The string following “&” was interpreted as a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&amp;”.)
Chaidh an sreath air cùlaibh “&” a leughadh mar iomradh caractair. ('S mathaid gum bu chòir dhut “&” escape-igeadh mar “&amp;”.)