Themira/mgsm_langs_parallel_sentences · Datasets at Hugging Face

src stringlengths 1 1.69k	tgt stringlengths 1 1.67k	lang stringclasses 11 values
Er bedauerte nichts, nichts bereute er; alles was er gethan hatte, war er bereit noch einmal zu thun; er wollte sie lieber in den Händen des Henkers, als in den Armen des Hauptmanns sehen.	He did not regret, he did not repent; all that he had done he was ready to do again; he preferred to behold her in the hands of the executioner rather than in the arms of the captain.	de
డయాబెటిస్ రకం I లేదా II	Diabetes type I or II	te
మునుపటి: AMVIENCE	Previous: AMVIENCE	te
KChart XPM导出过滤器Name	KChart XPM Export FilterName	zh
బేబీ కార్ సీట్ల, బేబీ Stroller, బేబీ చైర్, బేబీ పళ్ళు రావడం టాయ్, బేబీ క్యారియర్ - Rida	Baby Car Seat, Baby Stroller, Baby Chair, Baby Teething Toy, Baby Carrier - Rida	te
因为PPP启动失败，%1现在的状态是%2@info: status Notification when an interface(%1)changes state (%2) due to PppDisconnectReason	%1 because PPP failed to start@info: status Notification when an interface changes state (%1) due to PppDisconnectReason	zh
హోం / బైబిల్ / జాన్ సువార్త / Ch 1 జాన్	Home / Bible / Gospel of John / Ch 1 John	te
Sie haben eine Frage, möchten mehr über uns erfahren oder uns auf schnellem Wege direkt kontaktieren?	You have a question, would like to know more about us or contact us directly?	de
Wearing ehels hgih may become and dangerous, so can other adily activities.	Wearing high heels may become dangerous, and so can other daily activities.	en
จำนวนการเข้าชม: 2,549,175	Visits: 6,859,666	th
お問い合わせありがとうございます。追って担当者よりご連絡いたします。	Thank you for your inquiry. Our personnel in charge will contact you soon.	ja
Gegen vier Uhr früh hielt es der Apotheker nicht mehr aus. Er seufzte:	And the druggist, who could not hold out any longer, about four in the morning sighed—	de
vietnam. kgm	Nghe Anvietnam. kgm	zh
»Ich bin nicht so albern.«	"I'm not silly."	de
ఒక నో యువర్ కస్టమర్ (కెవైసి) సాధారణంగా 2 భాగాలుగా విభజింపబడుతుంది:	A Know Your Customer (KYC) is generally divided in 2 parts:	te
2019年6月27日木曜日	Thursday, June 27, 2019	ja
One method postcolumn for ninhyrdin detection shown is beolw.	One method for postcolumn ninhydrin detection is shown below.	en
ఇంజిన్ శక్తి kW 136 (186hp)	Engine power kw 136(186hp)	te
April249 kuvaa	April249 images	sw
জন্য বিনোদন উদ্দেশ্যে শুধুমাত্র.	For entertainment purposes only.	bn
&amp;lt;div style =”ప్రదర్శన:లైన్ లో;”&amp;gt;	&amp;lt;div style=”display:inline;”&amp;gt;	te
If your hcild going are spedn to few a eyars at ocmmunity college, and thne transfer a to cshool, bigger taht can you buy time smoe saev. to	If your child are going to spend a few years at community college, and then transfer to a bigger school, that can buy you some time to save.	en
Situado donde estaba, D'Artagnan no podía ver el rostro de Aramis, y decimos de Aramis porque el joven no tenía ninguna duda de que era su amigo quien dialogaba desde el interior con la dama del exterior; la curiosidad pudo en él más que la prudencia y aprovechando la preocupación en que la vista del pañuelo parecía sumir a los dos personajes que hemos puesto en escena, salió de su escondite, y raudo como una centella, pero ahogando el ruido de sus pasos, fue a pegarse a una esquina del muro, desde el que su mirada podía hundirse perfectamente en el interior de la habitación de Aramis.	Placed where he was, d’Artagnan could not perceive the face of Aramis. We say Aramis, because the young man entertained no doubt that it was his friend who held this dialogue from the interior with the lady of the exterior. Curiosity prevailed over prudence; and profiting by the preoccupation into which the sight of the handkerchief appeared to have plunged the two personages now on the scene, he stole from his hiding place, and quick as lightning, but stepping with utmost caution, he ran and placed himself close to the angle of the wall, from which his eye could pierce the interior of Aramis’s room.	es
