metadata
license: cc-by-4.0
language:
- sr
tags:
- ocr-correction
Dataset for OCR correction for Serbian
Based on Serbian novels it have 'train' (102) and 'test'(2) splits.
Raw OCR is based on Wikimedia SrpELTeC PDF collection on this link. Github link
Corrected OCR files are in TEI xml format, and are available on this links:
This files are part of "Distant Reading for European Literary History" Project. link.
The whole corpus, in readable format, is available on this link.
Serbian novels are available on this link
Corrected novels are also available on Jerteh HF page link
Files used for preparation on GitHub - link
Contributors for Serbian (Thank you!)
- Collection editor: Cvetana Krstev, JeRTeH & University of Belgrade;
- Contributors: Ranka Stanković, JeRTeH & University of Belgrade; Aleksandra Trtovac, Vasilije Milnović, University Library “Svetozar Marković”; volunteers of Jerteh (Society for Language Resources and Technologies - https://jerteh.rs/), the most active Duško Vitas and Ivan Obradović;
- Sources: University Library “Svetozar Marković”, National Library of Serbia, "Matica srpska" Library, Library of SASA, Library of Serbian Literature Department at the Faculty of Philology UB, private library Cvetana Krstev & Duško Vitas
Serbian Github ELTeC-srp link
About ELTeC
- ELTeC core: 12 complete corpora in 12 different languages, with 100 novels per language, and with comparable internal structure, for the period 1840 to 1920.
- ELTeC plus: 9 corpora in 9 additional languages, also covering the period 1840-1920, and following the same composition principles as ELTeC core, but (currently) containing less than 100 novels.
- ELTeC extensions: additional collections representing languages already represented in ELTeC, but either (a) containing additional novels from the same period as ELTeC core and ELTeC plus, in order to broaden the empirical base for analyses, or (b) covering earlier periods, notably the time from 1750 to 1840, enabling diachronic views on literary history.
Table source
| ELTeC-core | AUTHORSHIP | LENGTH | TIME SLOT | REPRINT COUNT | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Last update | Texts | Words | Male | Female | 1-title | 3-title | Short | Medium | Long | 1840-59 | 1860-79 | 1880-99 | 1900-20 | range | Frequent | Rare | E5C |
| cze | 2021-04-09 | 100 | 5621667 | 88 | 12 | 62 | 6 | 43 | 49 | 8 | 12 | 21 | 39 | 28 | 27 | 1 | 19 | 80.00 |
| deu | 2022-04-19 | 100 | 12738842 | 67 | 33 | 35 | 9 | 20 | 37 | 43 | 25 | 25 | 25 | 25 | 0 | 48 | 46 | 96.92 |
| eng | 2022-11-17 | 100 | 12227703 | 49 | 51 | 70 | 10 | 27 | 27 | 46 | 21 | 22 | 31 | 26 | 10 | 32 | 68 | 100.00 |
| fra | 2022-01-24 | 100 | 8712219 | 66 | 34 | 58 | 10 | 32 | 38 | 30 | 25 | 25 | 25 | 25 | 0 | 44 | 56 | 101.54 |
| gsw | 2023-03-30 | 100 | 6408326 | 73 | 27 | 32 | 9 | 45 | 40 | 15 | 6 | 16 | 19 | 59 | 53 | 0 | 0 | 66.15 |
| hun | 2022-01-24 | 100 | 6948590 | 79 | 21 | 71 | 9 | 47 | 31 | 22 | 22 | 21 | 27 | 30 | 9 | 32 | 67 | 100.00 |
