"Your personal information will be stored for as long as it is necessary to fulfil the purposes described above and comply with minimum retention periods under applicable law. In general, this means we keep data for a minimum time and data will be deleted when no longer necessary under the purpose for which it was collected."
« Vos informations personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits ci-dessus et se conformer aux périodes de conservation minimales prévues par la législation en vigueur. En général, cela signifie que les données sont conservées pour une durée aussi courte que possible et qu’elles sont supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. »