Our search partnerships are designed as multi-year contracts. Near the end of each contract, Mozilla negotiates market-value rates from multiple search providers based on the present and future value our products provide. At the end of 2011, Mozilla negotiated a new agreement with Google based on growth and impact from our Firefox desktop browser.
Nos partenariats avec les moteurs de recherche sont conçus comme des contrats pluriannuels. Au terme de chaque contrat, Mozilla négocie, avec un certain nombre de partenaires, les taux de valeur marchande basés sur la valeur présente et future que nos logiciels génèreront. Fin 2011, Mozilla a négocié un nouvel accord avec Google basé sur la croissance de notre navigateur pour ordinateur et sur son potentiel impact.