Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
text
stringlengths
0
8.92k
ื“ื™ื•ื™ื“ ื‘ืจื•ื–ื”
ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช
ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: The British Library, BL) ื”ื™ื ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ื•ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืขื™ื•ื ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืกืคืจื™ื™ื”, ื”ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ (ื‘ื“ืจืš ื™ื•ืกื˜ื•ืŸ ืœื™ื“ ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ืกื ื˜ ืคื ืงืจืืก) ืžืฆื•ื™ื™ื ื›-170 ืขื“ 200 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืจื™ื˜ื™ื, ื•ื ื•ืกืคื™ื ื›-3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืจื™ื˜ื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”. ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื›ื•ืœืœืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืกืคืจื™ื, ืคืจื™ื˜ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ืฉื”ื™ืฉืŸ ื‘ื”ื ืžื”ืžืื” ื”-3 ืœืคื ื”"ืก. ื ื›ื•ืŸ ืœืชื—ื™ืœืช ืคื‘ืจื•ืืจ 2008, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื›ืœืœื” ื™ื•ืชืจ ืž-13 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืกืคืจื™ื, ื™ื•ืชืจ ืž-60,000 ื›ืชื‘ื™ ืขืช, ื™ื•ืชืจ ืž-9 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžืืžืจื™ื ืž-20 ื›ืชื‘ื™ ืขืช, ื›-860,000 ืขื™ืชื•ื ื™ื ื•ื›-1.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืจื™ื˜ื™ื ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื•ื“ืคืกืช; ืžืขืœ 100,000 ืคืจื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”; 57 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคื˜ื ื˜ื™ื ื•ืกื™ืžื ื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื ื•ื›-3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืงืœื˜ื•ืช ืงื•ืœื™ื•ืช. ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืžื•ื’ื“ืจืช ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืคืงื“ื” ื•ื–ื›ืื™ืช ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ืœืงื‘ืœ ืขื•ืชืง ืฉืœ ื›ืœ ื”ืกืคืจื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœืื•ืจ ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืื• ืจื•ื›ืฉืช ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ื•ื“ืคืกื• ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”.
ื‘ืžืกืคืจ ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื (ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื“ืœื” ืขื ื›-168 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืจื™ื˜ื™ื), ื•ืื•ืกืคื™ ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื•ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ืฉืœื” ื”ื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืืš ืื•ืกืคื™ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืžื•ื“ืคืกื™ื, ื”ืกืคืจื™ื (ืฉื›ืœื•ืœ ื‘ืื•ืกืฃ ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ื”ืžื•ื“ืคืกื™ื), ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“, ืžืคื•ืช ื•ืชืฆืœื•ืžื™ื ื”ื ืฉื ื™ื™ื ืœืืœื• ืฉื‘ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก.
ื’ื ื‘ื’ื•ื“ืœ ื”ืคื™ืกื™ ื•ื‘ืื•ืจืš ืžื“ืคื™ื ื›ื•ืœืœ ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช.
ืจืงืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™.
ื›ืžื•ืกื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื”ื™ื ืฆืขื™ืจื” ื‘ื™ื—ืก ืœืกืคืจื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืฉื›ื–ื”. ื”ื™ื ื”ื•ืงืžื” ืจืง ื‘-1973, ืื•ืœื ื”ื™ื ืคืขืœื” ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1753, ืขืช ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ. ื‘-1983 ื”ืคืš ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืœืื•ืžื™ ืœื—ืœืง ืžื”ืกืคืจื™ื™ื”.
ื‘ืฉื ืช 2000 ืœื™ืŸ ื‘ืจื™ื ื“ืœื™ ื”ืชืžื ืชื” ืœืžื ื”ืœืช ื”ืกืคืจื™ื™ื”. ื”ื™ื ื”ืฆื”ื™ืจื” ืฉืžื˜ืจื” ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืœืชืงื•ืคื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื›ืืฉืจ ืžื•ืจื’ืฉ ืžืขื‘ืจ ืžื”ื“ืคืกืช ืกืคืจื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื“ื™ื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช.
Waiting For The Sun
Waiting For The Sun ื”ื•ื ืืœื‘ื•ืžื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืœื”ืงืช ื”ื“ืœืชื•ืช. ื›ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ืืœื‘ื•ื ื”ื•ืœื—ื ื• ื•ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื”. ื”ืงื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืจืš ื”ืฉื•ืจืจ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืืœื‘ื•ื, ืขื ื“ื’ืฉ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื ื’ื™ื ืช ื”ืงืœื™ื“ื™ื ืฉืœ ืจื™ื™ ืžื ื–ืจืง, ื”ื™ื•ื•ื” ืชืคื ื™ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืœื”ืงื”, ืžืžื ื” ื—ื–ืจื” ื‘ืืœื‘ื•ืžื” ื”ื—ืžื™ืฉื™, Morrison Hotel. ื”ืœื”ืงื” ืชื›ื ื ื” ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืืœื‘ื•ื ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” Celebration of the Lizard, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ื ื›ืœืœื” ื”ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืืœื‘ื•ื, ืืœื ืจืง ืงื˜ืข ืื—ื“ ืžืžื ื” - Not To Touch The Earth, ืจืฆื•ืขื” ืฉื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉื™ืจ ื”ืžืกื™ื™ื, Five To One, ืžื”ื•ื•ืช ืืช ื”ื—ืœืง ื”ื—ื–ืง ื•ื”ืขื•ืฆืžืชื™ ื™ื•ืชืจ ื‘ืืœื‘ื•ื. ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืืœื‘ื•ื ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืžืฉื ืช 2007 ื ื•ืกืคื” ืœืืœื‘ื•ื ื”ื™ืฆื™ืจื” celebration of The lizard ื›ืžื• ื’ื ื”ืื“ืื’'ื™ื• ืฉืœ ืืœื‘ื™ื ื•ื ื™ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื“ืœืชื•ืช, ืฉื™ื—ืช ืื•ืœืคืŸ ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ื•ืฉืชื™ ื’ืจืกืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœืฉื™ืจ Not to touch the earth.ืฉื ื™ ืกื™ื ื’ืœื™ื ืžื”ืืœื‘ื•ื ื™ืฆืื•: Hello, I Love You, ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื• - The Unknown Soldier, ืฉื™ืจื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ื“ืœืชื•ืช, ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื” - 39 ื‘ืื•ืชื• ืžืฆืขื“. ืฉื™ืจ ื”ื ื•ืฉื ืฉืœ ื”ืืœื‘ื•ื, Waiting For The Sun, ืœื ื ื›ืœืœ ื‘ืืœื‘ื•ื ื–ื” ืืœื ืจืง ื‘ืืœื‘ื•ื Morrison Hotel. ืฉื™ืจ ื‘ื•ืœื˜ ื ื•ืกืฃ ื‘ืืœื‘ื•ื ื”ื•ื Spanish Caravan.
ื–'ื•ืกืœื™ื ื• ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง
ื–'ื•ืกืœื™ื ื• ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ื“ื” ืื•ืœื™ื‘ื™ื™ืจื” (ื‘ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช: Juscelino Kubitschek de Oliveira, 12 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1902 - 22 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1976) ื”ื™ื” ืžื“ื™ื ืื™ ื‘ืจื–ื™ืœืื™ ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ื ืฉื™ื ื‘ืจื–ื™ืœ ื‘ื™ืŸ 1956 ืœ-1961, ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืžื›ื•ื ื” "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”". ื‘ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื• ื›ื ืฉื™ื ื ื‘ื ืชื” ื‘ื™ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ืจื–ื™ืœื™ื”.
ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”.
ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ื ื•ืœื“ ื‘ื“ื™ืืžื ื˜ื™ื ื”, ื‘ืžื“ื™ื ืช ืžื™ื ืืก ื–'ืจืื™ืก ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ. ืื‘ื™ื•, ื–'ื•ืืื• ืกื–ืืจ ื“ื” ืื•ืœื™ื‘ื™ื™ืจื”, ื”ื™ื” ืกื•ื›ืŸ ื ื•ืกืข, ื•ืžืช ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ืฉื ืชื™ื™ื. ืืžื•, ื–'ื•ืœื™ื” ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืจื”, ื•ืžื•ืฆืื” ืžืฆ'ื›ื™ื”.
ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ืœืžื“ ืจืคื•ืื”, ื•ืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ืฉื ืช 1927, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฉืœื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ืฆืจืคืช ื•ื”ืชืžื—ื” ื‘ืื•ืจื•ืœื•ื’ื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1931 ื ื™ืฉื ืœืฉืจื” ืœืžื•ืก. ื‘ืขืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ื—ื•ืงืชื™ืช ื‘-1932 ืฉื™ืžืฉ ื›ืจื•ืคื ืฆื‘ืื™. ืื™ืจื•ืขื™ "ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ื—ื•ืงืชื™ืช" ืฉื™ื ื• ืืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ื™ื™ืขื•ื“ื• ื‘ืฉื“ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”. ื‘ืฉื ืช 1934 ื ื‘ื—ืจ ืœืžื•ืขืฆืช ืžื“ื™ื ืช ืžื™ื ืืก ื–'ืจืื™ืก. ืขื ืขืœื™ื™ืช ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ืฉืœ "ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื”", ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจื•ื“ืŸ ื–'ื˜ื•ืœื™ื• ื•ืจื’ืืก, ื”ื•ืฉืขืชื” ื”ื—ื•ืงื”, ื•ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง, ืฉื”ืชื ื’ื“ ืœืฆืขื“ื™ื ืืœื•, ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ืœืฉื•ื‘ ื•ืœืขืกื•ืง ืœืจืคื•ืื”, ืืš ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1940 ืฉื‘ ื•ืžื•ื ื” ืœืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ื‘ืœื• ื”ื•ืจื™ื–ื•ื ื˜ื”.
ื‘ืฉื ืช 1945 ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ืœืžื•ืขืฆืช ืžื“ื™ื ืช ืžื™ื ืืก ื–'ืจืื™ืก, ื•ื‘ืฉื ืช 1950 ืžื•ื ื” ืœืžื•ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืฉื ืช 1954, ืœืื—ืจ ื”ืชืื‘ื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ืจื’ืืก, ืฉื™ืฆืจื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืื™ ื•ื“ืื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ, ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืจื•ืฅ ืœื ืฉื™ืื•ืช, ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ืžืคืœื’ื” ื–ื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืคืœื’ื” ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื”, ื›ื™ ืื ืžืคืœื’ืช ืžืจื›ื– ืคื•ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ืช, ืฉื ื•ืกื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืžื›ื™ ื”ื ืฉื™ื ื•ืจื’ืืก ื‘ืฉื ืช 1945. ืžืฆืขื• ื”ื‘ื˜ื™ื— "ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื•ืช ืงื“ืžื” ื‘ืžืฉืš ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื". ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ื ื‘ื—ืจ, ื•ื”ื—ืœ ื‘ื›ื”ื•ื ืชื• ื‘-31 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1956.
ื›ื”ื•ื ืชื• ื”ืชืืคื™ื™ื ื” ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžื•ืืฅ, ืœืฆื“ ืงืฉื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืกื‘ืจ ื›ื™ ืืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื™ืฉื™ื’ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฉืงืขื•ืช ื—ื•ืฅ, ืœื”ืŸ ื ืชืŸ ืชื ืื™ื ืžื•ืขื“ืคื™ื. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ื™ื‘ื•ื ืžืกื™ื‘ื™ ืฉืœ ืžื›ื•ื ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืœืชืขืฉื™ื™ื”, ื•ืชืขืฉื™ื™ืช ืžืชื›ืช ืžืฉื’ืฉื’ืช ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืžืจื›ื–ื™ื - ื•ื•ืœื˜ื” ืจื“ื•ื ื“ื”, ืกืื• ืคืื•ืœื• ื•ืžื™ื ืืก ื–'ืจืื™ืก. ื”ืฉืงืขื•ืช ื™ืคื ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ืื• ืœื‘ื ื™ื™ืช ืฆื™ ืกื•ื—ืจ ื‘ืจื–ื™ืœืื™. ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ื”ืคื™ืชื•ื— ื•ื”ืชื™ืขื•ืฉ ื‘ื™ืžื™ ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ื”ื™ื™ืชื” ื”ืขื‘ืจืช ื‘ื™ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืจื™ื• ื“ื” ื–'ืื ื™ืจื• ืœืขื™ืจ ื‘ืจื–ื™ืœื™ื”, ืฉื ื‘ื ืชื” ื‘ื—ื‘ืœ ื”ืกืจื˜ืื• ื‘ืžื“ื™ื ืช ื’ื•ื™ืืก. ื”ื”ืฉืงืขื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ืขื™ืจ ื–ื•, ืฉื ื‘ื ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืชื•ื›ื ืŸ, ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ืื•ื”ืื•ืก ื”ื’ื™ืขื” ืœื›ื“ื™ ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ.
ื‘-2 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1956, ื‘ืขืช ืฉื‘ื™ืงืจ ื‘ืฉื˜ื— ื”ืขืจื‘ื” ื”ืฉื•ืžื ื‘ื• ืขืชื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืขื™ืจ ืœืงื•ื, ื”ื›ืจื™ื–:
ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืžื” ื ืกืชื‘ืจ ื›ื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื–ื• ืžื—ืœื™ืฉื” ืืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ื”ืชืขืฉื™ื™ื ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ืฉื”ื™ื•ื• ืืช ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ืื ืฉื™ ื•ืจื’ืืก ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื, ืจืื• ื‘ืขื™ืŸ ืฉืœื™ืœื™ืช ืืช ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื”ืชืื’ื™ื“ื™ื ื”ืจื‘ ืœืื•ืžื™ื™ื ืขืœ ื›ืœื›ืœืช ื‘ืจื–ื™ืœ. ื”ื‘ื•ืจื’ื ื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ืžืขืžื“ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ื™ืžื™ ื•ืจื’ืืก, ื•ืฉื™ืžืฉ ืืฃ ื”ื•ื ื›ื‘ืกื™ืก ื›ื•ื—ื•, ืœื ืžืฆืื” ืขื•ื“ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™ืช ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืœ ื”ืฆืœื—ืชื”. ื”ื™ื ืฉื™ืฆืจื” ืืช ื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืฉื”ื‘ื™ื ืœื ืคื™ืœืชื”.
ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ื”ืฉืงืขื•ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ืžื•ืžื ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื“ืคืกืช ื›ืกืฃ. ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื˜ืขื ื” ื›ื™ ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ื”ื‘ื™ื "ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื™ื ืฉืœ ืื™ื ืคืœืฆื™ื” ื‘ืชื•ืš ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื". ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™, ื”ืงืจื•ื–ืจื• ืื™ื‘ื“ ืืช ืขืจื›ื•, ื•ืคื•ื—ืช ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘.
ื‘ืฉื ืช 1960 ืกื™ื™ื ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ืืช ื›ื”ื•ื ืชื•, ื›ืฉื”ื•ื ืžืฉืื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืืฅ, ืืš ื’ื ื—ื•ื‘ื•ืช ื—ื•ืฅ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ.
ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื–'ืื ื™ื• ืงืื“ืจื•ืก, ืืฉืจ ืขืœื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืžืกืข ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ื• ื”ืืฉื™ื ืืช ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ื‘ืžืฉื˜ืจื•, ื•ื”ื‘ื˜ื™ื— ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” "ื”ืžื˜ืื˜ื ืฉื™ื˜ืื˜ื ืืช ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช". ืงืื“ืจื•ืก ื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ื”ื—ืœื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืื™ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ืฉื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืฉื ืช 1964. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ื•ืฉืขื• "ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช" ืฉืœ ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง, ืœืžืฉืš ืขืฉืจ ืฉื ื™ื, ื•ื”ื•ื ื™ืฆื ืœื’ืœื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื”.
ื‘ืฉื ืช 1967 ืฉื‘ ืœื‘ืจื–ื™ืœ, ื•ื”ื™ื” ืคืขื™ืœ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžืฉื˜ืจ ื”ื›ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช, ืœืฆื“ ื”ื ืฉื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ื–'ื•ืืื• ื’ื•ืœืืจ, ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืงืจืœื•ืก ืœืืกืจื“ื”. ื‘ืฉื ืช 1976 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื. ื‘ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื•, ื‘ื‘ืจื–ื™ืœื™ื” ื ื›ื—ื• 350,000 ืื™ืฉ. ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ืงืจื•ื™ "ืืชืจ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ JK" ืขืœ ืฉืžื•, ืืฉืจ ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1981. ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจื ื’ื ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื‘ืจื–ื™ืœื™ื”, ื•ื’ื ืžืœื•ืŸ ื”ื™ื•ืงืจื” "ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง ืคืœืื–ื”" ื‘ืขื™ืจ.
ื‘ืชื•, ืžืจืกื™ื” ืงื•ื‘ื™ืฆ'ืง, ื ื‘ื—ืจื” ืœืงื•ื ื’ืจืก ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื‘ืจื–ื™ืœ ื‘ืฉื ืช 1987 ื•ืฉื™ืžืฉื” ื›ืกื’ื ื™ืช ื”ืžื•ืฉืœ ืฉืœ ื”ืžื—ื•ื– ื”ืคื“ืจืœื™ ืฉืœ ื‘ืจื–ื™ืœ. ื‘ื™ืŸ 1991 ืœ-1994. ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื‘ืจื–ื™ืœื™ื” ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•.
ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื‘ืจื–ื™ืœืื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”
ืขืคืจ
ืขืคืจ (ื‘ืืžื”ืจื™ืช แŠ แ‹แˆญ) ื”ื™ื ืื—ืช ืžื”ืžื“ื™ื ื•ืช (ืงื™ืœื™ืœ) ืฉืœ ืืชื™ื•ืคื™ื”. ื‘ืขื‘ืจ ื ื•ื“ืขื” ื›ืื–ื•ืจ 2, ื‘ื™ืจืชื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ืืกืื™ื˜ื”, ื‘ื™ืจื” ื—ื“ืฉื” ื ื‘ื ื™ืช ื‘ืฉื ืกืืžืจื” ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื™ื ืื•ื•ืฉืื” ืœืืกืื‘ ืฉื‘ืืจื™ืชืจื™ืื”.
ืขืคืจ ื’ื•ื‘ืœืช ืžืฆืคื•ืŸ ื‘ืืจื™ืชืจื™ืื”, ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ื‘ืชื™ื’ืจืื™, ื‘ืžืขืจื‘ ื‘ืืžื”ืจื”, ื‘ื“ืจื•ื ื‘ืื•ืจื•ืžื™ื”, ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ื‘ืกื•ืžืืœื™, ื•ื‘ืžื–ืจื— ื‘ื’'ื™ื‘ื•ื˜ื™.
ืžืฉื•ืœืฉ ืขืคืจ ื”ื™ื“ื•ืข ื’ื ื‘ืฉื "ืฉืงืข ื“ื ืงื™ืœ" ืžื—ื‘ืจ ื›ืฉืœื•ืฉื” ืฉื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืžื’ื™ืขื™ื ืžื™ื ืกื•ืฃ ื•ืžืคืจืฅ ืขื“ืŸ ื•ืืฉืจ ืžืชืžื–ื’ื™ื ืœืฉื‘ืจ ื”ืกื•ืจื™ ืืคืจื™ืงื ื™. ื”ืฉืงืข ื”ื•ื ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” ื•ืื—ื“ ืžื”ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื”ื•ื ืžืžื•ืงื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื—ื•ื–.
ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื”.
ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืœืขืคืจ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ 1,389,004 (ืžื“ื•ืจื’ืช ืฉื‘ืขื™ืช ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื”), ืืฉืจ 772,000 ืžื”ื ื’ื‘ืจื™ื ื•ึพ617,000 ื ืฉื™ื. 1,263,000 ืื• 90.9% ื”ื ื›ืคืจื™ื™ื, ื•ึพ126,000 ืื• 9.1% ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื. ืขื ืฉื˜ื— ืฉืœ 96,707 ืงืž"ืจ (ืžื“ื•ืจื’ืช ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื”). ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ืžื—ื•ื– ื”ื™ื ื›ึพ14 ืื ืฉื™ื ืœืงืž"ืจ.
ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืืชื ื™ื•ืช ื‘ืžื—ื•ื– ื”ื ื›ึพ91.8% ืขืคืจื™ื, 4.5% ืืžื”ืจื™ื, 0.92% ืืจื’ื•ื‘ื”, 0.82% ืชื’ืจื™ื, 0.7% ืื•ืจื•ืžื•, 0.45% ื•ื•ืœื™ื˜ืื” ื•ึพ0.013% ื”ื™ืื“ื”. 96% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื ืžื•ืกืœืžื™ื, 3.86% ื ื•ืฆืจื™ื ืงื•ืคื˜ื™ื, 0.45% ื ื•ืฆืจื™ื ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ื, 0.09% ื ื•ืฆืจื™ื ืงืชื•ืœื™ื ื•ึพ0.02% ื‘ื ื™ ื“ืชื•ืช ืื—ืจื•ืช.
ืขืคืจื™ืช (ืฉืคื”) ื”ื™ื ื”ืฉืคื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ื•ื–. ืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื 6.68% ืืžื”ืจื™ืช, ื˜ื™ื’ืจื™ืช 0.74%, ืื•ืจื•ืžื• 0.68%, 0.4% ืืจื’ื•ื‘ื” ื•ื•ื•ืœื™ื˜ืื” 0.26%.
ืื–ื•ืจื™ื.
ืขืคืจ ืžื—ื•ืœืงืช ืœื—ืžื™ืฉื” ืื–ื•ืจื™ื ื•ืœื•ื•ืจื“ืื” (ืชืช ืžื—ื•ื–) ืื—ื“:
ืคืœืžืืจืก
ืคืœืžืืจืก (ืกืคืจื“ื™ืช: Palmares; ื•ื›ืŸ ืงื™ืœื•ืžื‘ื• ื“ื•ืก ืคืœืžืืจืก) ื”ื™ื” ืงื™ืœื•ืžื‘ื•, ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืขื‘ื“ื™ื ืืคืจื™ืงืื™ื ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ืฉื ืžืœื˜ื•. ื”ื•ื ื ื•ืกื“ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืช 1600 ื‘ื’ื‘ืขื•ืช ืกืจื” ื“ื” ื‘ืจื™ื’ื” (Serra da Barriga) ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™ืช-ืžื–ืจื—ื™ืช. ืคืœืžืืจืก ื”ืชืงื™ื™ื ื›ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืขืฆืžืื™ืช ืขืฆื•ืžื”, ื”ืžื—ื–ื™ืงื” ืืช ืขืฆืžื”, ื•ื”ืคืš ืœืื’ื“ื” ื‘ืฉืœ ื’ื•ื“ืœื• ื•ื›ื•ื—ื•. ื‘ืฉื™ืื” ืื›ืœืก ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืž-30,000 ื’ื‘ืจื™ื, ื ืฉื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื ืืคืจื™ืงืื™ื ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ. ื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืž-200 ื‘ื ื™ื™ื ื™ื, ื›ื ืกื™ื™ื”, ืืจื‘ืข ื ืคื—ื™ื•ืช ื•ื‘ื™ืช ืžื•ืขืฆื”.
ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืœืžืืจืก ื”ื™ื” ื’ื ื’ื” ื–ื•ืžื‘ื” (Ganga Zumba), ืฉื ืžืœื˜ ืžืขื‘ื“ื•ืช ื‘ืžื˜ืข ืกื•ื›ืจ ื•ืขื‘ืจ ืœืคืœืžืืจืก.
ืคืœืžืืจืก ื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื›ื ื’ื“ ืžืกืคืจ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ืœื ื“ื™ื, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ืงื•ืœื•ื ื™ื•ืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื•ืช ืœื”ืฉืžื™ื“ ืื•ืชื•, ื•ืœื”ืจื•ื’ ืื• ืœืฉื‘ื•ืช ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ื•.
ื‘ืฉื ืช 1655, ืืคืจื™ืงืื™ ืฉื ื•ื“ืข ื›ื–ื•ืžื‘ื™ ื ื•ืœื“ ื‘ืคืœืžืืจืก. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื™ืœื“ ืฆืขื™ืจ ื”ื•ื ื ืฉื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื, ืื‘ืœ ื ืžืœื˜ ื•ืฉื‘ ืœืคืœืžืืจืก ื‘-1670. ืชื•ืฉื‘ื™ ืคืœืžืืจืก ืชื—ืช ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื–ื•ืžื‘ื™, ื”ืชื ืงืžื• ื‘ืคืœื™ืฉื•ืช ื”ืชื›ื•ืคื•ืช ืฉืœ ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœื•ืช ืชื’ืžื•ืœ - ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืœืžื˜ืขื™ื ื•ืœื›ืคืจื™ื ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื, ืฉื—ืจื•ืจ ืขื‘ื“ื™ื, ื›ืš ื”ื ื’ื ื”ื’ื“ื™ืœื• ืืช ืžืกืคืจื. ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื–ื•ืžื‘ื™, ื›ืขืช ืœื•ื—ื ืžื™ื•ืžืŸ ื•ืืกื˜ืจื˜ื’ ืฆื‘ืื™, ื™ืจืฉ ืืช ื’ื ื’ื” ื–ื•ืžื‘ื” ื›ืฉืœื™ื˜ ืคืœืžืืจืก. ื”ื™ื” ื–ื” ื–ื•ืžื‘ื™ ืฉื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืฆื‘ื ืฉืœ ืคืœืžืืจืก ื›ื ื’ื“ ื—ื™ืœ ื”ืชื•ืชื—ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืคืงื“ื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื’ื•ืก ื’'ื•ืจื’' ื•ืœื™ื• (Domingos Jorge Velho) ื•ื•ื™ื™ืจื” ื“ื” ืžืœื• (Vieira de Mello).
ื”ืชืงื™ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื ื’ื“ ืคืœืžืืจืก ืืจืขื” ื‘-1694. ืกืจืงื” ื“ื• ืžืงืืงื• (Cerca do Macaco), ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืจืืฉื™, ื ืคืœ; ื•ื–ื•ืžื‘ื™ ื ืคืฆืข. ื”ื•ื ื”ื‘ืจื™ื— ืืช ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื, ืื‘ืœ ื ื‘ื’ื“, ืœื‘ืกื•ืฃ ื ืฉื‘ื”, ื•ืจืืฉื• ื ืขืจืฃ ื‘-1695.
ื ื™ื•-ื”ืžืคืฉื™ืจ
ืงืคื•ื–ื•
ืงืคื•ื–ื• (ื‘ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช: Cafuzo) ื”ื•ื ื”ืฉื ื”ื ื™ืชืŸ ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ ืœื‘ืŸ ืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื (ืงืคื•ื–ื” - cafuza - ืœื‘ืช ืชืขืจื•ื‘ืช).
ืœืžื•ื ื— ืžืกืคืจ ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช: ื‘ื”ื•ื ื“ื•ืจืก ื•ื‘ืœื™ื– ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืžื•ืฉื’ ื’ืจื™ืคื•ื ื” (Garรญfuna) ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉืืจ ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ื ืคื•ืฅ ื”ืžื•ื ื— ืกืžื‘ื• (Zambo) ืœืฆื™ื•ืŸ ืื•ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื”.
ืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื”ื™ื ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉืช ืกื•ื’ื™ ื”ืชืขืจื•ื‘ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ, ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื ื”ื ืžื•ืœืื˜ื• (mulato) - ืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ ืœื‘ื ื™ื ื•ืฉื—ื•ืจื™ื - ื•ืžืกื˜ื™ืกื• - ืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ ืœื‘ื ื™ื ื•ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื.
ืคืœืžืจืก
ื’'ื•ื–ื™ ื›ืฅ
ื’'ื•ื–ื™ ื›ืฅ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Josie Katz; ื ื•ืœื“ื” ื‘-14 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1940) ื”ื™ื ื–ืžืจืช, ืฉื—ืงื ื™ืช, ืจืงื“ื ื™ืช ื•ืฆื™ื™ืจืช ื™ืฉืจืืœื™ืช.
ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”.
ื›ืฅ ื ื•ืœื“ื” ื‘ืฉื ื’'ื•ื–ืคื™ืŸ ืžืจืกื™ื” ื›ืฅ (Josephine Marcia Katz) ื‘ืคื™ื˜ืกื‘ื•ืจื’ ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ื’ื™ืœ 19 ืขืœืชื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ื”ื ื•ืขืจ "ื”ื‘ื•ื ื™ื" ื•ืฉื”ืชื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ื’ืฉืจ ื”ื–ื™ื• ื•ืื•ืจื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ืขื‘ืจื” ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืฉื ืช 1964 ื”ืฉืชืชืคื” ื›ืจืงื“ื ื™ืช, ื‘ืžื—ื–ืžืจ "ื’ื‘ื™ืจืชื™ ื”ื ืื•ื•ื”" ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืžื—ื–ื” "ืื™ืš ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ืขืกืงื™ื". ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืคื’ืฉื” ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ืฉืžื•ืœื™ืง ืงืจืื•ืก, ืฉื”ื™ื” ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ื”, ื•ื‘ื”ืฉืคืขืชื• ื”ื—ืœื” ืœืขืกื•ืง ื‘ื–ืžืจื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื” ืฉืจื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืงืจืื•ืก ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื” ื‘ื ื’ื™ื ื”. ื‘ืฉื ืช 1964 ื”ืงืœื™ื˜ื” ื›ืฅ ืืช ืฉื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื‘ืจื™ืช, "ื“ื•ื ื” ื“ื•ื ื”", ืฉืื•ืชื• ืขื™ื‘ื“ ืคื™ืกื™ ืื•ืฉืจื•ื‘ื™ืฅ ื•ื”ืคื™ืง ืงืจืื•ืก. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื”ืจื›ื‘ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื™ื—ื“ ืขื ืงืจืื•ืก, ื–ื™ื’ื™ ืกืงืจื‘ื ื™ืง ื•ื ื’ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื.
ื‘ืฉื ืช 1966 ื—ื‘ืจื• ื›ืฅ ื•ืงืจืื•ืก ืœืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื”ืงื™ืžื• ืืช ืœื”ืงืช "ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื". ื›ืฅ ืฉื™ืžืฉื” ื›ืกื•ืœื ื™ืช ื‘ืœื”ืงื” ื•ื›ื–ืžืจืช ืงื•ืœื•ืช ืœื™ื•ื•ื™. ื”ืœื”ืงื” ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”, ื•ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืขืฉืชื” ืžื”ืคื›ื” ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื›ืฉืฉื™ืœื‘ื” ืžืืคื™ื™ื ื™ ืžื•ื–ื™ืงืช ืคื•ืค ื•ืจื•ืง ื‘ืฉื™ืจื™ื”. ื”ื”ืจื›ื‘ ืขืจืš ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื”ืคื›ื” ื›ืฅ ืœืกื•ืœื ื™ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืงื‘ ื”ืฉื™ืจื” ื‘ืฉืคืช ืืžื”, ื”ืื ื’ืœื™ืช. ืขืœ ืืฃ ื”ืฆืœื—ืชื” ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ื”ื™ื ื”ื•ืฆื™ืื” ืืœื‘ื•ื ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื”ื ื•ืฉื ืืช ืฉืžื”, "ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื".
ืขื ืคื™ืจื•ืง ื”ืœื”ืงื” ื‘ืฉื ืช 1968, ื”ื•ืฆื™ืื” ืฉื™ืจ ื‘ืฉื "ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืช ืœืžื•ืœื“ืช" ืฉื–ื›ื” ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืงืจื™ืจื” ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื‘ื” ืขื ืงืจืื•ืก ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1970 ื—ื–ืจื” ื›ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืฉืœ ื—ื‘ื•ืจืช ืœื•ืœ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืกืจื˜ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืฉืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื” "ืฉื‘ืœื•ืœ", ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ื‘ื•ืขื– ื“ื•ื™ื“ื–ื•ืŸ, ื•ืœืฆื“ ืื•ืจื™ ื–ื•ื”ืจ ื•ืฉืœื•ื ื—ื ื•ืš. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฉืชืœื‘ื” ื›ืฅ ื‘ืืœื‘ื•ืžื ืฉืœ ื—ื ื•ืš ื•ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ "ืคืœืกื˜ืœื™ื ื”" ื•ืืฃ ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื™ืจ "ืžื” ืื™ืชื™", ืฉื‘ื™ืฆืขื” ื‘ื“ื•ืื˜ ืขื ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1970 ื”ืฆื˜ืจืคื” ื›ืฅ ืœืœื”ืงืช "ื›ื™ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”", ื”ืจื›ื‘ื• ืฉืœ ื–ื”ืจ ืœื•ื™. ืœืžืจื•ืช ืคื™ืจื•ืง ื”ืœื”ืงื” ืœืคื ื™ ืฉื”ื—ืœื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื•ื‘ื˜ืจื ื”ืฉืœื™ืžื” ื”ืคืงืช ืืœื‘ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ื–ื›ื• ืฉื™ืจื™ ื”ื”ืจื›ื‘ ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”, ื‘ื”ื "ืื ื™ ื‘ื“ืจื›ื™ ืœืžื•ืกื“ ื”ืกื’ื•ืจ", "ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ื™ืืจื™ื ื’", "ืฉื ื™ ืฆื‘ื™ื" ื•"ื‘ืœื“ื” ืœืขื•ื–ื‘ ืงื™ื‘ื•ืฅ".
