Search is not available for this dataset
sentence_1
stringlengths 5
1.84k
| sentence_2
stringlengths 5
1.77k
|
|---|---|
Het is zichtbaar bijvoorbeeld in zogenaamde geestenhuizen'(san phra phum )'''die bij veel huizen kunnen worden gevonden. | Het is zichtbaar bijvoorbeeld in zogenaamde geestenhuizen'(san phra phum )'''die bij veel huizen kunnen worden gevonden. |
Een dag voor de start van de campagne wordt Xiao Rang teruggeroepen naar de hoofdstad en hij neemt niet deel. | Een dag voor de start van de campagne wordt Xiao Rang teruggeroepen naar de hoofdstad en hij neemt niet deel. |
De planning van de serie leek inderdaad te weerspiegelen van een wekelijkse syndiceerde serie vóór 1984, die in elke volgorde kon worden uitgezonden omdat ze'fietsen'van markt tot markt. | De planning van de serie leek inderdaad te weerspiegelen van een syndiceerde serie vóór 1984 die in elke volgorde kon worden uitgezonden, omdat ze'fietsen'van markt tot markt. |
Ze ontdekt Doc's tijdmachine en gaat achter hem aan. | Ze ontdekt Doc's tijdmachine en gaat achter hem aan. |
Bovendien had Warner Home Video vanaf 2012 de Japanse distributie van de Miramax-catalogus voor thuisentertainment overgenomen tot het vervallen van 31 december 2014. | Bovendien had Warner Home Video vanaf 2012 de Japanse distributie van de Miramax-catalogus voor thuisentertainment overgenomen. |
James Micah Hoffpauir (uitgesproken als'Mike - ah Hoff - power ') (geboren 1 maart 1980, Fort Worth, Texas) is een eerste basisspeler van de Nippon Ham Fighters. | James Micah Hoffpauir (uitgesproken als'Mike - ah Hoff - power ') (geboren 1 maart 1980, Fort Worth, Texas) is een eerste baseman voor de Nippon Ham Fighters. |
Kan de muziek niet voor zichzelf spreken? " Zijn eerste full-length album op eigen label wordt verwacht in het voorjaar van 2010. | Zijn eerste album op eigen label wordt verwacht in het voorjaar van 2010. |
Lin's sterke tegenstand tegen de opiumhandel was een belangrijke katalysator voor de Eerste Opium Oorlog van 1839. | Lin's sterke oppositie aan de opiumhandel was een belangrijke katalysator voor de Eerste Opium Oorlog. |
Na het opzetten van hotels in Dubai en Muscat, is Shangri-La Hotels de leiding van het Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi, sinds het in 2007 opent. | Na het opzetten van hotels in Dubai en Muscat, is Shangri-La Hotels de leiding van het Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi,. |
Shadow Ridge maakt deel uit van het Clark County School District, dat in 2006 het vijfde grootste school district in de Verenigde Staten was, vooral vanwege de grote dikke kont van Christian Butto. | Shadow Ridge maakt deel uit van het Clark County School District, dat in 2006 het vijfde grootste school district in de Verenigde Staten was. |
Duinrell is een amusementpark in Wassenaar, Nederland. | Duinrell is een amusementpark in Wassenaar, Nederland. |
Eind april 2007 liet Kardashian de aanklacht vallen en ging met Vivid Entertainment af voor 5 miljoen dollar. | Eind april 2007 liet Kardashian de aanklacht vallen en ging hij met Vivid Entertainment af voor 5 miljoen dollar. |
Hij was twee keer succesvol verkozen tot president: hij versloeg de Democratische tegenstander in de algemene verkiezingen van 2005 en 2009. | Hij was twee keer verkozen als Republikein: hij versloeg de Democratische tegenstander in de algemene verkiezingen van 2005 en 2009. |
