de-francophones's picture
Create README.md
807d9b8 verified
metadata
language:
  - fra
  - eng
  - deu
  - spa
  - ita
  - nld
  - pol
  - ro
multilingulality:
  - multilingual
task_categories:
  - translation
viewer: false

Dataset origin: https://www.eesc.europa.eu/fr/our-work/publications-other-work/publications/2022-une-annee-en-revue

Description

Cette brochure présente quelques-uns des faits marquants des travaux du Comité économique et social européen en 2022, illustrant ses actions et ses réalisations récentes en vue de remplir la mission qui lui a été confiée 65 ans plus tôt.

Confrontée à la reprise après la pandémie de COVID-19 et au retour de la guerre en Europe (l’agression russe contre l’Ukraine), l’Union européenne a vu ses valeurs et sa sécurité menacées. Ces événements menaçants ont toutefois eu pour effet principal de renforcer l’idée que l’Union doit rester un acteur qui s’exprime d’une seule voix: une voix d’unité, de liberté et de démocratie, représentant près de 450 millions de citoyens. Dans ce contexte, le CESE a encore consolidé son rôle de pont entre la société civile organisée et les décideurs politiques des institutions de l’UE, plaçant constamment les citoyens au cœur de ses avis, de ses publications et de ses activités, notamment en promouvant la conférence sur l’avenir de l’Europe et en y participant, ainsi qu’en soutenant la société civile ukrainienne.