Every day, Mozilla developers write code that is merged into a common code repository (mozilla-central) and every day that code is compiled so as to create a pre-release version of Firefox based on this code for testing purposes - this is what we call a Nightly build. Once this code matures, it is merged into stabilization repositories (Beta) where that code will be polished until we reach a level of quality that allows us to ship a new final release version of Firefox to hundreds of millions of people. This development process used to ship a new version of Firefox every 5 to 8 weeks is called the Train Model.
Chaque jour, les développeurs Mozilla écrivent du code qui est fusionné dans un dépôt de code central (mozilla-central) et ce code est compilé chaque jour afin de créer une version préliminaire de Firefox basée sur ce code à des fins de test. C’est ce que nous appelons une Nightly build. Une fois que ce code arrive à maturité, il est fusionné dans des dépôts de stabilisation (Beta) où il sera peaufiné jusqu’à atteindre un niveau de qualité nous permettant de publier une nouvelle version finale de Firefox à des centaines de millions de personnes. Ce processus de développement, utilisé pour publier une nouvelle version de Firefox toutes les 5 à 8 semaines, s’appelle Train Model.