Expand tutorial for custom models
# What does this PR do?

This PR extends the tutorial for custom models by showing how to write such a custom model, with an example of wrapping a model from the timm library.
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._