&brandShortName; can check periodically and inform you                                            when updates for add-ons are found.
&brandShortName; pode buscar periodicamente e informalo                                            cando localice actualizacións para os complementos.