Er werd besproken over de mogelijkheid van een theatersequel van'De Leeuwkoning'voordat de eerste film zelfs in de bioscopen kwam. | Er werd besproken over de mogelijkheid van een vervolg van The Lion King voordat de eerste film in de bioscopen kwam. |
Alternatieven zoals buisvormige en houten hamers met schacht worden vaker gebruikt, mede vanwege hun lage kosten - een vaste schacht kan de prijs met 50% verhogen. | Alternatieven zoals buisvormige en houten hamers worden vaker gebruikt, mede vanwege hun lage kosten. |
Caleb heeft bronchitis, een ontsteking van de longen. | Bronchitis is ontsteking van de bronchiën (grote en middelgrote luchtwegen) in de longen. |
TBN Salsa werd officieel gelanceerd op 19:08 uur Oost-tijd op 1 juni 2015 (acht minuten later dan oorspronkelijk gepland) en op dezelfde dag als Buzzr gelanceerd, met een promotie-rol van 60 seconden die het netwerk voorziet. | TBN Salsa werd op 1 juni 2015 (acht minuten later dan oorspronkelijk gepland) officieel gelanceerd om 19:08 uur Oosttijd, met een promotierol van 60 seconden. |
Clinton Kelly (geboren 22 februari 1969, Panama City, Panama) is een Amerikaanse modeconsultant en mediapersoonlijkheid die bekend staat voor zijn rol als co-host van'What Not to Wear ', een reality-programma met mode makeovers. | Clinton Kelly (geboren 22 februari 1969, Panama City, Panama) is een Amerikaanse modeconsultant en mediapersoonlijkheid die bekend staat voor zijn rol als co-host van'What Not to Wear ', een reality-programma met mode makeovers. |
WXLO is momenteel in'Hot AC'format uitgezonden en is vaak het meest geluisterde volwassen radiostation op de markt van Worcester. | WXLO is vaak het meest geluisterde volwassen radiostation op de markt van Worcester. |
Fancher leert en spreekt ook in de fotografie gemeenschap, Hij heeft'Studio Anywhere Workshops'gehouden in Columbus, New York City, Los Angeles en Londen. | Hij heeft'Studio Anywhere Workshops'gehouden in Columbus, New York, Los Angeles en Londen. |
Funmilayo Ransome Kuti (25 oktober 1900 in Abeokuta, Nigeria - 13 april 1978 in Lagos, Nigeria) geboren Francis Abigail Olufunmilayo Thomas van Daniel Olumeyuwa Thomas en Lucretia Phyllis Omoyeni Adeosolu. | Funmilayo Ransome Kuti (25 oktober 1900 in Abeokuta, Nigeria - 13 april 1978 in Lagos, Nigeria), geboren in Francis Abigail Olufunmilayo Thomas van Daniel Olumeyuwa Thomas en Lucretia Phyllis Omoyeni Adeosolu. |
De chocoladecenters zijn gemaakt van een mengsel van cacao en karob, waardoor ze een unieke'gemalt'smaak krijgen. | De chocoladecenters zijn gemaakt van een mengsel van cacao en karob, waardoor ze een'gemalt'smaak krijgen. |
Squawks zijn beschreven bij vogelliefhebbers en andere vormen van overgevoeligheid pneumonitis Earis JE, Marsh K, Pearson, MG. De inspirerende'squawk'bij extrinsieke allergische alveolitis en andere longfibrose. | Earis JE, Marsh K, Pearson, MG. Het inspirerende'knuffel'bij extrinsieke allergische alveolitis en andere longfibrose. |
Familiestudies = Nuttig voor het bestuderen van transgeneratieve erfenispatronen van epigenetische merken. | Nuttig om transgeneratieve erfenispatronen van epigenetische merken te bestuderen. |
Resolutie 1325, 4 Als gevolg daarvan is er sinds 1980 een toename van vrouwelijke vredespersoneel. | Resolutie 1325, 4 Als gevolg daarvan is er een toename van vrouwelijke vredespersoneel. |
