text
stringlengths 8
1.34k
| label
stringclasses 22
values |
|---|---|
in november reports cited jeremy renner as being in talks to play snake plissken in july deadline hollywood reported that new line and warner bros had dropped the option to remake the film allowing other studios to potentially option it on march joel silver and his studio company silver pictures teamed with studiocanal to reboot the film as a trilogy starting with an origin story in a fashion similar to the way rise of the planet of the apes restarted that franchise on february collider interviewed silver about the film saying that the films script is inspired by the video game batman arkham city on january th century fox won the bid for the film rights of the remake with andrew rona and alex heinemans the picture company will produce on october neil cross was announced to write the films script according to the wraps umberto gonzalez fox wants to relaunch the film as what they did with planet of the apes and the details of the film are that new york city won’t be a maximum security prison snakes real name and a new villain in march it was announced that robert rodriguez will direct the remake with j | English |
pe data de iulie a fost ales ca unul dintre cei vicepreședinți ai parlamentului european post la care a fost nevoit să renunțe când a fost numit președinte al parlamentului ungar pe mai | Romanian |
de naam bregenzerwaldgebirge wordt voornamelijk gebruikt door alpinisten de oostenrijkse overheid en ruimtelijke inrichting gebruiken deze indeling niet in de door de overheid meestal gebruikte gebirgsgruppengliederung österreichs wordt het gebied van de bregenzerwaldgebirge "rheintal–walgau–bregenzer wald" genoemd | Dutch |
‘‘‘کرناٹک کے اخبار‘‘ ریاست کرناٹک سے کئی زبانوں میں اخبار نکلتے ہیں یہاں کی صوبائی اور سرکاری زبان کنڈ ہے اس لیے ظاہر ہے کے کنڈ اخبار زیادہ ہیں۔ اردو یہاں کی دوسری سرکاری زبان کا درجہ رکھتی ہے لہٰذا اردو اخبار بھی مقبول ہیں۔ | Urdu |
karen mcveigh nicholas watt "andrew mitchell’s career left in tatters after losing plebgate libel case" in the guardian novembris | Latin |
이른바 나는 새[飛禽]와 달리는 짐승[走獸]들로서 까마귀 · 까치 · 거위 · 기러기 · 큰 기러기 따위는 떼를 달리하여 따로 놀면서도 서로 해치지 않고 여우 · 개 · 늑대 따위는 서로 미워하며 새와 솔개 말과 물소 살무사와 족제비들은 서로 해치면서 형상形相도 같지 않고 먹이도 각기 다르다 | Korean |
с детства имел исключительные музыкальные способности сначала пел в школьном хоре участвовал в заводской самодеятельности в лет организовал кружок домашнего музицирования который имел в своём репертуаре украинские и русские песни произведения н лысенко к стеценко н леонтовича | Russian |
— переведен в свердловскую областную прокуратуру где работал прокурором следственного управления старшим следователем следственной части прокуратуры | Russian |
in february idw publishing announced a partnership with cartoon network to produce comic books and issues based on its properties generator rex along with ben was one of the titles announced to be published | Turkish |
aastakümned aastad aastad aastad aastad aastad - aastad - aastad aastad aastad aastad aastad | Estonian |
формирование объективного представления о деятельности комиссии посредством реализации коммуникативных проектов связанных с издательской деятельностью разработкой и развитием официального сайта организацией конференций круглых столов и других публичных мероприятий сопровождение деятельности комиссии в части подготовки аудио- фото- и видеоматериалов разработка внедрение и контроль использования фирменного стиля комиссии для обеспечения единых стилевых подходов и решений при подготовке и производстве полиграфических материалов мультимедийных продуктов и материальных объектов имеющих отношение к комиссии а также иными коммуникативными форматами | Russian |
snijders paul soo ruyckt ge wat kruydigh verkeerde lusten in vroeger tijden in gay cultureel jaarboek voor mannen amsterdam vassallucci p - [het is een vergelijking van e- en e-eeuwse vertalingen van homopassages uit de satyren van juvenalis] | Dutch |
他的歌曲曾被乌克兰和俄罗斯的明星们演唱，有流行音乐歌星：vakhtang kikabidze natalia rozhkova natasha koroleva ani lorak victor shportko vitaly bilonozhko vladimir udovichenko alexander vasilenko 还有民族艺术家：nina matviyenko“veseli muzyky”ensemble ukrainian national banduras’capella kyiv chamber choir revutsky boys choir和一些其他艺术家们。 | Chinese |
het project wine is een poging om een win-api-compatibiliteitslaag voor unix-platformen te voorzien reactos gaat een stap verder en een implementatie van het hele windows-besturingssysteem te voorzien en werkt nauw samen met het wineproject om compatibiliteit van code en code hergebruik te promoten doswin en hx dos-extender zijn andere projecten om de windows api te emuleren om eenvoudige windowsprogrammas te draaien vanuit de dos-command-line odin is een project dat probeert win te emuleren bovenop os | Dutch |
