"In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize or pseudonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months. We may also retain pseudonymized data, such as queries that have been disconnected from users’ Google Accounts, for a set period of time."
« Dans certains cas, au lieu de fournir un moyen de supprimer les données, nous les conservons pendant une période prédéterminée. Pour chaque type de données, nous fixons des délais de conservation en fonction de la raison de leur collecte. Par exemple, pour garantir que nos services s’affichent correctement sur différents types d’appareils, nous pouvons conserver la largeur et la hauteur du navigateur pendant une période pouvant aller jusqu’à 9 mois. Nous prenons également des mesures pour anonymiser ou pseudonymiser certaines données dans des délais déterminés. Par exemple, nous rendons anonymes les données publicitaires dans les journaux des serveurs en supprimant une partie de l’adresse IP après 9 mois et les informations sur les cookies après 18 mois. Nous pouvons également conserver des données pseudonymisées, telles que les requêtes qui ont été déconnectées des comptes Google des utilisateurs, pendant une période déterminée. »