text
stringlengths 8
1.34k
| label
stringclasses 22
values |
|---|---|
colby owns and operates miles memphis a retro clothing boutique in the wicker park area of chicago which was opened at this location on january | English |
перед началом сезона— сергей был избран капитаном команды несмотря на сильный по именам состав «динамо» сразу опустилось в нижнюю часть турнирной таблицы а впоследствии и в зону вылета внутренняя обстановка в команде была также далека от идеальной | Russian |
년융희 년 월 일 한일 병합 후 결사해산령에 의해 정우회와 진보당이 모두 해산되자 조선총독부 중추원의 부찬의에 임명되었고 · 운동으로 독립에 대한 열망이 높아지자 교풍회 국민협회 등을 창립하여 조선총독부의 정책을 홍보하고 친일 여론을 조성하는 일에 가담했다 이 시기 총독 사이토 마코토와의 잦은 면담이 기록되어 있다 독립 운동 여론을 희석시키고자 국민협회를 중심으로 참정권 청원 운동을 대대적으로 벌이기도 했다 한일 합방 조약 체결 직후부터 그는 이규완 등과 함께 조선인 참정권 허용론과 자치권 허용을 주장 조선인도 일본 제국의회 의원을 선출 투표할 권리를 요구하는 주장과 글을 발표하였으며 개인적으로도 조선인의 참정권 투표권 자치권을 허용해줄 것을 여러번 조선총독부와 일본 제국 정부에 건의하였지만 번번히 시기상조라는 이유로 거절당했다 | Korean |
د ملېټري يا military وييکه د لاطيني ژبې د وييکې militarius ځنې اخيستل شوې چې دا بيا د miles يا اضافي حالت militis نه راوتلې او مانا يې "سرتېری" دی | Pushto |
cest à nouveau un moteur badgé tag heuer qui équipe red bull racing en ricciardo simpose en azerbaïdjan puis verstappen en malaisie et au mexique | French |
adversaire du fascisme il rejoint le parti communiste dallemagne en et est lun des membres fondateurs de lasso association allemande des artistes prolétariens et révolutionnaires à dresde en | French |
les précautions sont prises pour que soient minimisés les risques de «reproduction sociale» ce peut être en effet la tendance naturelle des recruteurs ou de leur encadrement à inconsciemment ou consciemment privilégier des profils leur ressemblant même école sexe origine sociale socio-économique ou religieuse etc et ce probablement pour limiter lincertitude de leurs choix ainsi un test réalisé en france en sur la base de cv a montré quà compétences et expériences identiques un homme aux nom et prénom de souche française blanc de peau et dont lapparence physique ne présente pas de traits jugés disgracieux a alors davantage de chance dêtre convoqué à un entretien dembauche fois plus qu’un candidat âgé fois plus qu’un candidat au patronyme maghrébin fois plus qu’un candidat en situation de handicap fois plus qu’une femme | French |
em novembro de katie via twitter declarou que havia "terminado uma maravilhosa canção chamada de "waste my time" com david hodges e david ryan harris" em entrevista ao fan voice katie afirmou que já preparou um ep mas por conta do início de "faking it" ela resolveu adiar mais um pouco | Portugese |
لعب سلك الخدمة المدنية -وكالة نيو ديل لمساعدة الشباب- دوراً كبيراً بين عامي م و م لتطوير تسهيلات اليلوستون وكذلك تضمنت مشاريع لإعادة تشجير الغابات وتطوير مساحات التخييم للعديد من ممرات ومخيمات المنتزه وإنشاء مسارات و ممرات و الحد من أخطار الحرائق و مكافحتها وأسس سلك الخدمة المدنية كذلك الغالبية العظمى الأولى من مراكز الزوار والمخيمات والنظام الحالي لطرق المنتزه | Arabic |
le saison marque le changement le nom mais aussi de formule fini les longues files dattentesle jury a au préalable choisit candidats sur qui avait proposé leurs candidature sur internet cette saison marque aussi la fin des directs à la fin de chaque prime cest le juges invités cf plus bas qui doit sauver un candidat parmi les deux candidats ayant les plus mauvaises notes lafter mis en place dans la saison reste toujours en direct pour la finale lavis du jury est suggestif et ne compte pas ce sont les télespectateurs via sms qui sont amenés à voté pour le gagnant qui sera révélé dans la dernière partie de lémission qui sera en direct | French |
рассматривает себя и признана другими поместными церквами в качестве канонически легитимной православной административно-независимой церкви на территории бывшего советского союза исключая грузию в границах грузинской сср и армению признанные канонической территорией грузинской православной церкви а также в японии китае и с февраля года в монголии считает себя единственной законной преемницей поместной российской православной церкви синодальной российской церкви и киевской митрополии в составе константинопольского патриархата кроме того согласно её уставу юрисдикция рпц «простирается на добровольно входящих в неё православных проживающих в других странах» однако её исключительная юрисдикция в эстонии и кнр оспаривается константинопольским патриархатом а в молдавии — румынской православной церковью | Russian |
में एक बिजनेसमैन धर्म तेजा ने एक शिपिंग कंपनी शुरू करने केलिए सरकार से करोड़ रुपये का लोन लिया। लेकिन बाद में धनराशि को देश से बाहर भेज दिया। उन्हें यूरोप में गिरफ्तार किया गया और छह साल की कैद हुई। | Hindi |
وهذه الأنواع الثلاثة هي التي يحمل عليها ماورد من آيات وأحاديث في ذم التقليد كما يحمل عليها كل ما نقل عن العلماء في ذم التقليد فقد نهى الأئمة الأربعة عن تقليدهم وذموا من أخذ أقوالهم بغير حجة | Arabic |
கணக்கெடுப்பு ஆராய்ச்சி துறையில் தனிப்பட்ட மனஅணுகுமுறை மனோநிலை சான்றாண்மை தோரணை நடத்தை ஒழுக்கம் போன்றவை ஆளுமை வினவல் பட்டியல் அமைப்பற்ற வினாப்பட்டியல் ஆய்வு வினாப்பட்டியல் அமைப்புடைய வினாப்பட்டியல் எனும் பலவகையான வினவுதாள் ஆதாரங்களை ஆய்வு அளவீட்டுக் கருவிகளாகப் பயன்படுத்தி அளவிடப்படுகின்றன அளவீடுகளீன் அடிப்படையில் நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன மற்ற அளவீடுகளைப் போல கணக்கெடுப்பு ஆராய்ச்சி அளவீடுகளும் அளவீட்டு பிழைகளால் பாதிக்கப்படக்கூடியவை ஆகும் | Tamil |
modul absolut folosește un singur receptor gps iar precizia de poziționare este de circa – m este utilizabil în cazuri în care nu se cere o precizie mare navigare pe mare | Romanian |
uçuş emniyeti ve telsiz disiplini açısından doğru acil durum çağrısını yapmak çok önemlidir havacılıkta mayday çağrısı gerektiren durumlara örnek olarak şunlar verilebilir | Turkish |
시즌에 세군다리가에서 위를 차지하면서 프리메라리가로 올라온 셀타 비고는 년 오라시오 고메스가 총재로 발탁된 이후 급격한 발전을 시작하게 된다 년에 고메스는 자신이 구단주에 당선되자마자 전력강화의 일환으로 년 fifa 월드컵 우승주역인 마징요 이스라엘의 테크니션 레비보 서울 올림픽 금메달 리스트인 알렉산드르 모스토보이 프랑스 출신의 골리인 뒤트리엘을 영입했으며 그 다음해인 년에는 러시아의 발레리 카르핀 조로비치 노르웨이의 에겐 레알 마드리드 소속의 윙백 미첼 살가도 그리고 요한 크루이프의 아들인 요르디 크루이프를 임대자격으로 영입하면서 전력을 업그레이드 시키는데 성공했다 이후에도 마케렐레셀라데스페네프와 같은 우수한 선수들을 영입한다 | Korean |
noiembrie premierul victor ponta își depune mandatul la presiunea protestelor din centrul bucureștiului tot în aceeași zi și primarul sectorului din bucurești cristian popescu piedone își depune mandatul | Romanian |
generalmente no lleva preposición para objetos inanimados pero cuando se refiere a personas o seres animados se construye generalmente con la preposición «a» | Spanish |
ماتريديه يوه كلامي ډله ده چې بنسټ يې د برهان او عقلي دلايلو څخه اېښودل شوې ترڅو د كلامي مسائلو په حلونه كې ورڅخه په گټې اخيستو سره خپلو مخالفو ډلو معتزله ؤ او جهميانو ځواب وايي او دارنگه د اسلام له نېغې گروهې څخه په حقه سره دفاع وكړي | Pushto |
veel mensen in de politiek streven ernaar hun macht te vergroten met alle mogelijke middelen volgens insiders is macht over anderen verslavend en als men eenmaal macht heeft is het verleidelijk om die steeds verder uit te bouwen ook is het moeilijk om eenmaal verworven macht weer af te staan dit heeft enerzijds te maken met het statusverhogende effect van macht maar anderzijds ook met de extra financiële en andere voordelen die macht kan geven | Dutch |
tasakaalus tulemuskaart balanced scorecard on strateegiline planeerimis- ja juhtimissüsteem mida kasutatakse laialdaselt ettevõtluses tööstuses valitsuses ja mittetulunduslikes organisatsioonides kogu maailmas selleks et kohandada äritegevust organisatsiooni visiooni ja strateegiaga parandada sise- ja väliskommunikatsiooni ning jälgida organisatsiooni tegevust strateegiliste eesmärkide saavutamise vältel antud süsteem pakub raamistikku mis ei paku ainult tulemuste mõõtmisi vaid aitab planeerijatel kindlaks määrata mida tuleks teha ja mõõta ning seeläbi võimaldab juhtidel strateegiaid edukamalt täita | Estonian |
年から年、nbcが『ラレド』と題するテレビ用西部劇シリーズを放送した。出演はフィリップ・キャリー、ウィリアム・スミス、ピーター・ブラウンおよびネヴィル・ブランドだった。続編の『ザ・バージニアン』と共に『ラレド』は国境地帯のテキサス・レンジャーズに焦点を当てていた。年、abcはウォルト・ディズニーの一部としてミニシリーズ『テキサスのジョン・スローター』のエピソード『ラレドの待ち伏せ』を放送した。出演はトム・タイロン、クリス・アルケイドおよびジャドソン・プラットだった。 | Japanese |
년에 그는 작은 마을인 바이로이트를 그의 새 오페라 극장의 위치로 결정했다 바그너 일가는 그 다음 해에 이주하였고 바이로이트 축제극장의 초석이 놓였다 공사를 위한 자금 조달을 위해 "바그너 협회"가 각 도시에 결성되었고 바그너 자신도 독일 전역에 콘서트 여행을 시작했다 하지만 결국 루트비히세가 또 다른 거액의 보조금을 년에 지원한 후에야 충분한 자금이 모였다 그 후년에 바그너 일가는 바이로이트에 리하르트가 반프리트독일어로 "미혹과 광기로부터의 평화와 자유"라고 이름붙인 빌라를 그들의 영구적인 집으로 삼아 이주를 마쳤다 | Korean |
la tarjeta de fidelización sirve para comprar mercancía a menor precio aplicando un descuento proporcional un ejemplo es un restaurante que entrega una tarjeta para que el cliente vuelva a visitarles y se beneficie de algún descuento que en su visita anterior no tuvo | Spanish |
la racineuse - rancy - ratenelle - ratte - reclesne - remigny - rigny-sur-arroux - la roche-vineuse - romanèche-thorins - romenay - rosey - le rousset - roussillon-en-morvan - royer - rully | Dutch |
포르투갈어는 몇몇 국제기구의 공용어이기도 하다 포르투갈어 사용국 공동체포르투갈어 cplp 는 포르투갈어를 공용어로 정한 개 국가들의 기구이다 또한 유럽연합에서도 약 의 인구가 사용하며 메르코술 미주기구 이베로 아메리카 기구 남아메리카 국가 연합 아프리카 연합실무어로써을 비롯한 여러 기구에서 공용어로 지정되어 있다 또한 아프리카 아시아 남아메리카에서도 포르투갈어가 외국어로써 배우는데 인기가 높아지고 있다 | Korean |
het wapenarsenaal van een rangerteam bestaat vaak uit een standaard wapen dat door alle rangers wordt gedragen meestal een zwaardlaser combinatie en een persoonlijk wapen voor elke ranger deze persoonlijke wapens kunnen vaak ook nog combineren tot een superwapen | Dutch |
la revolución francesa tuvo una vocación universalista que se desarrolló de forma extensa en el imperio napoleónico que más que una monarquía universal creó un sistema continental encontinental system | Spanish |
停管處指出多數都由勞資雙方協商利用暫停收費的大型民俗節日（如元旦、農曆春節、清明節、中秋節等）開會，工會幹部發動收費同仁以同日休假方式參與會員大會。先前二次工會會員大會均於停管處南門路廳舍室內舉辦，該處從未拒絕或駁回場地借用，此次工會幹部擇定在戶外辦理會員大會，該處表示遺憾。停車處還每年就提供套冬季制服、套夏季制服，工作鞋則每年換發新鞋，樣式、材質、數量均由員工票選決定。 | Chinese |
فرانسيسكو سانچز گومز معروف به پاکو دلوسيادر سال گروه رقص و آواز خوزه گره کو را در خارج همراهی نموده در نیویورک با سابیکاس و ماریو اسکودرو دیدار کرد اما قصد آن داشت که بخشی از مکتب گیتار نوازی نینو ریکاردو محسوب شودپاکو به همراهی خانواده در سال به مادرید رفت او در سال دو آلبوم با ریکاردو مودرگو- با تم های مشهوری از لورکاشاعر بزرگ اسپانیایی - وسه آلبوم نیز با برادر خود رامون د لوسیا ضبط کرد | Persian |
la création de laéroport a profondément modifié la démographie et la sociologie de la commune dun village agricole roissy sest transformé en commune de résidence demployés aéroportuaires ce qui explique cet important rajeunissement en parallèle à la mutation sociologique connue depuis les années | French |
انا مالیکووا نے ابتدائی تعلیم تاشقند ازبکستان میں حاصل کی اور یہاں سے ہی انہوں نے موسیقی کی تعلیم تمارا پوپووچ اسپنسکائی میوزک سکول حاصل کی سال کی عمر میں انہوں نے سینٹرل میوزک سکول تاشقند ماسکو لیو ناوموف میں داخلہ لیا بعد ازاں انہوں نے تیچائکووسکی کنزروینسی میں کچھ عرصے کے لیے داخلہ لیا اپنی گریجویشن کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد ء تا ء انہوں نے کنزرویٹری میں پڑھانا شروع کیا۔ | Urdu |
el sutton united football club es un club de fútbol de inglaterra ubicado en sutton londres actualmente juega en la conference premier quinta división en la pirámide de ascenso su estadio es el borough sports ground | Spanish |
macquartia flavipalpis är en tvåvingeart som först beskrevs av robineau-desvoidy macquartia flavipalpis ingår i släktet macquartia och familjen parasitflugor | Swedish |
les zannis valets du petit peuple arlequin personne joyeuse bon vivant scaramouche le versant méchant d’arlequin et parfois un petit capitan bagarreur mezzetin lune des sources de mascarille chez molière fripon intrigant maître en fourberies brighella l’aubergiste dont léquivalent chez molière est scapin pagliaccio le souffre-douleur… | French |
depuis seul ou à la tête de véritables commandos pâtissiers il a entarté dinnombrables personnalités quil considérait comme particulièrement détestables et infatuées parmi ses victimes bernard-henri lévy bill gates doc gynéco le ministre belge édouard poullet jean-luc godard marco ferreri maurice béjart nicolas sarkozy pascal sevran patrick bruel bernard landry hélène rollès patrick poivre darvor jean charest | French |
by the late s student populations around the nation had entered what proved to be a period of extended numerical decline the board of education organized a citizen educational task force which conducted a district-wide demographic study and ultimately recommended a series of school closings and consolidations one of the results was the entry of the th grade into the high school in declining enrollment as well as cost considerations led to the discontinuance of the house plan in | English |
schollaardt vertrok na haar studie pedagogiek naar curaçao aanvankelijk voor enkele weken maar uiteindelijk bleef ze er vijf jaar in deze periode kwam ze via diverse andere baantjes terecht bij het radiostation dolfijn fm enige tijd daarna kon ze aan de slag bij tros paradise met een middagprogramma op de radio | Dutch |
på själland fick han till uppdrag att resa sydsjälländarna mot den svenska ockupationen i början av det skånska kriget var svend kapten på stevns och samma år erbjöd han sig att värva ett kompani dragoner i skåne och tilldelades då majors grad men han insjuknade och värvningen rann ut i sanden skänkte den danske kungen honom lundbygård vid vordingborg han var ingen bonde och fick han gå ifrån hus och hem och fick istället en liten pension av kungen han levde fortfarande | Swedish |
很快，年他进入了苏联共产党中央委员会。三年后的年，他成为苏联最高苏维埃的一名代表和青年事务常委会的主席。紧接着，在曾支持戈尔巴乔夫的費奧多爾·庫拉科夫因心脏病去世之后，年戈尔巴乔夫替代他进入了中央委员会里的农业秘书处。年，戈成为了政治局候补委员，一年后成为苏联共产党中央政治局正式委员。戈尔巴乔夫将他在党内的不断晋升归功于党内的意识形态大佬苏斯洛夫。 | Chinese |
