Convert rst files
# What does this PR do?

This PR converts all remaining rst files to mdx and adapts the templates as well as the add_new_model command. The script for checking the table in the serialization page also needs a slight update.
Merging and lookin if the docs are alright :-) <|||||>Fantastic, thanks for taking care of the rest @sgugger!