audio
audioduration (s) 1.12
19.8
| language
stringclasses 3
values | languagesKnown
stringclasses 23
values | gender
stringclasses 2
values | state
stringclasses 1
value | district
stringclasses 1
value | pincode
int64 732k
742k
| stay(years)
stringclasses 92
values | isTranscriptionAvailable
stringclasses 1
value | transcript
stringlengths 9
299
| referenceImage
stringlengths 41
49
| __index_level_0__
int64 19
132k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,138 |
Malda(25)
|
Yes
|
পার্কটির মধ্যে কয়েকটি ছেলে মেয়ে খেলা ধুলো করছে ও পাশাপাশি অনেক গুলো গাছ রয়েছে সবুজ সবুজ I
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1311.jpg
| 130,845 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,138 |
Malda(25)
|
Yes
|
চিত্রটিতে একটি বড় বইয়ের দোকান রয়েছে। দোকানটিতে দুইজন লোক রয়েছে। একজন ভদ্রলোক দাঁড়িয়ে রয়েছেন একজন ভদ্রলোক বসে রয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1171.jpg
| 130,870 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,138 |
Malda(25)
|
Yes
|
চিত্রটিতে একটি বড় হল রুম রয়েছে। হল রুম টিতে চারজন মেয়ে একসাথে নৃত্য পরিবেশন করছে। হল রুম টির মেঝেটি কালো রঙ করা রয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0047.jpg
| 130,896 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,138 |
Malda(25)
|
Yes
|
চিত্রটিতে একটি এস.বি.আই. এ.টি.এম. রয়েছে I এ.টি.এম.-টির উপরেই দুটি নেটওয়ার্ক এন্টেনা রয়েছে I এস.বি.আই--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0194.jpg
| 130,900 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,138 |
Malda(25)
|
Yes
|
মাঝখানের চূড়োতে একটি ছোট্ট মূর্তি রয়েছে মন্দিরের নীচেই একটি রাস্তা রয়েছে। রাস্তার ওপর দিয়ে অনেক লোকজন একসাথে যাওয়া আসা করছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0271.jpg
| 130,914 |
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,140 |
Malda(32)
|
Yes
|
সবুজ ঘাসে ঘেরা আর তা চারপাশে যে গাছপালা তে সবুজ গাছপালায় ঘেরা। আর এখানে স্ত্রাকচার টা সুন্দর ভাবে পাথরের তৈরি করা পুরনো খোদাই করা পাথরের দেওয়াল দিয়ে তৈরি আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_00125.jpg
| 131,003 |
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,201 |
Malda(26)
|
Yes
|
এটা দারিয়াপুর বাই শি হাই মাদ্রাসা। এখানে যত্ন সহকারে যত মুসলিম মুসলিম ভাই বোন এবং ছাত্র ছাত্রিরা রয়েছে এখানে পঠন পাঠন করানো হয়।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01341.jpg
| 131,034 |
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,201 |
Malda(26)
|
Yes
|
কম্পিউটার যাবতীয় জিনিস মেরামতো করা হয় এবং এটি সম্পূর্ণ খুব কম মূল্যে এবং সুলভ ভাবে শেখানো হয় ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01548.jpg
| 131,036 |
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,201 |
Malda(26)
|
Yes
|
এটি একটি জুডো অ্যান্ড মারসেল আর্ট সেন্টার । এখানে যত্ন সহকারে জুডো এবং মারসেল আর্ট শেখানো হয়। এরা যে গুলো শিক্ষক রয়েছেন তারা নিজেরা খুব পারদর্শী হয় সব কিছুতে এবং অ্যা শিক্ষার--
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_00979.jpg
| 131,047 |
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,201 |
Malda(26)
|
Yes
|
এটি একটি দোকানের নিদর্শন I এখানে সমস্ত রকমের জিনিস আসবাবপত্র সব কিছু এখানে পাওয়া যায় I দেখতেই পাচ্ছেন আপনারা বাটি গ্লাস থালা প্রেসার কুকার রয়েছে এখানে I তারপর রয়েছে বাটি আহ--
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01804.jpg
| 131,053 |
|
Bengali
|
['Bengali']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,201 |
Malda(26)
|
Yes
|
এখানে গাড়ি মেরামত করা হচ্ছে I একজন মেকানিক গাড়িটি দেখছে এবং গাড়িটি মেরামত করছে I এবং তারা দেখে বুঝছে যে ব্যাপারটা কি হয়েছে I এবং গাড়িটি ঢাকনাটা খোলা আছে সামনে বনেট -টা I
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0163.jpg
| 131,078 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,140 |
Malda(26)
|
Yes
|
