<b>Consumers have very little control.</b> While consumers can choose to not use a car app or try not to use connected services, that might mean their car doesn’t work properly — or at all. Consumers have almost zero control and options in regard to privacy, other than simply buying an older model. Regulators and policy makers are behind on this front.
<b>Les consommateurs·trices disposent de très peu de moyens de contrôle.</b> Les client·e·s de ces grands constructeurs de véhicule pourraient choisir de ne pas utiliser l’application automobile ou les services connectés du constructeur. Mais cela impliquerait que leur voiture ne fonctionne pas correctement, voire pas du tout dans certains cas. En ce qui concerne le respect de leur vie privée, les consommateurs·trices n’ont presque aucun moyen de contrôle ni choix à exercer, à moins d’opter tout simplement pour un modèle plus ancien. Les régulateurs et les décideurs politiques accusent un retard important sur ce front.