Sinhala
stringlengths 2
429
| English
stringlengths 10
191
| Singlish
stringlengths 2
487
|
|---|---|---|
බොගෙය නැමෙයිද ඔයා විහිළු කරනවාද ඔහු ප්‍රීතියෙන් තමාටම කේන්ති ගනීවි ඔහු තමයි අවසාන හාදු බූරුවා | will bogey get bent are you kidding he ll piss himself with joy he s the ultimate kiss ass | [Unkown] [Unkown] oya wihilu karanawada ohu preethiyen thamatama kenthi ganeewi ohu thamayi awasana hadu buruwa |
මෙය පැට්‍රික්ට කැටරිනාගෙන් සාදයෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකි ස්වර්ණමය අවස්ථාවක් මෙයයි | this is it a golden opportunity patrick can ask katarina to the party in that case we ll need to make it a school wide blow out | meya [Unkown] [Unkown] sadayen illa sitiya heki swarnamaya awasthawak meyayi |
අංක එක ඇය දුම් පානයට වෛර කරයි එය පෙනහළු පිළිකා ප්‍රශ්නයක් | number one she hates smokersit s a lung cancer issue | anka eka eya dum panayata waira karayi eya penahalu pilika prashnayak |
එය පෙනහළු පිළිකා ප්‍රශ්නයක් ඇගේ ප්‍රියතම මාමා | it s a lung cancer issueher favorite uncle | eya penahalu pilika prashnayak ege priyathama mama |
හතළිස් එකේදී ඇගේ ප්‍රියතම අංකල් | her favorite uncledead at forty one | hathalis ekedee ege priyathama ankal |
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා මට විශ්වාස නැහැ | he s pretty okay i wasn t sure | ohu hondin innawa mata wishwasa nehe |
එක රැයක් ඔබේ කන්වලට පහර දෙන්න එය ඇගේ ප්‍රියතම සංගීත කණ්ඩායමයි | assail your ears for one night it s her favorite band | eka reyak obe kanwalata pahara denna eya ege priyathama sangeetha kandayamayi |
ඔයා මට කිව්වා ඒ කොටස දැනටමත් අපායක් කියලා මම මගේ ඔළුවේ තියෙන හැම දෙයක්ම උඩින් යනවා | you told me that part already hell i ve just been going over the whole thing in my head and | oya mata kiwwa e kotasa denatamath apayak kiyala mama mage oluwe thiyena hema deyakma udin yanawa |
buttholus extremus නමුත් හේයි ඔබ දියුණු වෙමින් පවතී, මම එසේ නොවේ | buttholus extremus but hey you re making progress no i m not | [Unkown] [Unkown] namuth heyi oba diyunu wemin pawathee mama ese nowe |
ඔහු අදහස් කරන්නේ සිරගත නොවන චිත්‍රපට වර්ගයක ඔව් අපි බලමු | and he means that strictly in a non prison movie type of way yeah we ll see | ohu adahas karanne siragatha nowana chithrapata wargayaka ow api balamu |
ඔබ ගැහැනියට නින්දා කළේ ගෞරවයේ පූජාසනය මත ඔබම පූජා කළ අතර ලකුණු හොඳම අවස්ථාව පවා ඔබ ටික වේලාවකට වැටුප් ලේඛනයට පැමිණේ | you humiliated the woman sacrifice yourself on the altar of dignity and even the score best case scenario you re back on the payroll for awhile | oba geheniyata ninda kale gaurawaye pujasanaya matha obama puja kala athara lakunu hondama awasthawa pawa oba tika welawakata wetup lekanayata pemine |
කැමරන් මම ටිකක් කාර්යබහුලයි | cameron i m a little busyit s off the whole thing | kemaran mama tikak [Unkown] |
gigglepuss හෙට රෑ එතන සෙල්ලම් කරනවා මට ඒක කරන්න දෙන්න එපා මචන් | gigglepuss is playing there tomorrow night don t make me do it man | [Unkown] heta re ethana sellam karanawa mata eka karanna denna epa machan |
