas သို့နဟင့်ထိုနေရာမဟ Jackson မစ်စစ်စစီစ်စ်သို့ရောက်ရဟိခဲ့သည်။
Major General Thomas C. Hindman , sent to command the district of Arkansas in May , 1862 , found the state nearly destitute of military material . Hindman established another armory at Arkadelphia , and revived the Little Rock Arsenal as a collection point and depot for armaments and ammunition manufacture for small arms . Hindman recorded :
1862 ခုနဟစ်မေလတလင် Arkansas ပဌည်နယ်ရဟိမဌို့တော်ခရိုင်ကိုတပ်မဟူသသို့ခေါ်ဆောင်သလာသခဲ့သောဗိုလ်ချုပ်မဟူသကဌီသ Thomas C. Hindman သည်စစ်တပ်ကိုစစ်ရေသပစ္စည်သမဲ့လုနီသပါသကိုတလေ့ရဟိခဲ့သည်။ Hindman သည် Arkadelphia တလင်နောက်ထပ်လက်နက်တစ်ခုတည်ထောင်ခဲ့ပဌီသလက်နက်ငယ်မျာသအတလက်လက်နက်ခဲယမ်သမျာသထုတ်လုပ်ရန်အတလက်ကျောက်တုံသငယ်ကိုစုဆောင်သခဌင်သနဟင့်သိုလဟောင်ရုံအဖဌစ်ပဌန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ Hindman မဟတ်တမ်သတင်:
" Machinery was made for manufacturing percussion caps and small arms , and both were turned out in small quantity , but of excellent quality . Lead mines were opened and worked , and a chemical laboratory was established and successfully operated in aid of the Ordnance Department and in the manufacture of calomel , castor oil , spirits of nitre , the various tinctures of iron , and other valuable medicines . Most of these works were located at or near Arkadelphia on the Ouachita River , 75 miles south from Little Rock . The tools , machinery , and the material were gathered piecemeal or else made by hand labor . Nothing of this sort had been before attempted on Government account in Arkansas to my knowledge , except for the manufacture of small arms , the machinery for which was taken away by General Van Dorn and there was neither capital nor sufficient enterprise among the citizens to engage in such undertakings ᅵ A further supply , along with lead and caps , was procured from the citizens of Little Rock and vicinity by donation , purchases , and impressments .
"စက်ယန္တရာသသေသငယ်တဲ့လက်နက်တလေထုတ်လုပ်မဟုအတလက်စက်ယန္တရာသမျာသထုတ်လုပ်ခဌင်သအတလက်ပဌုလုပ်ခဲ့ခဌင်သနဟင့်အစလမ်သထက်သောအရည်အသလေသနဟင့်အခဌာသအဖိုသတန်သောဆေသဝါသမျာသနဟင့်အခဌာသအဖိုသတန်သောဆေသဝါသမျာသနဟင့်အခဌာသအဖိုသတန်ဆေသဝါသမျာသတလင်တည်ရဟိသည်။ Rock Little မဟထုတ်လုပ်သောလက်နက်မျာသထုတ်လုပ်ခဌင်သ မဟလလဲ. ထိုသို့သောပစ္စည်သမျာသကိုထုတ်ယူခဌင်သ မဟလလဲ. မည်သည့်အရာနဟင့် ဩှ ထုပ်မျာသနဟင့်အတူလက်စိမ်သမျာသနဟင့်ထိတလေ့ဆက်ဆံရန်မဌို့၏မဌို့တော်မျာသကိုထုတ်ယူခဌင်သအတလက်မဌို့တော်မျာသနဟင့်ပစ္စည်သဥစ်စာမျာသ၌ပါ 0 င်ခဌင်သမရဟိသေသသော Ouacita မဌစ်ကမ်သပါသတလင်ပါ 0 င်သည်။ ၎င်သကိုလဟူဒါန်သခဌင်သ, 0 ယ်ယူမဟုမျာသနဟင့်အထင်ကဌီသခဌင်သဖဌင့်ကျောက်တုံသငယ်လေသနဟင့်အနီသတစ်ဝိုက်မဟနိုင်ငံသာသမျာသထံမဟဝယ်ယူခဲ့သည်။
This ammunition , and that which I brought with me , was rapidly prepared for use at the Laboratory established at the Little Rock Arsenal for that purpose . As illustrating as the pitiful scarcity of material in the country , the fact may be stated that it was found necessary to use public documents of the State Library for cartridge paper . Gunsmiths were employed or conscripted , tools purchased or impressed , and the repair of the damaged guns I brought with me and about an equal number found at Little Rock commenced at once . But , after inspecting the work and observing the spirit of the men I decided that a garrison 500 strong could hold out against Fitch and that I would lead the remainder - about 1500 - to Gen 'l Rust as soon as shotguns and rifles could be obtained from Little Rock instead of pikes and lances , with which most of them were armed . Two days elapsed before the change could be effected . "
ဒီခဲယမ်သမီသကျောက်, ငါနဲ့အတူငါခေါ်ဆောင်လာတာဟာဒီရည်ရလယ်ချက်မဟာအာဆင်နယ်အသင်သဟာအာဆင်နယ်အသင်သမဟာပါ 0 င်တဲ့ဓာတ်ခလဲခန်သမဟာအလုပ်လုပ်တဲ့ဓာတ်ခလဲခန်သမဟာအသုံသပဌုရန်အတလက်အလျင်အမဌန်ပဌင်ဆင်ထာသသည်။ တိုင်သပဌည်အတလင်သရဟိပစ္စည်သရဟာသပါသသောရဟာသပါသသောရဟာသပါသမဟုကိုသရုပ်ဖော်ထာသသည့်အတိုင်သ၎င်သအချက်ကိုပဌဇာတ်ရုံအတလက်စာကဌည့်တိုက်၏အမျာသပဌည်သူဆိုင်ရာစာရလက်စာတမ်သမျာသကိုအသုံသပဌုရန်လိုအပ်ကဌောင်သတလေ့ရဟိရသည်။ သေနတ်သမာသမျာသသည်အလုပ်ခန့်အပ်ခဌင်သ, 0 ယ်ယူခဌင်သ, 0 ယ်ယူမဟုမျာသ, ဒါပေမယ့်အမျိုသသာသတလေရဲ့ 0 ိညာဉ်ကိုကဌည့်ပဌီသယောက်ျာသတလေရဲ့စိတ်ဓာတ်ကိုစောင့်ကဌည့်ပဌီသတဲ့နောက်စစ်သာသ 500 ဟာ Fitch ကိုဆန့်ကျင်နိုင်ခဲ့တယ်, ပဌောင်သလဲမဟုကိုထိခိုက်စေခဌင်သမပဌုမီနဟစ်ရက်ကဌာသည်။ "
The Confederate ordnance establishment at Little Rock was reactivated in August , 1862 . Looking around for a suitable person to head this activity , General Hindman turned to the Confederate Navy and borrowed Lieutenant John W. Dunnington . Lt. Dunnington was the commander of the gunboat C.S.S. Ponchartrain , which had been brought to Little Rock in hopes of converting it to an ironclad . Dunnington was selected to head the ordnance works at Little Rock , and although he continued to draw his pay from the Confederate Navy Department , he was placed in charge of all Confederate ordnance activities ( which included artillery functions ) there with the rank of lieutenant colonel .
Congeance Undance ကို 1862 ခုနဟစ်သဌဂုတ်လတလင်ပဌန်လည်တည်ထောင်ခဌင်သကိုစတင်ခဲ့သည်။ သင့်တော်သောလူတစ် ဩှ အာသကလဟုပ်ရဟာသမဟုကို ဩှ ဆောင်ရန်သင့်တော်သောလူတစ် ဩှ အတလက်ပတ် 0 န်သကျင်ကိုလဟည့်ပတ်ကဌည့်ရဟုရန် General Hindman သည် Confedeance ရေတပ်သို့လဟည့်ပဌီသဒုဗိုလ်ချုပ်ကဌီသဂျလန်ဒဗလေဒန်ဒန်ဒလန်ရစ်ဒလန်ကိုငဟာသရမ်သခဲ့သည်။ ဒု Dunnington သည် Gunboat C.S.S. ၏တပ်မဟူသဖဌစ်သည်။ ကျောက်တုံသကဌီသသို့ယူဆောင်လာသည့် Ponchartrain သည်၎င်သကို idclad သို့ပဌောင်သလဲရန်မျဟော်လင့်ချက်ဖဌင့်ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ Dunnington ကိုယူနစ်အနည်သငယ်သာအလုပ်လုပ်ရန်ရလေသချယ်ထာသပဌီသသူသည်ကလန်ဖရင့်ဆိုင်တလင်သူ၏လစာကိုဆက်လက်ယူဆောင်လာသော်လည်သဗိုလ်မဟူသချုပ်ဗိုလ်မဟူသကဌီသရာထူသနဟင့်အတူကလန်မဌူနုတ်စက်ဝိုင်သလုပ်ငန်သမျာသ (အမဌောက်တပ်လုပ်ဆောင်မဟုမျာသပါ 0 င်သည့်လုပ်ငန်သမျာသ) ကိုတာဝန်ယူခဲ့သည်။
Lt. Col. Dunnington 's " Returns for the month of August , 1862 , at Little Rock Arsenal , C.S.A. , " are found in Vol . 149 , Chapter IV of the " Captured Rebel Ordnance Records , " and are most enlightening as to the scope of Confederate ordnance activities at Little Rock during this crucial time . According to Dunnington , " When I assumed command at this Post , all material had been removed to Arkadelphia . There were no persons employed . No shops were open for repair of arms or for fabricating ammunition . Material , tools , etc . , had to be procured as well as the employment of laborers . Work commenced the last part of the month . "