| pol | 2022-06-01 | 100 | 8500172 | 58 | 42 | 1 | 33 | 33 | 35 | 32 | 8 | 11 | 35 | 46 | 38 | 39 | 61 | 80.00 |
| por | 2022-03-15 | 100 | 6799385 | 83 | 17 | 73 | 9 | 40 | 41 | 19 | 13 | 37 | 19 | 31 | 24 | 26 | 60 | 94.62 |
| rom | 2022-05-31 | 100 | 5951910 | 79 | 16 | 59 | 9 | 49 | 31 | 20 | 6 | 21 | 25 | 48 | 42 | 24 | 76 | 83.08 |
| slv | 2022-02-02 | 100 | 5682120 | 89 | 11 | 26 | 5 | 53 | 39 | 8 | 2 | 13 | 36 | 49 | 47 | 48 | 52 | 78.46 |
| spa | 2022-05-16 | 100 | 8737928 | 78 | 22 | 46 | 10 | 34 | 35 | 31 | 23 | 22 | 29 | 26 | 7 | 46 | 54 | 100.00 |
| srp | 2022-03-17 | 100 | 4931503 | 92 | 8 | 48 | 11 | 55 | 39 | 6 | 2 | 18 | 40 | 40 | 38 | 38 | 62 | 80.77 |
| ELTeC-plus | AUTHORSHIP | LENGTH | TIME SLOT | REPRINT COUNT | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Last update | Texts | Words | Male | Female | 1-title | 3-title | Short | Medium | Long | 1840-59 | 1860-79 | 1880-99 | 1900-20 | range | Frequent | Rare | E5C |
| gle | 2022-04-08 | 1 | 24471 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.54 |
| gre | 2022-01-24 | 17 | 98607 | 13 | 4 | 14 | 1 | 17 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 7 | 8 | 4 | 7 | 52.31 |
| hrv | 2022-01-26 | 21 | 1440018 | 21 | 0 | 4 | 0 | 6 | 12 | 3 | 6 | 12 | 2 | 1 | 11 | 1 | 0 | 23.08 |
| ita | 2022-05-05 | 70 | 5535905 | 59 | 11 | 29 | 5 | 26 | 30 | 14 | 8 | 18 | 21 | 23 | 15 | 39 | 4 | 70.77 |
| lit | 2022-05-25 | 32 | 947634 | 25 | 7 | 18 | 1 | 24 | 3 | 5 | 6 | 4 | 6 | 16 | 12 | 9 | 23 | 60.00 |
| lav | 2022-04-28 | 31 | 2553907 | 27 | 4 | 14 | 1 | 10 | 14 | 7 | 0 | 2 | 6 | 23 | 23 | 4 | 26 | 52.31 |
| nor | 2022-11-12 | 58 | 3686837 | 40 | 18 | 22 | 12 | 28 | 19 | 11 | 5 | 3 | 32 | 18 | 29 | 32 | 26 | 70.77 |
| swe | 2021-04-11 | 58 | 4960085 | 29 | 28 | 18 | 8 | 16 | 24 | 18 | 15 | 3 | 20 | 20 | 17 | 17 | 41 | 76.92 |
| ukr | 2021-04-09 | 50 | 1840062 | 37 | 13 | 23 | 7 | 34 | 13 | 3 | 5 | 10 | 11 | 24 | 19 | 30 | 20 | 70.77 |
| ELTeC-extension | AUTHORSHIP | LENGTH | TIME SLOT | REPRINT COUNT | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Last update | Texts | Words | Male | Female | 1-title | 3-title | Short | Medium | Long | 1840-59 | 1860-79 | 1880-99 | 1900-20 | range | Frequent | Rare | E5C |
| nor-ext | 2022-04-27 | 5 | 187124 | 2 | 3 | 5 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 35.38 |
| fra-ext1 | 2022-04-07 | 370 | 32942955 | 20 | 8 | 38 | 8 | 81 | 161 | 128 | 98 | 150 | 115 | 7 | 143 | 11 | 17 | 54.86 |
| fra-ext2 | 2022-03-25 | 100 | 7549824 | 80 | 18 | 49 | 3 | 48 | 30 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 76.92 |
| fra-ext3 | 2022-04-07 | 17 | 1220673 | 0 | 0 | 5 | 1 | 5 | 9 | 3 | 17 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 22.31 |
| eng-ext | 2022-03-26 | 14 | 1798258 | 7 | 7 | 9 | 1 | 3 | 2 | 9 | 1 | 5 | 0 | 8 | 8 | 5 | 6 | 68.46 |
| srp-ext | 2022-03-09 | 20 | 331568 | 17 | 3 | 12 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 10 | 10 | 6 | 14 | 48.46 |
| por-ext | 2021-09-22 | 21 | 894495 | 18 | 3 | 21 | 0 | 13 | 5 | 3 | 1 | 5 | 8 | 7 | 7 | 5 | 9 | 56.92 |