Fix tokenizers training in notebooks
The `train` method has been updated in `tokenizers` v0.10, and it includes a breaking change from the previous versions (reordered arguments). This modification ensures it works for all versions.

cc @sgugger @LysandreJik 