 To get suggestions, %1$s needs to send what you type in the address bar to the search engine.
Pour fournir des suggestions, %1$s doit transmettre ce que vous saisissez dans la barre d’adresse au moteur de recherche.