Update 3 docker files to use cu118
# What does this PR do?

A follow up for #23339.

I will try to build the images and run a small subset of tests to make sure this doesn't break (too many) things before merge.
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._<|||||>The docs for this PR live [here](https://moon-ci-docs.huggingface.co/docs/transformers/pr_23406). All of your documentation changes will be reflected on that endpoint.