%S could not be opened, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to disk first and then opening the file.
%S ne pourra être ouvert car une erreur inconnue est survenue.\n\nEssayez d’enregistrer d’abord sur le disque puis d’ouvrir le fichier.