"We also reserve the right to disclose personal information under certain specific circumstances, including:<br/> When we have your express consent to do so;<br/> When it is reasonably necessary for our legitimate interests in conducting our business, such as in the event a merger, acquisition, or sale;<br/> To protect Oura's legal rights and property; and<br/> To comply with valid legal requirements. Oura will oppose any request to provide legal authorities with access to user data for surveillance or prosecution purposes, and will notify users if we receive any such request.
« Nous nous réservons également le droit de communiquer des informations personnelles dans certaines circonstances spécifiques, y compris :<br/> lorsque nous disposons de votre consentement explicite à cet effet ;<br/> lorsque cela est justifié par nos intérêts légitimes dans le cadre de la bonne marche de nos activités, par exemple en cas de fusion, d’acquisition ou de vente ;<br/> pour protéger les droits et la propriété d’Oura ; et<br/> pour se conformer à des exigences légales en vigueur. Oura s’opposera à toute demande des autorités légales d’accéder aux données des utilisateurs à des fins de surveillance ou de poursuites judiciaires, et informera les utilisateurs si une telle demande nous est adressée.