<span class="recommendations__accent">YouTube’s user controls should be easy to understand and access.</span> People should be provided with clear information about the steps they can take to influence their recommendations, and should be empowered to use those tools.
<span class="recommendations__accent">Les contrôles d’utilisation de YouTube devraient être compréhensibles et faciles d’accès.</span> Les internautes devraient disposer d’informations claires sur les mesures à prendre pour influencer leurs recommandations, et devraient être encouragé·e·s à utiliser ces outils.