Also with the PS5, Sony now <a id="a1">records all voice chats</a> in order to combat abuse during online gaming. Users experiencing abuse can submit recordings--no more than 40 seconds--of abusive voice interactions to Sony for review. There will be no way to opt out of this. And Sony reserves the right to monitor and record everything else you do too on the Playstation Network and potentially remove any of that content. This <a id="a2">tug-of-war between privacy and safety feels</a> mostly fine to us, because something needs to be done about abuse in online gaming, especially abuse targeting women gamers. Just know, if you use the voice chat features on the new PS5 you are being recorded, although <a id="a3">not actively listened to by Sony</a>, at all times.
De plus, depuis le lancement de la PS5, Sony <a id="a1">enregistre toutes les conversations vocales</a> afin de lutter contre les mauvais comportements dans le cadre des jeux en ligne. Les utilisateurs victimes d’abus peuvent soumettre à Sony des enregistrements (ne dépassant pas 40 secondes) des échanges vocaux injurieux, afin qu’ils soient étudiés. Il n’y aura aucun moyen de s’y soustraire. Sony se réserve le droit de surveiller et d’enregistrer tout ce que vous faites aussi sur le réseau Playstation et éventuellement de supprimer ce contenu. Ce <a id="a2">bras de fer entre la vie privée et la sécurité nous semble</a> tout à fait acceptable, car il faut faire quelque chose pour lutter contre les agressions commises dans les jeux en ligne, en particulier celles qui visent les joueuses. Sachez simplement que si vous utilisez les fonctions de messagerie vocale de la nouvelle PS5, vous serez enregistré à tout moment, même si Sony <a id="a3">ne vous écoute pas activement</a>.