Fix `ConditionalDetrForSegmentation` doc example
# What does this PR do?

Need this change after PR #20160. This was done for `DetrForSegmentation`, but we missed it for `ConditionalDetrForSegmentation`
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._