You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link and downloading the latest version:
Tig leat { -brand-short-name } a nuashonrú de láimh tríd an nasc seo a leanúint agus an leagan is nuaí a íoslódáil: