"Provided that certain conditions are met, you have legal rights to request from us the following:<br/>Revocation of a previously given consent to our processing of your personal data<br/>Access to your personal data and to certain supplementary information covered by this policy;<br/>Rectification of your personal data if inaccurate or incomplete;<br/>Erasure of your personal data in certain circumstances;<br/>Suspension of using your personal data in certain circumstances;<br/>Stopping processing your personal data in certain circumstances; and<br/>Obtaining your personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format.<br/>If you wish to exercise your rights, please contact us. "
« Sous réserve que certaines conditions soient remplies, vous avez légalement le droit de nous demander les éléments suivants :<br/>la révocation d’un consentement précédemment accordé pour le traitement de vos données à caractère personnel<br/>l’accès à vos données à caractère personnel et à certaines informations supplémentaires couvertes par la présente politique ;<br/>la rectification de vos données à caractère personnel si elles sont inexactes ou incomplètes ;<br/>la suppression de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances ;<br/>la suspension de l’utilisation de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances ;<br/>la suspension du traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances ;<br/>et l’obtention de vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible informatiquement.<br/>Si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter ».