Real-time chat: <a href="%(channel_link)s">#mdn channel on irc.mozilla.org</a>. (Get more info about <a href="%(irc_link)s">IRC</a>.) You can find the MDN writing staff admins there: Eric Shepherd (sheppy), Jean-Yves Perrier (teoli), Will Bamberg (wbamberg), Florian Scholz (fscholz), Chris Mills (chrismills), and me (jms), MDN's community manager.
Discutez en direct sur <a href="%(channel_link)s">le canal #mdn de irc.mozilla.org</a>. (Plus d'informations sur <a href="%(irc_link)s">IRC</a>.) Sur ce canal, vous pourrez trouver les administrateurs et les rédacteurs techniques de MDN : Eric Shepherd (sheppy), Jean-Yves Perrier (teoli), Will Bamberg (wbamberg), Florian Scholz (fscholz), Chris Mills (chrismills), et moi-même (jms), qui m'occupe de la communauté MDN.