If you would like to cancel your monthly payment or apply for a refund, you are free to do so at any point. Please cancel your subscription on the <a href="%(manage_subscription_url)s">manage monthly subscriptions page</a>. If you choose to cancel, we will not charge your payment card for subsequent months.
Vous êtes libres de résilier votre paiement mensuel ou de demander un remboursement à tout moment. Pour cela, veuillez annuler votre abonnement sur la <a href="%(manage_subscription_url)s">page de gestion des abonnements mensuels</a>. Si vous choisissez de le résilier, nous ne débiterons plus votre carte bancaire les mois suivants.