"For Tile customers: If you delete your account or other personal information, the location information associated with active Tile Products may still be collected anonymously from other Tile Community members who are running the app and are within Bluetooth range of your device. Any such new location information will no longer be associated with your account (to completely disable this type of information collection we recommend you transfer the Tiles prior to account or data deletion, remove the battery from or disable your Products)."
« Pour les clients Tile : si vous supprimez votre compte ou d’autres informations personnelles, les informations de localisation associées aux produits Tile actifs peuvent encore être collectées de manière anonyme auprès d’autres membres de la communauté Tile qui utilisent l’application et se trouvent à portée Bluetooth de votre appareil. Ces nouvelles informations de localisation ne seront plus associées à votre compte (pour désactiver complètement ce type de collecte d’informations, nous vous recommandons de transférer vos Tile avant la suppression du compte ou des données, de retirer la batterie de vos produits ou de les désactiver) ».