Voice recognition technology is revolutionizing the way we interact with machines, but the currently available systems are expensive and proprietary. Mozilla Common Voice is an initiative to make voice recognition technologies better and more accessible for everyone. Common Voice is a massive global database of donated voices that lets anyone quickly and easily train voice-enabled apps in potentially every language.  We're not only collecting voice samples  in widely spoken languages but also in those with a smaller population of speakers. Publishing a diverse dataset of voices will empower developers, entrepreneurs, and communities to address this gap themselves.
A tecnoloxía de recoñecemento da fala está revolucionando a forma en que interactuamos coas máquinas, pero os sistemas dispoñibles actualmente están en mans privadas e son caros. Mozilla Common Voice é unha iniciativa que busca contribuír a que as tecnoloxías de recoñecemento da fala sexan mellores e máis accesibles para todos. En concreto, Common Voice é unha enorme base de datos global que contén doazóns de voz a partir das cales calquera persoa pode adestrar de xeito rápido e sinxelo modelos de voz en, potencialmente, calquera idioma.  Non só recollemos mostras de voz  nas linguas grandes, senón tamén naqueloutras con menor número de falantes. A publicación dun conxunto de datos variado de voces permitirá que os desenvolvedores, os emprendedores e as comunidades poidan resolver eles mesmos esta fenda.