Working behind the scenes on the report has meant spending the last few weeks searching and collecting names, reading profiles, writing emails and talking to people based in many different parts of the world. All of these people have projects, ideas, struggles and very strong feelings about what the internet is and can be. The generosity of their responses has left me stunned. On the one hand because of the countless ways in which so many people want to help, and on the other because it reminds me that we are far from alone in the struggles we face.
Travailler dans les coulisses de ce rapport s’est traduit par occuper les dernières semaines à fureter et collecter des noms, scruter des profils, écrire des e-mails et échanger avec des gens situés dans maintes parties du monde différentes. Tous ces gens sont porteurs de projets, d’idées, de luttes et de sentiments profonds sur ce qu’est l’Internet et ce qu’il peut devenir. La générosité avec laquelle il·elle·s m’ont répondu m’a bouleversée. D’une part parce que cela m’a fait voir les moyens innombrables par lesquels tant de gens sont prêts à apporter leur aide; d’autre part parce que cela m’a rappelé que dans les luttes que nous menons, nous sommes loin d’être seul·e·s.