Fix last instances of kbit -> quantized
# What does this PR do?

Just encountered a few kbit remaining. In particular the `_is_loaded_in_kbit` really needs to be changed, the others are just for consistency.
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._