Mozilla’s <a id="a1">Common Voice</a> project is one of many initiatives to support language diversity in digital technologies. Our crowdsourced dataset is made by real people, whose experiences are often similar to the STIL stories and analyses. For example, our <a id="a2">Kiswahili</a> and <a id="a3">Kinyarwanda</a> Common Voice fellows have shared the importance of creating speech tools that eliminate a speaker's reliance on colonial languages.
Le projet <a id="a1">Common Voice</a> de Mozilla est l’une des nombreuses initiatives visant à prendre en considération la diversité linguistique dans les technologies numériques. Notre jeu de données provenant du public est créé par des personnes réelles, dont les expériences sont souvent similaires aux témoignages et aux analyses de STIL. Par exemple, nos bénéficiaires de bourses pour Common Voice en <a id="a2">kiswahili</a> et en <a id="a3">kinyarwanda</a> ont souligné l’importance de créer des outils vocaux qui éliminent la dépendance d’un locuteur à l’égard des langues coloniales.