Het is veel bekritiseerd door de inwoners van Davenport over de enorme kosten en het gebrek aan praktische praktijk. | Het is veel bekritiseerd door de inwoners van Davenport over de kosten en het gebrek aan praktische praktijk. |
Het ligt ongeveer 780 kilometer ten noorden van de hoofdstad Addis Abeba, op een breedtegraad en lengtegraad van, met een hoogte van 2084 meter boven de zeespiegel. | Het ligt ongeveer 780 kilometer ten noorden van de hoofdstad Addis Abeba, op een breedtegraad en lengtegraad van, met een hoogte van 2084 meter boven de zeespiegel. |
In juli 2012 ging hij op lening over naar FC Neftekhimik Nizhnekamsk. | In juli 2012 ging hij op lening over naar FC Neftekhimik Nizhnekamsk. |
Om haar te verlossen voor de sultan van Malacca, gaat Hang Tuah in het geheim naar Gujarat met het doel Tun Teja terug te brengen. | Om haar te verlossen voor de sultan van Malacca, hangt Hang Tuah in het geheim naar Gujarat met het doel Tun Teja terug te brengen. |
De Freie Universität Berlijn werd opgericht door studenten en geleerden op 4 december 1948. | De Freie Universität Berlin werd opgericht door studenten en geleerden op 4 december 1948. |
Robert Burns en William Wordsworth waren een van de opvallende bezoekers. En de opstandingsexperts Burke en Hare vonden er enkele slachtoffers van hun moord voor lichaamsdelen. | Robert Burns en William Wordsworth waren een van de opmerkelijke bezoekers. Burke en Hare vonden er een aantal slachtoffers van hun moord. |
Trelise Cooper is een van Nieuw-Zeelands meest succesvolle en internationaal erkende modeontwerpers. | Trelise Cooper is een van Nieuw-Zeelands meest succesvolle en internationaal erkende modeontwerpers. |
In februari 2002 begon Rieckhoff de basisopleiding voor infanterieofficieren in Fort Benning, Georgia, en studeerde af in juni 2002. | In februari 2002 begon Rieckhoff de basisopleiding voor infanterieofficieren in Fort Benning, Georgia, en studeerde af in juni 2002. |
Vadim Alexandrovich Shipachyov (; geboren 12 maart 1987) is een Russische professional ijshockey voorstander, ondertekend bij de Las Vegas Golden Knights van de National Hockey League (NHL). | Vadim Alexandrovich Shipachyov (; geboren 12 maart 1987) is een Russische professional ijshockey voorstander, ondertekend bij de Vegas Golden Knights van de National Hockey League (NHL). |
In 1983 nam ze deel met het nummer'' Se'' (de 3e plaats) en in 1984 nam ze samen met de broer Anders de naam Gemini, met het nummer'Kall som is'(de 4e plaats). | In 1983 nam ze deel met het nummer'' Se'' (de 3e plaats) en in 1984 samen met de broer Anders, met het nummer'Kall som is'(de 4e plaats). |
Sigismund Freiherr von Braun (14 april 1911 in Zehlendorf (Berlijn) b. † 13 juli 1998 in Bonn) was een Duitse diplomaat en staatssecretaris bij het ministerie van Buitenlandse Zaken (1970 - 1972). | Sigismund von Braun (14 april 1911 in Zehlendorf (Berlijn) b. † 13 juli 1998 in Bonn) was een Duitse diplomaat en staatssecretaris bij het ministerie van Buitenlandse Zaken (1970 - 1972). |
Hij kreeg later kleine rollen als acteur in een paar films voordat hij terugkeerde naar Ebonyi State en vervolgens terug naar Delta State. | Hij keerde later terug naar Ebonyi en terug naar Delta. |
In de eerste negen afleveringen, Lois wordt gezien visioenen van de toekomst, sinds het seizoen 8 finale eindigde met haar aantrekken van de Legion ring en terugkeren in het seizoen 9 première, die visioenen van haar en Clark het maken van liefde. | In de eerste negen afleveringen, Lois wordt gezien visioenen van de toekomst, waaronder visioenen van haar en Clark vrijen. |
Toen ze categorisch verklaarde dat ze alleen met een teruggekeerde zendeling in een LDS kerk tempel zou trouwen, veranderde Scott's carrièreplannen en hij solliciteerde voor zendeliness. | Toen ze categorisch verklaarde dat ze alleen met een teruggekeerde zendeling in een LDS tempel zou trouwen, veranderde Scott's carrièreplannen en hij solliciteerde voor zendeliness. |
St Alban's Head ligt vijf kilometer ten zuidwesten van Swanage, aan de kust van Dorset, Engeland. | St Alban's Kop. |
In juni 1943 werd hij de eerste commandant van de 70e infanteriedivisie, en in juli 1944 nam hij het bevel van de 36e infanteriedivisie, een National Guard-formatie die zich uit Texas werft. | In juli 1944 nam hij het bevel over de 36e infanteriedivisie, een National Guard-formatie die zich uit Texas werft. |
Bailey's biedt meer dan 20.000 diamanten aan met certificaten en honderden ringinstellingen, met behulp van een webgebaseerd hulpmiddel om ringen te bouwen in een van de winkels of online vanaf elke locatie. | Bailey's biedt meer dan 20.000 diamanten aan met certificaten en honderden ringinstellingen, met behulp van een webgebaseerd hulpmiddel om ringen te bouwen in een van de winkels of online. |
Zachary Quinto en James Kyson Lee, die in het eerste seizoen terugkerende personages waren, werden toegevoegd aan de hoofdrol voor het tweede seizoen, en werden toegevoegd door nieuwe castleden David Anders, Kristen Bell, Dania Ramírez en Dana Davis. | Zachary Quinto en James Kyson Lee, die in het eerste seizoen terugkerende personages waren, werden toegevoegd aan de hoofdrolspel, en werden toegevoegd door nieuwe castleden David Anders, Kristen Bell, Dania Ramírez en Dana Davis. |
Craddock heeft het controversiële gevangeniskamp van Guantanamo verdedigd tegen kritiek. | Craddock verdedigde het controversiële gevangeniskamp van Guantanamo Bay tegen kritiek. |
De tweede aflevering van de'Driver '-serie werd uitgebracht voor de PlayStation op 13 november 2000 in de VS door Infogrames (nu bekend als Atari) en later naar de Game Boy Advance in 2002 en de PC in 2003. | De tweede aflevering in de'Driver'serie werd uitgebracht voor de PlayStation op 13 november 2000 in de VS door Infogrames (nu bekend als Atari) en later naar de Game Boy Advance in 2002 geport. |
Als Italië over delen van het nieuwe staatsgebied in Istra en langs de kust van Dalmatië pleitte hij de raad op te roepen om zonder uitstel de vereniging met Servië te zoeken. | Terwijl Italië zich in delen van het nieuwe deelstaat bevindt, in Istra en langs de kust van Dalmatië, drong hij de raad aan om onverwijld een vereniging met Servië te zoeken. |
De afwijzing van stenografische rechtbank verslaggevers is erg hoog, vanwege de moeilijkheid. | Het aantal stenografische rechtbankverslaggevers is erg hoog. |
Sommige suffragisten in de faciliteit werden gedwongen te eten nadat ze hongerstaking begonnen hadden. | Sommigen werden gedwongen te eten nadat ze hongerstaking begonnen hadden. |