les coûts étant de plus en plus élevés pour les états les vigiles privés sont déployés les entreprises de communications fournisseurs daccès internet sont invitées à effectuer le prélèvement et le stockage de linformation | French |
eesti metsaülemate ühing taasloodi aastal vello-taivo denks valiti avakoosolekul ülekaaluka häälteenamusega -st esimeheks ametisse jäi ta kümneks aastaks ning oli aktiivne eestvedaja ning väga tegus liige metsaülemate ühingu esimehena tegutses ta keerukatel aegadel - nsvl lagunemine eesti vabariigi taasloomise algus vello-taivo denksi autoriteet ja kohusetunne päästis ta napilt metsaülema töö kaotamisest oluline roll oli ühingul aastal metskondade kui juriidiliselt iseseisvate riigiasutuste loomisel aastal hakkas ilmuma ühingu häälekandja sõnumid aastal alustas ühing metsakalendri väljaandmist mille eestvedajaks oli taas vello-taivo denks | Estonian |
veel aastal osales buchanan reformipartei kongressil kuid teatas enne presidendivalimisi et ta tunneb end jälle vabariiklasena kuid ei soovi enam kunagi presidendiks kandideerida | Estonian |
동아시아에서는 중국공산당의 팔로군을 예로 들 수 있으며 동남아시아의 경우는 프랑스 식민지배하에 있던 인도차이나권 좌익 독립운동 단체인 베트민 파테트라오 캄푸치아도 예로 들 수 있으며 인도의 경우는 인도국민회의와 같은 사회민주주의적인 성격인 단체도 좌파 민족주의 단체이다 베트남의 경우 남베트남에서 좌파 민족주의 성향으로 결성된 일명 베트콩으로 불리던 남베트남 민족해방전선도 그 예로 들 수 있다 서남아시아 지역 역시 좌파 민족주의가 활발한 곳이다 대표적인 정당이 바로 팔레스타인의 파타fatah이다 이들은 사회주의 인터내셔널의 참관자이지만 동시에 이스라엘로부터의 독립을 추구한다 터키 노동당의 경우 좌파적인 색채를 띠고 있지만 동시에 케말 아타튀르크 마오쩌둥 피델 카스트로 등의 영향으로 반미 민족주의적인 모습을 보여준다 | Korean |
kenny elissonde se convirtió en profesional en en el equipo fdj-bigmat tras estar los últimos cuatro meses como stagière de este equipo y convencer de manera impresionante a los directores hay varios corredores en dicho equipo que pasaron por las étupes cc como geoffrey soupe actualmente en cofidis y thibaut pinot | Spanish |
„într-o zi tata a intrat într-o cârciumă de la drum să sărbătorească o vânzare și a băut prea mult când barul s-a închis a constatat că tot atelajul lui — cal căruță și eșantioane — fusese furat wheeler and wilcox l-au concediat și i-au imputat proprietatea pierdută bineînțeles s-a auzit de asta și tata și-a mai găsit un serviciu stabil abia după un an de zile” | Romanian |
ke chung kim and herbert w ludwig the family classification of the anoplura systematic entomology volume issue july - | Romanian |
in de kwartfinale verloor costa rica uiteindelijk van nederland al gebeurde dat pas na strafschoppen - na minuten was de stand gelijk - in salvador ondanks een groot aantal kansen voor oranje zo schoot wesley sneijder op de paal en de lat bondscoach louis van gaal bracht doelman tim krul in de laatste minuut van de verlenging als vervanger in het veld voor jasper cillessen waar nederland alle penaltys raak schoot redde krul op de inzetten van bryan ruiz en michael umaña | Dutch |
gertruda de braunschweig d căsătorită mai întâi cu dietrich de katlenburg d apoi cu markgraful henric de frizia d a treia oară cu markgraful henric i de ostmark și de meissen d | Romanian |
仓木麻衣的作品不全是由她本人作曲。其中相当一部分由其他作曲家的提供。从出道至年，作品的曲多由大野愛果、德永曉人、yoko black stone等位作曲家提供。特別是大野愛果，她提供的作品大約佔了所有作品的一半。編曲則多由作曲者自己擔任，或波士頓的「cybersound」負責。年以後則多由大野愛果、德永曉人為中心的giza所屬作曲者提供。 | Chinese |
joyner on avaldanud üle kolmekümne raamatu sealhulgas menukas seeria "the final quest" mida annab välja whitaker house aastal oli tema raamatuid tõlgitud keelde | Estonian |
لمړی گڼه یی په کی په چاپ ورسیده پدی وخت کی ددی معیار ساختمان کټ مټ د انگلیس د bs معیار سره یوشانته وو پدی وخت کی یی دری ماډلونه یا نور فرعی معیارونه درلودل چی ایزو ایزو او ایزو وو | Pushto |
کوه‌های عمدهٔ شهرستان عبارتند از بیستون کوه فرخشاد در شمال پرآو در شمال شرقی کوه میوله در شمال غربی و سفیدکوه که در جنوب شرقی شهر کرمانشاه واقع شده‌اند و غار پرآو که شهرت جهانی دارد یکی از بزرگ‌ترین غارهای دنیاست و در کوه پرآو واقع شده‌است | Persian |
في عام بني كلود كاب مهندس فرنسيأنشأ أول نظام أبراق بصرية ثابتة او أعمدة الإشارة بين ليل وباريس ومع ذلك أعمدة الإشارة تعاني من الحاجة إلى مشغلات متخصصة وأبراج مكلفة على فترات من عشرة إلى ثلاثين كيلومترات ستة إلى تسعة عشر ميل نتيجة للمنافسة من قبل التلغراف الكهربائي تم التخلي عن أخر خط تجاري في عام | Arabic |
کتاب روت عبرانی عبرانی بائبل کی کتاب ہے۔روت ایک چھوٹی سی کتاب ہے جس میں ایک موآبی خاتون روت کا مثالی کردار پیش کیا گیا ہے۔ آپ موآب کے علاقے کی رہنے والی تھیں۔ یہ علاقہ بحیرہ مردار dead sea کے مشرق میں واقع تھا۔ آپ ایک یہودی گھرانے میں شادی کر لینے کے باعث قوم یہود میں شامل ہو گئی تھیں۔جیسا کہ اُس زمانے کا رواج تھا انہوں نے اپنے پہلے خاوند کی وفات کے بعد اپنے ہی ایک رشتہ دار بوعز سے شادی کر لی۔اس کے بعد اُن کا ایک بیٹا پیدا ہوا۔ یہ بیٹا حضرت داؤد علیہ السلام کا دادا بنا۔روت کو اہل یہود کی طرف سے بہت عزت دی جاتی ہے اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ باہر سے یہود میں شامل ہوئیں اور اُن سے داؤد علیہ السلام جو نبی بھی بنے اور عظیم بادشاہ بھی ہوئے کا خاندان شروع ہوا۔ روت کی کتاب یہودیوں کی مقدس کتاب شمار کی جاتی ہے۔ یہ کتاب عید پنتکست کے دنوں میں یہودی خاندانوں میں خاص طور پر پڑھی جاتی ہے۔ اس عید کے منائے جانے کی تفصیل کتاب احبار باب کی آیات تا میں موجود ہیں۔ بعض علماء اس کتاب کو سموئیل علیہ السلام نبی کی تصنیف مانتے ہیں حالانکہ اس کتاب میں اُس کے مصنف کے بارے میں کوئی اشارہ نہیں ملتا۔ بعض کا خیال ہے کہ یہ کتاب سموئیل علیہ السلام کے بہت بعد کے زمانہ کی تصنیف ہے۔ چونکہ اس کتاب میں دو جگہ یعنی بات آیت اور میں داؤد علیہ السلام کا نام آیا ہے اس لیے خیال کیا جاتا ہے کہ یہ کتاب یہودی بادشا | Urdu |
le championnat de france de rugby à xv dénommé top depuis est une compétition annuelle mettant aux prises les meilleurs clubs professionnels de rugby à xv en france créé en sous légide de la fédération omnisports usfsa il est alors organisé par un comité chargé du rugby avant dêtre pris en charge à partir de lédition par la toute jeune fédération française de rugby depuis cest la ligue nationale de rugby qui lorganise | French |
although the event itself went smoothly the developments later on in the night was to etch a tragic mark shortly after reaching his hotel room after the performance nasrat was approached by a group of young men claiming to be his fans there he was confronted by them about snubbing their request for singing fast songs that forced the drunken group to walk around idly instead of engaging them in festivity of dancing although the singer maintained he was being respectful to the attending mothers who came to his concert on the occasion of mother’s day one of the infuriated men-a year old ahmad saier froogh-dissatisfied with the justification unexpectedly punched the singer in the face this caused him to slump in shock and lose his balance since nasrat had the disadvantage of position over the stairs he fell hitting his head on one of the concrete cases in a severe blow that had gained force with the momentum of the full fall immediately unconscious the singer didnt recover from his injuries | Pushto |
그는 년 카란사 내각에서 잠시 일을 맡아 하다가 사임한 후 소노라에 있는 농장으로 돌아가 년 동안 정치일선에서 물러나 살았다 그러나 년 월 오브레곤은 카란사가 반동정책을 강화하자 이에 폭동을 일으켜 카란사를 대통령직에서 축출했다 오브레곤은 년 월 일 멕시코의 새 대통령으로 선출되었다 | Korean |
छत्तीसगढ़ राज्य विधानसभा चुनाव भारतीय राज्य छत्तीसगढ़ में और नवम्बर को हुए विधान सभा चुनाव हैं जिसमें छत्तीसगढ़ की विधानसभा सीटों के लिए मतदान हुआ। इसके परिणाम मतगणना दिसम्बर को घोषित किये गये। | Hindi |
bandar udara internasional rodolfo sánchez taboada iata mxl icao mmml adalah sebuah bandar udara internasional yang terletak di mexicali baja california meksiko bandar udara ini menangano lalu lintas udara nasional dan internasional dari kota mexicali dan merupakan bandar udara paling utara di meksiko | Indonesian |
また、今まで恋愛経験どころか異性との関わり自体がほとんどなかったために、特に恋愛に対する妄想が激しい。生徒会活動は彼女の意向により通常の業務に加え、「恋愛の研究」および「恋愛の練習」を行なう場としているが、恋愛の考え方が独特で、時にとんでもない方向に行ってしまうことがあり、その度にリコやヤン（恋愛研究については知らないが）から突っ込まれる。さらに生徒会予算から恋愛研究用に「文化祭用」と称して学生服（学ラン）や各種衣装を購入するという一面も持つ。これらの「恋愛研究」に関係する部分は、マキ本人のイメージダウン防止、また校則で「異性との交際は禁止」となっていることもあり、教師や他の生徒には隠している。そのため、研究は生徒会室の内部のみでこっそり行われることが多い。フィクションに影響された妄想からスタートしている上に、「計算高い上に計算式も答えも間違う」（リコ談）マキの導く結論が突飛なものであるため、研究の成果はほとんど上がっていないに等しく、実際、現在のところ作中でマキがまともに会話できている「同世代の異性」はヤン、ナギおよびレンくらいである。なお恋愛以外のことに関しては常に冷静・的確な判断を下しているが、的確すぎてリコから「気持ち悪い」と言われることもある。 | Japanese |
okane richard h "seventh patrol" wahoo the patrols of americas most famous world war ii submarine novato california presidio press | Thai |
alexandru sorin segal bucarest de octubre - de enero de fue un economista y ajedrecista judío rumano naturalizado brasileño fue campeón de ajedrez de brasil en y él se hizo internacionalmente conocido por su participación en cinco olimpiadas de ajedrez[] | Spanish |
sajandil muutusid majordoomused frangi riigi tegelikeks valitsejateks kuna nende kätte oli koondunud kogu võimutäius aastal võttis majordoomus karl martelli poeg pippin iii hüüdnimi pippin lühike aristokraatide toel kuninga tiitli ja rajas riiki valitsenud karolingide dünastia pippin iii oli frangi kuningas karl suure isa | Estonian |
أعلنت مجموعة العمل المالي بالإنجليزية financial action task force وهي هيئة دولية تعنى بمكافحة غسل الأموال وتمويل التطرف بأنه يوجد خمسة مصادر مالية لتنظيم الدولة الإسلامية استناداً لبحوث أجرتها عام | Arabic |
setelah itu xiangyi menjalankan usaha suplai sayur dan buah ke hero supermarket bekerja sama dengan pemegang hak yang kekurangan modal tentu saja xiangyi berada di pihak penyandang dana usaha itu berjalan cukup lancar dan menguntungkan tetapi musibah ke dua menimpa kembali kali ini adalah kecelakaan tunggal ketika mengendarai mobil melaju di jalan cileduk keadaan sekitar gelap ditambah sorot lampu kendaraan menyilaukan tidak menyadari sebuah lubang mengangga dipermukaan jalan persis sebuah belokan kendaraan xiangyi menabrakan lubang tersebut dan terhempas dengan sisi kanan dinding mobil ke permukaan jalan gerak refleks dasar kungfu secara otomatis melindungi bagian kepala membiarkan sisi depan lengan kanan menanggung beban berat tubuh dan istri anak pertama yang masih kecil dan adik yang duduk disamping terseret cukup jauh bersama pecahan kaca mobil daging bercampur darah berceceran di permukaan jalan beruntung tidak jauh dari tempat itu terdapat klinik kecil sehingga pertolongan pertama bisa diambil lalu dibantu istri dan adik yang tidak mengalami luka ke rumah sakit kali ini juga menghabiskan waktu sekitar bulan karena harus menjalankan operasi penanaman kulit agar luka bisa merapat akibat kecelakaan ini bisnispun berhenti diambil alih pemilik hak suplai semula bahkan sempat diadu | Indonesian |
สายเมโทรโพลิตัน ในรถไฟใต้ดินลอนดอน เป็นเส้นทางสำคัญที่ผ่านย่านการเงิน สีประจำเส้นทางคือสีม่วง มีจำนวน สถานีในระยะทาง กิโลเมตร ไมล์ โดยมีบางส่วนเชื่อมกับสายเซอร์เคิล สายแฮมเมอร์สมิธและซิตี และสายพิคคาดิลลี่ มีผู้โดยสารประมาณ ล้านคนในปี | Thai |
با گذشت یازده سده از حملهٔ اعراب به ایران این شهر در دوران قاجار دوباره شکل شهرنشینی خود را بازیافت و به‌دلیل قرارگرفتن در چهارراه دو محور شمال به جنوب و خاور به باختر و نیز همسایگی با کشور عراق و واقع‌شدن بر سر راه شهرهای زیارتی کربلا و بغداد از اهمیت بسیاری برخوردار است این شهر در جنبش مشروطه سهمی به سزا داشت و در جنگ جهانی یکم و دوم به تصرف نیروهای بیگانه درآمد و پس از پایان جنگ تخلیه شد همچنین این شهر در جنگ ایران و عراق خسارت‌های زیادی دیدشهر کرمانشاه از شمال به کوه فرخشاد از شمال باختری به کوه طاق‌بستان و از جنوب به سفید کوه ختم می‌شود و یکی از شاهراه‌های ارتباطی خاور و باختر و کهن‌ترین راه گذر از ایران به میان‌رودان استشهر کرمانشاه دارای آب و هوای معتدل کوهستانی است | Persian |
christopheri uxoris simulacrum paulatim evolvit et propriam animam ita format ut quodam modo nova persona originali uxori dissimilis fit ut animal arte factum sit tamen christopherus eam amare coepit sed possuntne planetam solarem relinquere et in terram revertere? | Latin |
leonardus clemens tindemans natus in pago zuindracum die aprilis mortuus die decembris fuit vir politicus peritus qui fuit princeps minister belgiae a die aprilis usque ad diem octobris | Latin |
ถนนพระรามที่ ก่อสร้างในสมัยรัฐบาลจอมพลถนอม กิตติขจร ตั้งแต่ พศ แล้วเสร็จและเปิดใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ เมษายน พศ ซึ่งเป็นเส้นทางหลักมุ่งสู่ภาคใต้ ช่วยย่นระยะทางสั้นกว่าถนนเพชรเกษมประมาณ กิโลเมตร จึงทำให้ประชาชนใช้เส้นทางนี้แทนทางหลวงแผ่นดินหมายเลข เป็นต้นมา | Thai |
les compagnies théâtrales surtout celles qui jouaient en province n’avaient pas de plateau fixe et voyageaient de pays en pays en transportant leurs tréteaux elles devaient savoir attirer le public et le convaincre d’assister aux représentations les canevas par conséquent permettaient à une compagnie théâtrale experte de mettre en scène des situations de l’actualité locale en quelques heures | French |
salinger bu öyküyü yazdıktan kısa bir süre sonra orduya yazılmaya karar verdi bu kararında maddi problemlerin etkin olduğu düşünülse de salingerın sene önce benzer bir karar almış olan f scott fitzgeralda özendiğini düşünenler de oldu | Turkish |
umbes taimedest on logistilistel põhjustel mitte masoala rahvuspargi vaid aasia või lõuna-ameerika liigid juurepallid ei saa konteineri mahu tõttu olla suuremad kui kuupmeetrit madagaskari vihmametsas kasvavatel puudel on suuremad juurepallid puukoole aga madagaskaril ei ole seetõttu tuli suured puud tuua aasia ja lõuna-ameerika puukoolidest kui madagaskarilt pärit taimed kasvavad piisavalt suureks siis puud asendatakse madagaskari taimed on toodud seemnete või istikutena masoala rahvuspargi vastrajatud taimekoolidest mõned neist on kasvanud kuni m kõrguseks | Estonian |
friendly produceerde onder andere programmas als backstairs at the white house en little house on the prairie in begon hij te werken bij de televisie namelijk bij de abc hier bleef hij tot toen hij overstapde naar de nbc | Dutch |
년 월 민원식은 참정권 청원서를 들고 도쿄로 건너갔다 소요선후책으로 참정권을 허용해야 한다는 내용이었다 그 후 지방 자치 제도가 시행되면서 경성부부협의회 의원 후보자로 출마한 명 외에 국민협회 몫의 부협의회 의원 후보로 우전석태랑隅田石太郞 교본무웅橋本茂雄 관자태랑關繁太郞 소빈근팔小杉謹八 최진崔鎭 박승빈朴勝彬 등을 추천하였다 | Korean |
basit yapısından dolayı kullanılması esnasında çok az bellek tüketilmektedir bu özelliğinden dolayı yeterli yığın bellek cihazı mass storage device olmayan yönlendirici router bilgisayarların önyüklemesinde kullanılırdı halen ağ üzerinde bulunan host makinalar arasında küçük dosyaların transferi için kullanılır tftp kısmen pup protokol grubunun eski bir parçası olan eftp protokolüne dayanır tcpip protokol grubunun geliştirilmesinin ilk safhalarında tftp basitliğinden dolayı genellikle yeni bir host tipinin üstünde çalıştırılan ilk protokoldü | Turkish |
în albania a devenit regat sub conducerea regelui zog i zog era un șef de clan și fost premier al albaniei zog nu a reușit să oprească implicarea italiei în afacerile interne albaneze | Romanian |
عبدالقادر سمستا کیرلا سنی جمعیت العلماء اور "آل انڈیا سنی ایجوکیشنل بورڈ" کے صدر اور جامعہ سعدیہ عربیہ کے بانی تھے۔ وہ کئی درسگاہوں میں تدریسی تجربہ رکھتے تھے۔ وہ تحریکِ جہادِ آزادی سے بہت متاثر ہوئے۔ ء کو انھوں نے سمستا کی رکنیت حاصل کی۔ چھٹی کی دہائیوں میں مجلسِ مشاورہ کے رکن منتخب ہوئے۔ ء کو سمستا کیرلا اسلامی تعلیمی بورڈ کی سنگِ بنیاد ڈالا۔ ء کو سنّی نوجوان تنظیم اور ء کو جمعیت المعلمین کا رکنِ بانی ہوئے۔ اس کے بعد تعلیمی بورڈ کا سیکریٹری کا عہدہ سنبھالا۔ ء کو جمعیت المعلمین مرکزی کاؤنسل کا صدر منتخب ہوئے۔ ء سے ء تک مرکزی کاؤنسل سیکریٹری ء سے ء تک سنّی نوجوان تنظیم کا ریاستی سیکریٹری تعلیمی بورڈ کا نصابی کمیٹی کنوینر سمستا کے مرکزی مجلسِ مشاورہ نائب صدر تعلیمی بورڈ آف انڈیا کا صدر وغیرہ عہدوں پر فائز رہے۔ | Urdu |
et vältida lendkoera pteropus rodricensis paljunemist on kõik isendid emased asi on selles et nende roe võib lehti ja puid kahjustada ning neil on harjumus koguneda õhtuti ühele ja samale puule mis on saja isendi puhul inetu | Estonian |
کرمانشاه پیش از اسلام یکی از شهرهای مهم ایران به شمار می‌رفت و پس از اسلام بارها توسط اعراب مورد حمله قرار گرفت؛ مسعر ابن مهلهل که در قرن چهارم از کاخ‌های باستانی شاهان ایران در کرمانشاه دیدن کرد و شرح ویران کردن آن توسط اعراب را نوشته‌است گرچه این مسئله با توجه فاصله زمانی مسعر ابن مهلهل از صدر اسلام مورد تردید است؛ مخصوصاً با توجه به اینکه کرمانشاه - که اعراب آن را قرمسین می‌خواندند- در زمان بنی عباس شهری آباد و معمور بوده استجاذبه‌های تاریخی پیش از اسلام شهر کرمانشاه بیشتر آثار باقی‌مانده از دوران ساسانیان است که سرآمد آنها طاق بستان است که به گونه‌ای نماد شهر کرمانشاه هم به حساب می‌آید و در پایین‌تر از محوطهٔ تاریخی طاق بستان و شهر تاریخی کامبادنه منطقه‌ای به نام شکارگاه خسروپرویز وجود دارد که در زمان خسروپرویز برای شکار تفریحی کاربرد داشته‌است که در نقش برجسته‌های طاق بستان این شکارها به تصویر کشیده شده‌اند سنگ‌نبشته بیستون نیز از آثار ثبت شدهٔ ایران در میراث جهانی یونسکو در دامنه کوه بیستون قرار دارد | Persian |
பொது நூலகம் என்பது பொதுமக்களால் பயன்படுத்தக் கூடியதும் பொதுவாக வரிகள் போன்றவற்றால் கிடைக்கும் நிதியைப் பயன்படுத்தி நடத்தப்படுவதுமான நூலகங்களைக் குறிக்கும் இவ்வகை நூலகங்கள் குடிசார் பணியாளர்களான நூலகர்களாலோ பிற நூலகத்துறைசார் பணியாளர்களாலோ இயக்கப்படுகின்றன | Tamil |
glidflykt eller glidflygning är när en kropp tyngre än luft rör sig genom luften utan att falla enbart med hjälp av tryckkraft från de yttre luftströmmarna detta ska skiljas från flygning som grundar sig på att kroppen är lättare än luft eller anbringar en lyftkraft inifrån | Swedish |
opercule obturateur ou rotor tels que boisseau papillon guillotine sphère ou boule disc rotor ou valve member en anglais appelé tablier lorsque la vanne est plate | French |
●هغه پېښې چې په خبري رسنیو کې له یو څه وخت راهیسې خپرېږي ځکه چې له یوې خوا خبري رسنۍ په دې باره کې وار له وړاندې مالومات لري او بلخوا لوستونکي د نورو مالوماتو د اخستلو لپاره هم تیار دي د شینډنډ ناورین | Pushto |
na índia a astrologia jyotish é usada habitualmente há longo tempo na china a astrologia continua a florescer ambas bem como a astrologia reintroduzida no egito no período helenístico têm forte influência da astrolgogia grega sendo portanto tardias | Portugese |
اضطرابات القطيف في عام هي نزاع في منطقة القطيف داخل المنطقة الشرقية المملكة العربية السعودية بين الحكومة السعودية والمسلحين الشيعة وبدأت في بداية أيار مايو بعد حادث وقع في أيار مايو عندما قتل طفل وشاب باكستاني | Arabic |
le chien dartois parfois nommé grand chien dartois ou picard est une race de chien de chasse dorigine française le chien dartois est un chien dordre de couleur tricolore la nomenclature fci le classe dans le groupe section sous-section chiens courants de taille moyenne comme son nom lindique il est originaire de lancien comté dartois qui constitue à présent une bonne partie du département du pas-de-calais la race est utilisée comme chien courant et chien darrêt | French |