ඔබ මා වෙනුවෙන් ලබා ගත් දේ මම කැටරිනා ස්ට්‍රැට්ෆර්ඩ් මෙනවිය පිළිබඳ ඇතැම් තොරතුරු ලබා ගත්තෙමි, ඔබට ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇතැයි මම සිතමි | what ve you got for me i ve retrieved certain pieces of information on miss katarina stratford i think you ll find helpful | oba ma wenuwen laba gath de mama [Unkown] [Unkown] menawiya pilibanda ethem thorathuru laba gaththemi obata prayojanawath wanu etheyi mama sithami |
ඔබ කතා කරන්නේ ඇය මට නොව ජෝයිට පක්ෂපාතී වීම ගැන ය | what re you talking about she s partial to joey not me | oba katha karanne eya mata nowa joyita pakshapathee weema gena ya |
ඔබ ඇයට කුමක් කරන්නේදැයි මම නොදනිමි, ඇය එය මතක තබා ගත නොහැකි තරමට බීමත්ව සිටින විට මම ඇයට ඇණ නොදැමීමට තීරණය කළෙමි | what d you do to her i don t know i decided not to nail her when she was too drunk to remember it | oba eyata kumak karannedeyi mama nodanimi eya eya mathaka thaba gatha noheki tharamata beemathwa sitina wita mama eyata ena nodemeemata theeranaya kalemi |
ඔබ ඕනෑම ගමනක් යනවා ඇය මාව සිප ගත්තා | you makin any headway she kissed me | oba onema gamanak yanawa eya mawa sipa gaththa |
හේයි ඔයාට කමක් නෑ කොහෙත්ම | hey do you mind not at all | heyi oyata kamak ne kohethma |
සූර්යයන් දහසක් ගින්නෙන් ඇය ඔබට වෛර කරයි මම සෘජු උපුටා දැක්වීමකි ඔහුට සිසිල් වීමට කාලය අවශ්‍යයි මම එයට දවසක් දෙන්නෙමි | she hates you with the fire of a thousand suns that s a direct quoteshe just needs time to cool off i ll give it a day | suryayan dahasak ginnen eya obata waira karayi mama sju uputa dekweemaki ohuta sisil weemata kalaya awashyayi mama eyata dawasak dennemi |
මොකක්ද ඔයාට කෙල්ලට ලැබෙන නරකම දේ | what s the worst you get the girl | mokakda oyata kellata lebena narakama de |
මගේ නංගිව තනියම තියන්න මම ඇයි එහෙම කරන්නේ | leave my sister alone and why would i do that | mage nangiwa thaniyama thiyanna mama eyi ehema karanne |
කෙල්ලෙක්ව එලියට ගන්න සල්ලි ඕනේ කිව්වා | you just saidyou need money to take a girl out | kellekwa eliyata ganna salli one kiwwa |
ෂුවර් ස්පාර්කි මම ඔයා කියපු දේ හරියටම තේරුම් ගන්නම් | sure sparky i ll get right on it you just said | shuwar [Unkown] mama oya kiyapu de hariyatama therum gannam |
ඔව්, මට අවශ්‍ය කුමක් වුවත්, ඔබ ඇය සමඟ පිටතට යාමට අවශ්‍ය නම්, මම එය නිවැරදි කරමි | yeah whatever i want you to go out with her sure sparky i ll get right on it | ow mata awashya kumak wuwath oba eya samanga pitathata yamata awashya nam mama eya niweradi karami |
කකුල් දෙක ලස්සන රාක්කයක් ඔව් මට ඕන දෙයක් ඔයා එයා එක්ක එලියට යන්න | two legs nice rack yeah whatever i want you to go out with her | kakul deka lassana rakkayak ow mata ona deyak oya eya ekka eliyata yanna |
ඔබට ගැහැණු ළමයෙකු රැගෙන යාමට මුදල් අවශ්‍යයි, නමුත් ඔබ කේක් එකක් ඇත්නම් ඔබ ඇය සමඟ පිටතට යන්න | you need money to take a girl outbut you d go out with her if you had the cake | obata gehenu lamayeku regena yamata mudal awashyayi namuth oba kek ekak ethnam oba eya samanga pitathata yanna |
ඔබට එය තේරුණා වෙරෝනා මම ටැබ් එක අතට ගන්නවා ඔබ ගෞරව කරනවා ඔබ මට ගෙවන්න යන්නේ කෙල්ලෙක්ව එළියට ගන්න | you got it verona i pick up the tab you do the honors you re gonna pay me to take out some girl | obata eya theruna werona mama teb eka athata gannawa oba gaurawa karanawa oba mata gewanna yanne kellekwa eliyata ganna |
