Fix `OPTForQuestionAnswering` doctest
# What does this PR do?

The checkpoint has no QA head, so we need to set seed and change the expected values.
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._