score
float32 1.04
1.25
⌀ | Kongo
stringlengths 3
500
⌀ | Lingala
stringlengths 1
500
⌀ | Swahili
stringlengths 3
500
⌀ | similarity
float32 1.04
1.25
⌀ | French
stringlengths 1
496
⌀ | English
stringlengths 1
500
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|
1.040004 | Me You Yo Mama & Yo Cousin Too Mens Long Sleeve T-Shirt _ Dizinga | null | Nadikudi To Changanacherry | null | null | null |
1.040004 | kristi yanti | null | Hamkuona wakuu hilo?!? | null | null | null |
1.040004 | Lyudila Chernina | null | Huwa tunafanya makosa. | null | null | null |
1.040004 | Nge mona bantu yayi? | null | Comment: cha | null | null | null |
1.040004 | Se yina kpishi. | null | 48 Akamwambia Binti, imani yako imekuponya; enenda zako na amani. | null | null | null |
1.040004 | mono bindings: no | null | "Sisi Sote Ni Ndugu" | null | null | null |
1.040004 | 34 Ye yandi kutuba na yandi: Mwana [na mono] ya nketo lukwikilu na nge me kugulusa nge, kwenda na ngemba, vanda ya kubeluka na kimbefo[24] na nge. | null | New Kia range: | null | null | null |
1.040004 | Bo yonso ke bampangi, | null | Kwa maana Mwana wa Adamu naye hakuja kutumikiwa, bali kutumika, na kutoa nafsi yake iwe fidia ya wengi.Kuponywa kwa Kipofu Bartimayo'. " | null | null | null |
1.040004 | Mpovo ya yimpa: | null | Hivyo ndivyo / That's it! | null | null | null |
1.040004 | Nandi wutuba: 'Bila Mwana mutu kasa kwiza ko mwingi bansadila, vayi wuyiza mwingi kusadila bankaka ayi kuvana moyo'andi mwingi kukula batu bawombo.' | null | Bado sijajua kitu kilichomrudisha nyuma. | null | null | null |
1.040004 | OR (Yayi kele mpila yina.= It is so.) | null | Maneno ya kumalizia ya mukutanishaji (9-14) | null | null | null |
1.040004 | Yandi vandaka kuzaba ve sambu na nki mambu yina yonso vandaka kubwila yandi. | null | Orupazhaya Bomb Kadha | null | null | null |
1.040004 | Mambu ya nsuka ya longi (9-14) | null | kamato: ya betol.. | null | null | null |
1.040003 | Bambi Slam Bamp Bamp | null | Kiongozi awe na busara na hekima | null | null | null |
1.040003 | Kisika: Betele. | null | 6 Anguya Rehema | null | null | null |
1.040003 | Ya ngangu mpi mayele'a kieleka. | null | kumbe, wote si wa namna moja. | null | null | null |
1.040003 | 06 Lusitana | null | 4i za hreni ? | null | null | null |
1.040003 | 23 Beto yonso lenda samuna ve kiteso mosi. | null | c) Tamko la Kristo kwa mama yake (Yohana 19:25-27) | null | null | null |
1.040003 | 4- Beto Nini | null | Hayo aliyo yawajibisha Mwenyezi Mungu, ya kukomboa mtumwa, ni mawaidha kwenu mnawaidhiwa ili msirejee tena katika makosa hayo. | null | null | null |
1.040003 | Yezu me baka bangidika sambu na mama na yandi (25-27) | null | Heri kwa Mwaka Mpya ! | null | null | null |
1.040003 | 26 Na beno ntete - ntete, Nzambi, ya yandi tedimisaka nsadi na yandi, tindaka yandi sambu na kusakumuna beno, na kukatulaka konso muntu [kati na beno] na ba mbi na beno. | null | Kile kilichotokea katika 1990 kuuliza? | null | null | null |
1.040003 | Kheri ya Mwaka Mpya! | null | Robin angeweza kuvunjika shingo." | null | null | null |
1.040002 | Na kati-kati ya bamvula 1980, nki mambu ya kuyituka salamaka na Zaïre? | null | katika nyadhifa zao. | null | null | null |
1.040002 | Yangba fra lenda ta gni " | null | Sisi ni wa familia moja.' | null | null | null |
1.040002 | Ngikadila yandi. | null | Mema unayoyatenda, nitafanya nini mimi nikurudishie | null | null | null |
1.040002 | Beto ke dibuta mosi. | null | 28 Lakini, kama Mungu hulivika vizuri jani la shambani ambalo leo liko na kesho latupwa motoni, je, hatawafanyia ninyi zaidi? | null | null | null |
1.040002 | Mono mesala beno mbote; beno dya ndefi nde beno mpi tasala mono mbote. | null | Pembe kumi kupigana na Mwanakondoo (12-14) | null | null | null |
1.040002 | 28 Ye kana Nzambi ke kulwatisa mutindu yina matiti yina ikele bubu na mfinda ye yina mbasi ke kulosama na fulu, ibuna yandi ta kulwatisa beno ve ya kuluta, bantu ya lukwikilu ya fioti! | null | Mimi itabidi kusubiri." | null | null | null |
1.040002 | Bibongo kumi ta nwanisa Mwana-Dimeme (12-14) | null | Wafalme wa Israeli (1 C, 9 P) | null | null | null |
1.040001 | Mono pusana sambu na kumona mbote.' | null | Namna gani Yehova anaweza kutusaidia ikiwa tunafanya zambi nzito? | null | null | null |
1.040001 | Ntotila ya ntete ya Izraele (1117 na ntwala ntangu na beto) | null | Mapishi ya Kisultani wiki ya Pili | null | null | null |
1.040001 | Inki mutindu Yehowa lenda sadisa beto kana beto me sala disumu ya nene? | null | 1 F. Shahidi | null | null | null |
1.040001 | svwiki Kinas kejsare | null | Kupitia nabii Danieli Yehova anafunua ule mwaka ambao uzao, ao Masiya atatokea duniani | null | null | null |
1.040001 | 1 Mulavwa, Mbangi | null | About Kimmaye | null | null | null |
1.040001 | Yehowa me sadila profete Daniele sambu na kumonisa mvula ya siki-siki yina nkuna, to Mesia, ta monana na ntoto | null | Kutumikia Popote Nilipohitajiwa | null | null | null |
1.040001 | About mukaka | null | Katika somo hili la leo, Yesu anawaonesha wanafunzi wake uhusiano uliopo kati ya mafundisho ambayo amekuwa anawapa na Torati ambayo kwa miaka mingi imeongoza maisha yao. | null | null | null |
1.04 | Konso lumbu mu ta sadilaa nge kuna, | null | Familia Hansa | null | null | null |
1.04 | Mu lukutukunu beni, Yesu wusudikisa buboti kisalu minlonguki miandi bala kuiza vanga mu sekulu yitheti ayi kiawu kisalu tukhidi vanga nati bubu. | null | Binti wa wote. | null | null | null |
1.04 | hans kisaka | null | Kwa hiyo, wakati ulikuwa umefika wa kutimizwa kwa unabii huo wa ajabu. | null | null | null |
1.04 | Ntombi Nonki | null | video za xxy za tanzania | null | null | null |
1.04 | Yo kangulaka nzila sambu mbikudulu mosi ya kuyituka kulungana. | null | Hasira ya Mungu na imani ya taifa la Kikristo | null | null | null |
null | Kasinzia Kubaka Videoxxx Tanzania | null | Ndipo inapokuwa dhahiri kwamba ujuzi ni kitu cha bure. | null | null | null |
null | Zola ya Nzambi mpi kukonda lukwikilu ya Izraele | null | null | null | null | null |
null | Na ntangu yina, nzayilu ya kieleka 'ta kuma mingi.' - Dan. | null | null | null | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.