لتكملة الاحداثيات الجعرافية لتعيين مواقع المدن المختلفة ومواقع السفن في البحر أضيفت دوائر عرض إلى خطوط الطول دوائر العرض هي دوائر وهمية على سطح الكرة الأرضية تبدأ بالخط وهو خط الإستواء وتقسم المناطق الشمالية بدوائر بين درجة و درجة وتسمى شمالا؛ وتقسم المناطق الجنوبية على الارض إلى دوائر بين خط الإستواء و جنوبا | Arabic |
pada tahun band ini mengubah nama mereka menjadi pge tekanan berikut dari perusahaan utilitas dengan nama yang sama band ini juga berkembang luas allen woods petricca dan utterback sedang bergabung dengan jerry aiello keyboard stanley abernathy trumpet alfred galagos dan virgil gonsalves saxophones dan joe lala perkusi mereka merekam album pge dan juga muncul di dan musik untuk film otto preminger tell me that you love me junie moon dibintangi liza minnelli band ini kemudian berpisah sebuah album terakhir menggunakan nama pacific gas electric starring charlie allen direkam oleh allen dengan pemain musik studio dan dirilis pada label dunhill pada tahun untuk suatu waktu kelompok ini juga disertakan rick durrett sebelumnya dari band the coven pada keyboard | Indonesian |
de serie stond gedurende de eerste drie seizoenen bekend als mighty morphin power rangers daarna kreeg de serie elk seizoen een andere naam beginnend met power rangers zeo en werd power rangers de algemene overkoepelende naam voor de gehele serie | Dutch |
그 이후에 스랄이 캐린 로칸 렉사와 연합하여 쿨 티라스를 공격하려고 하자 아버지인 댈린 몰래 스랄을 지원하여 결국 댈린은 전사한다 스랄과는 진보적 성격과 이념을 같이한 덕분에 사이가 그닥다리 멀어지지 않았고 게다가 아버지 때문에 냉랭해졌던 호드와의 서먹한 동맹관계도 곧 회복되었으나 아버지를 죽인 렉사와는 사이가 아주 멀어진다 만일 렉사가 아버지를 죽이는 대신 생포해서 평화 조약을 맺는 데 결정적인 역할을 했다면 렉사와도 가까워졌을 것이다 그 뒤 그녀는 쿨 티라스 왕국 지역의 폐허 지대에 테라모어 항구를 세우고 그곳을 지배하는 대표자가 된다 이후 리치 왕이었던 연인 아서스가 사망하자 그의 죽음을 슬퍼하였다 | Korean |
hıristiyanlık tarihine klasik hollywood gözüyle değil de sadelik ve özü arayan farklı ve cesur bir gözle bakan scorsesenin bu filmi de tıpkı uyarlandığı kazancakisin romanı gibi şimşekleri üzerine çekmişti kitap roma katolik kilisesi tarafından derhal yasaklı kitaplar listesine alınmış hatta kazancakis yılında öldüğünde ortodoks kilisesi defin izni vermediği için cenazesi kandiyeyi çevreleyen venedik surlarının dibine gömülmüştü | Turkish |
selon la nature du poste et les critères dembauche déterminés le grh doit en accord avec le responsable opérationnel déterminer si on utilisera le recrutement interne ou externe | French |
noiembrie fostul comisar european pentru agricultură dacian cioloș este desemnat de către președintele klaus iohannis pentru funcția de prim-ministru al româniei | Romanian |
சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பு கொண்ட இம்மாவட்டத்தின் -ஆம் ஆண்டின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் படி இறுதி முடிவு அறிவிக்கப்படவில்லை மக்கள் தொகை ஆக உள்ளது அதில் ஆண்கள் ஆகவும் பெண்கள் ஆகவும் உள்ளனர் ஆண்டு மக்கள் தொகை வளர்ச்சி விகிதம் ஆக உள்ளது பாலின விகிதம் ஆண்களுக்கு பெண்கள் வீதம் உள்ளனர் மக்கள் தொகை அடர்த்தி ஒரு சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பளவில் நபர்கள் வீதம் வாழ்கின்றனர் மாவட்ட சராசரி எழுத்தறிவு ஆக உள்ளதுஇம்மாவட்டத்தின் பெரும்பாலான மக்கள் இசுலாமிய சமயத்தைப் பின்பற்றுபவர்களாகவும் வங்காள மொழியைப் பேசுபவர்களாகவும் உள்ளனர் | Tamil |
教会旋法はまず終止音（finalis）によってつに分類される。そしてそれぞれが音域（ambitus）によって終止音から高くまで上がる正格（authenticus）とあまり上がらない変格（plagalis）のつに分けられる。 例えば、ドリア旋法はニ音を終止音とする正格旋法であり、ヒポドリア旋法はその変格旋法である。 | Japanese |
rivellia imitabilis är en tvåvingeart som beskrevs av osamu namba rivellia imitabilis ingår i släktet rivellia och familjen bredmunsflugor inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
leytron is home to the bibliothèque communale library the library has as of books or other media and loaned out items in the same year it was open a total of days with average of hours per week during that year | English |
nikto is een open source softwarepakket dat kwetsbaarheden in webservers en webapplicaties detecteert het kan duizenden kwetsbaarheden detecteren en is beschikbaar voor diverse besturingssystemen zoals windows linux en mac osx het pakket is geschreven door chris sullo | Dutch |
tibur era uma das maiores cidades latinas mas pouco citada nas fontes antigas como preneste tibur pode ter sido portanto invadida ou forçada a ficar fora da liga latina pelos équos no século v ac lívio relata uma longa guerra entre tibur e roma entre e ac dois triunfos sobre esta guerra estão registrados nos fastos triunfais de uma nota em diodoro sículo é possível que preneste também estivesse em guerra contra roma neste período mas com exceção de uma citação referente à invasão gaulesa de preneste em ac a cidade não é citada no relato de lívio no período | Portugese |
vitaminum est compositum organicum quod inest alimentis necessarium ad movendum metabolismum corpus humanum ut aiunt artis medicae periti tredecim vitamina requirit sed solum vitaminum d ipsum per se parare potest inopia vitaminorum aut nimius vitaminorum haustus est quorundam morborum causa | Latin |
京成電鉄では行商の人のために年月日まで「行商専用車」を運転していた。かつては専用列車が数往復していて、一部に押上発着もあったが、末期は普通列車本（第列車、芝山千代田発・京成上野着）のみであった。専用車は両編成の最後尾の両が充てられ、この車両には一般の旅客は乗車できなかった。ただし、稀に行商組合で定められた休日のみ当該時刻の列車であっても一般客に開放された。運用は両固定すべてが入り、最新の形も「行商専用車」の札を横窓に下げ、両目と両目の間の貫通扉にも札を下げていた。同様の目的を持った列車としては、近畿日本鉄道で鮮魚の行商人専用に列車を貸し切っている鮮魚列車が年月現在も運行されている。 | Japanese |
இந்த ஹேப் துறைமுகம் குடா கடலிலேயே அமைந்துள்ளது சுற்றிவர மூன்று பக்கமும் பசுமையான உயர்ந்த மலைத் தொடர்களைக் கொண்டுள்ளது அந்த மலைத் தொடர்கள் ஹொங்கொங் அரசாங்கத்தின் கீழுள்ள தேசிய வனங்களாகும் இயற்கை சூழ்ந்த இந்த ஹேப் துறைமுகத்தின் அமைவிடம் கடல் அனர்த்தங்களில் இருந்து பாதுக்காப்பு மிக்க ஒரு இடம் என்றும் கூறப்படுகின்றது இந்த இடத்திற்கு செல்லும் வாகனங்களில் செல்லும் போது வாகனங்கள் மலையின் மேலிருந்தே இந்த துறைமுகப் பகுதியூடாகச் செல்லும் அப்போது இந்த துறைமுகம் சுற்றி வர மலைகள் சூழ நடுவே ஒரு பெரும் பள்ளத்தாக்கில் இருப்பது போன்று அழகுடன் காட்சித்தரும் அந்தக் குடா கடல் எங்கும் ஆயிரக்கணக்கான படகுகளின் காட்சி வாகனத்தில் செல்லும் போதே மனதைக் கொள்ளை கொள்ளும் அத்துடன் சயி குங் கடல் பரப்பில் உள்ள எண்ணற்ற தீவுக் குன்றுகள் தெரியும் இந்த தீவுகளுக்கு உல்லாசப் பயணமாக செல்வோரும் இந்த துறைமுகத்துக்குச் செல்வர் | Tamil |
his puellis quae etiam ad vitam coniugalem ineundam se parabant praescriptiones impertiebantur ad pulchritudinis artem et elegantiae et blanditiarum pertinentes ut etiam fr v demonstrat supra memoratum in alio carmine fr v amare se profitetur pulchritudinem quae intra parietes thiasi concipiebatur ut virtus ex omnibus praecipua | Latin |
ปลาเรดเทลแคทฟิช เป็นปลาที่หากินตามท้องน้ำ โดยกินอาหารได้แก่ ปลาขนาดเล็กกว่าและสามารถกินได้ถึงขนาดที่เท่าตัวหรือใหญ่กว่าได้ ด้วยการกลืนเข้าไปทั้งตัวโดยไม่เคี้ยว เป็นปลาที่ตะกละ กินจุ กินไม่เลือก และเจริญเติบโตได้เร็วมาก โดยเฉพาะลูกปลา | Thai |
joel villanueva bocaue augustus is een filipijns politicus en voormalig basketballer villanueva werd in gekozen in de senaat van de filipijnen eerder was hij van tot lid van het filipijns huis van afgevaardigden voor zijn politieke carrière was villanueva basketballer hij speelde onder meer voor het filipijnse nationaal basketbalteam | Dutch |
خلال الأزمة الإيطالية في - تم استدعائه مرة أخرى إلى رئاسة الوزراءتمت إزاحته من السلطة مرة أخرى بعد انقلاب الذي دعم حزب الحرية والائتلاف الاتحاد الليبرالي ضد لجنة الاتحاد والترقي وحلت محلها حكومة جديدة مدعومة من قبل الحزب والضباط الحماة في عام عاد الاتحاد والترقي للسلطة مرة أخرى بعد انقلاب الباب العالي | Arabic |
upon reaching adolescence reynolds was able to learn guitar and electric bass guitar so he could perform in the familys local church choir three times a week with the secret added bonus that he was able to begin experimenting with learning what eventually became second nature adding riffs infused with rock and roll funk and soul music by the age of twelve upon graduation from high school he moved away from home and after moving from the midwestern states landed in charlottesville virginia finding jazz jazz fusion and experimental music enthusiasts there reynolds found the college town a more welcoming environment for him to branch out musically there than in any of his previous homes and added to his experimentation other musical influences to his repertoire including sixties psychedelic rock citing some of his early influences as jimi hendrix carlos santana and led zeppelin | English |
сокращенной версией «российской истории» стал опубликованный раньше её «краткий российский летописец с родословием» здесь в сжатой форме излагались все основные события русской истории с по г эта книга облегчала пользование летописями и другими историческими документами давала краткий но содержательный свод исторических фактов ещё при жизни ломоносова «летописец» был переведён на немецкий язык а затем дважды в и гг переиздавался в г вышел его английский перевод | Russian |
apesar de ser mantido por colaboradores não é qualquer material recebido que acaba publicado pelo site o material passa por uma avaliação e boa parte do material recebido pelo whiplash termina sendo deixado de lado por não ter a qualidade julgada necessária por conter erros demais ou mesmo por já ter sido publicado anteriormente | Portugese |
عباس بن علی علی بن ابی طالب کے بیٹے تھے۔ آپ کی والدہ گرامی کا نام فاطمہ ام البنین تھا جن کا تعلق عرب کے ایک مشہور ومعروف اور بہادر قبیلے بنی کلاب سے تھا۔ وہ ولیہ خُدا عرفانِ الہیٰ محدثہ فقہیہ معرفت اہلبیت اطہار علیہ السلام اور علوم ظاہری وباطنی کی حامل تھیں عباس بن علی اپنی بہادری اور شیر دلی کی وجہ سے بہت مشہور ہوئے۔ اپنے بھائی حسین بن علی کے ساتھ ان کی وفاداری واقعہ کربلا کے بعد ایک ضرب المثل بن گئی۔ اسی لیے وہ شہنشاہِ وفا کے طور پر مشہور ہیں۔ اُن کو افضل الشہدا باب الحوائج قمر بنی ہاشمؑ علمدار کربلا غازی سقائے سکینہؑ بھی کہا جاتا ہے | Urdu |