Chapitre premier Les Plaisirs de la campagne	CHAPTER 1 Country Pleasures	fr
Mimi nitakaa tu katika mwishoni mwa wiki ikiwa mvua	I’ll only stay in at the weekend if it rains	sw
03/21/2019 అడ్మిన్ న్యూస్ వ్యాఖ్యలు లేవు	03/21/2019 admin News No Comments	te
Вс: 11:00–18:00	Sun: 11:00-18:00	ru
48 292 บุคคล ออนไลน์ขณะนี้	51 258 people online now	th
角度：	Angle:	zh
Если вы хотите приятно провести время в отпуске, то вам именно к нам	If you want to spend your time on holiday, then you just us	ru
保存保存当前图标	Save Save the current icon	zh
¿Dónde estás? ¿Dónde has estado?	Where have you been?	es
The is ieda thta justice consists fulfilling in one's role proper – one's raelizing potential whilst overstepping not by it doing is hwat contrary to nature. one's	The idea is that justice consists in fulfilling one's proper role – realizing one's potential whilst not overstepping it by doing what is contrary to one's nature.	en
温度(十二月)	Temperature (December)	zh
если какие-либо новости, пожалуйста, свяжитесь со мной в любое время	if any news,pls contact me any time	ru
–El siempre ocupado en las cosas de su propiedad...	'Always busy with his husbandry!	es
Akiongea kwenye BBC Radio 4 World kwenye onyesho moja, Profesa Nargund alisema ni ukweli kwamba wanawake wanachelewa kupata watoto kwa sababu hawako tayari.	Speaking on BBC Radio 4 World at One show, Professor Nargund said it was a fact that women are delaying having children because they are not ready.	sw
Нажмите для просмотра цен &	click to view prices &	ru
通常それは約90-120日です。	usually it is about 90-120 days.	ja
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Jeff ที่นี่ หรือ ส่งข้อความให้เขา.	Learn more about Jeff here or send him a message.	th
With the all sportswear high-tech developed being the aorund world, we sometimes thta forget these are materilas the taht have been with us almost for year,s 100 will and to continue be lvoed by sportsmen and for women to years come.	With all the high-tech sportswear being developed around the world, we sometimes forget that these are the materials that have been with us for almost 100 years, and will continue to be loved by sportsmen and women for years to come.	en
配置服务探索Name	Configure service discoveryName	zh
-- Que vous importe! on ne vous connaît pas; d'ailleurs nous sommes dans une situation à passer par-dessus quelques convenances!	Nobody knows you. Besides, we are in a situation to overlook ceremony."	fr
1) আপনি ব্যবহারকারী নির্দেশাবলী অনুযায়ী পণ্য পরিচালনা বা ব্যবহার করতে ব্যর্থ হন;	1) If you fail to operate or use the products in accordance with the user instructions;	bn
Будьте нашей звездой!	Be our guest star!	ru
Toielt jet whihc sprays, confuse sometiems vsiitors foregin disastrous with are resluts, now nearly in half of Japanese homes, a rate higher thna thta personal of ocmputers.	Toilet jet sprays, which sometimes confuse foreign visitors with disastrous results, are now in nearly half of Japanese homes, a rate higher than that of personal computers.	en
どんなに多くの町が，主とかれの使徒たちの命令に背いたことであろう。それでわれは厳しく清算し，みせしめの懲罰でかれらを罰した。	And how many a city was insolent toward the command of its Lord and His messengers, so We took it to severe account and punished it with a terrible punishment.	ja
Tags: Albert Einstein, mvuto, fizikia ya quantum, Nassim Haramein, Ulimwengu	Tags: Albert Einstein, gravitation, quantum physics, Nassim Haramein, Universe	sw
Alles war hier modern, von den modernen französischen Tapeten bis zum Teppich, der den ganzen Fußboden bedeckte.	Everything was new, from the new French wall-papers to the carpet which covered the whole floor.	de
Sólo estaba delante de la ventana con una vela encendida.	I was holding a candle to the window."	es
15 Decembre 2004 18 Mai 2016 ক্রিস্টোফ মার্টেজ	December 15 2004 May 18 Christophe Martz	bn
হলুদ এবং নীল	Yellow and blue	bn
Знаете ли вы, какая виза вам нужна?	Do you know what kind of visa you need?	ru
to According the AAU,W female aerners wage in the Sttae Unietd 23 eran cents lses every on $1 earnde by men.	According to the AAUW, female wage earners in the United State earn 23 cents less on every $1 earned by men.	en
দয়া করে আমাদের ইমেল পাঠান, অথবা আমাদের wechat	kindly send us email , or wechat us	bn
Mais pour ce qui est de l'infraction à la paix commise par le compagnon, il me dit qu'il me donnerait satisfaction là-dessus, puisqu'il l'enverrait à Newgate pour avoir assailli le commissaire ainsi que pour m'avoir assaillie moi-même.	But as to the breach of the peace committed by the journeyman, he told me he should give me some satisfaction for that, for he should commit him to Newgate for assaulting the constable, and for assaulting me also.	fr
9:44 Minuten	9:44 minutes	de
These can be vrey uesful in of cases drakly teeth, stained as well gpas as and misalignment teeth. of	These can be very useful in cases of darkly stained teeth, as well as gaps and misalignment of teeth.	en
3週間のレッスン受講で4週目が無料!!!!	STUDY for 3 Weeks and Get the 4th Week FREE!!!!!!	ja
--Oui, mais, ce que je sais aussi, c'est qu'il faut tôt ou tard obéir à son père, et tu fineras peut-être par te laisser convaincre.	"Yes, but what I know, too, is that, sooner or later, you will have to obey your father, and perhaps you will end by believing him."	fr
Winnie, Texas, Piga na Janga la Mafuriko ya miaka ya 2 Baada ya Harvey	Winnie, Texas, Hit With Catastrophic Flooding 2 Years After Harvey	sw
ఈ వ్యవస్థ కొత్త శక్తి పరిశ్రమలో ఒక వినూత్న అప్లికేషన్. ఇది	This system is an innovative application in the new energy industry. It	te
illuminates It our misperceptions of the of values and ecah presents a strong for csae the rehtinking educatinoal we ogals mgiht reasonably of demand children. our	It illuminates our misperceptions of the values of each and presents a strong case for rethinking the educational goals we might reasonably demand of our children.	en
in Religion Amercia, hwoever, continued to influenced be mayn by factors.	Religion in America, however, continued to be influenced by many factors.	en
200000PCS ต่อเดือน	200000PCS per month	th
The approval of virtue is like apprecaition the beauty, of a arosued feeling in a spectator.	The approval of virtue is like the appreciation of beauty, a feeling aroused in a spectator.	en
使用“;”(如：Office; KDE; KOffice)	Use ';' (Example: Office; KDE; KOffice)	zh
మీరు ఎప్పుడూ ఒక విషయం, మీరు ఒక మహిళ ముఖ్యంగా, చిన్నప్పుడు మీ ఫోటోలు అప్లోడ్; పోస్ట్ selfies మరియు చీజీ చిన్న తునక షాట్లు కూడా వాడరాదు.	One thing you should never do, particularly if you are a woman, is uploading photos of yourself as a kid; posting selfies and cheesy tit-shots should also be avoided.	te
kuhusu School	About School	sw
కొనుగోలుదారు రక్షణ ఏమిటి?	What is Buyer Protection?	te
Señora dijo Bonacieux, que no había visto nunca a su mujer encolerizada y que se echaba atrás ante la ira conyugal . Señora, ¿qué decís?	"Madame," said Bonacieux, who had never seen his wife in a passion, and who recoiled before this conjugal anger, "madame, what do you say?"	es
- সাইটটি এখন ঠিক আছে 130 ব্যবহারকারীরা অনলাইন	- The site is right now 108 users on-line	bn
খুব সহজ	Very Easy	bn
রাস্তার যাদু একই সময়ে প্রাচীনতম এবং এক আধুনিক আধুনিক জাদুবিদ্যা শিল্পের এক	The Street Magic is at the same time one of the oldest and one of the most modern forms of magical art	bn