এখানে অনেক কালো আঙ্গুর রাখা রয়েছে অনেক কালো আঙুরের গুচ্ছও রয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0634.jpg
| 131,170 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,140 |
Malda(26)
|
Yes
|
এখানে একটা পার্ক দেখা যাচ্ছে I পার্কে ভি আকৃতির রোড দেখা যাচ্ছে i রোডে বেগুনি কালারের টাইস বিছানো আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0555.jpg
| 131,190 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,140 |
Malda(26)
|
Yes
|
এখানে বাইসাইকেল এর একটা শোরুম দেখা যাচ্ছে যেখানে অনেক কটা বাইসাইকেল রাখা রয়েছে । আর সামনে দরজাঠা কাঁচের তৈরী।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0560.jpg
| 131,206 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,124 |
Malda(26)
|
Yes
|
এটি একটি কোম্পানির ছবি মনে হচ্ছে I এই কোম্পানির নাম হলো ওয়েহেল আই.টি পার্ক I এই কোম্পানির সামনে দরজাটা দেখতে পাচ্ছি এটি খোলা রয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_00821.jpg
| 131,277 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,124 |
Malda(26)
|
Yes
|
ছবিটি মনে হয় চিড়িয়াখানার ছবি এখানে আমি একটি ছোট্ট পুকুর দেখতে পাচ্ছি এর সামনে একটি ছোট্ট গাছ দেখতে পাচ্ছি।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_00370.jpg
| 131,284 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,124 |
Malda(26)
|
Yes
|
এটি একটি কোন চিড়িয়াখানার ছবি এখানে আমি বড়ো গ্রিল দিয়ে জাল দিয়ে ঘেরা খাঁচা দেখতে পাচ্ছি।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01759.jpg
| 131,288 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,124 |
Malda(26)
|
Yes
|
এটি একটি বিয়ে বাড়ির হলের বাইরের ছবি I এই বিয়ে বাড়ির হলটির গেট টা খুব সুন্দর ভাবে সাজানো হয়েছে কাপড় দিয়ে সামনে দুটি--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1284.jpg
| 131,345 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,124 |
Malda(25)
|
Yes
|
এখানে একটা মার্কেট আছে মার্কেটের এখানে একটি ফায়ার পাইপ লাইন আছে। একটি মোটর সাইকেল আছে । একটি মুদিখানার দোকান আছে এবং কিছুটা বোর্ড লাগানো আছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0121.jpg
| 131,364 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,124 |
Malda(25)
|
Yes
|
এবং একটি চোটের মধ্যে I তাদেরকে সবাই মাস্ক পরা--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0735.jpg
| 131,386 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(26)
|
Yes
|
এই দৃশ্যে দেখানো হয়েছে একটি বাড়ির ছাদের দৃশ্য যেটি এখনো পুরোপুরি ভাবে কমপ্লিট হয়নি সবাই কাজ করছে সবাই নিচের দিকে তাকিয়ে রয়েছে সিমেন্ট নিয়ে যাচ্ছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0104.jpg
| 131,429 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(26)
|
Yes
|
এই চিত্রে দেখানো হয়েছে একটি পুজার মণ্ডপ ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0041.jpg
| 131,442 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(26)
|
Yes
|
এই চিত্রে দেখানো হয়েছে একটি অনুষ্ঠান এর ছবি যেখানে অনেকগুলি লোক বাইরের দিকে দাড়িয়ে রয়েছেন অনুষ্ঠান দেখছেন এবং স্টেজ এ অনেকজন মহিলা সেজে দাড়িয়ে রয়েছেন।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0354.jpg
| 131,465 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(26)
|
Yes
|
সাদা দাড়িওয়ালা সান্টা লাল রঙ এর জামা পড়ে সান্টা টুপি পড়ে I তার চারপাশে অনেকগুলো ছেলে মেয়ে রয়েছে মাথায় সান্টা টুপি I চারপাশে বেলুন দিয়ে সাজানো।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0068.jpg
| 131,473 |
|
Bengali
|
['English', 'Bengali', 'Hindi']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(26)
|
Yes
|
এই চিত্রে একটি মাছের বাজারের দৃশ্য দেখানো হয়েছে। এখানে অনেকজন মাছ কিনছেন এবং মাছ বিক্রি করছেন। নানান ধরনের মাছ রয়েছে।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1111.jpg
| 131,474 |
|
Hindi
|
['Hindi', 'English', 'Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 733,124 |
Malda(27)
|
Yes
|
