Most add-ons load code and resources at the same time Firefox is starting up. In most cases the impact in start-up time is minimal, but some add-ons can cause a noticeable slowdown.
La plupart des modules chargent leur code et les ressources nécessaire au démarrage de Firefox. Dans la plupart des cas, l’impact sur le démarrage est minimal mais certains modules peuvent ralentir cette étape de façon sensible.