দীর্ঘায়িত প্রতিকূল কাজের পরিবেশ.	prolonged adverse work environment.	bn
配置& Krusader...	Configure & Krusader...	zh
Le Code pénal est pour moi, et, quoi qu’il arrive, notre congrégation et mes amis du jury me sauveront.	'The Penal Code is on my side, and, whatever happens, our _Congregation_ and my friends on the jury will save me.'	fr
చట్టపరమైన ఆమోదం 1972 1953	Legal approval 1972 1953	te
2, দীর্ঘ জীবন এবং কিছু সময় ব্যবহার করা যেতে পারে, খরচ বাঁচাতে	2, long life and can be used some times,save cost	bn
Телефон 4000967345	Phone 4000967345	ru
Les papiers mêmes étaient là, tout chlorurés, et avant de les poser dans le châssis sur les épreuves négatives, il suffisait de les tremper pendant quelques minutes dans le nitrate d'argent étendu d'eau.	Even the papers were there, all prepared, and before laying in the printing-frame upon the negatives, it was sufficient to soak them for a few minutes in the solution of nitrate of silver.	fr
The letter was very pleasant; the Conte employed the most lugubrious terms, and yet the keenest joy broke out in every word; he avoided any detail of the Prince's death, and ended with the words:	La lettre était bien plaisante ; le comte employait les termes les plus lugubres, et cependant la joie la plus vive éclatait à chaque mot ; il évitait les détails sur le genre de mort du prince, et finissait sa lettre par ces mots :	fr
»Einem Diener gebe ich auch nicht die Hand, und ein Diener ist hundertmal besser als er.«	'Because I do not shake hands with the footman, and the footman is a hundred times better than he.'	de
方框绘图	Box Drawing	zh
Lisa es una de esas naturalezas ingenuas que no distinguen el bien del mal.	Lisa's is one of those naive natures who, like children, are unable to understand the difference between right and wrong.	es
¿Por qué recelar una trampa?	Pourquoi soupçonnerait-il un piege ?	es
Aquel día Vronsky ofreció una comida al Presidente provincial elegido y a muchos de los adeptos del partido nuevo.	THE NEWLY-ELECTED MARSHAL, of the Province and many of the victorious new party dined that evening at Vronsky's.	es
成功：删除了“%1”	Success: "%1" deleted	zh
L’architecte saxon achevait de dresser les premiers piliers de la nef, lorsque l’ogive qui arrivait de la croisade est venue se poser en conquérante sur ces larges chapiteaux romans qui ne devaient porter que des pleins cintres.	The Saxon architect completed the erection of the first pillars of the nave, when the pointed arch, which dates from the Crusade, arrived and placed itself as a conqueror upon the large Romanesque capitals which should support only round arches.	fr
800000pcs / মাস	800000pcs/month	bn
––Está bien, mi verdadero nombre es James Ryder.	"Well then," said he, "my real name is James Ryder."	es
the Maenwhile, averaeg price of diesel increased of trhee-tenths cent a 3$.271, to whcih 48.3 is cnets tahn higehr a year gao, according to the EI.A	Meanwhile, the average price of diesel increased three-tenths of a cent to $3.271, which is 48.3 cents higher than a year ago, according to the EIA.	en
এলএলবি / 888	LL/888	bn
このフィールドを空のままにします	Leave this field empty	ja
Kwa nini unapaswa Kuchukua ubongo Kuimarisha Pills kama Cognitive Enhancers …	Why You Should Take Brain Enhancing Pills as Cognitive Enhancers …	sw
ขนาด 6 ลิตร / 1 ลิตร	Size: 6 liters / 1 liter	th
ヘリックスJanuary 9, 2018 4333	Helix January 9, 2018 4557	ja
Johann sah ihn mit einem schalkhaften und pfiffigen Blicke an, und ließ seinen Finger wie Castagnetten klappern.	Jehan gazed at him with a malicious, knowing look, and cracked his fingers like castanets.	de
Aunque llenaba el aire, resultaba imposible decir de dónde procedía.	It filled the whole air, and yet it was impossible to say whence it came.	es
浏览文件系统	Browse through the filesystem	zh