මම පනහක් පිට කරන විට මම එහි ප්‍රතිඵල බලාපොරොත්තු වෙමි | when i shell out fifty i expect results i m on it | mama panahak pita karana wita mama ehi prathipala balaporoththu wemi |
බැල්ලි කුණු කූඩය නැරඹීම මගේ මෝටර් රථය මා ඇයව පාලනය කළ දිනයක් ලෙස ගණන් නොගනී | watching the bitch trash my car doesn t count as a date i got her under control she just acts crazed in public to keep up the image | belli kunu kudaya nerambeema mage motar rathaya ma eyawa palanaya kala dinayak lesa ganan noganee |
එය ගන්න හෝ තබන්න මෙය සාකච්ඡා පනහක් නොවේ, ඔබට ඔබේ මිනිසා ලැබී ඇත | take it or leave it this isn t a negotiation fifty and you ve got your man | eya ganna ho thabanna meya sakachcha panahak nowe obata obe minisa lebee etha |
මට ඒ වගේ කෙල්ලෙක්ව රුපියල් විස්සක් තිහක් දීලා එලියට ගන්න බෑ | i can t take a girl like that out on twenty bucks fine thirty | mata e wage kellekwa rupiyal wissak thihak deela eliyata ganna be |
මම බැල්ලිගේ කුණු කූඩය දෙස බලා සිටිමි මගේ මෝටර් රථය දිනයක් ලෙස ගණන් නොගනී | i m on itwatching the bitch trash my car doesn t count as a date | mama bellige kunu kudaya desa bala sitimi mage motar rathaya dinayak lesa ganan noganee |
දිනකට රුපියල් සියයක් එය අමතක කරන්න | a hundred bucks a date forget it | dinakata rupiyal siyayak eya amathaka karanna |
ඒක අමතක කරන්න එතකොට නංගිව අමතක කරන්න | forget it forget her sister then | eka amathaka karanna ethakota nangiwa amathaka karanna |
ගනුදෙනුවක් ගනුදෙනුවක් වීමට කාලයයි | it s about time a deal s a deal | ganudenuwak ganudenuwak weemata kalayayi |
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද, කුමක් කරන්නද? | how d you do it do what | oba eya karanne keseda kumak karannada [Unkown] |
ඇයට මනුෂ්‍යයෙකු ලෙස ක්‍රියා කිරීමට හැකි දේ කරන්න | do what get her to act like a human | eyata manushyayeku lesa kriya kireemata heki de karanna |
මම දන්නේ නැහැ ඩෝර්සි ද ලිමෝ ද මල් තවත් සියයක් ටක්ස් සඳහා ප්‍රමාණවත් බාර්බි එන් කෙන් ෂිට් සමඟ මම දනිමි | i don t know dorsey the limo the flowers another hundred for the tux enough with the barbie n ken shit i know | mama danne nehe [Unkown] da limo da mal thawath siyayak [Unkown] sandaha pramanawath [Unkown] en ken [Unkown] samanga mama danimi |
ඔයා නැති උනාද නිකමට කතා කරන්න ආවේ | are you lost nope just came by to chat | oya nethi unada nikamata katha karanna awe |
ඇත්තටම මම හිතුවේ ඔයා කැමතිද අපි කැමතිද කියලා බලන්න ඔයා දන්න අදහසක් දෙන්න කියලා | well actually i thought i d run an idea by you you know just to see if you re interested we re not | eththatama mama hithuwe oya kemathida api kemathida kiyala balanna oya danna adahasak denna kiyala |
නෑ chatwe don't chat කරන්න ආවේ | nope just came by to chatwe don t chat | ne [Unkown] [Unkown] [Unkown] [Unkown] karanna awe |
අපි හොඳින් කතා කරන්නේ නැහැ ඇත්තටම මම හිතුවා ඔයා කැමතිද කියලා බලන්න ඔයා දන්න අදහසක් දෙන්න කියලා | we don t chat well actually i thought i d run an idea by you you know just to see if you re interested | api hondin katha karanne nehe eththatama mama hithuwa oya kemathida kiyala balanna oya danna adahasak denna kiyala |
මෙම සංවාදයේ අරමුණක් තිබේද, එබැවින් ඔබ කළ යුත්තේ ඇය සමඟ පිටතට යන පිරිමි ළමයෙකු රැකියාවට ඉදිරිපත් වන අයෙකු බඳවා ගැනීමයි | does this conversation have a purpose so what you need to do is recruit a guy who ll go out with her someone who s up for the job | mema sanwadaye aramunak thibeda ebewin oba kala yuththe eya samanga pitathata yana pirimi lamayeku rekiyawata idiripath wana ayeku bandawa geneemayi |
මට ඇහෙනවා ඔයා වෙරෝනාට උදව් කරනවා, ඔව් අපි පරණ යාළුවෝ | i hear you re helpin verona uh yeah we re old friend | mata ehenawa oya [Unkown] udaw karanawa ow api parana yaluwo |
ඔව් අපි ඔයා සහ වෙරෝනා පරණ යාළුවෝ | uh yeah we re old friend you and verona | ow api oya saha werona parana yaluwo |
ඔබ මේ මගුල නොතැබීම වඩා හොඳය, මම දැඩි ලෙස ආයෝජනය කර ඇත්තෙමි, ඒ සියල්ල ඉහළ යහපත සඳහා ය | you better not fuck this up i m heavily invested hey it s all for the higher good right | oba me magula nothebeema wada hondaya mama dedi lesa ayojanaya kara eththemi e siyalla ihala yahapatha sandaha ya |
කවුද ඒ පැට්‍රික් වෙරෝනා අහඹු ලිස්සා යාම | who s that patrick verona random skid | kawuda e petrik werona ahambu lissa yama |
ඔයයි වෙරෝනායි අපි පොඩි කාලේ එකට නාපු දේ | you and verona what we took bathes together when we were kids | oyayi [Unkown] api podi kale ekata napu de |
ඒ පැට් වෙරෝනා වසරක් ගිය තැනැත්තියයි ඔහු අසභ්‍ය චිත්‍රපට කරන බව මට ආරංචි විය | that s pat verona the one who was gone for a year i heard he was doing porn movies i m sure he s completely incapable of doing anything that interesting | e [Unkown] werona wasarak giya theneththiyayi ohu asabhya chithrapata karana bawa mata aranchi wiya |
පැට්‍රික් වෙරෝනා අහඹු ස්කිඩ් ඒ පැට් වෙරෝනා අවුරුද්දක් ගියපු එකා මට ආරංචි වුණා මෙයා කාමුක චිත්‍රපට කරනවා කියලා | patrick verona random skid that s pat verona the one who was gone for a year i heard he was doing porn movies | petrik werona ahambu [Unkown] e [Unkown] werona awuruddak giyapu eka mata aranchi wuna meya kamuka chithrapata karanawa kiyala |
මට විශ්වාසයි ඔහු හැම විටම පෙනෙන තරම් රසවත් කිසිවක් කිරීමට ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම හැකියාවක් නැත | i m sure he s completely incapable of doing anything that interesting he always look so | mata wishwasayi ohu hema witama penena tharam rasawath kisiwak kireemata ohuta sampurnayenma hekiyawak netha |
මොකක්ද මේ උත්සාහය කැපුමක් | what s this an attempted slit | mokakda me uthsahaya kepumak |
ඔහු හැම විටම සෝබ්ලොක් ඉ | he always look soblock e | ohu hema witama [Unkown] i |
මැන්ඩෙලා කෑම කන්න ඔබම බඩගින්නේ සිටීම ඉතා සෙමින් මැරෙන ක්‍රමයකි | mandella eat starving yourself is a very slow way to die just a little | mendela kema kanna obama badaginne siteema itha semin merena kramayaki |
මෙම පාසලේ මිනිසුන් ඇදහිය නොහැකි තරම් අපිරිසිදු ය, ඔබට සැමවිටම මා සමඟ යා හැකිය, මට විශ්වාසයි විලියම්ට මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු සිටින බව | the people at this school are so incredibly foul you could always go with me i m sure william has some friends | mema pasale minisun edahiya noheki tharam apirisidu ya obata semawitama ma samanga ya hekiya mata wishwasayi wiliyamta mithuran kihipa deneku sitina bawa |
විලියම් කවදාවත් රජයේ පාසලකට යන්නේ නැහැ විලියම් උසස් පාසලකටවත් ගියේ නැහැ | william would never have gone to a state school william didn t even go to high school | wiliyam kawadawath rajaye pasalakata yanne nehe wiliyam usas [Unkown] giye nehe |
විලියම් උසස් පාසලකටවත් ගියේ නැත, එය කිසි විටෙකත් ඔප්පු කර නැත | william didn t even go to high schoolthat s never been proven | wiliyam usas [Unkown] giye netha eya kisi witekath oppu kara netha |
එය ඔහුගේ විෂම ලිංගිකත්වය කිසිදා ඔප්පු වී නැත | that s never been provenneither has his heterosexuality | eya ohuge wishama lingikathwaya kisida oppu wee netha |
ඉක්මන් මරණයක් සඳහා ඔබ දරන උත්සාහය මම අගය කරමි, නමුත් මම එය අනුභව කරමි, ඔබ එය වැදගත් වේද? | i appreciate your efforts toward a speedy death but i m consuming do you mind does it matter | ikman maranayak sandaha oba darana uthsahaya mama agaya karami namuth mama eya anubhawa karami oba eya wedagath weda [Unkown] |
මම බියන්කා වුනාට කමක් නැද්ද, එය ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම පාසලක් වේවි ඔබේ ටියාරා අමතක කරන්න එපා | does it matter if i was bianca it would be any school you want precious don t forget your tiara | mama biyanka wunata kamak nedda eya obata awashya onema pasalak wewi obe [Unkown] amathaka karanna epa |
ඔයා හිතන්නේ මේක බය නැතුව වැඩ කරයි කියලා | you think this ll work no fear | oya hithanne meka baya nethuwa weda karayi kiyala |
ඔහු මොනවද කියන්නේ කවුද ගණන් ගන්නේ කියලා | what d he say who cares | ohu monawada kiyanne kawuda ganan ganne kiyala |
ඔබ සාදයට ගියා මම හිතුවා අපි තදාසන්න සමාජ ක්‍රියාකාරකම් වලට නිල වශයෙන් විරුද්ධයි කියලා මට තේරීමක් තිබුණේ නැහැ | you went to the party i thought we were officially opposed to suburban social activity i didn t have a choice | oba sadayata giya mama hithuwa api thadasanna samaja kriyakarakam walata nila washayen wiruddhayi kiyala mata thereemak thibune nehe |
ඔබට තේරීමක් තිබුණේ නැත එස් කැට් සහ ඔබ ඇය සමඟ කළේ කුමක්ද සහ මම බියන්කාට උදව් කළ අතර එය පසුබෑමකට ලක් විය | you didn t have a choice where s kat and what have you done with her i did bianca a favor and it backfired | obata thereemak thibune netha es ket saha oba eya samanga kale kumakda saha mama biyankata udaw kala athara eya pasubemakata lak wiya |
මම බියන්කාට උදව්වක් කළ අතර එය ඔබට පිටුපෑවේය | i did bianca a favor and it backfired you didn t | mama biyankata udawwak kala athara eya obata [Unkown] |
මට තේරීමක් තිබුණේ නැහැ ඔබට තේරීමක් තිබුණේ නැහැ කැට් කොහෙද සහ ඔබ ඇය සමඟ කළේ කුමක්ද? | i didn t have a choice you didn t have a choice where s kat and what have you done with her | mata thereemak thibune nehe obata thereemak thibune nehe ket koheda saha oba eya samanga kale kumakda [Unkown] |
ඔයා බීලා නෑ මම පුක දුන්නා මම ප්‍රතික්ෂේප කළා ඒක ලොකු විනෝදයක් | you didn ti got drunk i puked i got rejected it was big fun | oya beela ne mama puka dunna mama prathikshepa kala eka loku winodayak |
වානිජ අතිරික්තයක් සහිත බළකොටුවක් වන මේ මගුලට යන්නේ කවුරුන්දැයි ඔබට සිතාගත හැකිද? අපි දින වකවානු නොමැති නිසා අපි එසේ නොවේ යැයි සිතමි | can you even imagine who the hell would go to this a bastion of commercial excess well i guess we re not since we don t have dates | wanija athirikthayak sahitha balakotuwak wana me magulata yanne kawurundeyi obata sithagatha hekida api dina wakawanu nomethi nisa api ese nowe yeyi sithami |
හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි දින නැති නිසා අපි නැහැ ඔබ කියන දේ අහන්න ඔබ බෙටිට ඇහුම්කන් දෙනවා වගේ ආකි වෙරෝනිකා ගන්න නිසා | well i guess we re not since we don t have dates listen to you you sound like betty all pissed off because archie is taking veronica | hondayi mama hithanne api dina nethi nisa api nehe oba kiyana de ahanna oba [Unkown] ehumkan denawa wage [Unkown] [Unkown] ganna nisa |
ඔයාට ඇහුම්කන් දෙන්න ඔහේ බෙටී සේරම තරහා වෙලා වගේ. මොකද ආකි වෙරෝනිකාව ගන්නවා හරි හරි අපි යන්නේ නෑ මට ඇඳුමක් තියෙනවා වගේ නෙවෙයි | listen to you you sound like betty all pissed off because archie is taking veronica okay okay we won t go it s not like i have a dress anyway | oyata ehumkan denna ohe betee serama tharaha wela wage mokada [Unkown] [Unkown] gannawa hari hari api yanne ne mata endumak thiyenawa wage neweyi |
ඔබ මෙය දෙස වැරදි දෘෂ්ටිකෝණයකින් බලනවා අපි ප්‍රකාශයක් කරනවා අහෝ අපට හොඳ අලුත් සහ වෙනස් දෙයක් | you re looking at this from the wrong perspective we re making a statement oh good something new and different for us | oba meya desa weradi dshtikonayakin balanawa api prakashayak karanawa aho apata honda aluth saha wenas deyak |
හරි හරි හරි අපි යන්නෙ නෑ කොහොමත් මට ඇඳුමක් තියෙනවා වගේ නෙවෙයි ඔයා මේක දිහා බලන්නේ අපි ප්‍රකාශයක් කරන්නේ වැරදි දෘෂ්ටිකෝණයකින් | okay okay we won t go it s not like i have a dress anywayyou re looking at this from the wrong perspective we re making a statement | hari hari hari api yanne ne kohomath mata endumak thiyenawa wage neweyi oya meka diha balanne api prakashayak karanne weradi dshtikonayakin |
විලියම් ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔහුව මෙහි මුණගැසෙන ලෙසයි ඔහ් පැටියෝ මට කියන්න අපි මායාවන්ගෙන් සම්පූර්ණයෙන් දියුණු වී නැත | william he asked me to meet him here oh honey tell me we haven t progressed to full on hallucinations | wiliyam ohu magen illa sitiye ohuwa mehi munagesena lesayi oh petiyo mata kiyanna api mayawangen sampurnayen diyunu wee netha |
මම අදහස් කළේ ඔබ ඌරෙකු මෙන් දහඩිය දමන්නේ කෙසේද යන්නයි | i mean wo man how ya doin sweating like a pig actually and yourself | mama adahas kale oba ureku men dahadiya damanne keseda yannayi |
ඌරෙකු මෙන් දහඩිය දැමීම ඇත්ත වශයෙන්ම සහ ඔබ පිරිමි ළමයෙකුගේ අවධානය දිනා ගැනීමට ක්රමයක් තිබේ | sweating like a pig actually and yourself there s a way to get a guy s attention | ureku men dahadiya demeema eththa washayenma saha oba pirimi lamayekuge awadhanaya dina geneemata [Unkown] thibe |
මගේ ජීවිතයේ මෙහෙවර පිරිමි ළමයෙකුගේ අවධානය ලබා ගැනීමට ක්රමයක් තිබේ | there s a way to get a guy s attention my mission in life | mage jeewithaye mehewara pirimi lamayekuge awadhanaya laba geneemata [Unkown] thibe |
සිකුරාදා එහෙනම් හරි සිකුරාදා ඔයාව ගන්න | pick you up friday thenoh right friday | sikurada ehenam hari sikurada oyawa ganna |
රාත්‍රියේදී මම ඔබව කිසිදාක නොගිය තැන්වලට ගෙන යන අතර ආපසු 7 එකොළොස් දෙනා දැවී ගිය ස්ථානයට ඔබ මගේ නමවත් දන්නවාද screwboy | the night i take you to places you ve never been before and back like where the 7 eleven on burnside do you even know my name screwboy | rathriyedee mama obawa kisidaka nogiya thenwalata gena yana athara apasu [Unkown] ekolos dena dewee giya sthanayata oba mage namawath dannawada [Unkown] |
ඔබ මට වෛර කරනවා නේද ඔබ එම ප්‍රබල චිත්තවේගයක් අවශ්‍ය යැයි මම සිතන්නේ නැහැ | you hate me don t you i don t really think you warrant that strong an emotion | oba mata waira karanawa neda oba ema prabala [Unkown] awashya yeyi mama sithanne nehe |
බර්සයිඩ් එකේ 7 එකොළොස් දෙනා කොහේද වගේ ඔයා මගේ නමවත් දන්නවද screwboy මම ඊට වඩා ගොඩක් දේවල් දන්නවා | like where the 7 eleven on burnside do you even know my name screwboy i know a lot more than that | [Unkown] eke [Unkown] ekolos dena koheda wage oya mage namawath dannawada [Unkown] mama eeta wada godak dewal dannawa |
මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ ඔබ මා සමඟ ධාවන පථයේ ඩොලර් රාත්‍රියක් ගත කරන බව එවිට ඔබට එම ප්‍රබල චිත්තවේගයක් අවශ්‍ය යැයි කියා | i don t really think you warrant that strong an emotion then say you ll spend dollar night at the track with me | mama eththatama hithanne nehe oba ma samanga dhawana pathaye dolar rathriyak gatha karana bawa ewita obata ema prabala [Unkown] awashya yeyi kiya |
එවිට ඔබ මා සමඟ ධාවන පථයේ ඩොලර් රාත්‍රියක් ගත කරන බවත් මම එය කරන්නේ මන්දැයි කියන්න | then say you ll spend dollar night at the track with me and why would i do that | ewita oba ma samanga dhawana pathaye dolar rathriyak gatha karana bawath mama eya karanne mandeyi kiyanna |
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ පොන්නයෝ පිටට තට්ට බියර් එනවා ඔයාගේ ඇස්වල සල්ලි මම ඔයාගේ පස්සට අත තියාගෙන | and why would i do that come on the ponies the flat beer you with money in your eyes me with my hand on your ass | eyi mama ehema karanne [Unkown] pitata thatta biyar enawa oyage eswala salli mama oyage passata atha thiyagena |
එන්න පෝනියෝ පැතලි බියර් ඔබ ඔබේ ඇස්වල මුදල් මම ඔබේ බූරුවා මත අත තබා ඔබ මගේ වමනය තුළ වසාගෙන | come on the ponies the flat beer you with money in your eyes me with my hand on your ass you covered in my vomit | enna [Unkown] pethali biyar oba obe eswala mudal mama obe buruwa matha atha thaba oba mage wamanaya thula wasagena |
ඔබ මගේ වමනය හත් තිහ වසා දැමුවා | you covered in my vomit seven thirty | oba mage wamanaya hath thiha wasa demuwa |
ඔයා මගේ පස්සෙන් එනවද මම ලොන්ඩරියේ හිටියා ඔයාගේ කාර් එක දැක්කා මම හායි කියන්න හිතුවා | are you following me i was in the laundromat i saw your car thought i d say hi | oya mage passen enawada mama [Unkown] hitiya oyage kar eka dekka mama hayi kiyanna hithuwa |
ඔබ විශාල කථිකයෙක් නොවේද ඔබ මාතෘකාව මත රඳා පවතීද මගේ ෆෙන්ඩර් මා වාචික වියරුවකට ඇද දමන්නේ නැත | you re not a big talker are you depends on the topic my fenders don t really whip me into a verbal frenzy | oba wishala kathikayek noweda oba mathkawa matha randa pawatheeda mage [Unkown] ma wachika wiyaruwakata eda damanne netha |
සමාවෙන්න ඔයාට ඕන ඒක නේද | excuse me that s what you want isn t it | samawenna oyata ona eka neda |
ඔබ දන්නවා මේ අය බිකිනි මිනී හෝ වැහි කබා නොවන නමුත් ඔවුන් සිටින්නේ වැහි කබා කවුද කියා ඔබ දන්නවා | you know these guys are no bikini kill or the raincoats but they re right up there you know who the raincoats are | oba dannawa me aya [Unkown] minee ho wehi kaba nowana namuth owun sitinne wehi kaba kawuda kiya oba dannawa |
ඔබට අවශ්‍ය එය නොවේද, ඔබ එය මා වෙනුවෙන් විනාශ කළත් කමක් නැත | that s what you want isn t it do you mind you re sort of ruining it for me | obata awashya eya noweda oba eya ma wenuwen winasha kalath kamak netha |
වැහි කබා කවුද කියලා ඔයා දන්නවා ඇයි ඔයාට එපා කියලා | you know who the raincoats are why don t you | wehi kaba kawuda kiyala oya dannawa eyi oyata epa kiyala |
මොකක්ද මේ මම කුණු කූඩයට යන්නේ මිනිහෝ සාදයකදී කරන්න ඕනේ ඒක නෙවෙයි | what s this i m getting trashed man isn t that what you re supposed to do at a party | mokakda me mama kunu kudayata yanne miniho sadayakadee karanna one eka neweyi |
මම කුණු කූඩයට වැටෙනවා මිනිහෝ සාදයකදී ඔබ කළ යුතු දේ එය නොවේ මම කියන්නේ ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය දේ කරන්න | i m getting trashed man isn t that what you re supposed to do at a party i say do what you wanna do | mama kunu kudayata wetenawa miniho sadayakadee oba kala yuthu de eya nowe mama kiyanne obata kireemata awashya de karanna |
මට ටිකක් නිදාගන්න ඕනේ අහ්හ් ඔයා නිදාගන්න ඔයා නිදාගන්න | i just need to lie down for awhileuh uh you lie down and you ll go to sleep | mata tikak nidaganna one [Unkown] oya nidaganna oya nidaganna |
ඔයා හරි නෑ මට ටිකක් නිදාගන්න ඕනේ | you re not okay i just need to lie down for awhile | oya hari ne mata tikak nidaganna one |
මම කියන්නේ ඔයාට විහිළු කරන්න ඕන දේ කරන්න ඔයා විතරයි කියලා | i say do what you wanna do funny you re the only one | mama kiyanne oyata wihilu karanna ona de karanna oya witharayi kiyala |
අහ්හ් ඔයා නිදාගන්න, ඔයා නිදාගන්නවා කියලා මට නිදාගන්න දෙන්න කියලා | uh uh you lie down and you ll go to sleepi know just let me sleep | [Unkown] oya nidaganna oya nidagannawa kiyala mata nidaganna denna kiyala |
මෙය ඉතා අනුග්‍රහය දක්වන බැවින් ඔබ ජරාවට පත් වූ විට විශාල වචන භාවිතා කිරීමට ඔබට ඉඩ දෙන්න | this is so patronizing leave it to you to use big words when you re shitfaced | meya itha anugrahaya dakwana bewin oba jarawata path wu wita wishala wachana bhawitha kireemata obata ida denna |
ඔබ ජරාවට පත් වූ විට විශාල වචන භාවිතා කිරීමට ඔබට ඉඩ දෙන්න, ඔබ මෙය කරන්නේ ඇයි? | leave it to you to use big words when you re shitfaced why re you doing this | oba jarawata path wu wita wishala wachana bhawitha kireemata obata ida denna oba meya karanne eyi [Unkown] |
ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ මම ඔයාට කිව්වා | why re you doing this i told you | eyi oya mehema karanne mama oyata kiwwa |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.