Given all these knocks against Maya — they collect a metric ton of very personal information, they share that information with lots of places, they don't tell users how long they can retain that information, they only require a very weak password of "1" and don't meet our Minimum Security Standards, and they have a pretty bad track record of protecting their user's personal information, we'd say there is a whole lot that could go wrong if you use this app to track your periods and fertilizing. We have to say, Maya almost certainly comes with *Privacy Not Included.
Compte tenu de toutes ces gifles infligées à Maya — l’entreprise recueille de très, très nombreuses informations très personnelles, partage ces informations avec de nombreux tiers, ne dit pas aux utilisatrices et utilisateurs combien de temps ils peuvent conserver ces informations, n’exige qu’un mot de passe ultra simple (« 1 », par exemple), ne respecte pas nos critères élémentaires de sécurité et présente un bilan très mauvais en matière de protection des informations personnelles, nous dirions que beaucoup de choses pourraient mal se passer si vous utilisez cette application pour suivre vos menstruations et votre fertilité. Autant le dire tout de suite : avec Maya, la confidentialité est pour ainsi dire exclue.