"Oura Teams is a service that allows you to share your Oura ring data with your doctor, coach, trainer or other researchers (“Partners”) that invite you to share your data.  <br/> <br/>You may choose to export or share your Oura data. <br/> <br/>With Oura Circles, members can share high-level data (Readiness, Sleep, and Activity Scores) with friends and family who are also Oura members."
« Oura Teams est un service qui vous permet de partager les données de votre bague Oura avec votre médecin, votre coach, votre entraîneur ou d’autres spécialistes (« partenaires ») qui vous invitent à partager vos données.  <br/> <br/>Vous pouvez choisir d’exporter ou de partager vos données Oura. <br/> <br/>Avec Oura Circles, les membres peuvent partager des données de haut niveau (scores de préparation, de sommeil et d’activité) avec des amis et des membres de la famille qui sont également membres Oura. »