mahallenin iklimi marmara iklimi etki alanı içerisindedirmahallenin havası çok temizdir adeta çam havası kokari̇çme suları boldurakpınar suyu içmesi çok güzeldirbu su böbrek taşalrını düşürmeye yardımcı olur | Turkish |
香港國際機場於年落成後，亦開辦了不經機場後勤區的直達機場巴士服務。香港迪士尼樂園度假區於年月啟用後，亦開辦一條與城巴合營，往來青嶼幹線收費廣場的穿梭路線r，接駁城巴及龍運的機場及北大嶼山路線，及兩條直達迪士尼樂園度假區及直達新界的路線，但因客量偏低，兩條新界線改為全數由九巴派車行走，班次更不斷地削減。後來亞洲國際博覽館（機場博覽館）啟用，九巴亦會在有節目散場時開辦三條往屯門、元朗及沙田的單向路線，以及九巴、龍運巴士及城巴聯營的每月不常規路線x線，這些路線通常利用九巴車輛行駛。 | Chinese |
北京影評人宇文翮指出許多台灣民眾對這段歷史其實並不熟，所以對《賽德克·巴萊》的支持來自本土意識覺醒以及補充學習本土歷史的興趣。他並評論賽片本身符合其他類似電影的反殖民公式，但採取中立立場，未將莫那魯道英雄化，而將描寫殺戮的血腥與恐怖，並將日本人描寫為溫和的受害者。但宇文翮進一步指出這並不是單純「親日」，而是後殖民文化所導致。宇文翮提出身分認同問題，認為花崗一郎二郎已經日化卻無法融入日本社會，代表的是殖民者離去後殖民地人習慣先進文明不願回到落後，於是不知何去何從。宇文翮進一步指出新一代台灣人較不認為自己是中國人，而花崗一郎是「當代台灣人自我形象的投射」。 | Chinese |
sammuti on kriitikana välja toodud aspekt et tasakaalus tulemuskaart keskendub väliskeskkonna faktorite hulgast ainult klientidele ja partneritele kuid ei arvesta muid olulisi väliskeskkonna faktoreid mis on ka olulised ettevõtte edukusele | Estonian |
வாதுவை இலங்கையின் மேற்குக் கரையில் கொழும்பிற்குத் தெற்காக சுமார் கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாகும் இது காலி வீதியில் கிமீ தூரத்திலிருந்து கிமீ தூரம் வரையான பகுதியை உள்ளடக்குவதுடன் வீதியிலிருந்து தரைப்பக்கமாக சுமார் கிமீ தூரமும் கடற்பக்கமாக ஒரு கிமீ தூரமும் பரந்துள்ளது இது ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத்தலமாகும் தென்னையிலிருந்து பெறப்படும் கள் மற்றும் புளிங்காடி என்பனவும் தென்னை நாரிலிருந்து செய்யப்படும் தும்புத்தடி கால்மிதி ஆகியவையும் இப்பிர்தேசத்தின் முக்கிய உற்பத்திப் பொருட்களாக விளங்குகின்றன இந்நகரம் பாணந்துறை பிரதேச சபையினால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றது | Tamil |
導演庵野秀明這麼形容葛城美里：「一位二十九歲的女子，輕視自己生命而活著，因此勉強自己允許可能發生的任何人際間的接觸。她靠著控制及逃避表面上的人際關係來保護自己。」 葛城美里在工作時展現的職業精神及在家顯露出的懶散個性之間的反差，她與赤木律子、加持良治之間的關係，及她和碇真嗣之間曖昧的情感，都與她的心理層面相關。葛城美里一方面感激父親拯救自己的生命，另一方面也恨自己的父親：因為他將人生奉獻在工作上，因此而忽略她與母親。葛城美里加入nerv的原因也跟父親的工作有關，葛城美里也承認自己「在加持良治的擁抱中尋求父親的影子」。 | Chinese |
-я пехотная дивизия являлась боевым соединением вермахта она была сформирована в году как стандартная пехотная дивизия под кодовым названием «командир пехоты v» в гиссене под таким названием дивизия пребывала до октября года её пехотные полки были сформированы из -го пехотного полка -й дивизии рейхсвера в августе года дивизия была подготовлена к нападению на польшу как составная часть -й волны мобилизации в июне года -я пехотная дивизия была выдвинута на советскую границу в район угнев — белз в составе -го армейского корпуса -й армии группы армий «юг» начала наступление на львов в году в составе v-го армейского корпуса сражалась в районе изюма ростова-на-дону и батайска и далее между ростовом и кавказом в районе краснодара в году дивизия удерживала оборонительные позиции на кубанском плацдарме оттуда она была вынуждена отступить на крымский полуостров а затем в район запорожья и никополя на украине в августе года -я пехотная дивизия находясь в составе группы армий «южная украина» была уничтожена под кишиневом формальный роспуск дивизии состоялся октября года из оставшихся в живых военнослужащих дивизии впоследствии | Russian |
年初，邓斯特在犹他州的太阳旅馆治疗中心接受了重性抑郁障碍的治疗。她表示自己在入院治疗前已经历了个月的低谷。月下旬她出院开始参加《所有美好的东西》的演出，月她公开了这一信息，希望可以强调其他许多成功女性所面临的争扎，并消除有关她的家人和朋友一直很痛苦的虚假传言。她还向公众详述了自己“稳重的生活方式”，透露自己在纽约有一间单卧室的公寓。 | Chinese |
the palace of the baths thermarum of which a solid and lofty hall still subsists in the rue de la harpe the buildings covered a considerable space of the modern quarter of the university and the gardens under the merovingian kings communicated with the abbey of st germain des prés by the injuries of time and the normans this ancient palace was reduced in the twelfth century to a maze of ruins whose dark recesses were the scene of licentious love | Latin |
besemer s the impact of timing and frequency of parental criminal behaviour and risk factors on offspring offending psychology crime and law - | Portugese |
سینماهای شهر کرمانشاه پس از انقلاب شامل سینماهای آزادی پیروزی فرهنگ و استقلال بوده که در دی ماه همهٔ سینماها به جز سینما فرهنگ به گفتهٔ نهادهای دولتی به دلیل بازسازی و بهبود کیفیت سینماهای شهر کرمانشاه تعطیل شدند این در حالی بود که تعداد صندلی‌های سینما فرهنگ نیز به صندلی کاهش یافت و پس از نه ماه همزمان با عید فطر سینما آزادی به دستور استاندار کرمانشاه بدون بازسازی سینما بازگشایی شد و عنوان شد که به دلیل فقدان اعتبارات سینماهای این شهر هنوز بازسازی نشده‌اند در حال حاضر تنها دو سینمای فرهنگ و آزادی به کار خود ادامه می‌دهند | Persian |