So what’s the carbon footprint of all of this? <a id="a1">According to Netflix in 2020</a>, the company says one hour of streaming video on the service produces 100 grams of carbon dioxide equivalent (CO2e). One person watching four hours of Netflix is like driving a gas-powered car one mile. Netflix can <a id="a2">produce</a> around <b>1.1 million metric tons of carbon dioxide annually</b> — the equivalent of 240,000 passenger cars.
Quelle est l’empreinte carbone de tout cela ? <a id="a1">Selon Netflix en 2020</a>, une heure de visionnage de vidéos sur le service produit 100 grammes d’équivalent de dioxyde de carbone (CO2e). Une personne regardant Netflix pendant quatre heures équivaut à conduire une voiture à essence sur une distance d’un mile. Netflix <a id="a2">produirait</a> environ <b>1,1 million de tonnes de dioxyde de carbone par an</b>, soit l’équivalent de 240 000 véhicules de tourisme.