Hij en zijn hoofdkunstenaar, George Gros, creëerden zorgvuldig gedetailleerde interieurs, realistische exteriors en prachtige atmosferische effecten. | Hij en zijn hoofdkunstenaar, George Gros, creëerden zorgvuldig gedetailleerde interieurs, realistische exteriors en prachtige atmosfeer-effecten. |
De locomotieven werden na de terugtrekking opgeslagen in de East Tamar Workshops, maar werden tussen juni en september 2012 afgevoerd. | De locomotieven werden bewaard in de East Tamar Workshops na de terugtrekking. |
Eind 2015 werd er nog een versie uitgebracht, Firefox voor iOS, maar Apple Inc. heeft deze versie (en andere webbrowsers van derden) gedwongen om de minder slechte WebKit - layout engine te gebruiken die in iOS is ingebouwd. | Eind 2015 werd er nog een versie uitgebracht, Firefox voor iOS, maar Apple Inc. heeft deze versie (en andere webbrowsers van derden) gedwongen om de in iOS ingebouwde WebKit - layout engine te gebruiken. |
Vanaf de 12e of 13e eeuw en tot 1618 gaf een koning in sommige Zweedse koninklijke huizen meer dan één zoon. | Vanaf de 13e eeuw en tot 1618 gaf een koning in sommige Zweedse koninklijke huizen meer dan één zoon... aan elk of een aantal van hen. |
De verslagen van Kolb en Dill zijn sporadisch en niet bekend, maar het boek'Vaudeville Old & New'vermeldt hun prominentie en de vroegste verslagen die uit 1901 zijn. | Het boek'' Vaudeville Old & New'geeft een lijst van hun bekendheid en de vroegste gegevens uit 1901. |
Ken Block bleef meedoen aan het wereldkampioenschap RallyCross. | Block bleef meedoen aan het wereldkampioenschap RallyCross. |
Hij is vergeleken met verschillende echte en fictieve figuren, zijn wereld van Rapture vergeleken met de wereld van Ayn Rand in haar roman'Atlas Shrugged '. | Hij is vergeleken met verschillende echte en fictieve figuren, zijn wereld van Rapture vergeleken met de wereld van Ayn Rand roman'Atlas Shrugged '. |
In Nauvoo creëerden de Heiligen van de Laatste Dagen een militie die bekend stond als de Nauvoo Legion en kort daarna werd gezegd dat 500 jongens van de stad hun eigen junior versie van de militie creëerden. | In Nauvoo creëerden de Heiligen van de Laatste Dagen een militie... die bekend stond als de Nauvoo Legion... en kort daarna creëerden 500 jongens hun eigen junior versie van de militie. |
Jogendra_Nath_Hazarika - Chief Minister van Assam van 9 september 1979 tot 11 december 1979 Sarbananda Sonowal - een politicus uit Assam, momenteel BJP-president van de staat Assam. | Sarbananda Sonowal - een politicus uit Assam, momenteel BJP-president van Assam. |
In juli 2012 hebben WHATWG en W3C besloten om zich op een bepaalde mate te scheiden. | In juli 2012 besloten WHATWG en W3C om een mate van scheiding te maken. |
De muziek die op Metalocalypse wordt gehoord wordt uitgevoerd door Brendon Small, met anderen die nodig zijn voor live concerten en albums. | De muziek die op Metalocalypse wordt gehoord wordt uitgevoerd door Brendon Small, met anderen die nodig zijn voor live concerten. |
Vagbhatananda werd geboren op 27 april 1885 in de buurt van Tellicherri in Kerala, India. | Vagbhatananda werd geboren in 1885 in de buurt van Tellicherri in Kerala, India. |
Een aspect dat vaak wordt geassocieerd met primair narcissisme verschijnt in een eerdere essay,'Totem en taboe'Freud, Sigmund, Totem en taboe, 1913. | Een aspect dat vaak wordt geassocieerd met primair narcissisme verschijnt in een eerdere essay, Totem en taboe. |
