You can submit an update for your add-on via the Developer Tools dashboard by choosing the option "Upload a new version" and uploading a new .xpi file for your add-on.
Vous pouvez envoyer une mise à jour de votre module via le tableau de bord des outils du développeur en choisissant l’option « Envoyer une nouvelle version » et en envoyant un nouveau fichier .xpi pour votre module.