       <p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p>       <ul>         <li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>         <li>Does the proxy service allow connections from this network?</li>         <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>       </ul>     
<p>Prohlížeč je nastaven, aby používal proxy server, který odmítá spojení.</p>       <ul>         <li>Zkontrolujte v prohlížeči nastavení proxy serveru a akci opakujte.</li>         <li>Je možné, že proxy server nepovoluje připojení z vaší sítě.</li>         <li>Pokud problém přetrvává, poraďte se se správcem vaší sítě, nebo poskytovatelem připojení k internetu.</li>       </ul> 