There are plenty of great things about connected products, and they can make a huge difference to people's lives. One big problem though, is that too many companies put the burden on us – the users – to take steps to protect our privacy, rather than making that the default setting. We often have to opt out of data-sharing or selling rather than opt in, or actively go in and change our privacy settings, if we want to keep our personal information personal. So, if you’ve already hit ‘buy’ on that new connected gadget, we'd recommend spending some time locking down your privacy settings before you use it. Because protecting your digital security is surely worth that much.
Les objets connectés offrent de nombreux avantages et peuvent faire une énorme différence dans la vie au quotidien. Un gros problème cependant, c’est que trop d’entreprises nous forcent (les utilisateurs et utilisatrices) à prendre des mesures pour protéger notre vie privée, plutôt que d’en faire les réglages par défaut. Nous devons plus souvent refuser le partage ou la vente de nos données plutôt que l’autoriser de nous-mêmes, ou encore ouvrir et modifier les paramètres de confidentialité de notre propre initiative, si nous voulons que nos informations personnelles restent personnelles. Alors, si vous avez déjà cliqué sur « acheter » pour ce nouvel objet connecté, nous vous recommandons de passer un peu de temps à contrôler vos paramètres de confidentialité avant de l’utiliser. Parce que protéger votre sécurité numérique en vaut certainement la peine.