[deepspeed] fix typo, adjust config name
Fixes https://github.com/huggingface/transformers/issues/16596 - use the correct config name for bfloat16 config section.

@sgugger 
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._