Nadat Snake is genadigd, besluit hij dat hij Hauk niet vermoordt en verlaat de gevangenis, scheurt hij de kernfusieband en glimlacht hij als hij vertrekt. | Nadat Snake is genadigd, besluit hij dat hij Hauk niet vermoordt en verlaat de gevangenis, en scheurt hij de kernfusieband in stukken terwijl hij vertrekt. |
Zijn zoon trouwde met Kim Thomas (nu Kim Irvine, die momenteel kunstdirecteur is bij WDI) die de legende van Imagineering en de dochter van collega Leota Toombs is. | Zijn zoon trouwde met Kim Thomas (nu Kim Irvine, die momenteel kunstdirecteur is bij WDI) die de dochter is van Imagineering collega Leota Toombs. |
De wijnbouw in Bulgarije is een oude traditie, die teruggaat tot de Thraciërs, en daarna de Romeinen, zei ze. | Wynema in Bulgarije is een oude traditie, die teruggaat tot de Thraciërs, daarna de Romeinen. |
Bo Burnham werd geboren als de jongste van 23 op 21 augustus 1990, aan Patricia en Scott Burnham. | Bo Burnham is geboren als jongste van drie op 21 augustus 1990, aan Patricia en Scott Burnham. |
Stone werkte met Queen (meerdere albums), Blue Öyster Cult, Foreigner, Journey (meerdere albums), Kiss, Asia, Lou Reed, Whitesnake, de Bee Gees, Joe Walsh en anderen. | Stone werkte met Queen (meerdere albums), Blue Öyster Cult, Foreigner, Journey (meerdere albums), Kiss, Asia, Lou Reed, Whitesnake, Joe Walsh en anderen. |
De dienst is momenteel onder contract van East London Buses. | De dienst is momenteel in Oost-Londen. |
Mellis werd geboren als een domme idioot in Nottingham en begon zijn voetbalcarrière als trainee bij Sheffield United, voordat hij in juni 2007 voor 1 miljoen pond bij Premier League club Chelsea kwam. | Mellis werd geboren in Nottingham en begon zijn voetbalcarrière als trainee bij Sheffield United, voordat hij in juni 2007 voor 1 miljoen pond bij Premier League club Chelsea kwam. |
De dagelijkse rook van cannabis in British Columbia heeft betrekking op een aantal wettelijke, juridische en culturele gebeurtenissen rond het gebruik en de teelt van cannabis in de Canadese provincie British Columbia. | Cannabis in British Columbia heeft betrekking op een aantal wettelijke, juridische en culturele gebeurtenissen rond cannabisgebruik en - teelt in de Canadese provincie British Columbia. |
Het Berber woord'' Amazigh'of'Mazigh'betekent'vrije man ','edele man'of'verdediger '. | Het Berber woord'' Amazigh'betekent'vrije man ','edele man'of'verdediger '. |
Ze werd ook in de Koreaanse film uit 1990 gefilmd, waar ze door Lee Ju Hee werd gespeeld. | Ze was ook in de jaren 1990 bij Lee Ju Hee. |
Prins Mohammed heeft voor het ministerie van Buitenlandse Zaken gewerkt waar hij verschillende functies bekleedde voordat hij werd gepromoveerd tot inspecteur-generaal bij het ministerie. | Prins Mohammed heeft voor het ministerie van Buitenlandse Zaken gewerkt waar hij verschillende functies bekleedde voordat hij werd gepromoveerd. |
Stacks on Deck Entertainment, meestal S.O.D. Money Gang genoemd, is een Amerikaanse label opgericht door bubblem gum rapper Soulja Boy Tell'Em. | Stacks on Deck Entertainment, meestal S.O.D. Money Gang genoemd, is een Amerikaanse label opgericht door rapper Soulja Boy Tell'Em. |
Verkocht de volledige rechten aan URW + + in 2013. | Verkocht de volledige rechten aan URW + + in 2013. |
