"We may process and disclose personal data about you to others: (a) if we have your valid consent to do so; (b) to comply with legal and regulatory obligations, such as a valid subpoena, court or judicial order, other valid legal process, or record keeping to support applicable reporting and auditing requirements; (c) to investigate potential fraud and enforce any of our terms and conditions or policies; (d) as necessary to pursue available legal remedies or defend legal claims; or (e) as we deem necessary or appropriate for purposes of attempting to get you help in the event you are involved in an emergency situation."
« Nous sommes habilités à traiter et à divulguer des données à caractère personnel vous concernant à des tiers : (a) si nous avons votre consentement légitime pour le faire ; (b) pour nous conformer à des obligations légales et réglementaires, telles qu’une citation à comparaître valide, une ordonnance d’un tribunal ou d’un juge, une autre procédure légale valide, ou la tenue de registres pour soutenir les exigences applicables en matière de rapports et d’audit ; (c) pour enquêter sur des fraudes potentielles et appliquer nos conditions générales ou nos politiques ; (d) si nécessaire pour exercer les recours légaux disponibles ou défendre des réclamations légales ; ou (e) si nous le jugeons nécessaire ou approprié pour tenter de vous apporter de l’aide dans le cas où vous vous trouveriez dans une situation d’urgence ».