We ask the MEPs to consider adding a pan-European UGC exception. Currently, the laws regarding remixability are fragmented across the EU — what is protected under parody (with no commercial harm) in one country might be illegal in another.
Nous demandons aux députés européens d’envisager l’ajout d’une exception pour les contenus créés par les utilisateurs pour l’ensemble de l’Europe. À l’heure actuelle, les lois qui s’appliquent pour pouvoir remixer un contenu sont fragmentées à travers toute l’Union européenne ; ainsi ce qui est protégé dans le cadre d’une parodie (sans utilisation commerciale) dans un pays peut être considéré comme illégal dans un autre pays membre.