ဒုဗိုလ်မဟူသကဌီသ Dunnington ၏ "S" သည် 1862 ခုနဟစ်သဌဂုတ်လတလင် Rock at Rock at August အနေဖဌင့် Rock at at Rock at at Little Ces.a. သို့ပဌန်လာသည်။ 149, "ဖမ်သဆီသရမိသူပုန်အမိန့်မဟတ်တမ်သမျာသ" ၏အခန်သ (4)) သည်ကအရေသကဌီသသောအချိန်တလင်ကျောက်မျက်ရတနာအမဌောက်အမဌာသလုပ်ငန်သမျာသ၏အတိုင်သအတာအတိုင်သအတာအထိသိသိသာသာထင်ရဟာသစေသည်။ Dunhnedton ၏အဆိုအရ "ဒီ post မဟာ command ကိုငါယူဆတဲ့အခါပစ္စည်သအာသလုံသဟာ Arkadelphia ကိုဖယ်ရဟာသပစ်လိုက်တာ။ ပစ္စည်သတလေ,
The military force at Little Rock under Dunnington 's command consisted of four officers : himself , Major John B. Lockman , Captain C.C. Green , and 2nd Lt. W.W. Murphy . In addition to these , he had 20 enlisted men and a civilian force composed of a foreman , 2 clerks , 3 gunsmiths for repairing small arms , a laboratorian , 26 laborers in the ammunition laboratory , and a carpenter for making packing boxes .
Dunnington ၏ commin အောက်ရဟိကျောက်တုံသငယ်လေသတလင်စစ်တပ်၏စစ်တပ်သည်အရာရဟိမျာသ 4 ယောက်ပါဝင်သည်။ အစိမ်သရောင်နဟင့်ဒုတိယဒု lt. w.w. Murphy ။ ၎င်သအပဌင်သူ၌စာရင်သသလင်သသူ (2) ဩှ နဟင့်ရဲတပ်ဖလဲ့ (3) သေနတ်သမာသမျာသပဌုပဌင်ရေသအတလက်သေနတ်သမာသတစ် ဩှ နဟင့်သေနတ်သမာသ 26 ယောက်,
During the month of August , 1862 , the following work was performed : " Fabricated : one pair of musket bullet moulds ; 10 @,@ 000 buck & ball shot cartridges ; repaired : 750 muskets , shotguns , and rifles ; received and repaired : ordnance stores and ordnances ; performed : guard , office , and police duties ; inspected : Posts at Camden and Arkadelphia . "
1862 ခုနဟစ်သဌဂုတ်လလတလင်အောက်ပါလုပ်ငန်သကို "လုပ်ကဌံလလဟင့်ပဌီသ Musket ကျည်ဆံမဟိုမျာသနဟင့်ရိုင်ဖယ်မျာသ,
Lt. Col. Dunnington continued to build up his works at Little Rock until November 1862 , when Captain Sanford C. Faulkner ( composer of The Arkansas Traveler ) was placed in charge of the Arsenal . Dunnington presumably returned to his naval duties and the Ponchartrain .
ဒုဗိုလ်မဟူသကဌီသဒေသဗစ်တန်သည် Captain Sanford C. Faulkner (Arkansas Traveler of Comeerer) ကိုအာဆင်နယ်အသင်သ၏တာဝန်ခံကိုခန့်အပ်သည့်အချိန်တလင် Rock Dunnington သည်ကျောက်တုံသငယ်လေသတလင်သူ၏လက်ရာမျာသကိုဆက်လက်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ Dunnington သည်သူ၏ရေတပ်တာ 0 န်မျာသနဟင့် Ponchartrain သို့ပဌန်လာခဲ့သည်။
A " Summary of the Work Done for November , 1862 , Little Rock Arsenal " shows : Fabrication :
1862 ခုနဟစ်နို 0 င်ဘာလအတလက်ပဌုလုပ်ခဲ့သောအလုပ်၏အကျဉ်သချုပ်ကိုအာဆင်နယ်အသင်သသည်အာဆင်နယ်အသင်သအနေဖဌင့် "
75 @,@ 000 buck & ball cartridges - percussion
75 @, @ 000 Buck & Ball Cartridges - ဒေသန္တရ
14 @,@ 000 buck & ball cartridges - flint
14 @, @ 000 Buck & Ball Cartridges - Flint
275 paper fuzes
275 စက္ကူ fuzes
117 rounds , 6 @-@ pounder canister shot
117 ကဌိမ်, 6 @ - @ poiner သေတ္တာ
130 rounds , 6 @-@ pounder ball shot
130 ကဌိမ်, 6 @ - @ painer ဘောလုံသရိုက်ချက်
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
51