په شریعت کي دشرابووڅښونکي ته اتیادورې ټا کل شویدی داچې ولی په اسلام کي دشراب خوړه لپاره دورې ټاکل شویدی ددې ځواب لاندی موندو که چیری دیوه انسان عمرسل کاله وينوښکاره خبره ده چې په لومړیو کلونوکي عقل پوره نه وی نوځکه شریعت تر کلنۍ وروسته یو انسان مکلف کوي اوهمدارنګه ترسلوکلونومخکي هم دانسان عقل اودماغ ډېرضعیفه اوکمزوری وي نوچې کله نوځکه هلته پاته کاله کيږی اوودې انسان ته دهرکال په بدله کي یوه دوره وهل کيږي اوودې شراب خوره ته په دې سزاورکول کيږی چې کله عقل پوره شی نوبیادخدای داحکاموعملی کول فرض اواړین دی داچې دی شراب څښئ نوعقل ویجاړوی اودی دسزالایق شوداځکه چې له ده څخه هرڅه پاته دی سائنس اوراسلام ص لیکوال دطرابلس نامتومحقق علامه حسین آفندی رحمة الله علیه الرسالة الحمیدیه اردوژباړه مولاناسیدمحمد اسحاق علی صاحب رحمة الله علیه زیرنګرانی حکيم الامت حضرت مولانا اشرف علی تهانوی رحمةالله علیه مع رساله حضرت مولاناقاری محمدطیب رحمة الله علیه مهتمم مدرسه دارالعلوم دیوبندهندوستان دشراب خوره قمارکونکي اوبی لمانځه سړي څخه ليری والی پکاردی سوال دشراب څیښونکي قمارکونکي اوبی لمانځه سړی سره روابط اوتعلقات ساتل څنګه دی؟ ځواب دشراب خوره قمارکونکي اوبی لمانځه سړي سره روابط او تعلقات ساتل ښه کارنه دی دداسی خلکوڅخه دتنبیه اوروزنې په موخه اونیت لیری والی پکاردی کفایت ا | Pushto |
пурда или парда перс پرده «штора» или «занавес» — морально-этический кодекс широко распространённый среди женского населения афганистана пакистана мусульманского населения северной индии а также среди некоторых высших каст среди индусов в частности раджпутов суть пурды заключается в полной практике затворничества женщины дабы та могла сохранять свою духовную чистоту и целомудрие пурда основана на исламских законах о положении женщины в обществе и семье а также традициях существовавших испокон веков среди народов средней азии согласно пурде женщина обязана оставаться всю свою жизнь в стенах своего дома заниматься домашним хозяйством рожать детей быть покорной отцу мужу или братьям а в присутствии мужчин — не родственников обязательно покрывать все части тела в том числе и лицо — вуалью | Russian |
ทิศใต้ จากหลักเขตที่ เลียบฝั่งเหนือคลองลาดหลุมแก้ว ไปทิศตะวันตกเป็นระยะทาง เมตร ซึ่งเป็นหลักเขตที่ ทิศตะวันตก จากหลักเขตที่ เป็นเส้นทางตรงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ถึงปากลำรางสาธารณะฝั่งตะวันออก ตรงที่บรรจบกับฝั่งเหนือของระแหงซึ่งเป็นหลักเขตที่ จากหลักเขตที่ เลียบตามฝั่งตะวันออกของลำรางสาธารณะไปทางทิศเหนือไปบรรจบหลักเขตที่ | Thai |
하지만 실바나스가 불타는 군단을 배신하고 독립하자 실바나스와 전투를 한다 그러나 실바나스와의 전쟁에서 압도적으로 불리해지자 변절한다 나중에 실바나스가 포세이큰을 세우지만 몇 년 되지 않아 저주받은 자들의 교단의 스파이인 왕립연금술학장 퓨트리스와 반란을 일으켜서 포세이큰을 큰 위기에 빠뜨리기도 하였다 이후 볼바르의 복수를 하러 온 바리안의 손에 죽게 된다퓨트리스의 군대가 볼바르와 사울팽 세를 죽였기 때문이다 | Korean |
statliga museer finns i lund inom ramen för universitetet till de mest kända hör historiska museet där även domkyrkomuseet samt forn- och medeltidsutställningar ingår skissernas museum skisser till "monumentalkonst och konst i offentlig miljö" som är det enda i sitt slag i världen zoologiska museet vars omfattande utställningar hade både naturvetenskapligt och kulturhistoriskt värde är sedan juni nedlagt delar av samlingarna kommer fortsatt finnas tillgängliga för forskning men ej förmedlas till allmänheten | Swedish |
blossfeldia liliputana é uma espécie de cacto nativa da américa do sul no noroeste da argentina e sul da bolívia vegeta entre - m de altitude nos andes normalmente crescendo sobre fendas de rochas frequentemente próxima a quedas dágua | Portugese |
aşağı tananaca ya da aşağı tanana dili [kendilerince benhti kokht’ana kenaga’ i̇ngilizce lower tanana tanana minto] abdnin alaska eyaletinde içbölgelerdeki tanana ırmağının tthʼituʼ aşağı kısımlarında minto menhti ile nenana yörelerinde yaşayan aşağı tananalar tarafından konuşulan atabask dillerinin tanana dilleri grubundan yok olma tehlikesindeki kızılderili dilidir alaska yerli dil merkezine göre kişilik nüfustan kadarı anadillerini konuşabiliyor | Turkish |
이듬해인 년 월에 김춘추는 드디어 아들 문왕文王과 함께 직접 당唐에 입조하였고《자치통감》 태종太宗의 환대를 받았다 김춘추는 이곳에서 당의 국학國學을 방문하여 석전釋奠과 강론講論을 참관하였으며 신라의 장복章服을 고쳐서 중국의 제도에 따를 것을 청했다 당 태종으로부터 특진特進의 벼슬을 받고 당에 체류하던 중에 태종의 호출로 사적으로 불려가 만나게 된 자리에서 김춘추는 "신臣의 나라는 바다 모퉁이에 치우쳐 있으면서도 천조天朝를 섬긴 지 이미 여러 해가 되었사온데 백제가 강하고 교활하여 여러 차례 침략해 왔습니다 더욱이 지난해에는 군사를 크게 일으켜 깊숙이 쳐들어와 수십 개의 성을 쳐서 함락시키고 조회할 길을 막았습니다 폐하께서 천병天兵을 빌려주시어 흉악한 것을 잘라 없애주시지 못한다면 우리 나라의 인민은 모두 사로잡히는 바가 될 것이요 산 넘고 바다 건너 행하는 조공마저 다시는 바랄 수 없을 것입니다"라며 태종에게 원병 파병을 호소해 태종의 허락을 받아냈다 | Korean |
代表作には『魔界天使ジブリール』シリーズおよび『グリザイア』シリーズ部作などが挙げられる。ライターの宮本直毅は『魔界天使ジブリール』に関して、「戦うのが見目うるわしいヒロインなら、そのリスクはエロい想像力を刺激」し、そういった作品の需要を示した作品と位置付けている。対して『グリザイア』シリーズでは、第作『グリザイアの果実』が萌えゲーアワード年度のgold大賞、第作『グリザイアの迷宮』が年度のsilver大賞を獲得している。 | Japanese |
நகரின் நான்கு பட்ட படிப்பு கல்லூரிகள் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ் பெற்ற அருங்காட்சியகத்தின் பாரத் கால்பவன் அரிய சேகரிப்புகளின் ஒரு புதையல் ஆகும் | Tamil |
à l’élection présidentielle de le premier tour a vu se démarquer en tête nicolas sarkozy avec suivi de ségolène royal avec françois bayrou avec jean-marie le pen avec enfin olivier besancenot avec aucun autre candidat ne dépassant le seuil des le second tour a vu arriver largement en tête nicolas sarkozy avec résultat national contre pour ségolène royal national | French |
