If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web.
Якщо ви користуєтеся мережевим екраном чи проксі, переконайтеся, що { -brand-short-name } має дозвіл на доступ до інтернету.