Skip test_multi_gpu_data_parallel_forward for BEiT and Data2VecVision
# What does this PR do?

Similar to #17890 and #17864, BEiT and `Data2VecVision` use `add_module` and cause problem for this test.
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._