deprecate `use_mps_device`
# What does this PR do?
1. deprecate `use_mps_device`. `mps` device will be used by default if available similar to the way `cuda` device is used.
Therefore, no action from user is required. 
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._