[FlaxSpeechEncoderDecoder] Fix feature extractor gradient test
Applies new logic to the `assert_difference` statement in the FlaxSpeechEncoderDecoderModel test. For two arrays `a` and `b`, we compute the absolute difference between the arrays: `diff = np.abs(a - b)`.  Only one element of the absolute difference array `diff` has to be greater than the specified tolerance `tol` for the statement to pass. This is in contrary to the previous implementation, in which the _minimum_ of `diff` had to exceed `tol`. This provides more robustness to the `test_freeze_feature_encoder` test and enables the tolerances to be set to more reasonable values. The modified test passes locally over 20 repeat runs.
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._