" We only share such data in circumstances described below: [...]<br/>c. Use of our subcontractors. We share certain Data with subcontractors, who are experts in their field, in order to supply the Products and Services. Our subcontractors are required to comply with both the GDPR. They process the shared Data only for the intended purpose. Our subcontractors help us to provide you with high quality products and services, please find the list of subcontractors here.<br/>d. Use of ScanWatch in the United States. WITHINGS may share certain personal information (name, date of birth, email, address, phone number) with Heartbeat Health, a U.S. company, which provides you with services such as the prescription necessary for the ECG functionality of the device, the organization of teleconsultations with our health professional partners, the provision of advice on your health. Your consent to receive text messages from Heartbeat Health is required to activate the ECG functionality on your device. Please see Heartbeat Health's privacy policy for more information..."
« Nous ne partageons ces données que dans les circonstances décrites ci-dessous : [...]<br/>c. Recours à nos sous-traitants. Nous partageons certaines données avec des sous-traitants, qui sont des experts dans leur domaine, en vue de fournir nos produits et services. Nos sous-traitants sont tenus de se conformer au RGPD. Ils traitent les données partagées uniquement aux fins prévues. Nos sous-traitants nous aident à vous fournir des produits et services de haute qualité, veuillez trouver la liste des sous-traitants ici.<br/>d. Utilisation de ScanWatch aux Etats-Unis. WITHINGS peut partager certaines informations personnelles (nom, date de naissance, adresse e-mail, adresse, numéro de téléphone) avec Heartbeat Health, une société américaine, qui vous fournit des services tels que la prescription nécessaire aux fonctionnalités d’électrocardiographie de l’appareil, l’organisation de téléconsultations avec nos partenaires professionnels de santé, la mise à disposition de conseils sur votre santé. Votre consentement à recevoir des messages textes de Heartbeat Health est nécessaire pour activer la fonctionnalité électrocardiographique de votre appareil. Veuillez consulter la politique de confidentialité de Heartbeat Health pour plus d’informations... »