Some fixes regarding auto mappings and test class names
# What does this PR do?

Add `pegasus_x` to some auto mappings, and fix the incorrect class names in ViTMSN testing file.
Also fix `ESM` checkpoint
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._