[seq2seq] document the caveat of leaky native amp
the native amp leak will be fixed in pt18 (already available in pt-nightly) - this PR documents this caveat and proposes to use apex for pt < 1.8.

@sgugger 