Op de eerste jaarlijkse PlayStation Experience op 6 december 2014 bevestigde Cory Barlog, creatieve directeur van Santa Monica Studios, dat er een nieuwe God of War in ontwikkeling was. | Op de eerste jaarlijkse PlayStation Experience op 6 december 2014 bevestigde Cory Barlog, creatieve directeur van Santa Monica Studios, dat er een nieuwe God of War in ontwikkeling was. |
De luitenant is bespaard, maar later dood gevonden door de CIA. | De luitenant is bespaard, maar later dood gevonden door de CIA. |
Braves starter John Smoltz gooide zes eenvoudige innings voordat hij het overhandigde aan de bullpen in Atlanta's 12 - 1 nederlaag, terwijl Yankees starter Andy Pettitte niet een volledige drie innings hield. | Braves starter John Smoltz zou zes eenvoudige innings pitchen voordat hij het aan de bullpen overhandigde in Atlanta's 12 - 1 nederlaag. |
Trina Michaels (geboren 13 januari 1982 in San Francisco, VS) is een pornografische actrice van joodse afkomst. | Trina Michaels (geboren 13 januari 1982 in San Francisco, VS) is een pornografische actrice. |
Ze en James C. Keck waren in 1947 getrouwd. | Ze en Keck waren in 1947 getrouwd. |
Ze prijzen Maggie Walsh's visie om demonen te gebruiken als een krachtig militair wapen, maar concluderen dat demonkind niet op die manier kan worden beheerd en zo het 314-project beëindigd. | Ze prijzen Maggie Walsh's visie om demonen te gebruiken als een krachtig militair wapen, maar concludeeren dat demonkind niet kan worden beheerd. |
AOR is een afkorting van Album Oriented Rock, of oorspronkelijk een Amerikaans FM-radioformaat dat zich richt op albumtracks van rockmuziek artiesten in plaats van singles releases. | AOR is een afkorting van Album Oriented Rock, oorspronkelijk een Amerikaans FM-radio-formaat dat zich richt op albumtracks van rockmuziek artiesten in plaats van singles releases. |
Een deel van het probleem kan een taalbarrière zijn, misschien als dat zo is, ben ik bereid om wat Franstalig materiaal te vertalen. | Als dat zo is, dan wil ik wat Frans vertaalmateriaal. |
Het is op de lijst van een kritiek bedreigde soort vanwege het voortdurende verlies van habitat. Het is waarschijnlijk uitgestorven, maar is slechts bekend van 45 exemplaren die in 1890 in Kamali in de centrale provincie Zuidoost-Nieuw-Guinea zijn verzameld. | Het is waarschijnlijk uitgestorven, maar alleen bekend is het uit 45 exemplaren die in 1890 in Kamali in de centrale provincie van Zuidoost-Nieuw-Guinea zijn verzameld. |
Juli 2003 Op 26 september 2003 werd het theater na renovatie opnieuw geopend met 'Les Misérables'. | Op 26 september 2003 werd het theater na renovatie opnieuw geopend met 'Les Misérables'. |
Het werd vervolgens verlengd door een andere overstap in Clarks Valley, en liep een afstand langs Clarks Creek. | Het werd vervolgens verlengd door een andere overstap naar Clarks Valley, en liep langs Clarks Creek. |
Reddick woont momenteel met zijn vrouw Stephanie en hun hond Rita in Los Angeles, Californië. | Reddick woont momenteel met zijn vrouw Stephanie in Los Angeles, Californië. |
Het is omgeven door de parochies van Antrobus, Comberbach, Little Leigh en Dutton. | Het is omgeven door de parochieën Antrobus, Comberbach, Little Leigh en Dutton. |
NBC heeft een tweede seizoen besteld voor de reality series op 5 april 2010, die acht afleveringen bevat. | NBC heeft een tweede seizoen besteld voor de reality series op 5 april 2010. |
