[LongT5] Correct docs long t5
Corrects the docs of LongT5 according to discussion in https://github.com/huggingface/transformers/issues/18502
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._