nene es una tímida estudiante de escuela media que tiene problemas en hacer amigos con sus únicos amigos siendo animales siendo la líder del equipo clantail ella se parece a un centauro y su habilidad le permite convertir la parte inferior de su cuerpo en la de cualquier animal con tal de que conozca la especie ella sobrevive a los eventos de restart y después de estos decide comenzar a hacer amigos humanos | Spanish |
основные сомнения м в ломоносова связаны с вопросом невесомости флогистона который удаляясь при кальцинации из металла даёт возрастание веса продукта прокаливания — в чём учёный усматривает явное противоречие «всеобщему естественному закону» м в ломоносов оперирует флогистоном как материальным веществом которое легче воды — по существу указывая на то что это — водород в диссертации «о металлическом блеске» он пишет «…при растворении какого-либо неблагородного металла особенно железа в кислотных спиртах из отверстия склянки вырывается горючий пар который представляет собой не что иное как флогистон выделившийся от трения растворителя с молекулами металла ссылка на „диссертацию о действии химических растворителей вообще“ и увлечённый вырывающимся воздухом с более тонкими частями спирта ибо чистые пары кислых спиртов невоспламенимы извести металлов разрушившихся при потере горючих паров совсем не могут быть восстановлены без добавления какого-либо тела изобилующего горючей материей» к аналогичному выводу «горючий воздух» — флогистон позднее названный водородом более лет спустя пришёл английский учёный г кавендиш который был увере | Russian |
a ideia de interesse do público está diretamente ligada a preferências particulares e subjetivas de um determinado grupo o interesse público por sua vez se refere ao que é pertinente a um conjunto de princípios abstratos associados ao fortalecimento de valores que se propõem que a mídia promova em prol do bem-estar geral | Portugese |
positiivse hedonismi järgi on seesmiseks hüveks nauding ning inimese heaolu seda suurem mida rohkem naudingut ja vähem kannatust tal on john stuart mill püüdis selle kriteeriumi abil üle saada erinevat laadi hüvede ühismõõdutusest ent tundub et heaolu ei taandu naudingule sest enamik inimesi ei pea heaks näiteks olukorda kus meil on küll nauding tagatud kuid me jääme väikelapse tasemele ja olukorda kus naine põlgab mind kuid teeskleb et armastab mind nii et ma ei saa sellest kunagi teada isegi naudingumasinast mis tagaks meile eluks ajaks rohkem naudingut ja vähem kannatust kui mis tahes loomulik elu me keelduksime | Estonian |
традиционные занятия островитян — рыболовство и выращивание кокосов с -х годов на мабуле началось развитие морского курорта однако первоначально активному притоку туристов препятствовала как недостаточное инфраструктурное развитие так и неопределенность обстановки в этом районе обусловленная длительным спором между малайзией и индонезией о принадлежности ближайших у мабулу островов — сипадана и лигитана благоприятные условия для налаживания индустрии туризма сложились после мирного урегулирования спора в декабре года решением международного суда оон оба острова были признаны малайзийскими способствовавшего общему оздоровлению ситуации и активизации морского судоходства в этой части моря сулавеси | Russian |
اس بنا پر بیٹا ہونے کا معیار حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے خاص امتیازات اور معجزات میں سے نہیں ہے کیونکہ دوسرے لوگوں میں اگرچہ یہ امتیازات نہیں ہیں لیکن خود حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی زبان سے نکلے ہوئے جملہ کی بنا پر خدا کے بیٹے ہیں لہٰذا ہر مومن اور خدا پرست انسان کے لیے کہا جاسکتا ہے وہ خدا کا بیٹا ہے تم لوگ حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے قول کو نقل کرتے ہو لیکن اس کے برخلاف گفتگو کرتے ہو۔ | Urdu |
с пятидесятых годов учёный облекает плоды размышлений и исследований в живую форму своих речей произносимых на собраниях академии и в качестве представителя науки перед общественностью — когда он свободно высказывает свои теоретические взгляды не стесняясь требований полноты и строгости академического мемуара — и здесь объединив в своём лице оратора естествоиспытателя популяризатора научного знания и литератора — он «даёт указания выражает надежды вырабатывает планы новых снарядов и опытов приводит …результаты собственных изысканий в лаборатории и кабинете» | Russian |
gelombang perluasan wilayah berikutnya muncul pada masa pemerintahan khalifah umar bin abdul aziz pada tahun kali ini sasaran ditujukan untuk menguasai daerah sekitar pegunungan pirenia dan perancis selatan pimpinan pasukan dipercayakan kepada as-samh bin malik al-khaulani tetapi usahanya itu gagal dan ia sendiri terbunuh pada tahun selanjutnya pimpinan pasukan diserahkan kepada abdur rahman al-ghafiqi dengan pasukannya ia menyerang kota bordeaux poitiers dan dari sini ia mencoba menyerang kota tours akan tetapi di antara kota poitiers dan tours itu ia ditahan oleh charles martel sehingga penyerangan ke perancis gagal dan tentara yang dipimpinnya mundur kembali ke spanyol | Indonesian |
