Add warning about restarting runtime to import errors
This PR expands the warnings shown for missing dependencies to remind users that they may need to restart their runtime after installing them. cc @sgugger and @swap-10
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._