"<b>Depending on your place of residence, you may have the right to appeal the denial of a request submitted with us.</b> If we were unable to process your request, and you would like to appeal the denial of your request, you may contact us to request that we re-evaluate the denied request. If you would like to submit an appeal with us, please contact us at dataprotectionofficer@noa.nintendo.com. We will respond to your appeal request within 45 days unless we need more time, in which case we will notify you."
« <b>En fonction de votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de faire appel du refus d’une demande que vous nous avez soumise.</b> Si nous n’avons pas été en mesure de traiter votre demande et que vous souhaitez faire appel du refus de votre demande, vous pouvez nous contacter pour nous demander une réévaluation de la demande refusée. Si vous souhaitez déposer un recours auprès de nous, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : dataprotectionofficer@noa.nintendo.com. Nous répondrons à votre demande de recours dans un délai de 45 jours, sauf si un délai supplémentaire est nécessaire, auquel cas vous serez informé. »