&brandShortName; is unable to determine if there is an update available. Please                                            make sure that you have the latest version of &brandShortName; from:
&brandShortName; қолжетерлік жаңартудың бар-жоғын тексере алмады. Сіз &brandShortName; соңғы нұсқасын қолданатынын осында тексеріңіз: