update docs of length_penalty
# What does this PR do?

This PR updates the docs of `length_penalty` fixing the issues mentioned in #16930 .

c.c. @patrickvonplaten 

_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._