Use the right version of tokenizers for torchhub
# What does this PR do?

The hubconf.py is using `tokenizers` without checking the version transformers needs, which yields to an import error if a more recent version of tokenziers is available on pypi (like right now).
Branched from my last PR and not master...