Fix dataset in quicktour
This PR adds a dataset in the `Trainer` section of the Quicktour so users can successfully run the code samples (from forum feedback [here](https://discuss.huggingface.co/t/trainer-a-pytorch-optimized-training-loop-example-code/25163)).
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._