"We may use your child’s information to provide recommendations, personalized content, and customized search results. For example, depending on your child’s settings, Google Play may use information like apps your child has installed to suggest new apps they might like.<br/>In addition, we may combine the information we collect among our services and across your child’s devices for the purposes described above. Depending on your child’s account or profile settings, their activity on other sites and apps may be associated with their personal information in order to improve Google’s services.<br/>Google will not serve personalized ads to your child, which means ads will not be based on information from your child’s account or profile. Instead, ads may be based on information like the content of the website or app your child is viewing, the current search query, or general location (such as city or state). When browsing the web or using non-Google apps, your child may encounter ads served by other (non-Google) ad providers, including ads personalized by third parties."
« Nous pouvons utiliser les informations relatives à votre enfant pour lui fournir des recommandations, un contenu personnalisé et des résultats de recherche personnalisés. Par exemple, en fonction des paramètres de votre enfant, Google Play peut utiliser des informations telles que les applications installées par votre enfant pour lui suggérer de nouvelles applications susceptibles de lui plaire.<br/>En outre, nous pouvons combiner les informations que nous collectons entre nos services et sur les appareils de votre enfant aux fins décrites ci-dessus. En fonction des paramètres du compte ou du profil de votre enfant, son activité sur d’autres sites et applications peut être associée à ses informations personnelles afin d’améliorer les services de Google.<br/>Google ne présentera pas de publicités personnalisées à votre enfant, ce qui signifie que les publicités ne seront pas basées sur les informations contenues dans le compte ou le profil de votre enfant. En revanche, les publicités peuvent être basées sur des informations telles que le contenu du site Web ou de l’application que votre enfant consulte, la requête de recherche en cours ou l’emplacement général (ville ou état, par exemple). Lorsqu’il navigue sur le Web ou utilise des applications non Google, votre enfant peut rencontrer des publicités diffusées par d’autres fournisseurs de publicités (non Google), y compris des publicités personnalisées par des tiers. »