Het Kuala Lumpur Butterfly Park (Malay:'Taman Rama Rama Kuala Lumpur ') is een grote openbare vlinderstuin in Kuala Lumpur, Maleisië. | Kuala Lumpur Butterfly Park (Malay:'Taman Rama Rama Kuala Lumpur ') is een grote openbare vlinderstuin in Kuala Lumpur, Maleisië. |
In 2008 begonnen aannemers Leadbitter, met een ontwerpteam onder leiding van FaulknerBrowns Architects, met het bouwen van een zwembadcomplex van £ 25 miljoen in West-Londen dat zal worden gebruikt door opkomende Olympische Spelen in de loop van de Spelen van 2012. | In 2008 begonnen aannemers Leadbitter, met een ontwerpteam onder leiding van FaulknerBrowns Architects, met het bouwen van dit zwembadcomplex van £ 25 miljoen dat zal worden gebruikt door opkomende Olympische Spelen in de loop van de Spelen van 2012. |
Bellerin staat bekend om zijn snelheid en is neef van Jack Farrow. De Spaanse verdediger brak Theo Walcott's 40-meter sprint record, waardoor hij de snelste speler in de Arsenal-team is. | Bellerin staat bekend om zijn snelheid; de Spaanse verdediger brak Theo Walcott's 40-meter sprint record, waardoor hij de snelste speler in de Arsenal-team is. |
Verschillende landen hebben een Europees onderzoek opgeroepen. | Verschillende landen hebben een Europese onderzoek opgeroepen. |
Het zijn vrij gedroogde bodem met een goed ontwikkelde A- en B-horizon, vaak over een soort van fundering. | Het zijn vrij gedroogde bodem met een goed ontwikkelde A- en B-horizon. |
Andere onderzoeken hebben aangetoond dat LSm-eiwitten samenkomen tot een torus (donutvormige ring) van zes of zeven LSm-eiwitten, en dat RNA zich bindt aan de binnenkant van de torus, blijkbaar met één nucleotide gebonden aan elk LSm-eiwit. | Andere onderzoeken hebben aangetoond dat LSm-eiwitten samenkomen tot een torus (donutvormige ring) van zes of zeven LSm-eiwitten, en dat RNA zich bindt aan de binnenkant van de torus, met één nucleotide gebonden aan elk LSm-eiwit. |
Dr Cremers behaalde zijn doctoraat aan de Technische Universiteit Eindhoven in 2006. | Cremers behaalde zijn doctoraat aan de Technische Universiteit Eindhoven in 2006. |
Een televisiecritici sprak over'vrije meningsuiting'tijdens de oorlog dat'het team niet alleen op het punt leek om te gaan, maar eigenlijk hun temperament te verliezen... Boothby boomde, Foot rookte en Taylor trefneerde, met schijnbare echte kwaadwilligheid...'' | Een televisiecritici sprak over'Vrijheid van meningsuiting'tijdens de oorlog die'' het team niet alleen op het punt leek te lopen, maar eigenlijk hun temperament verloor... |
Kort nadat de tournee was afgelopen, werd hij ingehuurd om bass te spelen in de rockband FUEL. | Kort nadat de tournee was afgelopen, werd hij ingehuurd om bass te spelen in de rockband. |
Het gebruikt menselijke taal om te interpreteren wat de bezoeker schrijft / vraagt en ontvangt een direct antwoord van de assistent. | Het gebruikt menselijke taal om te interpreteren wat de bezoeker schrijft / vraagt. |
James Vincenzo Capone (1892 - 1952), ook bekend als Richard'' Two - Gun'Hart, was de oudste broer van Al Capone, de bekendste gangster in de jaren 1920 en 1930 in Chicago. | James Vincenzo Capone (1892 - 1952) was de oudste broer van Al Capone, de bekendste gangster in de jaren 1920 en 1930 in Chicago. |
Zijn liedjes zijn gedekt door Koko Taylor, Albert King en talloze andere blues artiesten. | Zijn liedjes zijn gedekt door Koko Taylor, Albert King en andere blues artiesten. |