Draft a guide with our code quirks for new models
# What does this PR do?

This PR adds a few indications on code styling for new model additions. I put the one that I could think of quickly, but there are probably more!
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._