[docs] Fix Agents and Tools docstring
Fixes the `kwarg` argument in the docstring to include what to expect, otherwise the `kwarg` gets mixed into the argument above it (see [here](https://huggingface.co/docs/transformers/main_classes/agent#transformers.Agent.chat.remote) for example).
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._