added cache_dir=model_args.cache_dir to all example with cache_dir arg
# What does this PR do?

This PR adds `cache_dir=model_args.cache_dir` to all example scripts using `load_dataset` and having `cache_dir` as args. 


Close #11205 