But it’s not all rosy when it comes to the health of the internet — things have been getting crazier for a while now, and more people are noticing. You can’t open Twitter or a news site in the US without seeing another serious story on election hacking. And disinformation is just one of the issues we see growing in seriousness — both in reality and in the public mind.
Mais tout n’est pas idyllique quant à la santé d’Internet — les choses deviennent de plus en plus insensées depuis un certain temps et davantage de gens s’en rendent compte. Vous ne pouvez ouvrir Twitter ou un site d’informations aux États Unis sans tomber sur une nouvelle histoire grave de piratage des élections. Et la désinformation n’est qu’un des problèmes que nous voyons croître en importance — à la fois en réalité et dans l’esprit du public.