"Legal reasons. We may share Personal Data relating to you when required by law, upon request of a court, in connection with a legal proceeding, or if we believe in good faith that disclosure is reasonably necessary to (a) investigate, prevent, or take action regarding suspected or actual unlawful activities, or to assist public authorities; (b) investigate and defend against any third-party claims or accusations; or (c) protect our Services’ security or integrity. We will notify you of any legal proceedings that require access to your Data, unless we are prohibited by law from doing so. Where a court order specifies a period of non-disclosure of the request to data subjects, we will send you a deferred notification after the non-disclosure period has expired."
« Motifs légaux. Nous sommes susceptibles de partager les données personnelles vous concernant lorsque la loi l’exige, à la demande d’un tribunal, dans le cadre d’une procédure judiciaire, ou si nous estimons de bonne foi que leur divulgation est raisonnablement nécessaire pour (a) enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales présumées ou avérées, ou pour aider les autorités publiques ; (b) enquêter et se défendre contre les accusations ou les plaintes de tiers ; ou (c) protéger la sécurité ou l’intégrité de nos services. Nous vous informerons de toute procédure judiciaire nécessitant l’accès à vos données, sauf si la loi nous interdit de le faire. Lorsqu’une décision de justice prévoit une période de non-divulgation de la demande aux personnes concernées, nous vous enverrons une notification différée après expiration de la période de non-divulgation. »