Simplify unk token
# What does this PR do?

As seen on [tokenizers#748](https://github.com/huggingface/tokenizers/issues/748) it's possible to avoid the UnigramTrainer forgetting about the unknown token if we set it properly as a kwarg when defining the trainer. This PR does that to avoid messing with the json after.