Generate: add warning when left padding should be used
# What does this PR do?

As the title describes: add a warning when left padding should be used. Incorrect use of right padding is detected when:
1. the model is decoder-only;
2. there is a padding token in the last member of the sequence.
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._