ื‘ืฉื ืช 1972 ื”ืฆื˜ืจืคื” ื›ืฅ ืœืฆืžื“ ื”ื“ื•ื“ืื™ื, ืœื”ืจื›ื‘ ืฉื ืงืจื "ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืจืข ื•ื”ื ืขืจื”". ื”ื”ืจื›ื‘ ื‘ื™ืฆืข ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื˜ื•ื‘ ืœื™ ืœืฉื™ืจ", ืฉื–ื›ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืคื–ืžื•ืŸ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื”. ื”ืœื”ืงื” ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื” ื’ืจืกืื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ืœืฉื™ืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื, ื‘ื”ื "ื‘ื™ื™ื‘ื™ ืคื™ื™ืก" ("Baby Face") ื•"ืฉืžื•ืจ ืœืš ื—ืœื•ื ืงื˜ืŸ", ื•ื’ื ืฉื™ืจื™ื ืžืงื•ืจื™ื™ื ืฉื›ืชื‘ ืžื ื•ืจ ื•ื”ืœื—ื™ืŸ ืงืจืื•ืก, ื›ืžื• "ื™ืžื™ื ืฉืœ ืงื•ืœื ื•ืข", "ืืœื• ืฉืžื•ืช" ื•"ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”". ืฉื™ืจื™ ื”ืžื•ืคืข ื™ืฆืื• ื‘ืืœื‘ื•ื "ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืจืข ื•ื”ื ืขืจื”". ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืกืจื˜ "ืฉื•ื“ ื”ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ" ืฉืœ ืžื ื—ื ื’ื•ืœืŸ. ื”ืœื—ืŸ ืฉืœ "ื˜ื•ื‘ ืœื™ ืœืฉื™ืจ" ื‘ืžืงื•ืจ ื”ื™ื” ืฉืœ ืฉื™ืจ ืฉืœ ืฉืžื•ืœื™ืง ืงืจืื•ืก ื‘ืฉื "ืฉื™ืฉื™ ื—ื", ืฉืœืžืขืฉื” ืขืกืง ื‘ืกื ื”ื—ืฉื™ืฉ, ื›ืืฉืจ ื”ืชื•ื›ืŸ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื ืžื—ื•ื™ื™ืš. ืœื ืจืง ืฉื”ืฉื™ืจ ื ืคืกืœ ืœืฉื™ื“ื•ืจ, ื’ื ื”ืงืœื™ืค ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ ืฉื‘ื™ื™ื ืขื™ื“ืŸ ื–ืขื™ืจื ืœืฉื™ืจ ื ืคืกืœ ืœืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ื’ืœืœ ืฉืงืจืื•ืก ืžืชื•ืขื“ ืฉื ืžืขืฉืŸ ืงื ืื‘ื™ืก. ื”ืงืœื™ืค ื ื“ื™ืจ, ื•ืžืขื•ืœื ืœื ืฉื•ื“ืจ ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”.
ื‘ืฉื ืช 1973, ื‘ื™ืฆืขื” ืืช "ื‘ืช ื”ืจื‘ ื•ืื™ืžื”" ื‘ืขืจื‘ ืฉื™ืจื™ ืžืฉื•ืจืจื™ื ืฉืœ ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื”. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืงืจืื•ืก ื•ืœืืœื™ ืžื’ืŸ ืœื”ืจื›ื‘ ื‘ืช ืฉืœ "ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื", ืฉื‘ื™ืฆืข ืืช ืจื•ื‘ ืฉื™ืจื™ ื”ื”ืจื›ื‘ ื”ืžืงื•ืจื™. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ืงืœื™ื˜ื• ืืช "ืืฆืœื™ ื”ื›ืœ ื‘ืกื“ืจ" ืฉื›ืชื‘ื• ื•ื”ืœื—ื™ื ื• ืฉืœื•ื ื—ื ื•ืš, ื™ืขืงื‘ ืจื•ื˜ื‘ืœื™ื˜ ื•ืงืจืื•ืก ืขืฆืžื• ื‘ื™ืžื™ "ื›ื™ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”", ื•ื”ืฉืชืชืคื• ืขื ื”ืฉื™ืจ "ืืœื™ืฉื‘ืข ืžื” ื ื—ืžื“ืช" ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ืžืฉื•ืจืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื, ืฉื ื›ืฉืœ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืกื—ืจื™ืช. ืืœื‘ื•ื ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื™ืฆื ื‘ืชืงืœื™ื˜, ืืš ืœื ื‘ื“ื™ืกืง ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื›ืฅ ืขืฆืžื” ืฉืจื” ื‘ืื•ืชื• ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื’ื ืืช "ืืžื ื•ืŸ ื•ืชืžืจ", ืฉืชื•ืจื’ื ืžืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื. ื. ืžื™ืœืŸ ื•ื”ื•ืœื—ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืงื•ื‘ื™ ืื•ืฉืจืช.
ื‘ืฉื ืช 1974 ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื™ืœื“ ืจืข" ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื”ืฆื•ืขื ื™ ื”ืฉื•ืจืง", ื•ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืืœื‘ื•ื "ืœืืžื ื‘ืื”ื‘ื”", ื”ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืจื™ื ืžื•ืงื“ืฉื™ื ืœืื, ืœืฆื“ ืขื™ืจื™ืช ื“ื•ืชืŸ, ืฉืœืžื” ืืจืฆื™, ืฉืจื” ื’ื•ืœืŸ ื•ืขื•ื“. ื‘ืฉื ืช 1975 ื™ืฆืื• ื›ืฅ ื•ืงืจืื•ืก ื‘ืžื•ืคืข ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ืžืจื™ื ื™ืœืŸ ืฉื˜ืงืœื™ืก "ืœื‘ื“ ื‘ื™ื—ื“ ื•ืœื‘ื“ ืœื‘ื“" ื•ื‘ื™ืฆืขื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืืช "ื”ื“ื•ื“ ืฉืœ ื‘ื•ื‘ืชื™" ื•"ื ืชืคื™ื™ืกื”". ืฉื™ืจื™ ื”ืžื•ืคืข ืขืœื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ืืœื‘ื•ื ื‘ืื•ืชื• ืฉื. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืงืœื™ื˜ื” ื›ืฅ ืžืกืคืจ ื“ื•ืื˜ื™ื: ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืึตืจึฐืึถืœึณื”" ืขื ื—ื ืŸ ื™ื•ื‘ืœ, ืืช "ืฉื™ืจ ืื”ื‘ื” ืขืฆื•ื‘" ืฉื›ืชื‘ ืืกื™ ื“ื™ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืคืจืคืจื”" ืขื ืฆื‘ื™ืงื” ืคื™ืง. ื‘ืฉื ืช 1976 ื‘ื™ืฆืขื” ื™ื—ื“ ืขื ืงืจืื•ืก ืืช ื”ืฉื™ืจ "ืฉื•ื‘" ("ื—ื–ืจืช ืคืชืื•ื") ื‘"ื—ื’ื™ื’ืช ื”ื–ืžืจ ื”ืขื‘ืจื™", ื•ื‘ืฉื ืช 1977 ืœื‘ื“ื” ืืช "ื™ืžื™ ืจืืฉื™ืช ื”ืงื™ืฅ". ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื™ืฆืขื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉื™ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” ืืช "ืชื ื™ ืœื™ ืœื”ื—ืœื™ื˜" ืฉื–ื›ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืชืฉื™ืขื™ ื•ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืฉืœ ืฉื ืช 1977 ืขื ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืขืฉื™ืจื™ ืืช "ืœื ืจื•ืฆื” ืœื™ืฉื•ืŸ", ืฉื›ืชื‘ื” ืขื‘ื•ืจื” ื”ื–ืžืจืช ื“ืœื™ื” ื›ื”ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื•ืงื“ืฉื” ืœื›ืฅ ื•ืœืฉื™ืจื™ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœืžื”, ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ืื•ืœืคืŸ ืงื™ืฅ", ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ ืจืœืฃ ืขื ื‘ืจ.
ื‘ืฉื ืช 1978 ื”ืฉืชืชืคื” ื›ืฅ ื‘ืกืจื˜ื• ืฉืœ ื™ืงื™ ื™ื•ืฉืข "ืกื•ืกืขืฅ", ื•ื›ืŸ ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ื–ืžืจ ื•ื”ืคื–ืžื•ืŸ ืขื ื”ืฉื™ืจ "ื›ืžื• ืคืขื". ื‘ืงื™ืฅ 1979 ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืžื•ืคืข ื”ื™ืœื“ื™ื "ืคืกื˜ื™ื–ืžืจ" ืขื ื”ืฉื™ืจ "ืื ืจืง ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืœื™" ืฉื›ืชื‘ ื™ื•ืืœ ืจื™ืคืœ, ื”ืœื—ื™ืŸ ื ืชืŸ ื›ื”ืŸ, ื•ืขื™ื‘ื“ ืืœื“ื“ ืฉืจื™ื ื‘ืžืงืฆื‘ ื”ืกืžื‘ื”.
ื‘ืฉื ืช 1981 ื”ืงืœื™ื˜ื” ืฉื™ืจ ื ื•ืกืฃ, ื‘ืฉื "ืฉื™ืจ ืื•ืคื˜ื™ืžื™", ืœื• ื›ืชื‘ื” ืืช ื”ืžื™ืœื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื—ื•ื•ืชื” ื›ืฅ ืžืฉื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืขืงื‘ ืžืฆื‘ื• ื”ื ืคืฉื™ ื”ืžืขื•ืจืขืจ ืฉืœ ืงืจืื•ืก, ืžืขืฆืจื™ื• ื•ืืฉืคื•ื–ื™ื• ื”ืจื‘ื™ื. ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื”, ืงืจืื•ืก ื”ื™ื” ืืœื™ื ื•ื ื”ื’ ืœื”ื›ื•ืชื”.
ื‘ืฉื ืช 1982, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืชืขืœืœื•ืช ื”ืืœื™ืžื” ืฉืขื‘ืจื” ืœื˜ืขื ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืงืจืื•ืก, ืขื–ื‘ื” ื›ืฅ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื‘ืจื” ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื”, ื‘ืŸ ื•ืฉื. ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ื ื™ืฉืื” ืœื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืกืงืœืจ, ืžื ื”ืœ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ื‘ืจืชื• ืฉืœ ื“ื•ื ืœื“ ื˜ืจืืžืค. ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ืฉื ื•ืช ื ืฉื•ืื™ื, ื ื”ืจื’ ื‘ืขืœื” ืœืขื™ื ื™ื” ื•ืœืขื™ื ื™ ื‘ื ื” ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื, ื‘ืขืช ืฉื ืกืขื• ื–ื” ืื—ืจื™ ื–ื” ื‘ืจื›ื‘ื™ื ื ืคืจื“ื™ื.
ื‘ืฉื ืช 1997, ืœืื—ืจ ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื, ื‘ื”ืŸ ื ืขืœืžื” ืžืชื•ื“ืขืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ืœื ืขื‘ื“ื” ื›ื–ืžืจืช, ื”ืฉืชืชืคื” ื›ืฅ ื‘ืืœื‘ื•ืžื• ืฉืœ ื ืชืŸ ื›ื”ืŸ "ืชื—ื ืช ื“ืจื›ื™ื", ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื—ื•ื“ืฉ ืœืฉื™ืจื ืฉืœ ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื•ืช "ืื—ื›ื” ืœืš" (ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืื™ืชื”, ืกื™ืคืจื” ื›ืฅ ื›ื™ ืฉืžืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจ ื‘ืฉืขืช ืกืคื•ื ื’'ื”, ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืœืขืฆืžื” ื›ื™ ืชื‘ืฆืข ืืช ื”ืฉื™ืจ ื‘ืขืชื™ื“).
ื‘ืฉื ืช 1999 ื—ื–ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ ืœืฆืžื™ืชื•ืช ื•ื”ื•ืคื™ืขื” ื™ื—ื“ ืขื ื—ื ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ื•ืขื•ื–ื™ ื—ื™ื˜ืžืŸ ื‘ืžื•ืคืขื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ื”ื ืฉืœ ื˜ืœ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ ื•ืจื•ื ื” ืงื™ื ืŸ, ืฉืื™ืชืŸ ื‘ื™ืฆืขื” ืžื—ื“ืฉ ืืช "ื™ืžื™ ืจืืฉื™ืช ื”ืงื™ืฅ".
ื‘ืฉื ืช 2000 ื™ืฆื ืื•ืกืฃ ืžืฉื™ืจื™ื” ื•ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื‘ื”ื ืœืงื—ื” ื›ืฅ ื—ืœืง, "ื”ืชืฉืžืข ืงื•ืœื™", ืฉื›ืœืœ ื’ื ืฉื ื™ ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื—ืžื™ ืจื•ื“ื ืจ, "ืื ื™ ืกื•ืœื—ืช" ืฉื™ืฆืจ ื’ืœืขื“ ืฉื’ื‘, ื•"ืžื™ืฉื”ื•" ืฉื™ืฆืจ ืื‘ื™ื‘ ื’ืคืŸ.
ื‘ืฉื ืช 2003 ืฉื™ื—ืงื” ื‘"ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžืฆืœืžื”" ื•ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ื•ื™ื“ืื• ืงืœื™ืค ืœืฉื™ืจ "ืžืกืคื™ืง ื‘ืŸ ืื“ื" ืฉืœ ืœื”ืงืช ืžื•ื ื™ืงื” ืกืงืก ืžืชื•ืš ืืœื‘ื•ืžื” "ื—ื™ื•ืช ืžื—ืžื“".
ื‘ืฉื ืช 2005 ื™ืฆื ืกืจื˜ ืชื™ืขื•ื“ื™ ืขืœ ื—ื™ื™ื” ื‘ืฉื "ืืฆืœื™ ื”ื›ืœ ื‘ืกื“ืจ", ืฉื”ื•ืคืฅ ื’ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.
ื‘ืฉื ืช 2008 ื—ื–ืจื” ื›ืฅ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ื–ืžืจ ื’ืœืขื“ ืฉื’ื‘ ื•ื™ื—ื“ ื”ื ื”ืขืœื• ืืช ื”ืžื•ืคืข, "ื”ืื”ื‘ื•ืช ืฉืœื™", ืขืจื‘ ืžื—ื•ื•ื” ืœืฉื™ืจื™ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ื”ืฉื ื™ื™ื ื’ื ื”ืงืœื™ื˜ื• ื’ืจืกืช ื›ื™ืกื•ื™ ืœืฉื™ืจ "ืื”ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื”", ืžืืœื‘ื•ืžื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ืœื”ืงื”, ืฉื™ืฆืื” ื›ืกื™ื ื’ืœ ืœืชื—ื ื•ืช ื”ืจื“ื™ื•.
ื‘ืฉื ืช 2011 ื”ืชืืจื—ื” ื‘ืืœื‘ื•ืžื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื ืชืŸ ืกืœื•ืจ, "ืœื ื–ื•ื›ืจ ืืช ืืชืžื•ืœ", ื‘ื• ื‘ื™ืฆืขื” ืฉื™ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืคืจื™ ืขื˜ื ืฉืœ ืกืœื•ืจ ื•ื™ืกืžื™ืŸ ืื‘ืŸ, ื‘ืฉื "After All The Love Is Gone" ("ืื—ืจื™ ืฉื›ืœ ื”ืื”ื‘ื” ืื‘ื•ื“ื”").
ื‘ืฉื ืช 2016 ืคืจืกืžื” ืืช "ื ืžืก ื‘ื–ืžืŸ", ื“ื•ืื˜ ืขื ื‘ืจืง ื•ื™ืก ืžืชื•ืš ืืœื‘ื•ื ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืฉืœื•, ื‘ื”ืคืงืชื• ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืฉืœ ื ืžืจื•ื“ ืœื‘.
ื‘ืฉื ืช 2018 ื”ืฉืชืชืคื” ื›ืฅ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ื ื•ืขื ื’ื™ืœืื•ืจ ื•ืจืฉืช ื’ ืžื—ื•ื•ื” ืœื–ืžืจืช ืฉื•ืฉื ื” ื“ืžืืจื™ "ืœืฉื™ืจ ืื™ืชืš", ื•ื‘ื™ืฆืขื” ืืช ื”ืฉื™ืจ ืฉื›ืชื‘ ืœื” ืขื™ื“ืŸ ืจื™ื™ื›ืœ "ืขืœื” ื ื™ืฉื ื‘ืจื•ื—".
ื‘ืฉื ืช 2019 ื™ืฆืื” ื‘ื—ื‘ืจืช N.M.C ืžื”ื“ื•ืจืช ืชืงืœื™ื˜ ื•ื™ื ื™ืœ ืžื—ื•ื“ืฉืช ืœืชืงืœื™ื˜ ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื” ื•ืœืฉืžื•ืœื™ืง ืงืจืื•ืก, "ืœื‘ื“ ื‘ื™ื—ื“ ื•ืœื‘ื“ ืœื‘ื“", ืฉื™ืฆื ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1975.
ื‘ืฉื ืช 2020 ื”ื•ืฆื™ืื” ืกื™ื ื’ืœ ืœืฉื™ืจ ืฉื›ืชื‘ ืฆื•ืฃ ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ "ื•ืขื›ืฉื™ื• ื›ื‘ืจ ื˜ื•ื‘".
ื‘ืฉื ืช 2022 ื–ื›ืชื” ื‘ืคืจืก ื‘ื•ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ.
ื ื™ื‘ืชืŸ
ื ึดื™ื‘ึฐืชึธืŸ (ืฉื ืžื“ืขื™: "Odobenus rosmarus") ื”ื•ื ื™ื•ื ืง ื™ืžื™ ื’ื“ื•ืœ, ื”ื—ื™ ื‘ืžื™ืžื™ื• ื”ืงืจื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืืจืงื˜ื™. ืœืขื™ืชื™ื ื ืงืจื ื‘ื˜ืขื•ืช "ืืจื™ื” ื™ื" ื•ื™ื•ืชืจ ื ืคื•ืฅ ื‘ืฉื "ืกื•ืก ื™ื". ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ื•ืจืคื™ื, ื”ื•ื ืฉื ื™ ื‘ืžืžื“ื™ื• ืจืง ืœืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืคื™ืœื™ ื”ื™ื.
