Skip a tapas (tokenization) test in past CI
# What does this PR do?

Same as in #24251 where 1 test (from the tokenization test file) is missed.
The docs for this PR live [here](https://moon-ci-docs.huggingface.co/docs/transformers/pr_24378). All of your documentation changes will be reflected on that endpoint.