Er bedauerte nichts, nichts bereute er; alles was er gethan hatte, war er bereit noch einmal zu thun; er wollte sie lieber in den Händen des Henkers, als in den Armen des Hauptmanns sehen.

He did not regret, he did not repent; all that he had done he was ready to do again; he preferred to behold her in the hands of the executioner rather than in the arms of the captain.

de

డయాబెటిస్ రకం I లేదా II

Diabetes type I or II

te

మునుపటి: AMVIENCE

Previous: AMVIENCE

te

KChart XPM导出过滤器Name

KChart XPM Export FilterName

zh

బేబీ కార్ సీట్ల, బేబీ Stroller, బేబీ చైర్, బేబీ పళ్ళు రావడం టాయ్, బేబీ క్యారియర్ - Rida

Baby Car Seat, Baby Stroller, Baby Chair, Baby Teething Toy, Baby Carrier - Rida

te

因为PPP启动失败，%1现在的状态是%2@info: status Notification when an interface(%1)changes state (%2) due to PppDisconnectReason

%1 because PPP failed to start@info: status Notification when an interface changes state (%1) due to PppDisconnectReason

zh

హోం / బైబిల్ / జాన్ సువార్త / Ch 1 జాన్

Home / Bible / Gospel of John / Ch 1 John

te

Sie haben eine Frage, möchten mehr über uns erfahren oder uns auf schnellem Wege direkt kontaktieren?

You have a question, would like to know more about us or contact us directly?

de

Wearing ehels hgih may become and dangerous, so can other adily activities.

Wearing high heels may become dangerous, and so can other daily activities.

en

จำนวนการเข้าชม: 2,549,175

Visits: 6,859,666

th

お問い合わせありがとうございます。追って担当者よりご連絡いたします。

Thank you for your inquiry. Our personnel in charge will contact you soon.

ja

Gegen vier Uhr früh hielt es der Apotheker nicht mehr aus. Er seufzte:

And the druggist, who could not hold out any longer, about four in the morning sighed—

de

vietnam. kgm

Nghe Anvietnam. kgm

zh

»Ich bin nicht so albern.«

"I'm not silly."

de

ఒక నో యువర్ కస్టమర్ (కెవైసి) సాధారణంగా 2 భాగాలుగా విభజింపబడుతుంది:

A Know Your Customer (KYC) is generally divided in 2 parts:

te

2019年6月27日木曜日

Thursday, June 27, 2019

ja

One method postcolumn for ninhyrdin detection shown is beolw.

One method for postcolumn ninhydrin detection is shown below.

en

ఇంజిన్ శక్తి kW 136 (186hp)

Engine power kw 136(186hp)

te

April249 kuvaa

April249 images

sw

জন্য বিনোদন উদ্দেশ্যে শুধুমাত্র.

For entertainment purposes only.

bn

&amp;lt;div style =”ప్రదర్శన:లైన్ లో;”&amp;gt;

&amp;lt;div style=”display:inline;”&amp;gt;

te

If your hcild going are spedn to few a eyars at ocmmunity college, and thne transfer a to cshool, bigger taht can you buy time smoe saev. to

If your child are going to spend a few years at community college, and then transfer to a bigger school, that can buy you some time to save.

en

Situado donde estaba, D'Artagnan no podía ver el rostro de Aramis, y decimos de Aramis porque el joven no tenía ninguna duda de que era su amigo quien dialogaba desde el interior con la dama del exterior; la curiosidad pudo en él más que la prudencia y aprovechando la preocupación en que la vista del pañuelo parecía sumir a los dos personajes que hemos puesto en escena, salió de su escondite, y raudo como una centella, pero ahogando el ruido de sus pasos, fue a pegarse a una esquina del muro, desde el que su mirada podía hundirse perfectamente en el interior de la habitación de Aramis.

