Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation.
Les abréviations et acronymes comme « USA » ou « DOS » doivent être évités dans le texte source car ils peuvent être lus d’une manière qui ne coïncide pas avec leur orthographe. De plus, une même abréviation peut être correctement lue de différentes manières.