"JOINT PROCESSING FOR PROFILE INFORMATION<br/>From June 6, 2023, Fitbit users will have the opportunity to move their accounts to Google. This means that some Fitbit users will be part of the Google service while others may remain part of the Fitbit service. As a result, to ensure our users can still view their friends lists (including where your friends move their service to Google), Fitbit and Google will share with each other limited profile information about their Fitbit users, notably the user’s name, photo and friends list (“Joint Processing”)."
« TRAITEMENT CONJOINT DES INFORMATIONS DE PROFIL<br/>À partir du 6 juin 2023, les utilisateurs de Fitbit auront la possibilité de transférer leurs comptes vers Google. Cela signifie que certains utilisateurs de Fitbit intégreront les services de Google, tandis que d’autres continueront de faire partie des services de Fitbit. Par conséquent, pour s’assurer que nos utilisateurs peuvent toujours consulter leurs listes d’amis (y compris lorsque vos amis transfèrent leur service vers Google), Fitbit et Google partageront entre eux des informations de profil limitées sur leurs utilisateurs Fitbit, notamment le nom, la photo de profil et la liste d’amis de l’utilisateur (« traitement conjoint ») ».