Install natten with CUDA version
# What does this PR do?

The PR #20511 install `natten`, but on GPU machines, we need install it with CUDA supported versions.
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._