Remove SageMaker documentation
# What does this PR do?

This PRs removes the SageMaker documentation from huggingface.co/transformers since there is a new documentation of hf.co/docs/sagemaker. 

Not sure if the deprecation "warning" should be displayed or just a comment for us. What do you think? 