"Laws in certain jurisdictions, including the EEA, UK, and Switzerland, as well as California and Virginia, also grant consumers the right to exercise certain controls and choices regarding our collection, use, and disclosure of your personal information. Subject to local law, you may request we:<br/> provide access to or a copy of the personal information we hold about you;<br/>correct any of the personal information, we hold about you that is out of date or incorrect;<br/>in certain situations, erase, block or restrict the personal information we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal information;..."
« Les lois de certaines zones, y compris l’EEE, le Royaume-Uni et la Suisse, ainsi que la Californie et la Virginie, permettent également aux consommateurs d’exercer certains droits et choix en ce qui concerne la collecte, l’utilisation et la divulgation de leurs informations personnelles. Sous réserve de la législation locale, vous pouvez nous demander :<br/> de vous donner accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet ou de vous en fournir une copie ;<br/>de corriger les informations personnelles que nous détenons à votre sujet et qui sont obsolètes ou incorrectes ;<br/>dans certaines situations, de supprimer, bloquer ou restreindre les informations personnelles que nous détenons à votre égard, ou de vous opposer à la manière dont nous utilisons vos informations personnelles… »