[Proposal] Small HfAPI Cleanup
- Implement __dict__ and __str__ so that one need not guess the class attributes of `ModelInfo` and `S3Object`
- Delete redundant `S3Obj` class. (`S3Object` seems to be a superset).
- Rename to `HFApi`?

Thoughts @julien-c @LysandreJik ?
This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.