साथ ही हम यहां पेड़ पौधे भी देख पा रहे हैं। यहां हमें एक आदमी भी नजर आ रहा है।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01050.jpg
| 131,551 |
|
Hindi
|
['Hindi', 'English', 'Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 733,124 |
Malda(27)
|
Yes
|
दूर हम एक घर भी देख पा रहे हे साथ ही हमें वहाँ बहुत सारे पेड़ भी देखने को मिल रहे हे।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01713.jpg
| 131,553 |
|
Hindi
|
['Hindi', 'English', 'Bengali']
|
Female
|
WestBengal
|
Malda
| 733,124 |
Malda(27)
|
Yes
|
तस्वीर में हमें लोगों की भारी भीड़ दिखाई दे रही है वही हम यहां कुछ बिल्डिंग भी देख पा रहे हैं यह दृश्य देखकर हमें ऐसा लग रहा है मानो जैसे कि यह कोई सरकारी ऑफिस हो।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01115.jpg
| 131,566 |
|
Bengali
|
['Bengali', 'English', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,125 |
Malda(24)
|
Yes
|
उम खाली जगह दिखाई दे रही है। सामने बोर्ड दे रहा है। दो रास्ते दिखाई दे रहा है। तो दोनों के दोनों रास्ते कभी खाली है धन्यवाद।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01432.jpg
| 131,622 |
|
Bengali
|
['Bengali', 'English', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,125 |
Malda(24)
|
Yes
|
सामने एक द्वार दिखाई दे रहा है जो काभी सुंदर है वहां से बाहर जाने का नजारा है दर--
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_00602.jpg
| 131,657 |
|
Bengali
|
['Bengali', 'English', 'Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,125 |
Malda(24)
|
Yes
|
रोड दिखाई दे रहा हे द्वार के नीचे गेट दिखाई दे रहा हे जो गेट काले कलर -का है और द्वार के ऊपर नाम लिखा हुआ है धन्यवाद।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_00918.jpg
| 131,696 |
|
Hindi
|
['English', 'Hindi', 'Urdu']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(30)
|
Yes
|
जिसके पास एक मुझे उम रेड क व्हाइट कलर का भी दे रहा है उसके सामने टीवी चलता हुआ देखा जाता है। भी दिखाई दे रहा--
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_00568.jpg
| 131,721 |
|
Hindi
|
['English', 'Hindi', 'Urdu']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(30)
|
Yes
|
यहाँ पर मुझे दो गाड़ियां दिखाई दे रही हैजहां एक गाड़ी का कलर रेड दिखाई दे रहा है जहां दूसरी गाड़ी का कलर येल्लो दिखाई दे रहा है जहां मुझे सामने की तरह घर भी दिखाई दे रहा है जहाँ की घर ऑरेंज कलर में डिज़ाइन किया हुआ दिख रहा हैयहाँ मुझे--
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01402.jpg
| 131,733 |
|
Hindi
|
['English', 'Hindi', 'Urdu']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(30)
|
Yes
|
हाय जिम -का थीम येल्लो और ग्रीन में रखा गया है दही उ जिम अच्छा लग रहा है और यहां पे मुझे बहुत सारे प्लेट से भी दिख रही है और यहां पे मुझे एक मिरर भी दिख रहा है।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01715.jpg
| 131,741 |
|
Hindi
|
['English', 'Hindi', 'Urdu']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(30)
|
Yes
|
यह जिम एक होम जेसे लग रहा है। जैसे बहुत सारा सामान भी दिख रहा है। मेरे सामने टॉवल रखे हुए भी एक मिनट में दिख रहे है।
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01727.jpg
| 131,756 |
|
Hindi
|
['English', 'Hindi', 'Urdu']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(30)
|
Yes
|
ईहा पे मुझे एक जिम ल जिम दिखाई दे रहा है जहा पे लोग वर्कआउट करते हुए दिखाई दे रहे हैं जहां यह जिम एक बहती सि देख रहा हे यह सुबह का फोटो दिख रहा है। जहां लोग आ आ आपने ब वर्कआउट करते हुए दिखा जा सकते हे--
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01727.jpg
| 131,757 |
|
Hindi
|
['Hindi']
|
Male
|
WestBengal
|
Malda
| 732,207 |
Malda(28)
|
Yes
|
सामने कुछ पर्दे लगे हैंकि डंडा दिख रहा है काला काला सा डब्बा दिखाई दे रहा हैजो दीवार पर लगा हुआ दिख रहा है वाइट कलर का पंखा दिख रहा हैसामने कुछ--
|
Images/IISc_VaaniProject_Malda-SPECIFIC_01231.jpg
| 131,859 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.