[deepspeed doc] fix import, extra notes
As flagged by https://github.com/huggingface/transformers/issues/15399 the doc had a wrong import instruction so this PR is fixing it. Additionally adding some extra explanatory notes about non-HF Trainer DeepSpeed use.

@sgugger 
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._