Webmaker tools, projects and events help educators, youth, media-makers and everyday consumers around the world move from using the Web to making the Web. In 2013, Webmaker will mobilize a global community of mentors, instructors and youth to teach and learn together; advance revolutionary Webmaker software tools like <a href="%(popcorn_url)s" rel="external">Popcorn</a> and <a href="%(thimble_url)s" rel="external">Thimble</a>; and work together to build a more Web-literate planet.
Les outils Webmaker, les projets et les évènements d’aide aux enseignants, la jeunesse, les responsables de presse et les utilisateurs au quotidien de par le monde changent leur usage du Web en même temps qu’ils le réinventent. En 2013, Webmaker impliquera une large communauté de mentors, formateurs et jeunes pour enseigner et apprendre ensemble ; faire avancer les logiciels Webmaker révolutionnaires comme <a href="%(popcorn_url)s" rel="external">Popcorn</a> et <a href="%(thimble_url)s" rel="external">Thimble</a> ; et travailler ensemble pour construire une planète connectée plus instruite.