I don't really have a problem with YouTube making suggestions based on my interests. For example, I enjoy auto reviews and auto how-to repair videos. I then get suggestions for many more I haven't solicited. No big deal. My worst experience: After watching an astronomy video, I was flooded with all kinds of "Area 51" weird pseudoscience. All I had to do is click "not interested" a few times and they gradually disappeared. I can foresee potentially serious issues if young people get sidetracked into something they are not yet equipped to deal with.
Je n’ai pas vraiment de problème avec le fait que YouTube fasse des suggestions basées sur mes centres d’intérêt. Par exemple, j’aime les essais automobiles et les tutos bricolage. Ensuite, mes recommandations affichent plein d’autres vidéos de ce genre que je n’ai pas explicitement cherchées. Rien de méchant. Voici ma pire expérience : après avoir regardé une vidéo d’astronomie, mes recommandations étaient pleines de vidéos bizarres de pseudo-science sur la « Zone 51 ». J’ai simplement cliqué sur « Pas intéressé » quelques fois et elles ont disparu petit à petit. Mais je me dis que, si des jeunes tombent sur une chose à laquelle ils n’étaient pas vraiment préparés, ça peut devenir dangereux.