When you see the shield, %S is blocking some parts of the page that could track your browsing activity.
Gaž wiźiśo šćit, blokěrujo %S někotare źěle boka, kótarež by mógli wašu pśeglědowańsku aktiwitu slědowaś.