"Online components of our Services are not directed to children under the age of thirteen (13), and we do not knowingly collect Personal Information via online Services from children under the age of 13. Some Services can be provided to those under thirteen but this is handled outside of our online Services (e.g., by phone) and therefore electronic information for children under the age of 13 is not available. If you think that we have collected Personal Information via an online Service from a child under the age of 13, please contact us.
« Les composants en ligne de nos services ne sont pas destinés aux enfants de moins de treize (13) ans, et nous ne recueillons pas sciemment d’informations personnelles via les services en ligne auprès d’enfants de moins de 13 ans. Certains services peuvent être proposés à des personnes de moins de treize ans, mais cela est géré en dehors de nos services en ligne (par exemple, par téléphone) et, par conséquent, les informations électroniques pour les enfants de moins de 13 ans ne sont pas rendues disponibles. Si vous pensez que nous avons collecté des informations personnelles via un service en ligne auprès d’un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter.