Clean TF Bert
# What does this PR do?

This PR aims to clean the code base of BERT and the other models that depends of it because of the `#Copied from...`. It also clean the template accordingly to the same changes applied in BERT.

The other models will receive the same type of cleaning, but each model will have its own PR.
I fully rework the keywords addition part to keep only those that seemed the most meaningful.