neptune.ai logger: utilize `rewrite_logs` in `NeptuneCallback` as in `WandbCallback`
single line ischanged,

utilized a missing conversion in neptune logger as implemented in wandb logger

trainer: @sgugger
it turns out neptune.ai ui doesnt support charts for nested logged variables