<span class='dialog-filename'>{0}</span> has been modified on disk outside of {APP_NAME}.<br /><br />Do you want to save the file and overwrite those changes?
<span class='dialog-filename'>{0}</span> a été modifié sur le disque par une autre application que {APP_NAME}.<br /><br />Voulez-vous enregistrer le fichier et écraser ces changements ?