Datasets:
Riksarkivet
/
krigshovrattens_dombocker_lines

Dataset card Data Studio Files Community
image
imagewidth (px)
69
2.57k
transcription
stringlengths
1
64
fölljande bringas kunde.
Och hwar med Svahn och Sandahl
förklarde sig nögde samt till
År 1794
ärsättning för Kärandernes
hafda omkostnader ärbödo och nu
genast ärlagde 8 Rßr; hwilka
af Kärande parterne äfwen
emottoges.
Regements wäbeln yttrade sig
att då han icke ägde tillgång till
flere skäl och bewis att öfwertyga
Svahn och Sandahl om theras brotts¬
lighet uti detta emot dem anmäl¬
te mål, så hade han för sin del
emot hustru Bohman, Kusken
Sjöbergs och Betjenten Engströms
nu ingångne förening och gjorde
afsägelse att thetta mål emot
Svahn och Sandahl fullfölja icke
något att äfhindra eller anföra.
Parterne afträdde och Rätten stad¬
nade häröfwer i fölljande för dem
efter åter lemnat företräde af¬
kunnade
Utslag
Aalthen stund hustru Bohman
Kusken Sjöberg och Betjenten
Engström af anförde skäl afstådt
ifrån sitt gjorde påstående answar
emot Artilleristerne Svahn och Sandahl,
för det de föröfwat buller och oljud,
samt dem öfwerfallit och ofredat.
den 22 Januarii
samt desutom icke någre sådane
skäl blifwit nu företedde som till
öfwertygande och deße Artilleristers
brottslighet föranledt, hwadan
äfwen Regements wäbeln äfwen
ifrån all talan i detta mål af¬
stått; förthenskull präfwar Rege¬
ments Krigs Rätten med stöd af
§ 20 Cap: Rättegl. Bl. skjäligt
att wid den Parterne emellan träf¬
fade Öfwerens kommelse låta
bero och förblifwa ehwadan således
thetta dem emellan nu förehafde
twistemål Kommer att förfalla.
afträdde.
§:2:
S:D: I anledning af Kongl.
Öfwerståthållare Embetets
till Regements Krigs Rätten
ankomne Protocolls Utdrager
under den 30 December sidtßledne
samt 2 och 4 Januarii innewa¬
rande år, och hwarmedelst det
af Bryggaren här i Staden
Eric Djurberg emot Artilleristen
wid Herr Öfwerste Lieutnanten
Baron Mörners Compagnie N: 12
nders Åborg anmältes brott
det Åberg den 6 sistledne De¬
cember skall utur Djurborgs