" We will only store your information as long as necessary to fulfil the purposes for which the information is collected and processed or — where the applicable law provides for longer storage and retention period — for the storage and retention period required by law. After that your Personal Data will be deleted, blocked or anonymized, as provided by applicable law."
« Nous ne conserverons vos informations qu’aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées et traitées (lorsque la loi applicable prévoit une période de stockage et de conservation plus longue) ou pour la période de stockage et de conservation stipulée par la loi. Après cette période, vos données personnelles seront supprimées, bloquées ou rendues anonymes, conformément à la législation en vigueur. »