&brandShortName; is unable to determine if there is an update available. Please                                            make sure that you have the latest version of &brandShortName; from:
É imposíbel que &brandShortName; determine se hai unha actualización dispoñíbel. Asegúrese de que ten a última versión do &brandShortName; en: