Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- .gitattributes +6 -0
- 155/ast_Latn-rus_Cyrl.jsonl +3 -0
- 155/aze_Latn-lao_Laoo.jsonl +3 -0
- 155/cym_Latn-nds_Latn.jsonl +3 -0
- 155/glg_Latn-tel_Telu.jsonl +3 -0
- 155/kat_Geor-lav_Latn.jsonl +3 -0
- 194/jpn_Hira-nor_Latn.jsonl +3 -0
- 4/aar_Latn-kik_Latn.jsonl +30 -0
- 4/acu_Latn-pes_Arab.jsonl +0 -0
- 4/agr_Latn-cjp_Latn.jsonl +0 -0
- 4/agr_Latn-dan_Latn.jsonl +0 -0
- 4/bak_Latn-hye_Latn.jsonl +3 -0
- 4/bel_Cyrl-brx_Deva.jsonl +27 -0
- 4/ces_Latn-shs_Latn.jsonl +348 -0
- 4/che_Latn-nya_Latn.jsonl +0 -0
- 4/chv_Latn-est_Latn.jsonl +120 -0
- 4/ckb_Latn-ind_Latn.jsonl +0 -0
- 4/cku_Latn-glg_Latn.jsonl +30 -0
- 4/cym_Latn-mai_Latn.jsonl +0 -0
- 4/dan_Latn-snd_Arab.jsonl +0 -0
- 4/deu_Latn-shs_Latn.jsonl +347 -0
- 4/dik_Latn-umb_Latn.jsonl +0 -0
- 4/efi_Latn-srp_Latn.jsonl +32 -0
- 4/fas_Latn-mlt_Latn.jsonl +30 -0
- 4/frp_Latn-mar_Deva.jsonl +68 -0
- 4/fry_Latn-som_Latn.jsonl +0 -0
- 4/ful_Latn-tir_Latn.jsonl +0 -0
- 4/fur_Latn-isl_Latn.jsonl +0 -0
- 4/glv_Latn-nor_Latn.jsonl +0 -0
- 4/grc_Latn-vie_Latn.jsonl +14 -0
- 4/heb_Latn-hye_Armn.jsonl +277 -0
- 4/hye_Latn-lav_Latn.jsonl +0 -0
- 4/jav_Latn-kon_Latn.jsonl +35 -0
- 4/jav_Latn-sco_Latn.jsonl +82 -0
- 4/kir_Latn-tir_Latn.jsonl +15 -0
- 4/kor_Hang-yue_Hani.jsonl +3 -0
- 4/min_Latn-smo_Latn.jsonl +0 -0
- 4/miq_Latn-pus_Latn.jsonl +9 -0
- 4/nno_Latn-sco_Latn.jsonl +0 -0
- 4/nno_Latn-sme_Latn.jsonl +0 -0
- 4/nob_Latn-tat_Cyrl.jsonl +247 -0
- 4/shi_Latn-tha_Thai.jsonl +0 -0
- 4/sin_Latn-tir_Latn.jsonl +63 -0
- 4/tuk_Latn-xal_Latn.jsonl +3 -0
- 479/ang_Latn-cor_Latn.jsonl +4 -0
- 479/ang_Latn-mya_Mymr.jsonl +0 -0
- 479/arg_Latn-zho_Hani.jsonl +0 -0
- 479/ary_Latn-lao_Laoo.jsonl +4 -0
- 479/ase_Latn-msa_Latn.jsonl +2 -0
- 479/asm_Beng-ido_Latn.jsonl +0 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -254,3 +254,9 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
| 254 |
155/gle_Latn-oci_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 255 |
155/kur_Latn-sqi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 256 |
194/amh_Ethi-fra_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
155/gle_Latn-oci_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 255 |
155/kur_Latn-sqi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 256 |
194/amh_Ethi-fra_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 257 |
+
155/kat_Geor-lav_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 258 |
+
194/jpn_Hira-nor_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 259 |
+
155/cym_Latn-nds_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 260 |
+
155/aze_Latn-lao_Laoo.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 261 |
+
155/ast_Latn-rus_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 262 |
+
155/glg_Latn-tel_Telu.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
155/ast_Latn-rus_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:a64ee9bf6223c109f0302e2c47a7b8203461131933653303e8af067c6499d3a6
|
| 3 |
+
size 61818849
|
155/aze_Latn-lao_Laoo.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:6fdb02380940c3c3e9ea66331f3096680bd719167ac562f3b210162bb22067d1
|
| 3 |
+
size 14581027
|
155/cym_Latn-nds_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:456d95b6b6602a9d8044fa5633f89807df09b28c31080e665093c42a10b471be
|
| 3 |
+
size 15801676
|
155/glg_Latn-tel_Telu.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:8008f325911a53118c3b4c7b17c5e2bc3f605d33ff4bd1284987fb64c860eb7b
|
| 3 |
+
size 18464493
|
155/kat_Geor-lav_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:dab295546ab25f6609cc867fc9e2b3b8be78e4b8bd345e8a027adeec78b7629b
|
| 3 |
+
size 444856390
|
194/jpn_Hira-nor_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:cd291acc3cc759c9b4c1aeb18d9706f0dbab0966178fcdba8d8e1221f4ea74a5
|
| 3 |
+
size 4786455548
|
4/aar_Latn-kik_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "Why you still life idiots ? \t I'm very agitating whe I'm listening to him."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "Anyone who was not responsible for my car get out. \t Anyone here who didn't bought the Kinematografia CD, leave the room."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "Damn it! Haw can this happen ? \t Why no one tell me this before?!"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "It cost half of the third reich money. \t I can't wear this never more"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "But maybe not everything is lost. \t The words which he sang were very deep"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "You will pay for everything you have done idiots. \t Obviously Rahim is very good too..."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "We still have two weeks maybe we can repair it. \t Now my dreams lay in ruins"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "How can this be my car is in the lake and you are here ? \t They can't do the same music without Magic!"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "And at least I won't have to look at your stupid faces. \t Propably he could be still alive."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "Maine fuhrer your car is on the bottom of the lake. \t But there will be Rahim and Fokus."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "You do in your stupidity. You damn idiots. \t I am getting so angry when I hear his new songs!"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "Why should I keep you alive. You can't do even good cappuccino. \t I think this concert can't be the best on the World, how I thought earlier."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "We have crashed your car. \t Magik died at 2000..."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "I didn't even expect that some idiots can ruin my plans. \t He was the best polish rapper."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "Stalin invites us to his bithday party. \t Paktofonika's concert will be in Cracow next June"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "I will buy a new one, but I must wait a month. \t Maybe i should calm down."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "Maine fuhrer we were drunk. \t I'm just try to cheer you."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "I can't believe everything what Poland, French, England and America don't ever do... \t And Fokus can not compete with them both."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "I've been waiting for this party and you idiots again suprise me with your stupidity. \t It was my dream to see him!"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "The car you have destroyed idiots... \t And now he won't sign my shirt."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "I will get there by my new car. You can go get there by tanks. \t I can't wait to see Magik!"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "You will get to Auschwitz by next train. \t I have never heard someone like he."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "We need to decide how we get there. \t We can drive there by A4 autostrada."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "Maine fuhrer... \t Eh, brother..."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "I just can't understand why any of you should be alive. You train leaves at 5a.m. \t Why anyone didn't stop him?"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "Don't worry. I heard, They have a great food in Auschwitz \t Don't worry, I'm sure you will get Rahim's autograph"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "But who cares about it ? \t This was very important for me"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "I'm gonna laugh when you dying and bring shame to your names. \t But not as good as Magik!"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "You idiots! How you do this ? It was a big car. \t Why would I care about this if there won't be my idol?!"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aa-kik.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aa - kik", "text": "I think I must go by train to Stalin's party... and bring a shame to my name. \t There are still good rappers. But not to much."}
|
4/acu_Latn-pes_Arab.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/agr_Latn-cjp_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/agr_Latn-dan_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/bak_Latn-hye_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ba-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ba - hy", "text": "Después de transcurrir un largo camino, se cansaron y se sentaron en un lado. \t Claro que sí, me parece que me irá bien."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ba-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ba - hy", "text": "Un día Carles Chaplin y su amada fueron a visitar a sus padres, porque se encontraban muy mal y que vivían bastante lejos del pueblo. \t (Charles y María están sentados en el suelo, en medio de la calle, mientras hablan de lo sucedido en el pueblo, cuando de repente ella se pone a llorar...)"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ba-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ba - hy", "text": "Charles y su amada no tenían coche, y tuvieron que ir caminando. \t ¿María, qué te pasa?"}
|
4/bel_Cyrl-brx_Deva.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,27 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "_Элементы: \t आइ_टेमच:"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Галоўнае меню \t गुदि मिनु"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "_Новы элемент \t Ne_w आइटेम"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Назва \t मुं"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - brx", "text": "Добра \t जायो"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Пасунуць ніжэй \t गाखोखलाइ"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - brx", "text": "Загрузчык \t बुथ लडार"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Паказаць \t दिनथि"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Рэдагаванне галоўнага меню праграм \t बबे एपलिकेसना गुदि मिनुयाव नुजानांगैौ बेखौ सोलाइ"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - brx", "text": "Выхад... \t एंगारलां"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Новы _падзяляльнік \t गोदान _Separator"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Аднавіць прадвызначаны склад меню \t डिफलट मिनु लआवटाव रिचटर खालामफिन"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - brx", "text": "Памылка ўводу/вываду \t I/O इर'र"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Адрабіць склад усіх меню да пачатковай канфігурацыі? \t गासिबो मिनुफोरखौ असे सेटिंचआव लाबोफिन?"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - brx", "text": "Даведка \t हेफाजाब"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - brx", "text": "Далей \t सोलिबाय था"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - brx", "text": "Устаўце загрузачны дыск %u. \t %u बुथ दिस्खखौ सोहर"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "_Адрабіць да пачатковай канфігурацыі \t असेयाव _सोलाइफिन"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "_Новае меню \t _New मिनु"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Назва: \t मुं"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Пасунуць вышэй \t गाखो"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Элемент \t आइटेम"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - brx", "text": "Вы пакідаеце графічнае меню загрузкі. Будзе запушчаны тэкставы інтэрфейс. \t नोंथाङा ग्राफिखेल बुथ म'द निफ्राय नागारलांना थेक्स म'दआव हाबसिगोन"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "_Меню: \t _मिनुफोर:"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Адрабіць змены назад? \t सोलाइनायखौ उलथायफिन?"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "be - brx", "text": "Вызначыць праграмы, якія трэба паказваць у галоўным меню \t बबे एपलिकेसना गुदि मिनुयाव नुजानांगैौ बेखौ सोलाइ"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-brx.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - brx", "text": "Змяніце загрузачны дыск \t बुथ दिस्खखौ सोलाय"}
|
4/ces_Latn-shs_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,348 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Tiskárně \"%s\" dochází vývojka.Developer \t Developer"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "11x12paper size \t paper size"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "V_ybrat všeStock label \t Stock label"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Poskytuje vizuální indikaci průběhuStock label \t Stock label"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc6paper size \t paper size"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "RA0paper size \t paper size"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_UpravitStock label \t Stock label"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Vložit pouze písma GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "O _aplikaciStock label \t Stock label"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Vzhled stránkyStock label \t Stock label"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Výchozí pro tiskárnuGhostScript \t GhostScript"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Převést na PS, úroveň 2GhostScript \t GhostScript"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Italská obálkapaper size \t paper size"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Na _středStock label \t Stock label"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A10paper size \t paper size"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "10x15paper size \t paper size"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Tabulátorkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka DLpaper size \t paper size"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B3paper size \t paper size"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Beginkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_DomůStock label \t Stock label"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Vlevokeyboard label \t keyboard label"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Tiskárně \"%s\" došla vývojka.marker \t marker"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "V_ložitStock label \t Stock label"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_InformaceStock label \t Stock label"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B0paper size \t paper size"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka Choukei 2paper size \t paper size"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A3paper size \t paper size"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Následujícípause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Nová klávesová zkratka...progress bar label \t progress bar label"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka č. 9paper size \t paper size"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "požadovaná virtuální velikost přesahuje dostupnou velikost: požadováno=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Za_hoditStock label \t Stock label"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Po_dtrženéStock label \t Stock label"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B7paper size \t paper size"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B5paper size \t paper size"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C10paper size \t paper size"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Dolůkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Backspacekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_PřeškrtnutéStock label \t Stock label"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Nová složka \t Tsitslem te Folder"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka you4paper size \t paper size"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_SmazatStock label \t Stock label"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Government Letterpaper size \t paper size"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Nelze převést název souboruFile System \t File System"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Do_pravafast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka kaku2paper size \t paper size"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka č. 11paper size \t paper size"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB2paper size \t paper size"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc2paper size \t paper size"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C9paper size \t paper size"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_ZpětStock label \t Stock label"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Celá obrazovkaStock label \t Stock label"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc4paper size \t paper size"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_SpustitStock label \t Stock label"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Uložit _jakoStock label \t Stock label"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C7paper size \t paper size"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Zrušit smazáníStock label \t Stock label"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_AnoStock label \t Stock label"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka Postfixpaper size \t paper size"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_SíťStock label \t Stock label"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_SestupněStock label \t Stock label"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_ZaznamenávatStock label, media \t Stock label, media"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka Choukei 3paper size \t paper size"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB7paper size \t paper size"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Nížgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_PísmoStock label \t Stock label"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Index 4x6 (dopisnice)paper size \t paper size"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Pře_hrátprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Dolůkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc3paper size \t paper size"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "P_rvnígo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "edppaper size \t paper size"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Pevný diskStock label \t Stock label"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc10paper size \t paper size"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A5paper size \t paper size"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Multi_keykeyboard label \t keyboard label"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "O_dstranitStock label \t Stock label"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "RA2paper size \t paper size"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Tiskne seprint operation status \t print operation status"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Tabulátorkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Neobsloužená značka: \"%s\"calendar:YM \t calendar:YM"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB6paper size \t paper size"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Zvětšit odsazeníStock label \t Stock label"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "epaper size \t paper size"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Ladicí příznaky GTK+, jejichž nastavení zrušípredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_IndexStock label \t Stock label"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "BarvaBinding and finishing \t Binding and finishing"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_VlastnostiStock label \t Stock label"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "US Legalpaper size \t paper size"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Odesílání datprint operation status \t print operation status"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "FanFold German Legalpaper size \t paper size"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "10x14paper size \t paper size"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Opustit celou obrazovkugo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "5x7paper size \t paper size"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Ná_hled tiskuStock label \t Stock label"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Pře_točitStock label, media \t Stock label, media"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Neznámá položkarecent menu label \t recent menu label"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Do_levaright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "%s: úloha č. %dprint operation status \t print operation status"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Blokováno původcem problémuprint operation status \t print operation status"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_NastaveníStock label \t Stock label"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "FanFold Europeanpaper size \t paper size"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Government Legalpaper size \t paper size"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obráceně na výškuStock label \t Stock label"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "11x15paper size \t paper size"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "10x11paper size \t paper size"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "US Letter Extrapaper size \t paper size"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Delší okraj (standardní)Two Sided \t Two Sided"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Osobní obálkapaper size \t paper size"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C5paper size \t paper size"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Vpravokeyboard label \t keyboard label"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka c5paper size \t paper size"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_KurzívaStock label \t Stock label"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB1paper size \t paper size"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka a2paper size \t paper size"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_ZavřítStock label \t Stock label"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_VyjmoutStock label \t Stock label"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Escapekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A2paper size \t paper size"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Vyžadována autentizaceYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A0paper size \t paper size"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Endkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Zmenšit odsazeníStock label \t Stock label"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_HledatStock label \t Stock label"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Na šířkuStock label \t Stock label"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Na výškuStock label \t Stock label"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C4paper size \t paper size"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Čeká seprint operation status \t print operation status"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Pausekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_PřevéstStock label \t Stock label"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Bez předběžného filtrováníMiscellaneous \t Miscellaneous"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_PoužítStock label \t Stock label"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka č. 12paper size \t paper size"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc5paper size \t paper size"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka Choukei 4paper size \t paper size"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_TiskStock label \t Stock label"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Vytisknout v určený časCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Vlevokeyboard label \t keyboard label"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Při_způsobit velikostStock label \t Stock label"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Nelze nalézt položku s URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "12x19paper size \t paper size"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Grafikakeyboard label \t keyboard label"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_VzestupněStock label \t Stock label"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Jednoduchéinput method menu \t input method menu"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka kahupaper size \t paper size"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Dokončování...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A7paper size \t paper size"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C8paper size \t paper size"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_NápovědaStock label \t Stock label"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Vybrány mohou být pouze místní souborysftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Vytváření datprint operation status \t print operation status"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "RA1paper size \t paper size"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A9paper size \t paper size"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "OtázkaStock label \t Stock label"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B2paper size \t paper size"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Nová složka \t _Tsítslem te Folder"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Počáteční stavprint operation status \t print operation status"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Nastavit tuto aplikaciHelp \t Help"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_OtevřítStock label \t Stock label"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C0paper size \t paper size"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Kratší okraj (otočení)Paper Source \t Paper Source"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Pozastavitplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Invoicepaper size \t paper size"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_DisketaStock label \t Stock label"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Enterkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B10paper size \t paper size"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_PřidatStock label \t Stock label"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "dpaper size \t paper size"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Automatický výběrPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc8paper size \t paper size"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Tiskárně \"%s\" došel toner.Developer \t Developer"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc7paper size \t paper size"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB3paper size \t paper size"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Systémováinput method menu \t input method menu"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B8paper size \t paper size"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka č. 10paper size \t paper size"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Ladicí příznaky GDK, jejichž nastavení zrušíkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Přejít nacentered textStock label \t centered textStock label"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Za_stavitStock label \t Stock label"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "cpaper size \t paper size"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_KopírovatStock label \t Stock label"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "European edppaper size \t paper size"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_NovýStock label \t Stock label"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Zavřít aktuální oknoGame \t Game"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "nelze získat informace o výstupu %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Nahorukeyboard label \t keyboard label"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_BarvaStock label \t Stock label"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka Monarchpaper size \t paper size"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Vy_mazatStock label \t Stock label"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B6paper size \t paper size"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "fpaper size \t paper size"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_VrátitStock label \t Stock label"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A6paper size \t paper size"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Po_slednígo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B4paper size \t paper size"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Převést na PS, úroveň 1GhostScript \t GhostScript"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc1paper size \t paper size"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Zn_ovuStock label \t Stock label"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Homekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Výběr barvypredefinito:mm \t predefinito:mm"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Vyplnitleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB0paper size \t paper size"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka 6x9paper size \t paper size"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_PředchozíStock label, media \t Stock label, media"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C3paper size \t paper size"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB9paper size \t paper size"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB8paper size \t paper size"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Normální velikostStock label \t Stock label"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Mezerníkkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C1paper size \t paper size"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB4paper size \t paper size"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka 7x9paper size \t paper size"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "oufuku (odpovědní dopisnice)paper size \t paper size"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "InformaceStock label \t Stock label"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B1paper size \t paper size"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Nahorukeyboard label \t keyboard label"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Small Photopaper size \t paper size"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Ob_novitStock label \t Stock label"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Připravuje se tiskprint operation status \t print operation status"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Široký formátpaper size \t paper size"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Vpravokeyboard label \t keyboard label"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C6paper size \t paper size"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Deletekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "U_končitStock label \t Stock label"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Zpětgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_OdpojitStock label \t Stock label"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_BudižStock label \t Stock label"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_UložitStock label \t Stock label"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "B9paper size \t paper size"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka Invitepaper size \t paper size"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "C2paper size \t paper size"}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "žádný z vybraných režimů nebyl kompatibilní s možnými režimy: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4paper size \t paper size"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "10x13paper size \t paper size"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "N_ahorugo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Mezerníkkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "US Letterpaper size \t paper size"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_PřipojitStock label \t Stock label"}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka prc9paper size \t paper size"}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Hotovoprint operation status \t print operation status"}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Dolůgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Kontrola pravopisuStock label \t Stock label"}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A1paper size \t paper size"}
|
| 326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_NeStock label \t Stock label"}
|
| 327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_ZrušitStock label \t Stock label"}
|
| 328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB5paper size \t paper size"}
|
| 329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obráceně na šířkuStock label \t Stock label"}
|
| 330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka 9x11paper size \t paper size"}
|
| 331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A8paper size \t paper size"}
|
| 332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_VýšStock label \t Stock label"}
|
| 333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
|
| 334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Ukončit aplikaciEdit \t Edit"}
|
| 335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JednostrannýTwo Sided \t Two Sided"}
|
| 336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_TučnéStock label \t Stock label"}
|
| 337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "_Vpřednext songStock label, media \t next songStock label, media"}
|
| 338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Nastavení různých hardwarových zařízeníPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "JB10paper size \t paper size"}
|
| 341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Hledat a nah_raditStock label \t Stock label"}
|
| 342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Obálka č. 14paper size \t paper size"}
|
| 343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Maximální hlasitost49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
|
| 344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "hagaki (dopisnice)paper size \t paper size"}
|
| 345 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "VarováníStock label \t Stock label"}
|
| 346 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Z_většitStock label \t Stock label"}
|
| 347 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 348 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - shs", "text": "ChybaStock label \t Stock label"}
|
4/che_Latn-nya_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/chv_Latn-est_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,120 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Tĕp \t Üldine"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: \t Sisesta oma parool:"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Tetel jănăšĕ \t Võrgu viga"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Korej \t Korea"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "DVD jănăšĕ \t DVD viga"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "şĕnĕ servĕr \t uus server"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Puskăclăh kalăpĕ \t Klahvistik"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "^\"Edubuntu\" lart \t ^Paigalda Edubuntu"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Jănăšĕ: \t Viga:"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Kurăm \t _Vaade"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "pallă mar \t tundmatu"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Uškăn \t Grupp"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Servĕra lart \t Paigalda server"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Şĕnĕ tetel \t Uus võrk"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "^\"Ubuntu Server\" lart \t ^Paigalda Ubuntu server"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Vĕşle \t _Lõpeta"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "\"LTSP\" servĕra lart \t Paigalda LTSP server"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Oplăşĕ: \t Piirkond:"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Uşă \t Saadaval"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Tetel \t Võrk"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Expert rešimĕ \t Asjatundjale"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Patšalăhĕ: \t Riik:"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Lisa gruppverb in a column header displaying group names"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Uprasa hur \t Salvesta"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Google TalkYahoo! \t Muud teated…Google TalkYahoo!"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "^\"Ubuntu MID\" lart \t ^Paigalda Ubuntu MID"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Şapla \t Jah"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Ĕnerlevsem \t Eelistused"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "şuk \t puudub"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "VyrănLocation, $date \t AsukohtLocation, $date"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Malalla \t Jätka"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Şĕnĕ kalaşu... \t _Uus vestlus..."}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Šyrav \t Otsing"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "&Hatĕr \t &Valmis"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Arap \t Araabia"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Sünterse şut \t Taaskäivita"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Иврит \"Visual\" \t Heebrea visuaalne"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t Uus vestlus"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t %02u:%02ufile transfer percent"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Kĕrtĕmsem \t _Kaardid"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Taj \t Tai"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Šănkărav \t _Helista"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Jănăš \t Viga"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "^\"Kubuntu\" lart \t ^Paigalda Kubuntu"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "^\"Ubuntu\" lart \t ^Paigalda Ubuntu"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Tetel jănăšĕ \t Probleem võrguühendusega"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Pallă mar \t Tundmatu"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Ermen \t Armeenia"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Fajl tupănmarĕ \t Faili ei ole."}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Anlărah ĕnerlevsem \t Hõlbustus"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Văhăt \t Aeg"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Pĕtĕmpeh \t Kõik"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t VestlusEscher Cat (SMS)"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Tasat \t _Puhasta"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Edit individual (contextual menu) \t _AndmedEdit individual (contextual menu)"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Pulăšu \t A_bi"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Ănlantaru \t Kirjeldus"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "\"GKsu\" verssĕ %s \t GKsu versioon %s"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "^\"Ubuntu Studio\" lart \t ^Paigalda Ubuntu Studio"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Cĕlhe \t Keel"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Krek \t Kreeka"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Kirillĕzză \t Kirillitsa"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Servĕr: \t _Server:"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Ytti \t Laiendatud"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Lähtesta _võrkude nimekiriverb displayed on a button to select an IRC network"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Sünter \t Lülita välja"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Jerşmest \t Hõivatud"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Štatĕ: \t Maakond:"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Ytti ĕnerlevsem \t Muud valikud"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Vjetnam \t Vietnami"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Kălar \t _Eemalda"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Jănăš: %s \t Viga: %s"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Huli: \t Linn:"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "^\"Xubuntu\" lart \t ^Paigalda Xubuntu"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "%u:%02u.%02u \t %u:%02u:%02u"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Şuk \t Puudub"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t Kirillitsa/Vene"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Jabber Account \t %1$s serveris %2$sJabber Account"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Vişellĕ \t Tavaline"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Fajl \t Fail"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Jaapani Yahoo!"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Hupăpresence \t Ühendamatapresence"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "\"PID\" tĕrĕs mar \t Vigane PID"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Kăk \t Allikas"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t Kiirus:"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "\"LAMP\" servĕra lart \t Paigalda LAMP server"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "foo has left the room \t %s väljus toastfoo has left the room"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Vărămlăhĕ: \t Pikkuskraad:"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "\"Unicode\" \t Unicode"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Jappun \t Jaapani"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Servĕr \t Server"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Tărăm \t Olek"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "MyUserName on freenode \t Loo serverisse uus kontoMyUserName on freenode"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Kürse kil \t Importida"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Ivrit \t Heebrea"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "^\"Mythbuntu\" lart \t ^Paigalda Mythbuntu"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Parol' \t Parool"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Šănkărav \t Kõne"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "A date with the time \t Vestlus kasutajaga %sA date with the time"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Uramĕ: \t Tänav:"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Turkkă \t Türgi"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Lart \t _Paigalda"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Jar \t _Saada"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Supnă \t Eemal"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Türlet \t _Redaktor"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра \t Sisaldub Gmail, Google Docs, Google+, YouTube ja Picasa"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Anlăhĕ: \t Laiuskraad:"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "_Malalla \t _Järgmine"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Kel't \t Keldi"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Părahăşla \t Katkesta"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Luppă \t Luup"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Uškănsem \t Grupid"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Mozilla Firefox тишкерӳҫ ларткӑчӗ \t Mozilla Firefox veebilehitseja paigaldaja"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "&Părahăşla \t &Loobu"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Rešimsem \t Režiim"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Pulăšu \t Abi"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Sănarsem \t Pildid"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Servĕrsem \t Serverid"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-et.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - et", "text": "Jat \t Nimi"}
|
4/ckb_Latn-ind_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/cku_Latn-glg_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Eu quero saber quais vereadores estão se destacando na pesquisa? \t Qué bien, me alegro. Podemos celebrar que al fin lo hayamos tumbado, maldito grupo usurpador."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Boa noite cavalheiros, gostaria de lhes mostrar os locais onde a Maria Inês recebeu seu maior número de votos \t Exigimos la admin, al negarse, comenzamos a publicar acerca de lo mucho que valían verga."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Na verdade eu gostaria de saber onde estão os 1.500 votos do Vilsinho, Porque eles viviam batendo no peito e dizendo que iam ficar em primeiro \t A veces extraño las noches de confesiones. Ahora tengo que pensar en algo para que volvamos a levantarnos"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Nem precisa responder.... \t Ya ni siquiera... rotan nudes"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Quanto a você irmã Jack eu quero saber onde estão as seções do Dudu Carneiro \t Si seguimos así vamos a tener que aguantar los memes de mierda de Octavio Rivas"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Aquele Barzan NÃO VAI GANHAR \t ¡Dios nos libre de sus asquerosos memes!"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Já não basta aquela sapata ter me roubado até o ultimo centavo, e ainda não ter dividido o dinheiro da campanha da Dirce \t Sin olvidar que el venezolano y el gordo de Waddy pueden hacer vídeos bien chimbas"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Eu não vou aturar aquela velha maluca voltando a presidência da Fundação colocando os funcionários de castigo, e colocando o Thiago de assessor \t Que no crean que se van a burlar de nosotros cuando \"no saben cuidar el muro\" ¡Son unos usurpadores! ¡Malditos usurpadores, ya verán cuando los mire \"desde el otro lado del puente\"!"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Na Vila Vitória 1 voto, na Caputera 2, esta região do Estreito ela recebeu 03 votos, com um investimento de 15 mil. E não podemos esquecer dos votos da família do Mauro na Barbacena, 3 votos. \t Posteriormente lo reportamos por lenguaje que incita al odio; también varias cuentas fakes nos ayudaron a denunciar y levantar arena."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "QUE SE DANE essa mulher abusada só fala em colégio militar ela que enfie esse colégio militar no cú dela \t ¡Y a mí qué me importa! Debemos repetirles a los demás que se trata de usurpadores. Así hasta que nos crean."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Não chora Bia, ainda teremos o posto de gasolina \t No te preocupes, nos darán admin sólo por ser sus cibernovias. ..."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Ninguém vai com a cara dele no Portinho, e mesmo assim ele vai ganhar \t Estoy que me lleva la verga, malparidos. No me explico cómo es que no han caído."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Senhor, mas talvez a Kalopsita vença as eleições esse ano \t Pero el grupo ya había sido creado desde antes de la temporada 7"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Eles conseguiram ficar atrás do Rodrigo moraes Rosangêla, como pode isso? \t Deberían estar creando fakes... ¡REPORTANDO CADA FOTO, CADA POST DE ESE MALDITO GRUPO!"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Eu quero saber como isso aconteceu, se eles deram cesta básica pra você conseguir votos Rosangêla \t ¡REPORTANDO A LAS LUCHONAS! Son unos buenos para nada..."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Agora me diga Tomaselli \t No tumbamos el grupo; tendremos que pedir el apoyo de Graffe y del gordo de Carías."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Como o Barzan pode ter disparado nas pesquisas, se a cabo eleitoral dele é aquela velha loka, ela só não consegue ser mais feia do que a fafá, porque a fafá não tem dente. \t Lo que más me enoja no son las feminazis al mando, sino que no hacen referencias a GOT. A cómo dé lugar \"debemos recuperar el norte\". Llamen a los otros clanes, debemos venderles la idea de que son \"legítimos\" para que también nos apoyen."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Você e Helena foram de Samir e Tanara?? \t Sólo eso nos queda. Tendré que dejar de repetir #HailPug y lamerle las bolas al Yoni con tal de tener un admin..."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Eu quero saber que porra é essa \t ¡Con un carajo!"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "DIGA AGORA \t Al menos aún nos quedan packs ..."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Eu só quero saber se o Roberto Alves vai vencer essas eleições \t Lo que me faltaba, que ahora cuestionen la estupidez de los odioliebers."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Mas meu senhor, tente entender.... \t Lo sé, pero es que aunque lo parezca no todos los odioliebers son tan estúpidos para creerlo."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "O que eu não consigo entender é como o Wallaston queria ganhar da Maria Inês, se ele fez 59 votos \t Llamen al cocinero, si le ofrecemos admin y pollo frito nos ayudará. Hagamos radio-odio. Me duele reconocerlo pero a pesar de que nos digamos pugs no podemos ser nada sin el apoyo de @odiomistweets."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Como você podem estar perdendo votos para Babalu se nem cabo eleitoral essa porra do cassete tem direito \t De qué demonios nos sirve autonombrarnos pugs si no podemos tumbar un grupo de 500 miembros que vale verga. Ahora somos un hazmerreír, qué gonorrea."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Ele conseguiu ser pior que o balinha \t Hemos fracasado en crear nuestro propio grupo autónomo."}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Já não basta aquele Patrik que sempre vencer por causa da nega \t Odioliebers 3, esa sí que fue una buena temporada. Y eso que a muchos no nos gustaba que hablaran de economía, pero había buen mame."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Porque eu preciso comprar terreno barato porque ja perdi todo meu dinheiro nos cassinos \t ¡LO CREERÁN SI LO REPETIMOS HASTA EL CANSANCIO! Además deben recordarnos como los admin que trajeron la odiocoins y los BAN en la temporada 7."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "E ainda por cima tem aquele candidato do cimento que eu nem lembro o nome \t Debemos \"recuperar el norte\" y enseñarles a \"cuidar el muro\". No podemos dejar de ser admin, no nosotros los \"legítimos\"..."}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Porque é sempre assim, quem merece vencer não vence :( \t Sin tan sólo tuviéramos el apoyo de Graffe, así todo sería más fácil ya que nosotros no podemos levantar Legión Pug y eso que existe desde que tumbamos Odioliebers 3."}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cku-gl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cku - gl", "text": "Saiam da sala todos, menos o Tomaselli a Rosangêla e você irmã Jack \t Quiero que se queden aquí solamente los que estén interesados en tumbar porque les interese el admin., los que se dedican a mueblear pueden salir."}
|
4/cym_Latn-mai_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/dan_Latn-snd_Arab.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/deu_Latn-shs_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,347 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Daten werden gesendetprint operation status \t print operation status"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B6paper size \t paper size"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "#14-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Legitimation erforderlichYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C10paper size \t paper size"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Ermöglicht die visuelle Darstellung des FortschrittsStock label \t Stock label"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_JaStock label \t Stock label"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Choukei 2-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Multifunktionstastekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A5paper size \t paper size"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "9x11-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_OKStock label \t Stock label"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "12x19paper size \t paper size"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB5paper size \t paper size"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "US-Letter Extrapaper size \t paper size"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "US-Legalpaper size \t paper size"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Löschen rückgängigStock label \t Stock label"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Blockiert wegen Problemprint operation status \t print operation status"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Druckenprint operation status \t print operation status"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "RA2paper size \t paper size"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_NetzwerkStock label \t Stock label"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B1paper size \t paper size"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Leertastekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Einzug erhöhenStock label \t Stock label"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Springe zucentered textStock label \t centered textStock label"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "epaper size \t paper size"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Pos1keyboard label \t keyboard label"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A0paper size \t paper size"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_DurchstreichenStock label \t Stock label"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "#12-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Einzug vermindernStock label \t Stock label"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "10x13paper size \t paper size"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Neue Tastenkombination …progress bar label \t progress bar label"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "US-Letterpaper size \t paper size"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "11x15paper size \t paper size"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Zu PS Level 2 konvertierenGhostScript \t GhostScript"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "5x7paper size \t paper size"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "S_chließenStock label \t Stock label"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_HilfeStock label \t Stock label"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C5paper size \t paper size"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_VollbildStock label \t Stock label"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Runtergo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Die Anwendung konfigurierenHelp \t Help"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Rechtskeyboard label \t keyboard label"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc3-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C8paper size \t paper size"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "EinseitigTwo Sided \t Two Sided"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Linkskeyboard label \t keyboard label"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Bild_abkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - shs", "text": "Pos 1keyboard label \t keyboard label"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Postfix-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Es konnte kein Eintrag mit der Adresse »%s« gefunden werdenthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "you4-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Nicht zu übergebende GTK+-Fehlerdiagnoseoptionenpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - shs", "text": "Endekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Ausgangszustandprint operation status \t print operation status"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Kopfstehendes HochformatStock label \t Stock label"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "An_wendenStock label \t Stock label"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_LöschenStock label \t Stock label"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A6paper size \t paper size"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Letztergo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Speichern _unterStock label \t Stock label"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - shs", "text": "Esckeyboard label \t keyboard label"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A8paper size \t paper size"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "10x15paper size \t paper size"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_UmwandelnStock label \t Stock label"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB6paper size \t paper size"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Drucken zu UhrzeitCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Invite-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "11x12paper size \t paper size"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - shs", "text": "konnte keine Informationen über Ausgabe %d erhaltenposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/3 A1paper size \t paper size"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Nicht zu übergebende GDK-Fehlerdiagnoseoptionenkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_DruckenStock label \t Stock label"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Rechtskeyboard label \t keyboard label"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_StoppStock label \t Stock label"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc1-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "FanFold Europäischpaper size \t paper size"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A9paper size \t paper size"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_IndexStock label \t Stock label"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_TrennenStock label \t Stock label"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Suchen und _ErsetzenStock label \t Stock label"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A2paper size \t paper size"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "QuerformatStock label \t Stock label"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "#10-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/5 A2paper size \t paper size"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Wiedergabeprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Nächsterpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB10paper size \t paper size"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Keiner der gewählten Modi war kompatibel mit den möglichen Modi: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/4 A1paper size \t paper size"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Unverwalteter Tag: »%s«calendar:YM \t calendar:YM"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "dpaper size \t paper size"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_AbbrechenStock label \t Stock label"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Leertastekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Drucken wird vorbereitetprint operation status \t print operation status"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A_lles markierenStock label \t Stock label"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Nur lokale Dateien können ausgewählt werdensftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - shs", "text": "Gewählte virtuelle Größe passt nicht zur verfügbaren Größe: Erwünschte=(%d, %d), Minimum=(%d, %d), Maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Umschaltkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_EntfernenStock label \t Stock label"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Keine VorfilterungMiscellaneous \t Miscellaneous"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Vorgabe-DruckerGhostScript \t GhostScript"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc2-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc8-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Government-Legalpaper size \t paper size"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_RechtschreibprüfungStock label \t Stock label"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB3paper size \t paper size"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B0paper size \t paper size"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B4paper size \t paper size"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_EinpassenStock label \t Stock label"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B9paper size \t paper size"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/3 A4paper size \t paper size"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "FrageStock label \t Stock label"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Ö_ffnenStock label \t Stock label"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_UnterstreichenStock label \t Stock label"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Das aktuelle Fenster schließenGame \t Game"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_HinzufügenStock label \t Stock label"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "10x11paper size \t paper size"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "E_infügenStock label \t Stock label"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_NeinStock label \t Stock label"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_AufnahmeStock label, media \t Stock label, media"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A4paper size \t paper size"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Tabulatorkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Zurückgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_SuchenStock label \t Stock label"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/4 A4paper size \t paper size"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/9 A4paper size \t paper size"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/7 A3paper size \t paper size"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/4 A2paper size \t paper size"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "HochformatStock label \t Stock label"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Linksright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Einfachinput method menu \t input method menu"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_VorherigerStock label, media \t Stock label, media"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_RückgängigStock label \t Stock label"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "InformationStock label \t Stock label"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Grafiken vonkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_SpeichernStock label \t Stock label"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Kopfstehendes QuerformatStock label \t Stock label"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_ZurücksetzenStock label \t Stock label"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "DL-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "6x9-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Tabkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_VerwerfenStock label \t Stock label"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc7-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Choukei 3-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Untengo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Runterkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Ordner a_nlegen \t _Tsítslem te Folder"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_ZurückspulenStock label, media \t Stock label, media"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_BearbeitenStock label \t Stock label"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C2paper size \t paper size"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "10x14paper size \t paper size"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Nur GhostScript-Schriften einbindenGhostScript \t GhostScript"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Einfgkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Dateiname konnte nicht umgewandelt werdenFile System \t File System"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "FanFold Deutsch-Legalpaper size \t paper size"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_WiederholenStock label \t Stock label"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Index 4x6 (Postkarte)paper size \t paper size"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "#9-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Pos1keyboard label \t keyboard label"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Eingabekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Langer Rand (Vorgabe)Two Sided \t Two Sided"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Personal-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Hochkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - shs", "text": "Löschenkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "#11-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/7 A4paper size \t paper size"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "cpaper size \t paper size"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Abgeschlossenprint operation status \t print operation status"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_VerbindenStock label \t Stock label"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Linkskeyboard label \t keyboard label"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/8 A4paper size \t paper size"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Vorkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Europäisches edppaper size \t paper size"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/3 A2paper size \t paper size"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "WarnungStock label \t Stock label"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_FettStock label \t Stock label"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Drucker »%s« hat keinen Toner mehr.Developer \t Developer"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Volle Lautstärke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Systeminput method menu \t input method menu"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB2paper size \t paper size"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B8paper size \t paper size"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Zu PS Level 1 konvertierenGhostScript \t GhostScript"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB0paper size \t paper size"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Vornext songStock label, media \t next songStock label, media"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Einfkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "S_Abfkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_HochStock label \t Stock label"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "RA0paper size \t paper size"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Endekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_BeendenStock label \t Stock label"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "fpaper size \t paper size"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "7x9-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Kurzer Rand (Umdrehen)Paper Source \t Paper Source"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/6 A4paper size \t paper size"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A1paper size \t paper size"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/2 A0paper size \t paper size"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_FestplatteStock label \t Stock label"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Vollbild _verlassengo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "RA1paper size \t paper size"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/5 A3paper size \t paper size"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Monarch-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc6-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc4-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_AusschneidenStock label \t Stock label"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C1paper size \t paper size"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_DisketteStock label \t Stock label"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/3 A0paper size \t paper size"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Erstergo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Weites Formatpaper size \t paper size"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Rechtsfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Aufgabe wird abgeschlossen …sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Normale GrößeStock label \t Stock label"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Government-Letterpaper size \t paper size"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A3paper size \t paper size"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Ordner anlegen \t Tsitslem te Folder"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/3 A3paper size \t paper size"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc10-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B2paper size \t paper size"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_FarbeStock label \t Stock label"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB4paper size \t paper size"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Hochkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - shs", "text": "Einfügenkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "oufuku (Antwortpostkarte)paper size \t paper size"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "FarbeBinding and finishing \t Binding and finishing"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "edppaper size \t paper size"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Kleines Fotopaper size \t paper size"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "c5-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_KursivStock label \t Stock label"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Bild_aufkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Druck_vorschauStock label \t Stock label"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Die Anwendung beendenEdit \t Edit"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C4paper size \t paper size"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A7paper size \t paper size"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB1paper size \t paper size"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C9paper size \t paper size"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "kaku2-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Rechnungpaper size \t paper size"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C0paper size \t paper size"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/6 A3paper size \t paper size"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Wartenprint operation status \t print operation status"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB9paper size \t paper size"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Entfkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "a2-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B3paper size \t paper size"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Choukei 4-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_NeuStock label \t Stock label"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Persönlicher OrdnerStock label \t Stock label"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C7paper size \t paper size"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - shs", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc5-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB7paper size \t paper size"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Strgkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B10paper size \t paper size"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/4 A3paper size \t paper size"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_AusführenStock label \t Stock label"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Zurückkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "FehlerStock label \t Stock label"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "hagaki (Postkarte)paper size \t paper size"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A10paper size \t paper size"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Bild_aufkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "kahu-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "%s-Auftrag #%dprint operation status \t print operation status"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "JB8paper size \t paper size"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_ÜberStock label \t Stock label"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Farbwahlpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_SchriftStock label \t Stock label"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de_DE-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de_DE - shs", "text": "Pausekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_AktualisierenStock label \t Stock label"}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_AbsteigendStock label \t Stock label"}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B5paper size \t paper size"}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Runterkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Daten werden erstelltprint operation status \t print operation status"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_LeerenStock label \t Stock label"}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_KopierenStock label \t Stock label"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_InformationenStock label \t Stock label"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_AufsteigendStock label \t Stock label"}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "prc9-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_ZentrierenStock label \t Stock label"}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C3paper size \t paper size"}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Es konnten keine Informationen über die Ausgabe »%d« erfragt werdenposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Rollenkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "NB_Bild_abkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
|
| 329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Unbekannter Eintragrecent menu label \t recent menu label"}
|
| 330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
|
| 331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Eingabekeyboard label \t keyboard label"}
|
| 333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Seite einric_htenStock label \t Stock label"}
|
| 334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Blocksatzleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
|
| 335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B7paper size \t paper size"}
|
| 336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Italien-Umschlagpaper size \t paper size"}
|
| 337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Automatische AuswahlPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
|
| 339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "C6paper size \t paper size"}
|
| 340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Ver_größernStock label \t Stock label"}
|
| 341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "1/5 A4paper size \t paper size"}
|
| 342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Einstellungen für HardwarePersonal settings \t Personal settings"}
|
| 343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "US-Legal Extrapaper size \t paper size"}
|
| 344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "Ei_genschaftenStock label \t Stock label"}
|
| 345 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_EinstellungenStock label \t Stock label"}
|
| 346 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "US-Letter Pluspaper size \t paper size"}
|
| 347 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-shs.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - shs", "text": "_Obengo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
|
4/dik_Latn-umb_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/efi_Latn-srp_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,32 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Sir... it's complicated... \t Moj Fireru, njih"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "I'll eat the chicken wings... \t Ja cu se politi benzinom, ne mogu ni pomisliti to strasno mucenje Janka Likica"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Chicken wings has about 1200 calories... \t Njih predvodi Janko Likic."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "I apologise for my behaviour. \t Gotovi smo, on dolazi..."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "I'm stressed because of my age... \t To smo mi. Cujete?"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Chicken wings! Chicken wings!!! I want chicken wings, but I can't... \t Zar bas njega da se sete?"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "I have a heart palpitations because of you! I have a heart attack! You see? \t Molim vas, ne dajte mu da mi je uzme... tragedija, tragedija i sramota za moje carstvo!"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Yes, you hear right. I'm not crazy. It just a middle-age crisis. \t Sad se svi pomolite da vas ne muci, nego odmah da vas ubije."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "But sir, salad is full of vitamins... \t Moj Fireru, zao mi je, ali to je istina"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Chicken wings? I don't think that I should eat it. Do you know how many calories do they have? \t Ne mogu nam nista, povedite svu vojsku protiv njih."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Salad, salad! I'm a carnivorous man! \t Bilo koga?"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "You are going to be jealous of me, you crazy idoits! \t Ne dajte im da nam uzmu drzavu..."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Do you really want a big, fat boss? \t Zelim da pokusate da ga unistite na svaki moguci nacin, JASNO?"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "That's how you're stupid faces work on me! \t Zar da mi uzme godine truda, zar samo on Jedini covek koji to moze da uradi"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Are you stupid? \t Ovo je necuveno"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Why I must be on that stupid diet?! I know. I wanted to be skinny and slim and pretty! \t Mrzim i njega i njegovog strica, koji je zajedno sa njim!!!"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Everyone , who is on a diet, leave the room now. \t Nek sobu napuste svi koji se plase njihovog vodje."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Do you think I'm dumb? \t Jel mi zato sluzis?"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Do you think i will watch you eat crispy, greasy, jummy chicken wings while I'll eat just a tasteless salad? \t TISINA! Znam tu istinu, moras li stalno da je ponavljas?"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "It has few McDonalds along the way, so if we get hungry, we can stop and eat some chicken wings! \t Nalaze se svuda okko grada."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "I'm just a human, not a robot... \t Svi smo krivi za ovo, zamerili smo mu se."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Do you think that I will eat 1200 calories ?! I'm on a diet you morons! \t Mogli su i Cak Norisa da povedu"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "I won't eat a stupid vegeterian salad, when I can get a huge portion of ice cream! \t Ili ste i za to nesposobni kao i za sve drugo? Kad izadjete, hocu da ispitate sve napolju znaju li odgovor? Ili ce odgovoriti ili ce biti streljani."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "That's not why I was going for yoga for 6 months only to grain weight again! \t Zar vi mislite da sad mogu da odbranim Veliku Nemacku??? Ko se setio jedinog nacina za pobedu protiv velike nacije kao sto je nasa?"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "There are several potential ways to get there, but this one is the best. \t Gospodine Nas grad su opkolile neprijateljske trupe, najvise Jugoslovenske"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "I want to buy a new motorbike and get a tattoo \t To je on"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Don't worry, he drunk too much... \t Nemoj da places, mi smo zene, postedece nas Janko..."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "You're completely useless, you idiots! \t Ima li iko ko moze da ga pobedi?"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Why on earth I employ you? \t TO JE TRAGEDIJA!!!"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Go to hell with your salad's vitamins! \t Kakva je to istina?"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "But sir, you can eat a vegetarian salad... Shut up! \t Moj Fireru, vec smo pokusavali bezbroj puta, samo su nasi vojnici stradali."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/efi-sr.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "efi - sr", "text": "Just the one time... \t Ziveo Janko!"}
|
4/fas_Latn-mlt_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "نمیتوان نام پرونده را تبدیل کردFile System \t File System"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "درجLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "صفحه فعلی (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "نامعلوم (%s)language \t language"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "طرحها و تصاویر ازkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "گزارشی از فروپاشی (crash) شناسایی شد \t Instab rapport ta' crash"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "پیشنهاداتCheck Spelling \t Check Spelling"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "فرمانی (Exec) برای راهاندازی داده نشد \t L-ebda kmand (exec) biex jitħaddem"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "URL برای راهاندازی موجود نیست \t L-ebda indirizz elettroniku (URL) li għandu jinfetaħ ma ġie mogħti"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "خطای DVD \t Żball tad-DVD"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "تنظیمات دستگاههای مختلف سختافزاریPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "فعالسازیtab \t tab"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "GEGL رازآلود \t Il-GEGL misterjuż"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "فرمان (Exec) برای راهاندازی مناسب نیست \t Kmand ħażin (Exec) biex jitħaddem"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "فقط تطبیق با _تمام کلمهMatch Case \t Match Case"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "تکمیل غلطیابی املاییFrench (France)language \t French (France)language"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "پیچش محدودهMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "پرچمهای اشکالزدایی GTK+ که باید صفر شوندpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "انتخاب رنگpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "این یک DVD دو طرفه است. شما از طرف دوم راه اندازی کرده اید. DVD را از جهت دیگرش قرار داده و ادامه دهید. \t Dan huwa DVD bż-żewġ naħat Int qed tuża it-tini naħa. Dawwar id-DVD biex tkompli."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "یک سند یا متن انتخاب شده را مرتب میکند.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "Launchpad Contributions: Artin https://launchpad.net/~artin Danial Behzadi https://launchpad.net/~dani.behzi ElnazMiraee https://launchpad.net/~elnaz-miraee Mohammad Reza Boozary https://launchpad.net/~mohammad-reza-boozary alamati https://launchpad.net/~alamati \t Launchpad Contributions: David https://launchpad.net/~borg-david"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "جلو مرکزLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "در حال آغاز %s \t Qed jinxtegħel %s"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "%s (%s)language \t language"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "calendar:week_start:62000year measurement template \t 2000year measurement template"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "کدگذاری ناشناخته در: %s \t Kodifika injota ta': %s"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "خطا در خواندن پروندهی «%s»: %s \t Problema fil-qari tad-dokument elettroniku '%s': %s"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "روزبه پورنادر <roozbeh\\@farsiweb\\.info> سارا خلعتبری <sara\\@bamdad\\.org> علیرضا خیرخواهان <kheirkhaha\\@gmial\\.com> میلاد زکریا <meelad\\@farsiweb\\.info> Launchpad Contributions: Roozbeh Pournader https://launchpad.net/~roozbeh-farsiweb \t Launchpad Contributions: Noel Scerri https://launchpad.net/~nscerri"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-mt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - mt", "text": "ذخیره _نکنmodificationreading \t modificationreading"}
|
4/frp_Latn-mar_Deva.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,68 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Installar un servór LAMP \t LAMP सर्वर स्थापित करा"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Relancèr \t पुन्हा चालू करा"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Installacion OEM (per los vendórs) \t OEM स्थापना (निर्मात्यांसाठी)"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Nyun \t काहीही नाही"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Validar \t ठीक"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Terminal Braille \t ब्रेल टर्मिनल"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Kubuntu Netbook \t ^कुबुन्टू नेटबुक स्थापित करा"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Eprovar Kubuntu Netbook sensa l'installar \t ^स्थापन केल्याशिवाय कुबुन्टू नेटबुक वापरा"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Lectór d'ecran \t पटल वाचक"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Te vas modar lo menù grafico de garitóla et lancèr lo tipo d'interfaci de texte. \t आपण चित्रमय पद्धत सोडून पाठ्य पद्धत सुरू करीत आहात"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Eprovar Edubuntu sensa l'installar \t ^स्थापन केल्याशिवाय एज्युबुन्टू वापरा"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Modificatórs de clavèr \t कळफलक सुधारक"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Chanji lo disco de garitóla \t बूट डिस्क बदला"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "lo repertéro de bet-a-jorn content un fichier «%.250s» que lo nom eht trop long (longor=%d, max=%d) \t सुधारणा निर्देशिकेत असलेल्या `%.250s' या फाइलचे नाव जास्त लांब आहे (लांबी=%d, जास्तीतजास्त=%d)"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Eprovar Lubuntu sens l'instalar \t ^लुबंटु प्रतिष्ठापीत न करता वापरून पहा"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Fichèr lo disco de lanciment %u \t %u बूट डिस्क ही तुमच्या डिस्क ट्रे मध्ये टाका"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Normal \t सामान्य"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Errór de DVD \t डीव्हीडी मध्ये त्रुटी आहे"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "impossiblo de crear '%.255s' \t `%.255s' ची रचना करत��� येत नाही"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Mapa de clavèr \t कळ-संरचना (की-मॅप)"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Errór d'entrâyi/sortia \t I/O त्रुटी"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Eprovar Ubuntu sensa l'installar \t ^स्थापन केल्याशिवाय उबुन्टू वापरा"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Charjór de garitóla \t बूट लोडर"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Installar un servór \t सर्वर स्थापित करा"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Beta ton mot de passi: \t तुमचा पासवर्ड लिहा :"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Edubuntu en modo texte \t ^एज्युबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Modènt \t बाहेर पडत आहे..."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Continuar \t पुढे चला"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Eprovar Kubuntu sensa l'installar \t ^स्थापन केल्याशिवाय कुबुन्टू वापरा"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Tot \t सगळे"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Incllûre Gmail, Google Docs, Google+, YouTube et Picasa \t जीमेल, गूगल डोक्स, गूगल+, यूट्युब व पिकासा अंतर्भूत आहेत"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Lèngua \t भाषा"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Clavèr a l'ecran \t दर्शक पडद्यावरील कळफलक"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Ubuntu \t ^उबुन्टू स्थापित करा"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Yaut contraste \t उच्च विरोधाभास (हाय कॉन्ट्रॅस्ट)"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "impossible de betar en forma %.250s \t %.250s पँडिंगने भरता येत नाही"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Ubuntu en modo texte \t उबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Ubuntu Netbook \t ^उबुन्टू नेटबुक स्थापित करा"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Crofe \t भिंग (अक्षर-छटा मोठी दिसण्याकरिता)"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Accessibilità \t सुलभता"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Betar fóra tension \t बंद करा"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Iquen eht lo disco de lanciment %u. Fichèr lo disco de lanciment %u \t ही %u बूट डिस्क आहे. %u बूट डिस्क ही तुमच्या डिस्क ट्रे मध्ये टाका."}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Instalar Lubuntu \t ^लुबंटु प्रतिष्ठापीत करा"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Xubuntu en modo texte \t ^झुबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Modes \t स्थापना करण्यासाठी उपलब्ध पर्याय"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Anular \t रद्द करा"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Autres opcions \t इतर पर्याय"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Eprovar Ubuntu Netbook sensa l'installar \t ^स्थापन केल्याशिवाय उबुन्टू नेटबुक वापरा"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Amodar Kubuntu \t ^कुबुन्टू सुरु करा"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Betar lo sistemo fóra tension yóra? \t प्रणाली आता थांबवायची आहे का?"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Eprovar Ubuntu MID sensa l'installar \t ^उबुन्टू (MID ) वापरा (स्थापन न करता)"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Xubuntu \t ^झुबुन्टू स्थापित करा"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Expért \t विशेषज्ञ पद्धत"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Opcions de garitóla \t बूट पर्याय"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Kubuntu \t कुबंटू स्थापित करा"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Eprovar Xubuntu sensa l'installar \t ^एक्स-उबुन्टू वापरा (स्थापन न करता)"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Kubuntu en modo texte \t ^कुबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Usa lo disco de betajorn de pilótes \t ड्राईव्हर अपडेट डिस्क वापरा"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Éda \t मदत"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Ubuntu Server \t ^उबुन्टू सर्व्हर स्थापित करा"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Installar na stacion de travaly \t वर्कस्टेशन स्थापित करा"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Ubuntu MID \t ^उबुन्टू MID स्थापित करा"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Dificultès Motrises - interruptórs \t मोटार समस्या - डिवाईस बदला"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Edubuntu \t ^एज्युबुन्टू स्थापित करा"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Mot de pas \t परवलीचा शब्द"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "^Installar Ubuntu Studio \t ^उबुन्टू स्टुडिओ स्थापित करा"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "lo repertéro de bet-a-jorn content de fichiers que los noms sont de longors diferentes (%d é %d) \t सुधारणा निर्देशिकेत असलेल्या फाईलींच्या नावांची लांबी वेगवेगळी आहे (दोन्ही %d व %d)"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-mr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - mr", "text": "Installar un servór LTSP \t LTSP सर्व्हर स्थापित करा"}
|
4/fry_Latn-som_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/ful_Latn-tir_Latn.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
4/fur_Latn-isl_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/glv_Latn-nor_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/grc_Latn-vie_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,14 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Editable \t Lớp sửa được không?Editable"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "true\" and \"falsetrue\" (vrai) ou \"false \t Giá trịtrue\" and \"falsetrue\" (vrai) ou \"false"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Cursive Entry \t ĐầuThảoCursive Entry"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Visible \t LớpVisible"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Cursive Exit \t Dấu cơ sởCursive Exit"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Len\" is an abreviation for \"Length \t Bộ kéo dàiLen\" is an abreviation for \"Length"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Num\" means numerator, \"DenomSup\" means superscript, \"Sub \t Bù xuống đầu N:Num\" means numerator, \"DenomSup\" means superscript, \"Sub"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Horiz. \t Biến thể thẳng đứngHoriz."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Property_BAR_NewNone\", ignore \"Interpretation_BAR_Aucun\" or \"AucuneInterpretation \t Không thể mở tập tin tính năng %.120sProperty_BAR_NewNone\", ignore \"Interpretation_BAR_Aucun\" or \"AucuneInterpretation"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Property_BAR_NewMalayalam\", ignore \"Lang_BAR_Property_BAR_NewAmharic\", ignore \"Lang_BAR_ \t Tiếng An-ba-niProperty_BAR_NewMalayalam\", ignore \"Lang_BAR_Property_BAR_NewAmharic\", ignore \"Lang_BAR_"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "MultiMaster \t Gợ_i ýMultiMaster"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "MultiMaster \t Phông Multiple Master saiMultiMaster"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Property_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script \t Đơn cáchProperty_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/grc-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "grc - vi", "text": "Big Op Space \t Dày quy tắc MĐ:Big Op Space"}
|
4/heb_Latn-hye_Armn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,277 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "File corrupted \t Նշոցը վնասված է"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "invalid \t անվավեր"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The number of digits displayed after the numeric point \t Ստորակետից հետո ցույց տրվող թվերի քանակը"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Whether the main window should start maximized. \t Երբ հիմնական պատուհանը սկսի մեծանալ:"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תמיכה בנגנים מסוג MTP \t MTP միջանքային նվագարկիչներ"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "יבוא MP3 מ־Amazon \t Ներածել Amazon MP3 խանութից"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "glass pane \t թափանցիկ վահանակ"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Use the system default fonts. \t Օգտագործել համակարգի լռելայն տառատեսակները։"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "FOLDER \t ՖՈԼԴԵՐ"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "document frame \t փաստաթղթի շրջանակ"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. \"en, fr, nl\"). \t Ստորակետերով առանձնացված Լեզուներ, որոնք օգտագործվում են ուղղագրությունը ստուգելու համար (օրինակ՝ «en, fr, ru»)։"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Search for a keyword \t Որոնել ըստ հիմնաբառի"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Table Row Description \t Աղյուսակի տողի մատչելի նկարագրություն"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "html container \t պարունակությունը html լեզվով"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "הערוץ '%s' אינו ידוע \t «%s» ալիքը պի ճանաչվել"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "עיון, חיפוש ורכישה של מוזיקה מחנות ה־MP3 של Amazon. \t Զննել, որոնել եւ գնել երաժշտություն Amazon MP3 խանութում։"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Table Row Header \t Մաչելիացված աղյուսակի տողի գլխամաս"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Disable sounds when away \t Անջատել ձայները «Հեռու» վիճակում"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "X position of main window \t Հիմնական պատուհանի X դիրք"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "שגיאת DVD \t DVD֊ի սխալ"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Devhelp — המסייע \t Devhelp — Օգնական"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "tree table \t ծառի տեսքով աղյուսակ"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The width of the index and search pane. \t Ինդեքսի և որոնման վահանակի լայնությունը:"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "menu item \t մենյուի տարր"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately. \t Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում։ Եթե հաստատ չէ, անմիջապես ներկայացնել դրանք օգտվողին։"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "X position of assistant window \t Օգնական պատուհանի X դիրք"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "הוספת קבצים לארכיוןDate Modified \t Ֆայլերն ավելացնել արխիվDate Modified"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Font for text with variable width. \t Տառատեսակ փոփոխական լայնությամբ տեքստի համար:"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "autocomplete \t ինքնալրացում"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "check box \t նշատուփ"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Table Column Header \t Մաչելիացված աղյուսակի սյան գլխամաս"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "dateeditor \t ամսաթվի խմբագրիչ"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "fontchooser \t տառատեսակի ընտրություն"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Width of the index and search pane \t Ինդեքսի և որոնման վահանակի լայնություն"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "להתנ^סות ב־Ubuntu Kylin ללא התקנה \t ^Փոխձել Ubuntu Kylin-ը առանց տեղադրելու"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "table \t աղյուսակ"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Invalid namespace '%s' at line %d, column %d \t Անվավեր անվանումների տիրույթ '%s' %d տողում և %d սյունում"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "split pane \t կրկնակի վահանակ"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Height of assistant window \t Օգնական պատուհանի բարձրություն"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Is used to notify that the value has changed \t Օգտագործվում է արժեքի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "גורם ל־F2 להעלות את Devhelp עבור המילה תחת הסמן \t Կանչել Devhelp սեղմելով F2 այն բառի վրա, որտեղ կանգնած է կուրսորը"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The height of the assistant window. \t Օգնական պատուհանի բարձրությունը:"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "\"title\", \"name\" and \"link\" elements are required at line %d, column %d \t %d տողում և %d սյունում պահանջվում են \"title\", \"name\" և \"link\" էլեմենտներ"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "viewport \t դիտման տարածք"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "לא ניתן לפתוח את „%s“ \t Չի հաղոջվում բացել \"%s\""}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "terminal \t տերմինալ"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "push button \t սեղմվող կոճակ"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "application \t աշխատածրագիր"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "שיתוף DAAP \t Մուտք DAAP կանխագրով"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "progress bar \t ընթացագոտի"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "התקנת OEM (ליצרנים) \t Տեղասրել OEM (արտադրողների համար)"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Use system fonts \t Օգտագործել համակարգի տառատեսակները"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "input method window \t մուտքագրման մեթոդի պատուհան"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Number format \t Տասնորդական ֆորմատ"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Empathy מסרים מידיים \t Empathy արագ նամակագրության ծրագիր"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Disable popup notifications when away \t Անջատել ելնող ծանուցումները «Հեռու» վիճակում"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "dialog \t երկխոսություն"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "_גודל Word: \t Բառի _չափս"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "דפדפן עזרה למפתחים עבור GNOME \t Նախագծողների օգնություն ծրագիր GNOME-ի համար"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Y position of assistant window \t Օգնական պատուհանի Y դիրք"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ruler \t քանոն"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "כלי שולחן העבודה של GNOME \t GNOME աշխատասեղանի ծրագրեր"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "No files in archive \t Պահոցում նշոցները բացակայում են"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Chat window theme \t Զրույցի պատուհանի թեման"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ערוץ לא ידוע '%s' \t Անհայտ ալիք '%s'"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "זהו DVD דו־צדדי. ביצעת את האתחול מהצד השני. יש להפוך את ה־DVD ואז להמשיך. \t Սա երկկողմանի DVD սկավառակ է։ Դուք բեռնել եք երկրորդ կողմը։ Շուռ տվեք DVD֊ին և շարունակեք։"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Table Column Description \t Աղյուսակի սյան մատչելի նկարագրություն"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "link \t հղում"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "window \t պատուհան"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "internal frame \t ներքին շրջանակ"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "form \t ձեւ"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Table Caption \t Մատչելիացված աղյուսակի վերնագիր"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "frame \t շրջանակ"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Start index \t Սկիզբնական ինդեքս"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "הארכיון המקוון (Internet Archive) \t Համացանցի պահոց"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "icon \t պատկերակ"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Selected tab: \"content\" or \"search\" \t Նշված ներդիր․ \"բովանդակություն\" կամ \" որոնում\""}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Width of the assistant window \t Օգնական պատուհանի լայնություն"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "האצת חומרה אופטימלית של OpenGL באמצעות כרטיס מסך חדיש של ATI \t Օպտիմիզացված ապարատային արագացում OpenGL նոր ATI վիդեոքարտերի համար"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "menu bar \t մենյուի գոտի"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ה^תקנה אוטומטית מחדש של Dell \t ^Dell֊ի ինքնաբար վերատեղադրում"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "menu \t մենյու"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Numeric