Run GA on every push even on forks
This PR updates the Github Actions YAML file so that PRs opened from forks run the GA tests on every commit.

Fixes https://github.com/huggingface/transformers/issues/10065