Placed where he was, d’Artagnan could not perceive the face of Aramis. We say Aramis, because the young man entertained no doubt that it was his friend who held this dialogue from the interior with the lady of the exterior. Curiosity prevailed over prudence; and profiting by the preoccupation into which the sight of the handkerchief appeared to have plunged the two personages now on the scene, he stole from his hiding place, and quick as lightning, but stepping with utmost caution, he ran and placed himself close to the angle of the wall, from which his eye could pierce the interior of Aramis’s room.

es

Chapitre premier Les Plaisirs de la campagne

CHAPTER 1 Country Pleasures

fr

Mimi nitakaa tu katika mwishoni mwa wiki ikiwa mvua

I’ll only stay in at the weekend if it rains

sw

03/21/2019 అడ్మిన్ న్యూస్ వ్యాఖ్యలు లేవు

03/21/2019 admin News No Comments

te

Вс: 11:00–18:00

Sun: 11:00-18:00

ru

48 292 บุคคล ออนไลน์ขณะนี้

51 258 people online now

th

角度：

Angle:

zh

Если вы хотите приятно провести время в отпуске, то вам именно к нам

If you want to spend your time on holiday, then you just us

ru

保存保存当前图标

Save Save the current icon

zh

¿Dónde estás? ¿Dónde has estado?

Where have you been?

es

The is ieda thta justice consists fulfilling in one's role proper – one's raelizing potential whilst overstepping not by it doing is hwat contrary to nature. one's

The idea is that justice consists in fulfilling one's proper role – realizing one's potential whilst not overstepping it by doing what is contrary to one's nature.

en

温度(十二月)

Temperature (December)

zh

если какие-либо новости, пожалуйста, свяжитесь со мной в любое время

if any news,pls contact me any time

ru

–El siempre ocupado en las cosas de su propiedad...

'Always busy with his husbandry!

es

Akiongea kwenye BBC Radio 4 World kwenye onyesho moja, Profesa Nargund alisema ni ukweli kwamba wanawake wanachelewa kupata watoto kwa sababu hawako tayari.

Speaking on BBC Radio 4 World at One show, Professor Nargund said it was a fact that women are delaying having children because they are not ready.

sw

Нажмите для просмотра цен &

click to view prices &

ru

通常それは約90-120日です。

usually it is about 90-120 days.

ja

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Jeff ที่นี่ หรือ ส่งข้อความให้เขา.

Learn more about Jeff here or send him a message.

th

With the all sportswear high-tech developed being the aorund world, we sometimes thta forget these are materilas the taht have been with us almost for year,s 100 will and to continue be lvoed by sportsmen and for women to years come.

With all the high-tech sportswear being developed around the world, we sometimes forget that these are the materials that have been with us for almost 100 years, and will continue to be loved by sportsmen and women for years to come.

en

配置服务探索Name

Configure service discoveryName

zh

-- Que vous importe! on ne vous connaît pas; d'ailleurs nous sommes dans une situation à passer par-dessus quelques convenances!

Nobody knows you. Besides, we are in a situation to overlook ceremony."

fr

1) আপনি ব্যবহারকারী নির্দেশাবলী অনুযায়ী পণ্য পরিচালনা বা ব্যবহার করতে ব্যর্থ হন;

1) If you fail to operate or use the products in accordance with the user instructions;

bn

Будьте нашей звездой!

Be our guest star!

ru

Toielt jet whihc sprays, confuse sometiems vsiitors foregin disastrous with are resluts, now nearly in half of Japanese homes, a rate higher thna thta personal of ocmputers.

Toilet jet sprays, which sometimes confuse foreign visitors with disastrous results, are now in nearly half of Japanese homes, a rate higher than that of personal computers.

en

どんなに多くの町が，主とかれの使徒たちの命令に背いたことであろう。それでわれは厳しく清算し，みせしめの懲罰でかれらを罰した。

And how many a city was insolent toward the command of its Lord and His messengers, so We took it to severe account and punished it with a terrible punishment.

ja

Tags: Albert Einstein, mvuto, fizikia ya quantum, Nassim Haramein, Ulimwengu

Tags: Albert Einstein, gravitation, quantum physics, Nassim Haramein, Universe

sw

Alles war hier modern, von den modernen französischen Tapeten bis zum Teppich, der den ganzen Fußboden bedeckte.

Everything was new, from the new French wall-papers to the carpet which covered the whole floor.

de

Sólo estaba delante de la ventana con una vela encendida.