suguvõsa esindaja jürgen pohlmann omas umbes aastal vana-piigandi mõisat ja hiljem omas ta öötla mõisat on mainitud et suur- ja väike-öötla mõis kuulub rootsi ooberstleitnandile klaus pohmannile ehkki pole kindel kas klaus oli jürgeni poeg arvatavasti olid klausil pojad johann ja gustav kes said rootsilt aadlitiitli ja nime pälman suguvõsa kanti eestimaa rüütelkonna aadlimatriklisse | Estonian |
உமாபதி சிவாசாரியார் என்பவர் நெஞ்சுவிடு தூது என்னும் நூல் பாடியுள்ளார் இது பலராலும் போற்றப்படும் நூல்களில் ஒன்று தத்துவராயரின் இந்த நெஞ்சுவிடு தூது உமாபதி சிவாசாரியார் பாடிய நெஞ்சுவிடு தூது நூல் அமைப்பினைப் போலவே உள்ளது | Tamil |
ஜப்பானின் zentsuji பகுதியில் விவசாயிகள் உலோக மற்றும் கண்ணாடி பெட்டிகளில் பழங்கள் வளர்ந்து கனரக watermelons வளர ஒரு வழியை கண்டுபிடித்து அவற்றை வாங்குவதற்கு வடிவத்தை எடுத்து கன உருவம் முதலில் முலாம்பழங்களை எளிதில் அடுக்கி வைக்கவும் சேமித்து வைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தது ஆனால் கனமான தர்பூசணிகள் வழக்கமாக சாதாரண விலைகளின் மூன்று மடங்காக இருக்கலாம் எனவே பணக்கார நகர்ப்புற நுகர்வோருக்கு முக்கியமாக முறையிடலாம் பிரமிட்-வடிவ தர்பூசல்கள் உருவாக்கப்பட்டு எந்தவொரு பாலிடெரால்ட் வடிவத்தையும் பயன்படுத்தலாம் | Tamil |
leopoldus ii coloniam privatam quae nunc res publica democratica congensis appellatur et cuius patent fines apud flumen eodem nomine in media africa condidit sed populi harum terrarum a belgicis leopoldo regnante vehementer vexati sunt | Latin |
“de la dizolvarea parlamentului încoace foiește bucovina de candidați și peste scurt timp vor fi zidurile stradelor pline de manifeste pentru cetățeanul iubitor de pace nu există teroare mai grozavă decât un manifest lipit de muri și înzestrat cu secularul titlu <fraților compatrioți> observatori încărunțiți în arta de a studia acest soiu de placate știu foarte bine că anunță totdeauna o nenorocire adecă sau un jubileu al unei somități gârbovite sub povara patimilor și a slugărniciei pentru care o altă somitate bizantină prepară un conduct de torțe sau că sărmana patrie sângerează la frontiere sau urcarea birului sau candidatura vreunui mare politician salvator de neam și lege cetățeanul precaut dacă vede de departe înscripția o tulește iute…” | Romanian |
участие совместно с другими структурными подразделениями комиссии в подготовке предложений по оптимизации процессов деятельности комиссии на основе применения информационно-коммуникационных технологий | Russian |
rus çarlığı i̇ran şahlığı ve osmanlı devleti’nin son zamanlarını mizahî bir dil ve anlatımla yermiş sıklıkla anadil özgürlük din eğitim köylü ve işçi hakları konularını işlemiş azerbaycan’ın dışında fas’tan i̇ran’a kadar geniş alanda okuyuculara ulaşmış doğu ülkelerinde demokratik düşüncenin gelişmesinde etkisi görülmüştür | Turkish |
cephalotoma tonkinea is een keversoort uit de familie boorkevers bostrichidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door lesne | Dutch |
вступив в должность ломоносов почти тотчас же обратился с предложением устроить химическую лабораторию которой до сих пор ещё не было при академии наук но это первое предложение не обратило на себя никакого внимания | Russian |
rond zijn de oirats de eerste mongoolse groep die contact kregen met de russen die ontmoetingen vonden plaats in pas gestichte nederzettingen als tobolsk en de stad tara in de huidige oblast omsk | Dutch |
depresiunea brașov este o depresiune intracarpatică de origine tectono-erozivă situată pe râul olt și afluenții săi bârsa și râul negru este limitată de munții bodoc și baraolt la nord de munții ciucaș bârsei bucegi și piatra craiului la sud de munții vrancei la est și perșani la vest suprafața depresiunii este de circa km² relieful este unul de piemonturi șesuri terase și lunci | Romanian |
saat lahir pada februari kondisi normal terlihat pada tubuh abadi sementara kondisi kembarannya machmud tumbuh tidak lengkap amir disebut sebagai bayi parasit karena menempel pada tubuh abadi machmud hanya mempunyai liver limpa sepasang ginjal namun belakangan mahmud ternyata mengalami perkembangan pesat | Indonesian |
مجمع عمومی سازمان ملل متحد در فوریه با تصویب قطعنامهای یازده ماه سرکوبی معترضان در سوریه را محکوم کرد قطعنامهٔ تصویب شده در مجمع عمومی از دولت بشار اسد میخواهد که ظرف روز طرح اتحادیهٔ عرب را اجرایی کند اتحادیهٔ عرب خواستار کناره گیری بشار اسد از ریاست جمهوری و انتقال قدرت به معاونش بود کشور که به این قطعنامه رأی مثبت دادند خواستار پایان خشونتها در سوریه شدهاند کشور از جمله ایران روسیه چین کوبا ونزوئلا و کره شمالی به این قطعنامه رای منفی دادند | Persian |
