Check that { -brand-short-name } has permission to access the web (you might be connected but behind a firewall)
Перевірити чи { -brand-short-name } має дозвіл на доступ до інтернету (мережевий екран може блокувати з'єднання)