It’s likely nothing bad will happen with most of the products in this guide. However, it’s also good to think through what <em>could</em> happen if something goes wrong. We try to identify what risks and concerns users should have about the product. We often lay out a potential worst-case scenario--in some cases for fun and in some cases based on things that have already happened.
Il est probable que rien de grave ne se produira avec la plupart des produits de ce guide. Cependant, cela vaut également la peine de réfléchir à ce qui <em>pourrait</em> se passer en cas de problème. Nous essayons d’identifier les risques et les inquiétudes que les utilisateurs doivent avoir à propos du produit. Nous présentons souvent un scénario catastrophe potentiel, dans certains cas juste pour le plaisir, mais parfois en se basant sur des évènements déjà survenus avec le produit.