{ -brand-short-name } is using { $appLanguage } while your system is using { $systemLanguage }.
{ -brand-short-name } používá jazyk { $appLanguage }, ale váš operační systém má nastavený jazyk { $systemLanguage }.