Remove redundant print statements
# What does this PR do?
Removes leftover comments / print lines from `test_backbone_common.py`.

_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._