[DOCS] BertModel documentation doesn't mention the usage of tokenizers for creating input_ids
Documentation of https://huggingface.co/transformers/model_doc/bert.html#transformers.BertModel.forward currently doesn't mention the usage of `tokenizers.BertWordPieceTokenizer` for instance when I am using BertModel. 

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.
