Finish Making Quick Tour respect the model object
This PR makes the following changes

1.  As a follow up to #11462, finish correcting places where the tuple is mentioned instead of the model object.
2. You must import `AutoModel` as well as `TFAutoModel` for the tutorial to run correctly. 
3.  Cleaned up some language for readability.

@sgugger 