Fix additional DataTrainingArguments documentation
(This is an editorial change only)

## Before submitting
- [x] This PR fixes a typo or improves the docs (you can dismiss the other checks if that's the case).

## Who can review?

- maintained examples (not research project or legacy): @sgugger, @patil-suraj
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._