I was holding a candle to the window."

es

15 Decembre 2004 18 Mai 2016 ক্রিস্টোফ মার্টেজ

December 15 2004 May 18 Christophe Martz

bn

হলুদ এবং নীল

Yellow and blue

bn

Знаете ли вы, какая виза вам нужна?

Do you know what kind of visa you need?

ru

to According the AAU,W female aerners wage in the Sttae Unietd 23 eran cents lses every on $1 earnde by men.

According to the AAUW, female wage earners in the United State earn 23 cents less on every $1 earned by men.

en

দয়া করে আমাদের ইমেল পাঠান, অথবা আমাদের wechat

kindly send us email , or wechat us

bn

Mais pour ce qui est de l'infraction à la paix commise par le compagnon, il me dit qu'il me donnerait satisfaction là-dessus, puisqu'il l'enverrait à Newgate pour avoir assailli le commissaire ainsi que pour m'avoir assaillie moi-même.

But as to the breach of the peace committed by the journeyman, he told me he should give me some satisfaction for that, for he should commit him to Newgate for assaulting the constable, and for assaulting me also.

fr

9:44 Minuten

9:44 minutes

de

These can be vrey uesful in of cases drakly teeth, stained as well gpas as and misalignment teeth. of

These can be very useful in cases of darkly stained teeth, as well as gaps and misalignment of teeth.

en

3週間のレッスン受講で4週目が無料!!!!

STUDY for 3 Weeks and Get the 4th Week FREE!!!!!!

ja

--Oui, mais, ce que je sais aussi, c'est qu'il faut tôt ou tard obéir à son père, et tu fineras peut-être par te laisser convaincre.

"Yes, but what I know, too, is that, sooner or later, you will have to obey your father, and perhaps you will end by believing him."

fr

Winnie, Texas, Piga na Janga la Mafuriko ya miaka ya 2 Baada ya Harvey

Winnie, Texas, Hit With Catastrophic Flooding 2 Years After Harvey

sw

ఈ వ్యవస్థ కొత్త శక్తి పరిశ్రమలో ఒక వినూత్న అప్లికేషన్. ఇది

This system is an innovative application in the new energy industry. It

te

illuminates It our misperceptions of the of values and ecah presents a strong for csae the rehtinking educatinoal we ogals mgiht reasonably of demand children. our

It illuminates our misperceptions of the values of each and presents a strong case for rethinking the educational goals we might reasonably demand of our children.

en

in Religion Amercia, hwoever, continued to influenced be mayn by factors.

Religion in America, however, continued to be influenced by many factors.

en

200000PCS ต่อเดือน

200000PCS per month

th

The approval of virtue is like apprecaition the beauty, of a arosued feeling in a spectator.

The approval of virtue is like the appreciation of beauty, a feeling aroused in a spectator.

en

使用“;”(如：Office; KDE; KOffice)

Use ';' (Example: Office; KDE; KOffice)

zh

మీరు ఎప్పుడూ ఒక విషయం, మీరు ఒక మహిళ ముఖ్యంగా, చిన్నప్పుడు మీ ఫోటోలు అప్లోడ్; పోస్ట్ selfies మరియు చీజీ చిన్న తునక షాట్లు కూడా వాడరాదు.

One thing you should never do, particularly if you are a woman, is uploading photos of yourself as a kid; posting selfies and cheesy tit-shots should also be avoided.

te

kuhusu School

About School

sw

కొనుగోలుదారు రక్షణ ఏమిటి?

What is Buyer Protection?

te

Señora dijo Bonacieux, que no había visto nunca a su mujer encolerizada y que se echaba atrás ante la ira conyugal . Señora, ¿qué decís?

"Madame," said Bonacieux, who had never seen his wife in a passion, and who recoiled before this conjugal anger, "madame, what do you say?"

es

- সাইটটি এখন ঠিক আছে 130 ব্যবহারকারীরা অনলাইন

- The site is right now 108 users on-line

bn

খুব সহজ

Very Easy

bn

রাস্তার যাদু একই সময়ে প্রাচীনতম এবং এক আধুনিক আধুনিক জাদুবিদ্যা শিল্পের এক

The Street Magic is at the same time one of the oldest and one of the most modern forms of magical art

bn

দীর্ঘায়িত প্রতিকূল কাজের পরিবেশ.

prolonged adverse work environment.

bn

配置& Krusader...

