Fix label attribution in token classification examples
# What does this PR do?

Currently, when a word is split into tokens in the token classification examples, all  tokens get the same label as the word. But if that label is a B-Xxx, only the first token should get it, the following ones should have an I-Xxx label. This PR addresses that.

Fixes #14043