ื”ื ื™ื‘ืชืŸ ื”ื•ื ื”ืžื™ืŸ ื”ื—ื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืžืฉืคื—ืช ื”ื ื™ื‘ืชื ื™ื™ื (Odobenidae), ืฉืฉืžื”, ื”ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช ืžืŸ ื”ืžื™ืœื™ื แฝ€ฮดฮฟฯฯ‚ ("ืฉืŸ") ื•-ฮฒฮฑฮฏฮฝฯ‰ ("ื”ื•ืœืš"), ื ื•ื‘ืข ืžืžื ื”ื’ื ืฉืœ ื ื™ื‘ืชื ื™ื™ื ืœืžืฉื•ืš ืืช ืขืฆืžื ืžืŸ ื”ืžื™ื ืชื•ืš ืฉื”ื ื ืขื–ืจื™ื ื‘ื—ื˜ื™ื”ื. ื‘ืžื™ืŸ ื–ื” ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืชืช-ืžื™ื ื™ื: ื”ืคืกื™ืคื™, "Odobenus rosmarus divergens", ื•ื”ืื˜ืœื ื˜ื™, "Odobenus rosmarus rosmarus". ืชืช-ื”ืžื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžืขื˜, ื•ืžืฉืงืœื• ืžื’ื™ืข ืœ-1,800 ืงื™ืœื•ื’ืจื. ืฉื ื”ืžื™ืŸ ืžื’ื™ืข ืžืฉืžื• ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื, ื•ื”ืกื™ื•ืžืช Divergens ืฉืœ ืชืช-ื”ืžื™ืŸ ื”ืžืชืื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฆืžื™ื—ืชื ืฉืœ ื”ื—ื˜ื™ื, ื”ืžืชืจื—ืงื™ื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ.
ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื.
ื”ื ื™ื‘ืชื ื™ื ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ื‘ืžื™ื ื•ืžืžืœื™ื˜ื™ื ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืื• ืขืœ ืงืจื—ื•ื ื™ื. ื”ื ืžืื›ื™ืœื™ื ืืช ืฆืืฆืื™ื”ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื. ืฆืœื™ืœืชื ื‘ืžื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ืžืฉืš ืขื“ ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืขื”, ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืขื•ืžืง ืฉืœ 90 ืžื˜ืจื™ื. ืžื–ื•ื ื ื›ื•ืœืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืฆื“ืคื•ืช ื•ืจื›ื™ื›ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื”ื–ื›ืจื™ื ืžืชื—ืจื™ื ืขืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”, ื•ื ืœื—ืžื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช. ื”ืžื ืฆื—ื™ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืืœื” ืฉื•ืœื˜ื™ื ืขืœ ื”ืจืžื•ืŸ ืžืฉืœื”ื, ื•ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ืขื ื ืงื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื ื™ื‘ืชื ื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื ื ื•ืฉืื™ื ืฆืœืงื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช ืžืŸ ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืฉืจืง ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื”ื ืงื˜ืœื ื™ื™ื. ื™ื“ื•ืขื™ื ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื™ื‘ืชื ื™ื ื”ืจื’ื• ื“ื•ื‘ื™ ืงื•ื˜ื‘.
ื”ื ื™ื‘ืชื ื™ื ื”ืคืกื™ืคื™ื™ื ืžื‘ืœื™ื ืืช ื”ืงื™ืฅ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืฆืจ ื‘ืจื™ื ื’ ื‘ื™ืŸ ืฆ'ื•ืงื•ื˜ื” ื•ืืœืกืงื”, ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืฃ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ืžื–ืจื— ืกื™ื‘ื™ืจ, ื‘ื™ื ื‘ื•ืคื•ืจ, ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืฃ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ืืœืกืงื”, ื•ื‘ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืืชืจื™ื ืืœื”. ื‘ืื‘ื™ื‘ ื•ื‘ืกืชื™ื• ื”ื ืžืชืืกืคื™ื ื‘ืžืฆืจ ื‘ืจื™ื ื’, ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืคื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ืืœืกืงื”, ื•ื‘ื–ืจื ืื ืื“ื™ืจ (Anadyr). ื‘ื—ื•ืจืฃ ื”ื ื™ื•ืจื“ื™ื ืœื“ืจื•ืžื• ืฉืœ ื™ื ื‘ืจื™ื ื’, ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืคื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ืจ, ืžื“ืจื•ื ืœื—ืœืงื• ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืงืžืฆ'ื˜ืงื”, ื•ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืคื™ื ื”ื“ืจื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ืืœืกืงื”.
ืขื•ื ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื ืฉืœ ื”ื ื™ื‘ืชื ื™ื ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื”ื—ื•ืจืฃ. ื”ื–ื›ืจื™ื ืžืคื’ื™ื ื™ื ืืช ื™ื›ื•ืœืชื ื‘ืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ื ืงื‘ื•ืช ื”ืฆื•ืคื•ืช ื‘ื”ื ืžืŸ ื”ื—ื•ืฃ. ื”ื–ื›ืจื™ื ืžืชื—ืจื™ื ื‘ืื’ืจืกื™ื‘ื™ื•ืช ืขืœ ืชื—ื•ื ืžืฉืœื”ื ื‘ืื–ื•ืจ ืฉื‘ื• ืžืฆื•ื™ื•ืช ื”ื ืงื‘ื•ืช. ืœืื—ืจ ื”ื”ืคืจื™ื”, ื”ืžืชืจื—ืฉืช ื›ืืžื•ืจ ื‘ืžื™ื, ื”ื‘ื™ืฆื™ืช ื”ืžื•ืคืจื™ืช ื ืฉืืจืช ืจื“ื•ืžื” ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ืื– ืžืชื—ื™ืœ ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื›-11 ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื›ืฉื”ื’ื•ืจ ื ื•ืœื“, ืื•ืจื›ื• ื›ืžื˜ืจ ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ื›ืฉื™ืจ ืœืฉื—ื•ืช. ื”ื’ื•ืจื™ื ื™ื•ื ืงื™ื ื‘ืžืฉืš ื›ืฉื ืชื™ื™ื, ื•ืื– ืฉื•ื”ื™ื ืขื ืื™ืžื”ื•ืชื™ื”ื ืžืฉื ื” ื•ืขื“ ืœืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช. ื”ื ืงื‘ื•ืช ืžื’ื™ืขื•ืช ืœื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื‘ื’ื™ืœ ืฉืฉ, ื•ืื™ืœื• ื”ื–ื›ืจื™ื ื‘ื’ื™ืœ ืชืฉืข ืื• ืขืฉืจ. ื”ื ื™ื‘ืชืŸ ื—ื™ ื›-50 ืฉื ื”.
ื”ื ื™ื‘ืชื ื™ื ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืžื—ืฆื™ืช ืžื—ื™ื™ื”ื ื‘ืžื™ื, ื•ืืช ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืงืจื—ื•ื ื™ื, ืฉื ื”ื ืžืชืืกืคื™ื ื‘ืขื“ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื”ื ืจื•ืขื™ื ืขืœ ืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืจื›ื™ื›ื•ืช, ื•ืื™ื ื ื‘ื•ื—ืœื™ื ื’ื ื‘ื“ื’ื™ื ืžื–ื“ืžื ื™ื. ื”ื—ื˜ื™ื ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ืขืœืืช ื”ืฆื“ืคื•ืช ืžืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื, ื•ืœื ืœื—ืคื™ืจื”. ืกื™ืœื•ื ื™ ืžื™ื ืฉื”ื ื™ื•ืจื™ื ืžืคื™ื”ื, ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืฆื“ืคื•ืช ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืื•ืชืŸ ืืœ ื”ืžื™ื. ื‘ืฉืขืช ืจืขื‘, ื ื™ื‘ืชื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืชืงื•ืฃ ื’ื ื—ื“ืฉื ื™ื ื—ื“ื™ ืงืจืŸ ืื• ื›ืœื‘ื™ ื™ื.
ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”.
ืžืฆื•ื™ื™ื ื›-200,000 ื ื™ื‘ืชื ื™ื ืคืกื™ืคื™ื™ื. ืœื ื™ื‘ืชืŸ ื™ืฉ ืฉื ื™ ืื•ื™ื‘ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ืžืœื‘ื“ ื”ืื“ื: ื”ืื•ืจืงื” ื•ื“ื•ื‘ ืงื•ื˜ื‘. ื“ื•ื‘ื™ ื”ืงื•ื˜ื‘ ืžืชืคืจืฆื™ื ืืœ ืชื•ื›ื›ื™ ื”ืขื“ืจ, ืžื‘ื”ื™ืœื™ื ืืช ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื, ื•ื—ื•ื˜ืคื™ื ื’ื•ืจื™ื ืื• ืคืจื˜ื™ื ื—ืœื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืืš ืคืจื˜ื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื“ื•ื‘ ืขื ื—ื˜ื™ื”ื, ื›ืš ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžืื•ื“ ื ื“ื™ืจื”. ื”ืื•ืจืงื•ืช ื’ื ืžืชืžืงื“ื•ืช ื‘ื’ื•ืจื™ื ืืš ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืœืฉืขื•ื˜ ืขื ืจืืฉื ื•ืœื ื’ื— ื‘ื—ื•ื–ืงื” ืืช ื”ื ื™ื‘ืชืŸ, ื›ืš ืฉื™ืžื•ืช ืžื”ืจ ืžื”ืžื›ื”. ื”ื ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ื›ืฉื”ื ื™ื‘ืชื ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ืœืžื™ื ืœืื›ื•ืœ ืฆื“ืคื•ืช.
ื™ืœื™ื“ื™ ืืœืกืงื” ืฆื“ื™ื ื›-3,000 ืคืจื™ื˜ื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”. ื—ื•ืงื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืงื ื“ื” ืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืฆื™ื™ื“ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืŸ ื”ื™ืœื™ื“ื™ื, ื•ืื•ืกืจื™ื ืขืœ ื™ืฆื•ื ื”ืฉื ื”ื‘, ื”ืžืฉืžืฉ ืœื™ืฆื™ืจืช ืคืกืœื•ื ื™ื ื•ื—ืจื™ื˜ื™ื. ื‘ืขืฆื ื”ืขื•ืงืฅ ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ืœื”ื›ื ืช ืกื›ื™ื ื™ื. ื‘ืืชืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืืคืฉืจ ืœืงื ื•ืช ืฉื ื”ื‘, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฆื™ื“.
ืžืŸ ื”ื ื™ื‘ืชื ื™ื ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ื™ื ื ื•ืชืจื• ื›-15,000 ืคืจื™ื˜ื™ื, ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžื™ืžื™ ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืงื•ื˜ื‘ ื‘ืงื ื“ื” ื•ืจื•ืกื™ื”, ื•ื‘ืžื™ืžื™ ื’ืจื™ื ืœื ื“. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืžืกืคืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื”ืจื‘ื”.
ื”ืกื›ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื ื™ื‘ืชื ื™ื ื”ื ืฆื™ื“ ืืš ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช, ืืฉืจ ืคื•ื’ืขืช ื‘ืชื ืื™ ืžื—ื™ื™ืชื, ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืžื ื•ื—ื” ืฉืœื”ื ื•ืžืืœืฆืช ืื•ืชื ืœื”ืชืื›ืœืก ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืื™ื™ื ื‘ื”ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืคื’ืข ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื. ื”ืชื ืื™ื ื”ืงืฉื™ื ื’ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืชื ืื™ ืจืขื‘ ื•ืชืฉื™ืฉื•ืช ืœื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ืœื’ื•ืจื™ื. ืฉื ื™ื™ื ืžืชื•ืš ืฉืœื•ืฉืช ืชืช-ื”ืžื™ื ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืชืช-ืžื™ืŸ ืฉืœื—ื•ืคื™ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜ ืœื ื ื›ืœืœ ื‘ืจืฉื™ืžื”.
ืกื•ืก ื™ื
ืกื—ืœื‘
ื›ืคืจ ื”ืžื›ื‘ื™ื”
ื›ืคืจ ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื”ื•ื ืžืœื•ืŸ, ืžืจื›ื– ื›ื ืกื™ื ื•ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืกืคื•ืจื˜ ื”ื ืžืฆื ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืจืžืช ื’ืŸ (ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืจืžืช ื—ืŸ) ื•ืฉื˜ื—ื• ื”ื›ื•ืœืœ ื›-80 ื“ื•ื ื.
ื›ืคืจ ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื”ื•ืงื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื–ื•ื ื• ืฉืœ ืื”ืจื•ืŸ ื ืชื ืืœ, ื™ื•"ืจ ืžื›ื‘ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืœื”ืงืžืช ื›ืคืจ ืื•ืœื™ืžืคื™ ืžืจื›ื–ื™ ืœืชื ื•ืขื”. ืขื™ืจื™ื™ืช ืจืžืช ื’ืŸ ื”ืงืฆืชื” ืžื’ืจืฉ ืœืžื˜ืจื” ื–ื•, ื•ื‘-1957, ืœืงืจืืช ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช, ื”ื•ืงื ืขืœื™ื• ื”ืžื‘ื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืœืงืจืืช ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื”ืฉื™ืฉื™ืช ื ื•ืกืคื• ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื ื™ื™ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื, ื—ื“ืจ ืื•ื›ืœ ื•ืžืจื›ื– ืกืคื•ืจื˜.
ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืกืคื•ืจื˜.
ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื›ืคืจ ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื”ื•ื ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืกืคื•ืจื˜ ืœืžื ื•ื™ื™ื, ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจืฅ.
ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืžืฉืชืจืข ืขืœ ื›-50 ื“ื•ื ื ืฉืœ ืžืจื—ื‘ื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ื•ืžืชืงื ื™ ืกืคื•ืจื˜ ืจื‘ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื.
ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื™ืฉื ื 14 ืžื’ืจืฉื™ ื˜ื ื™ืก, ืื•ืœื ืกืคื™ื ื™ื ื’, ืžื’ืจืฉื™ ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ืื•ืœื ื›ื“ื•ืจืกืœ, ืžื’ืจืฉ ื›ื“ื•ืจืขืฃ, ื—ื“ืจ ื˜ื ื™ืก-ืฉื•ืœื—ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™, ื—ื“ืจ ื›ื•ืฉืจ, ืžืจื›ื–ื™ ืžืกืื–'ื™ื, ื’'ืงื•ื–ื™, ืกืื•ื ื” ืจื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ื‘ืฉื”, ืžืฉื—ืงื™ื™ื” ื•ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื™ืœื“ื™ื, ืžื’ืœืฉื•ืช ืžื™ื ื•ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืฉื—ื™ื™ื” ืจื‘ื•ืช. ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื—ื•ื’ื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื.
ืžืจื›ื– ื›ื ืกื™ื.
ื›ืคืจ ื”ืžื›ื‘ื™ื” ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืžืจื›ื–ื™ ื”ื›ื ืกื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื’ื•ืฉ ื“ืŸ. ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืื•ืœืžื•ืช ืžืืคืฉืจ ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืžืื•ืช ืื ืฉื™ื ืขื ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืคืฆืœ ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ื“ื™ื•ืŸ ืงื˜ื ื•ืช. ื”ืื•ืœื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืžืจื›ื– ื”ื›ื ืกื™ื ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ืื•ืœื ืฉืžื—ื•ืช. ืžืจื›ื– ื”ื›ื ืกื™ื ืžืฉืžืฉ ื’ื ืื›ืกื ื™ื” ืœื”ืฉืชืœืžื•ื™ื•ืช.
ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืžื›ื‘ื™.
ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1981 ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืžื›ื•ื ื” "ื‘ื™ืช ืžื›ื‘ื™" ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื ืฆื™ื— ืืช ืคื•ืขืœื” ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ืžื›ื‘ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื•ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ืœืงื“ื ืืช ืขืจื›ื™ื” ื‘ื”ื•ื•ื” ื•ื‘ืขืชื™ื“. ื”ื™ื–ืžื” ืœื”ืงืžืช ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื‘ืื” ืžืฆื“ ืืจืชื•ืจ ื”ื ืง, ืฉื”ื™ื” ื’ื ืžื ื”ืœื• ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืคื™ื™ืจ ื’ื™ืœื“ืกื’ื™ื™ื, ืชืขืฉื™ื™ืŸ ื•ื ื“ื‘ืŸ, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ืžื›ื‘ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ืฉื ื™ื 1957โ€“1973 ื•ื›ื ืฉื™ื ื”ืชื ื•ืขื” ื‘ืฉื ื™ื 1973โ€“1981. ืคื™ื™ืจ ื”ื™ื” ื”ืื“ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืืฉืจ ื–ื›ื” ืœืชื•ืืจ "ืžืจ ืžื›ื‘ื™", ืขืงื‘ ืชืจื•ืžืชื• ื•ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืœืชื ื•ืขื”.
End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for "hewiki-20220901-articles-dataset"

Downloads last month
54