Use of nsIDOMWindowUtils.getOuterWindowWithId() is deprecated.  Instead, use the nsIWindowMediator method of the same name.
O uso de nsIDOMWindowUtils.getOuterWindowWithId() está desfasado.  No seu lugar use o método do mesmo nome de nsIWindowMediator.