&brandShortName; needs to go online in order to see if updates                                            are available for your add-ons to make them compatible with this                                            version.
&brandShortName; doit être en mode connecté afin de vérifier si des mises à jour de vos modules sont disponibles pour les rendre compatibles avec cette version.