[docs/gpt-j] addd instructions for how minimize CPU RAM usage
# What does this PR do?

This PR updates the GPT-J docs to add tips for low CPU RAM usage and also some estimates about how much GPU RAM
it would take to fine-tune the model. 