I took a moment to pause and reflect on 2018 today. It’s not been an easy year. But as I started to dwell on the hard parts of the year, I stopped myself. Yes, in a lot of ways 2018 has been a hard year. But for every difficult thing that happened this year I was able to think of a reason to feel hopeful. When I looked back at all those reasons, they had one thing in common.
J’ai pris du recul sur l’année 2018&nbsp;: elle n’a pas été facile. Mais alors que je m’attardais sur les moments difficiles de l’année, je me suis interrompue. C’est vrai, à bien des égards, 2018 a été une année difficile. Mais pour chaque évènement difficile survenu cette année, j’ai pu trouver une raison d’être optimiste. J’ai examiné toutes ces raisons, elles avaient un point commun.