You’re receiving this email because we think you’re neat, AND you subscribed to hear from us. If our emails aren’t sparking joy, we’ll understand if you <a>unsubscribe</a>. You can also <a>update your email preferences at any time</a>.
Vous recevez ce message car vous avez souscrit un abonnement à notre lettre mensuelle. Si celle-ci ne vous pas donné satisfaction, nous en sommes désolés mais nous comprenons que vous souhaitiez <a>vous désinscrire</a>. Vous pouvez <a>mettre à jour vos préférences concernant les messages électroniques</a> à tout moment.