Update generation_logits_process.py
While `Iterable[Iterable[int]]` is a nicer annotation (it's covariant!), the defensive statements parsing out `bad_words_ids` in `__init__(...)` force the caller to pass in `List[List[int]]`. I've changed the annotation to make that clear.