nuces sunt seminis fructusque compositum ubi fructus non aperitur ad liberandum semen plurima semina ex fructibus veniunt et semina liberantur ex fructu dissimiles nucum sicut nuces arborum corylorum caryarum castanearum et fagacearum quae fructum lapidosa pariete praeditum habent et ex ovario composito oriuntur | Latin |
அதன் பிறகு பரதேசி சித்தரை வணங்கிவந்தனர் மீனவர்கள் இவரை வணங்கியப் பின்னே வியாபாரத்திற்கு சென்றார்கள் இவர் மண்ணை எடுத்து தந்தால் அன்றைக்கு மீன்கள் அனைத்தும் விற்பனையாகிவிடும் நோயுற்ற மக்களுக்கு மண் பூசி குணப்படுத்தியுள்ளார் | Tamil |
مرگ موضوع اصلی یا فرعیداستانهایی که مرگ موضوع اصلی آنهاست اکثراً برای نوجوانان نوشته میشود چون موضوع این داستانها عزا تشریح مراسم تدفین و عقاید مذهبی گفته میشود بالتوس کجا رفتهاست؟کتابی است از دروین ودلافونکه درآن ویکتور میخواهد بداند دوستش بالتوس بعد از مرگ کجا رفتهاست این کتاب جستجویی است برای معنای مرگ که برای کودکان مثل یک راز است | Persian |
துருவுபலகை இருந்து துருவுவதற்கான செவ்வக வடிவ மரப்பலகையையும் விளிம்பில் பற்கள் போன்ற அமைப்புக்கொண்ட வட்டமான இரும்பாலான துருவும் கொண்டது சில துருவுபலகைகளில் கிடையாக அமைந்த இருக்கும் பலகையும் அதன் ஒரு முனையில் இருந்து தொடங்கி மேல் நோக்கிச் சரிந்திருக்கும் மரத்தாலான கழுத்துப் போன்ற பகுதியும் ஒரே மரத்தினால் செய்யப்பட்டிருக்கும் சரிவான அக் கழுத்துப் பகுதியின் மேல் முனையில் துருவும் அலகு பொருத்தப்படும் சில துருவுபலகைகளில் இருக்கும் பலகை மட்டுமே மரத்தால் செய்யப்பட்டிருக்கும் துருவும் அலகை அதனோடு இணைந்த வளைவான இரும்புத் தண்டொன்றின் மூலம் மரப்பலகையுடன் பொருத்துயிருப்பர் நிலத்தில் இருந்து தேங்காய் துருவுவதற்கா வடிவமைக்கப்பட்டது இது இதன் மூலம் துருவும்போது துருவும் அலகு நிலையாக இருக்க துருவுபவர் தேங்காயை அசைத்துத் துருவ வேண்டும் | Tamil |
lennuki esimesed joonised tegi aastal peterburist pärit eestis elav aadlisoost insener küttner kes aastal siirdus saksamaale töö viisid lõpule voldemar post rein tooma ja e lesta lennuk sai valmis aastal ning selle esmalend tehti aasta jaanuaris | Estonian |
uluslararası olimpiyat komitesi tarafından yunanistan adına yarıştığı belirtilen tomprof bill mallon tarafından o dönem osmanlı i̇mparatorluğuna bağlı i̇zmirden katıldığı için smyrna şehrin o dönemdeki adı adına yarışmış olarak gösterilmektedir | Turkish |
bir merkez bankasını adlandırmak için standart bir terminoloji yoktur fakat çoğu ülkede merkez bankaları "ülke bankası" olarak adlandırılır örneğin i̇ngiltere bankası kanada bankası japonya bankası kimi merkez bankaları "ulusal banka" olarak adlandırılır örneğin ukrayna ulusal bankası | Turkish |
年（大正年）月初旬、ホフマンより「スグコイ ホフマン」という電報を受け、帰京する準備をしていたところ、萩へ赴任中だった司祭のエメ・ヴィリヨンが尋ねてきた。ヴィリヨンは、若きホイヴェルスに萩・津和野の教会を任せようと思い期待していたが、電報の内容を見るや落胆し、「イエズス会は駄目だ」と烈火のごとく怒った。ホイヴェルス自身も、出来るなら岡山に残り、布教活動をしたかった。 | Japanese |
ا یڈمز ٹاؤن شپ ارینیک کاؤنٹی مشی گن کا رقبہ مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی افراد پر مشتمل ہے اور میٹر سطح سمندر سے بلندی پر واقع ہے۔ | Urdu |
село осники находится на левом берегу реки жердь выше по течению примыкает село молотков на противоположном берегу — село лысогорка теофипольский район через село проходит автомобильная дорога т- т- | Russian |
هالوي باد كاليه بالفرنسية halloy pas-de-calais هي بلدية تقع في إقليم باد كاليه من منطقة نور با دو كاليه في شمال فرنسا تبلغ مساحة هذه المدينة كم² وترتفع عن سطح البحر م يبلغ عدد سكانها نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة م وترأس gilbert desmet البلدية خلال فترة - | Arabic |
په هجري سپوږميز ميلادي کال د سرطان د ناروغۍ له امله وفات شو او په ترکيه کي ښخ شو چي وروسته بيا هجري لمريز ميلادي کال کي د ده تابوت د ترکيې د حکومت په موافقه کابل ته راوړه شو او د کابل پوهنتون په احاطه کې په شاندارو مراسمو ښخ شو | Pushto |
notices dautorité fichier d’autorité international virtuel • international standard name identifier • bibliothèque nationale de france données • système universitaire de documentation • bibliothèque du congrès • gemeinsame normdatei • bibliothèque royale des pays-bas • bibliothèque nationale de catalogne • worldcat | French |
แม้ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ได้ประณาม จอห์น บราวน์ ว่าเป็น "คนบ้าคลั่งหลงผิด" แต่นายบราวน์ได้รับการขนานนามเป็นหนึ่งใน "คนอเมริกันในศตวรรษที่ ที่เป็นที่โต้แย้งอย่างมากที่สุด" ความพยายามของเขาที่จะสร้างขบวนการปลดแอกทาสแอฟริกันในปี ที่ ฮาร์เปอร์ เฟอรรี่ รัฐเวอร์จิเนีย ทำให้คนทั้งประเทศอเมริกาในขณะนั้นตะลึง เขาถูกนำไปขึ้นศาลด้วยข้อหากระทำการกบฏต่อรัฐ เวอร์จิเนีย กระทำการฆาตกรรมชาวใต้ คนที่เห็นด้วยกับการมีทาส และกระทำการปลุกระดมให้เหล่าทาสกบฏแข็งข้อ และในท้ายที่สุด เขาถูกตัดสินโทษด้วยการแขวนคอ โดยที่กลุ่มชาวใต้ของอเมริกาซึ่งสนับสนุนการมีทาสอ้างว่า การกบฏของเขานั้นเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการเลิกทาสและเป็นสิ่งที่พรรครีพับลิกัน republican party ต้องการ นักประวัติศาสตร์เห็นด้วยว่า การโจมตี ฮาร์เปอร์ เฟอรรี่ ในปี นั้น เป็นจุดเริ่มที่ขยายผลไปสู่สงครามกลางเมืองอเมริกา american civil war ในปีถัดมา | Thai |
