[`DocTest`] Fix correct checkpoint
# What does this PR do?

Related failing test: https://github.com/huggingface/transformers/actions/runs/4793034296/jobs/8525118203
Sets the correct (and lighter) checkpoint name in the docstring 

cc @amyeroberts @ArthurZucker 
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._