[deepspeed] supporting `--adafactor` 
It was flagged that in this example https://github.com/huggingface/transformers/issues/11044 `--adafactor` is used, but Deepspeed doesn't get it passed since the DS config's optimizer overrides it. So need to sort it out.