استاد متولی عبدالعال در سال به کشور جمهوری اسلامی ایران مسافرت نموده و پس از آن در هشتمین دوره مسابقات بین المللی حفظ و قرائت قرآن که در دهه فجر همان سال در حسینیه ارشاد جریان داشت عهده دار داوری مسابقات شدند سپس با مسافرتهای متعدد خویش به شهرهای قم مشهد کرمان و یزد شور و شوقی وصف ناپذیر در محافل قرآنی به پا کرده و توانستند با تلاوت های زیبای خویش خیل بیشماری را شیفته این کلام مقدس سازند تا بدانجا که خود ایشان در خاطراتشان همواره به این نکته اشاره دارند که این شور و عشق به قرآن و قاریان قرآن در هیچ جا نمی توان بدین گونه شاهد بود وی به حقیقت اینها را بالاترین اشتیاق به کلام مقدس خداوند می داند که این عشق پیر و جوان زن و مرد نمی شناسد ؛ عشقی که از دلهایی پاک برخواسته و انظار را متعجب می سازد | Persian |
artemisina plumosa adalah spesies spons yang tergolong dalam kelas demospongiae spesies ini juga merupakan bagian dari genus artemisina dan familia microcionidae nama ilmiah spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun oleh hentschel | Indonesian |
スピットファイア mkシリーズのために用意された新設計主翼は、開発の途中で別系統の主翼が生み出された。翼断面を層流翼型に、前後縁も直線テーパーにした新設計翼をスピットファイア mkxivと組み合わせた機体が、社内タイプとして年半ばに試作された。しかし、新しい主翼は従来の胴体にはうまく合わず、胴体も新設計にするべきという結論に達した。 | Japanese |
همچنین رودهای بمپور هلیل رود ماشکل شور کال شور جوین کر کیلومتر زایندهرود کیلومتر حبله رود قره چای کیلومتر کرج کیلومتر جاجرود و کشف رود کیلومتر نیز به حوضه مرکزی میریزند | Persian |
ښکارندوی غوري هجري ښکار ندوی د غور و او پلار يې احمد د غور د فيروز کوه کوټوال و ده يوه بوللۀ په لاندې ډول ده دپسر لي ښکلوونکو بيا کړه سينگارونه - بيا يې ولونل په غرونو کې لالو نه | Pushto |
مارس در جریان دیدار دو تیم نیوکاسل نایتز و پاراماتا ایلس هور با قفسی پراز گربه و با یک سه چرخه وارد زمین میشود و توپ را شوت میکند | Persian |
돌망치 오우거 부족stone-hammer ogre clan "파괴자" 블랙핸드의 오우거 대학살에서 살아남은 오우거 부족 중 하나로 이들은 주로 칼림도어 사막 근지에서 멧돼지인간들을 사냥하며 살아가고 있었다 족장은 코건이지만 그가 렉사에게 패퇴당해 죽은 뒤 렉사가 그들의 족장이 되어 이들을 스랄의 동맹군으로 모집시킨다 현재는 호드 소속으로 있으며 전투를 담당하는 단두 오우거와 마법을 사용하는 쌍두 오우거가 있다 | Korean |
aluatul se întinde pe un sul de lemn care este uns în prealabil cu ulei aluatul este tăiat în fâșii și se așează pe sul în spirală lăsându-se distanță între ele o mică distanță care în timpul coacerii va dispărea grosimea stratului de aluat este cam de un deget cm cozonacul secuiesc se coace la jăratec sulul se rotește în permanență pentru ca cozonacul să se rumenească în mod uniform rotirea se poate face manual dar există și mecanisme electrice aluatul este însiropat și presărat cu zahăr nuci scorțișoară nucă de cocos etc când zahărul presărat s-a caramelizat cozonacul secuiesc este gata | Romanian |
สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นส่วนงานประเภทคณะของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ทำหน้าที่ในการจัดการศึกษา วิจัย และบริการวิชาการในศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรการเกษตร ที่ครอบคลุมได้ในสาขาที่เกี่ยวข้อง | Thai |
대용왕大龍王 산스크리트어 nāga-rāja은 불법佛法을 옹호하는 선신善神이다 《법화경》 제권 〈서품〉에 따르면 대용왕의 명칭은 난타難陀 nanda · 발난타跋難陀 upananda · 사가라娑伽羅 sāgara · 화수길和修吉 vāsuki · 덕차가德叉迦 takṣaka · 아나바달다阿那婆達多 anvataptā · 마나사摩那斯 manasvīn · 우발라優盋羅 utpalaka이다 | Korean |
sbi route originally ran from lanark to starks it was extended east in and to east dundee and then to chicago in the designation of il was truncated back to il harlem avenue lopping off miles km in it was shortened again this time to illinois route | English |
shadow fue creado para el espionaje la vigilancia y reconocimiento tácticos además de agente especial para misiones secretas de alto riesgo para capturarlo fueron necesarios meses de intensa búsqueda para encontrarlo y unidades del cdf para contenerlo pudiendo ser detenido únicamente gracias a la intervención del capitán magnum para incapacitarlo y capturarlo después de examinarlo y hacer muchas pruebas el resultado del programa de rehabilitación fue un de fiabilidad el general lo posee en la batalla final para atacar a magnum y marty pero vuelve en sí tras un breve pero emotivo discurso de este último | Spanish |
laurus -i m italiane lauro est oppidum italiae et municipium circiter incolarum in regione campania in provincia abellinati et in vallo lauri historica ac geographica regione situm incolae lauretani appellantur | Latin |
जिसका अर्थ मंत्र के प्रभाव द्वारा मन को संसार के भ्रमों और उनमें विद्यमान शब्दाडंबरों में भटकने से रोकना तथा यथार्थ के बारे में जागरूकता उत्पन्न करना है। | Hindi |
د برمودا مثلت د برمودا مثلت یا bermuda triangle د اطلس سمندر په لوېدیځه برخه کې یو ځای دی چې د شیطان په مثلت هم یادېږي په افسانوي ډول داسې ویل کېږي چې په دغه ځای کې یو شمېر الوتکې او بېړۍ په پټ او مرموز ډول ورکې او غیبې شوې دي د امریکا د متحده ایالتونو سمندري ځواک د دغه ډول یو مثلت شتون نه مني او وایي چې دغه سیمه د امریکا د متحده ایالاتو د جغرافیایي سیمو د پېژندنې ادارې په نوملړ کې نشته د برمودا مثلت درېوو خواوو ته د میامي برمودا او پورتوریکو سیمې پرتې دي | Pushto |
viettesia hampsoni är en fjärilsart som beskrevs av de toulgoët viettesia hampsoni ingår i släktet viettesia och familjen björnspinnare inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |