According to the <a id="a1">State of Internet’s Languages Report</a>, the insignificant representation of African languages online continues to reinforce a form of colonial imperialism: ‘’The vast majority of African languages are not supported as an interface language by any of the platforms we surveyed, and as a result, more than 90% of Africans need to switch to a second language in order to use the platform — which for many will mean a European-colonial language." (The report is produced by Whose Knowledge? Oxford Internet Institute, and the Centre for Internet and Society.)
Selon l’<a id="a1">État des lieux des langues d’Internet</a>, la représentation insignifiante des langues africaines en ligne continue de renforcer une forme d’impérialisme colonial : « La grande majorité des langues africaines ne sont pas prises en charge en tant que langue d’interface par l’une des plateformes que nous avons étudiées, et par conséquent, plus de 90 % des Africains doivent recourir à une deuxième langue pour utiliser la plateforme ; qui, pour beaucoup, est une langue coloniale européenne. » (Le rapport est produit par Whose Knowledge? Oxford Internet Institute et le Centre for Internet and Society.)