Changing this trajectory is a pool of motivated language community builders like Daniel Agyeman, a contributor to Common Voice. This endeavor is one that reconnects him with his culture: “I was born and raised in the UK but I am of Ghanaian descent,” he says. “As a Ghanaian living in the diaspora, I am drawn to activities that will help me to connect with my home country and specifically improve my Twi speaking skills. Currently, I have not come across any usage of Twi in voice technology, therefore I was very excited at the prospect of creating a Twi voice dataset which can be used to create the first ever speech recognition system in Twi.’’
Changer cette trajectoire demande un groupe de créateurs de communautés linguistiques motivés comme Daniel Agyeman, un contributeur de Common Voice. Ce projet lui permet de se reconnecter avec sa culture : « Je suis né et j’ai grandi au Royaume-Uni, mais je suis d’origine ghanéenne », dit-il. « En tant que Ghanéen vivant dans la diaspora, je suis attiré par les activités qui m’aideront à me connecter avec mon pays d’origine et à améliorer spécifiquement mes compétences en twi. Actuellement, je n’ai constaté aucune utilisation du twi dans la technologie vocale, j’étais donc très enthousiaste à l’idée de créer un jeu de données vocales twi qui puisse être utilisé pour créer le tout premier système de reconnaissance vocale en twi. »