Unlike our major competitors, Mozilla achieves success by helping more people make choices about what software they want to use, what level of participation they would like to have online, and how to take part in building a better Internet. When we see growth in community contributors, software localizations, and a competitive browser market, for example, we know we are moving toward our goals and we are seeing growth in these areas.
Contrairement à nos principaux concurrents, notre réussite tient à la liberté de choix que nous offrons aux consommateurs, des logiciels qu’ils souhaitent utiliser mais aussi à leur degré de participation en ligne et des moyens mis en œuvre pour bâtir un meilleur Internet. L’expansion de notre communauté de contributeurs, la multiplication des versions localisées de nos logiciels et l’intensification de la concurrence sur le marché des navigateurs web sont autant de signes que nous nous approchons de notre but et que les choses avancent dans le bon sens.