Determine your tech needs early on and decide whether you need laptops, projectors, AV equipment, extension cords and power cords. Some events are BYOL (Bring Your Own Laptop) in which case it is good to send a reminder to individuals to not forget their laptops the day before the event. If individuals are unable to provide their own laptops, consider using a space where you can access a computer room or laptops. Another idea is to contact local tech organizations or community computer labs that have access to computers and ask them to sponsor equipment for the event in exchange for promotion. When deciding how many computers you need don’t forget that you can have participants working in pairs or bigger groups. It’s a good idea to try and have an extra laptop on hand for participants just in case of any technical problems.
Ɛreḍ ad d-beggneḍ ayen akk teḥwaǧeḍ si tazwara deg wayen iɛnan allalen itikinulujiyen sakin ɛiwed tamuɣli ma yella teḥwaǧeḍ aselkim n ufus, aprojectur, allalen imeslawen-imwalanen, lexyuḍ n trisiti akked tṛalunjin. Kra n ineḍruyen d BYOL (Bring Your Own Laptop: awi-d aselkim-inek n ufus), ɣef aya ahat ilaq,  ass uqbel aneḍru, ad tazneḍ izen n usmekti i wid akk ara yekkin iwakken ur tettun ara iselkimen-nsen n ufus. Ma llan wid ur yezmiren ara ad d-awin iselkimen-nsen n ufus, ilaq ad d-theggiḍ tazeqqa deg ara yilin iselkimen neɣ deg ara yilin wazal n iselkimen n ufus ara d-iqaden akk i wid ara d-yasen. Tikti-nniḍen: tzemreḍ ad tsutreḍ i kra n tuddsiwin titiknulujiyin n temnaṭ neɣ ilabuṛatwaṛen imezdagnnuten n tsenselkimt yesɛan azal ilaqen n iselkimen, sakin ad asen-tessutreḍ ad k-id-ṛeḍlen iselkimen ma d keč ad asen-tegeḍ adellel baṭṭel deg uneḍru-inek. Mi d-swejdeḍ azal i teḥwaǧeḍ n iselkimen, ur tettu ara belli llan wid ara yebɣun ad qedcen d tiyugiwin neɣ d tirebbuyaɛ timeqqranin. Ad k-yelhu daɣen ma tesɛiḍ ɣef ufus yiwen n uselkim izaden i yemttekkiyen iwakken ad qablen yis-s ugur atikinikan, ma yella-d.