Garmin actually reached out to us about that and when we pointed out that they didn't clearly state that, they said they would take a look. And now we see this lovely line on their <a id="a1">Data Protection Rights</a> page, <i>"Depending on where you reside, you may have rights under applicable laws, subject to conditions and restrictions provided in those laws. Regardless of where you reside, you can access, correct, export, or delete your personal data (including deleting your entire Garmin account) by visiting our Account Management Center."</i> Great work Garmin! This is the kind of care about privacy for everyone, not just the people you're required to grant privacy rights to, that we LOVE to see. (Also, a note to toot our own horn a bit: This is what happen when we point out the issues we see to companies -- sometimes the good ones make change.)
Garmin nous a contactés à ce sujet et lorsque nous leur avons fait remarquer qu’ils ne précisaient pas clairement ce point, ils nous ont dit qu’ils allaient se pencher sur la question. Et maintenant, nous voyons cette belle ligne sur la <a id="a1">page des droits de protection des données</a> : «<i> Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir des droits en vertu des lois applicables, sous réserve des conditions et des restrictions prévues par ces lois. Quel que soit votre lieu de résidence, vous pouvez accéder à vos données personnelles, les corriger, les exporter ou les supprimer (y compris supprimer l’intégralité de votre compte Garmin) en visitant notre Centre de gestion des comptes ». </i>Bravo Garmin ! C’est le genre de préoccupation concernant la protection de la vie privée de tous, et pas seulement celle des personnes protégées par des lois, cela fait plaisir à voir (Par ailleurs, je me permets de saluer notre initiative car il peut arriver que signaler les problèmes aux entreprises permette de les résoudre).