Configure & Krusader...

zh

Le Code pénal est pour moi, et, quoi qu’il arrive, notre congrégation et mes amis du jury me sauveront.

'The Penal Code is on my side, and, whatever happens, our _Congregation_ and my friends on the jury will save me.'

fr

చట్టపరమైన ఆమోదం 1972 1953

Legal approval 1972 1953

te

2, দীর্ঘ জীবন এবং কিছু সময় ব্যবহার করা যেতে পারে, খরচ বাঁচাতে

2, long life and can be used some times,save cost

bn

Телефон 4000967345

Phone 4000967345

ru

Les papiers mêmes étaient là, tout chlorurés, et avant de les poser dans le châssis sur les épreuves négatives, il suffisait de les tremper pendant quelques minutes dans le nitrate d'argent étendu d'eau.

Even the papers were there, all prepared, and before laying in the printing-frame upon the negatives, it was sufficient to soak them for a few minutes in the solution of nitrate of silver.

fr

The letter was very pleasant; the Conte employed the most lugubrious terms, and yet the keenest joy broke out in every word; he avoided any detail of the Prince's death, and ended with the words:

La lettre était bien plaisante ; le comte employait les termes les plus lugubres, et cependant la joie la plus vive éclatait à chaque mot ; il évitait les détails sur le genre de mort du prince, et finissait sa lettre par ces mots :

fr

»Einem Diener gebe ich auch nicht die Hand, und ein Diener ist hundertmal besser als er.«

'Because I do not shake hands with the footman, and the footman is a hundred times better than he.'

de

方框绘图

Box Drawing

zh

Lisa es una de esas naturalezas ingenuas que no distinguen el bien del mal.

Lisa's is one of those naive natures who, like children, are unable to understand the difference between right and wrong.

es

¿Por qué recelar una trampa?

Pourquoi soupçonnerait-il un piege ?

es

Aquel día Vronsky ofreció una comida al Presidente provincial elegido y a muchos de los adeptos del partido nuevo.

THE NEWLY-ELECTED MARSHAL, of the Province and many of the victorious new party dined that evening at Vronsky's.

es

成功：删除了“%1”

Success: "%1" deleted

zh

L’architecte saxon achevait de dresser les premiers piliers de la nef, lorsque l’ogive qui arrivait de la croisade est venue se poser en conquérante sur ces larges chapiteaux romans qui ne devaient porter que des pleins cintres.

The Saxon architect completed the erection of the first pillars of the nave, when the pointed arch, which dates from the Crusade, arrived and placed itself as a conqueror upon the large Romanesque capitals which should support only round arches.

fr

800000pcs / মাস

800000pcs/month

bn

––Está bien, mi verdadero nombre es James Ryder.

"Well then," said he, "my real name is James Ryder."

es

the Maenwhile, averaeg price of diesel increased of trhee-tenths cent a 3$.271, to whcih 48.3 is cnets tahn higehr a year gao, according to the EI.A

Meanwhile, the average price of diesel increased three-tenths of a cent to $3.271, which is 48.3 cents higher than a year ago, according to the EIA.

en

এলএলবি / 888

LL/888

bn

このフィールドを空のままにします

Leave this field empty

ja

Kwa nini unapaswa Kuchukua ubongo Kuimarisha Pills kama Cognitive Enhancers …

Why You Should Take Brain Enhancing Pills as Cognitive Enhancers …

sw

ขนาด 6 ลิตร / 1 ลิตร

Size: 6 liters / 1 liter

th

ヘリックスJanuary 9, 2018 4333

Helix January 9, 2018 4557

ja

Johann sah ihn mit einem schalkhaften und pfiffigen Blicke an, und ließ seinen Finger wie Castagnetten klappern.

Jehan gazed at him with a malicious, knowing look, and cracked his fingers like castanets.

de

Aunque llenaba el aire, resultaba imposible decir de dónde procedía.

It filled the whole air, and yet it was impossible to say whence it came.

es

浏览文件系统

Browse through the filesystem

zh