[deepspeed] fix the backward for deepspeed
This PR fixes a bug in my deepspeed integration - `backward` needs to be called on the deepspeed object.

@sgugger 

Fixes: https://github.com/huggingface/transformers/issues/9694

Thanks for fixing!