Base \t Թվային Հ��մք"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "לדוגמה: *.o; *.bak \t օրինակ: *.o; *.bak"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "יבוא eMusic \t eMusic֊ի ներածում"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "scroll pane \t ոլորման վահանակ"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Description of an object, formatted for assistive technology access \t Օբյեկտի նկարագրություն, որն օգտագործվում է մատչելիացման տեխնոլոգիաների միջոցով հասանելիության համար"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "list item \t ցուցակի տարր"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "מאפייני %s \t %s Հատկություններ"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "text \t տեքստ"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "עדכון מנהל האתחול grub \t Թարմացնել grub սկզբնական բեռնիչը"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The Y position of the assistant window. \t Օգնական պատուհանի Y դիրքը:"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The number of links which the current AtkHypertext has \t AtkHypertext ընթացիկ օբյեկտի պարունակած հղումների քանակը"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תמיכה ברוב התקני iPod/iPhone/iPad. \t iPod, iPhone եւ iPad սարքերի մեծամասնության աջակցություն։"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ה^תקנת Mythbuntu \t ^Տեղադրել Mythbuntu֊ն"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The end index of the AtkHyperlink object \t AtkHyperlink օբյեկտի վերջնական ինդեքս"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Empathy can publish the user's location \t Empathy-ն կարող է հրապարակել օգտվողի տեղակայությունը"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Is used to notify that the table column description has changed \t Օգտագործվում է աղյուսակի սյան նկարագրության փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "7zip כלי לכיווץ ולחילוץ \t 7zip կոմպրեսորի"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "filler \t ներկող"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "table cell \t աղյուսակի բջիջ"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The numeric base \t Թվային Հիմք"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "desktop frame \t աշխատասեղանի շրջանակ"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "התקנת שרת LTSP \t Տեղադրել LTSP սպասարկիչը"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Is used to notify that the table column header has changed \t Օգտագործվում է աղյուսակի սյան գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Display the version and exit \t Ցույց տալ տարբերակը և դուրս գալ"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Description \t Մատչելիացված նկարագրություն"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Connection managers should be used \t Միացումների օգտագործվող կառավարիչներ"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "file chooser \t ֆայլերի ընտրություն"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Play a sound when we log in \t Նվագարկել ձայնը մուտք գործելիս"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "footer \t ստորամաս"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "\"type\" element is required inside <keyword> on line %d, column %d \t <keyword> -ի ներսում %d տողում և %d սյունում պահանջվում է \"type\" էլեմենտ"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Is used to notify that the table caption has changed \t Օգտագործվում է աղյուսակի վերնագրի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "^להתקין את Ubuntu Kylin במצב טקסט \t ^Տեղադրել Ubuntu Kylin-ը տեքստային ռեժիմում"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "החבילה '%s' כבר מותקנת \t «%s» փաթեթն արդեն տեղադրված է"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "animation \t անիմացիա"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "separator \t բաժանիչ"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible MDI Value \t Մատչելիացված MDI արժեք"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The accessible layer of this object \t Այս օբյեկտի հասանելի շերտը"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Extract archives asking the destination folder and quit the program \t Արխիվները բացել պահանջելով նշանակման պանակը և ծրագրից դուրս գալ"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Value \t Մատչելիացված արժեք"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ARCHIVE \t ԱՐԽԻՎ"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תקלה ב־%s \t Խնդիր %s֊ում"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Angle units \t Անկյան միավոր"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "דרייבר X.Org בינארי עבור ATI \t Երկուական դրայվեռ ATI, X.Org համար"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Height of main window \t Հիմնական պատուհանի բարձրություն"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "table row header \t աղյուսակի տողի գլխամաս"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The size of the words used in bitwise operations \t Բիտ-առ-բիտ գործողությունների բառերի չափսը։"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Font for fixed width text \t Տառատեսակ ֆիքսված լայնությամբ տեքստի համար"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "זיהוי מספר הנקישות בדקה (BPM) של המוזיקה שלך. \t Հայտնաբերել հարվածների թիվը մեկ րոպեում (BPM)։"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "section \t բաժին"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Indicates whether thousands separators are shown in large numbers. \t Մեծ թվերում հազարի բաժանիչներ կան, թե ոչ։"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "tool tip \t հուշում"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Cannot uncompress book '%s': %s \t Չի հաջողվել բացել սեղմված '%s'. %s գիրքը"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "unknown \t անհայտ"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "panel \t վահանակ"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "להתנ^סות ב־Ubuntu Kylin למחשבים ניידים ללא התקנה \t ^Փոխձել Ubuntu Kylin Netbook-ը առանց տեղադրելու"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "מערכת בקרת הגרסאות Bazaar \t Bazaar տարբերակների կառավարման համակարգ"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "combo box \t համակցված տուփ"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Error %s \t Սխալ՝ %s"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Quit any running Devhelp \t Անջատել ցանկացած գործարկվող Devhelp"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Table Summary \t Մատչելիացված աղյուսակի ամփոփում"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ה^תקנת מספר שרתים עם MAAS \t Սերվերի տեղադրում MAAS-ի միջոցով"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accuracy value \t Ճշտության արժեքը"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "tear off menu item \t անբաժան մենյուի տարր"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Create destination folder without asking confirmation \t Կերտել նշանակման վայրի պանակ առանց հաստատում խնդրելու"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Font for text with fixed width, such as code examples. \t Տառատեսակ ֆիքսված լայնությամբ տեքստի համար, ինչպիսիք են կոդի օրինակները:"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "קובץ בשם „%s“ כבר קיים. %s \t \"%s\" անվամբ ֆայլ արդեն գոյություն ունի %s"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ספרpage \t Գիրքpage"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "הצגת תיעוד API \t Ցույց տալ API Փաստաթուղթը"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "redundant object \t ավելցուկային օբյեկտ"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "header \t գլխամաս"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "tree \t ծառ"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "זיהוי ה־BPM \t Ռիթմի հայտնաբերում"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "statusbar \t վիճակագոտի"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "drawing area \t նկարչության տարածք"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "row header \t տողի գլխամաս"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "לה^תקין את Ubuntu Kylin \t ^Տեղադրել Ubuntu Kylin-ը"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "הורדה ויבוא מוזיקה שנרכשה מ־Amazon.com. \t Amazon.com խանութում գնված երաժշտության ներբեռնում եւ ներածում։"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The X position of the main window. \t Հիմնական պատուհանի X դիրքը:"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The height of the main window. \t Հիմնական պատուհանի բարձրությունը:"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "page tab list \t էջի ներդիրների ցանկ"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead \t Օգտագործվում է աղյուսակի գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար; այս հատկությունը չպետք է օգտագործվի, փոխարենը պետք է օգտագործվի accessible-table-caption-object հատկությունը"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The accessible MDI value of this object \t Այս օբյեկտի հասանելի MDI արժեքը"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Table Caption Object \t Մատչելիացված աղյուսակի վերնագրի օբյեկտ"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "toggle button \t փոխանջատիչ կոճակ"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value. \t Ստորակետից հետո զրոներ կան, թե ոչ։"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "הקובץ /etc/apt/sources.list פגום \t /etc/apt/sources.list նշոցն անճիշտ է"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "password text \t գաղտնաբառ"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "image \t նկար"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ACE כלי לכיווץ ולחילוץ \t ACE կոմպրեսորի"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "calendar \t օրացույց"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ניתן לשוחח דרך Google Talk, Facebook, MSN ושירותי שיחה רבים נוספים \t Զրուցեք Google Talk֊ում, Ֆեյսբուքում, MSN֊ում և բազմաթիվ այլ ծառայություններում"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "entry \t գրառում"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The angle units to use \t Անկյան օգտագործվող միավորը"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תמיכה בנגני MTP, לרבות רבים מהתקני סדרת Zen של Creative. \t MTP սարքերի աջակցություն, ներառյալ Creative Zen սարքերի մեծամասնության աջակցություն։"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "layered pane \t շերտավոր վահանակ"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תיקייה בשם „%s“ כבר קיימת. %s \t \"%s\" անվամբ պանակ արդեն գոյություն ունի %s"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תמיכה בהתקני Karma מבית Rio. \t Rio Karma սարքերի աջակցություն։"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "column header \t սյան գլխամաս"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The width of the assistant window. \t Օգնական պատուհանի լայնությունը:"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תמיכת Devhelp \t Devhelp ապահովում"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Width of the main window \t Հիմնական պատուհանի լայնություն"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Always open a separate chat window for new chats. \t Նոր զրույցը միշտ բացել նոր պատուհանում"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Object instance's name formatted for assistive technology access \t Օբյեկտի օրինակի նկարագրություն, որն օգտագործվում է մատչելիացման տեխնոլոգիաների միջոցով հասանելիության համար"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Expected '%s', got '%s' at line %d, column %d \t Ակնկալվում էր '%s', ստացված է '%s' %d տողում և %d սյունում"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "spin button \t պտտման կոճակ"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "embedded component \t ներդրված բաղադրիչ"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "directory pane \t պանակի վահանակ"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תמיכה בהתקנים מבוססי כונן USB, לרבות התקני iAudio רבים, כמו גם טלפונים מסוג Android, Pre ו־Galaxy . \t USB սարքերի աջակցություն, ներառյալ iAudio միջանքային նվագարկիչները եւ Android, Pre եւ Galaxy հեռախոսները։"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Role \t Մատչելիացված դեր"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat. \t Մականունից հետո ավելացնելու համար նիշ, եթե զրույցի մեջ օգտագործվում է մականունների ինքնալրացում՝ Tab ստեղնի միջոցով։"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Parent \t Մատչելիացված ծնող"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "לרבות Gmail, Google Docs, Google+, YouTube ו־Picasa \t Ներառում է Gmail֊ը, Google Docs֊ը, Google+֊ը, YouTube֊ն ու Picasa֊ն"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "\"name\" and \"link\" elements are required inside '%s' on line %d, column %d \t '%s' -ի ներսում %d տողում և %d սյունում պահանջվում են \"name\" և \"link\" էլեմենտները"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The Y position of the main window. \t Հիմնական պատուհանի Y դիրքը:"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected \t Որոշում է արդյոք AtkHyperlink օբյեկտն ընտրված է"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "option pane \t ընտրանքի վահանակ"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Y position of main window \t Հիմնական պատուհանի Y դիրք"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Display incoming events in the status area \t Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Empathy can use the GPS to guess the location \t Empathy-ն կարող է GPS օգտագործել՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The accessible role of this object \t Այս օբյեկտի հասանելի դերը"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "tool bar \t գործիքների գոտի"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "מנהל ארכיונים לסביבת GNOME. \t Արխիվի մենեջեր գնոմի համար"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "מנגנון סקריפטים מסוג Boo \t Boo գրվածքների լեզու"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Word size \t Բառի չափս"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "החבילה '%s' הנה וירטואלית. \t «%s» փաթեթը թվացյալ է։"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "label \t պիտակ"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תכנית ההתקנה של תוסף Adobe Flash עבור מוזילה \t Adobe Flash plugin-ի տեղադրման ծրագիր Mozilla-ի համար"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Number of Accessible Hypertext Links \t Հասանելի հիպերտեքստային հղումների քանակը"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Empathy can use the cellular network to guess the location \t Empathy-ն կարող է օգտագործել բջջային ցանցը՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "check menu item \t նշատուփերի տարր"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "root pane \t արմատային վահանակ"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "התקנת שרת LAMP \t Տեղադրել LAMP սպասարկիչը"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "מקור חנות ה־MP3 של Amazon \t Amazon MP3 Խանութ"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תוסף ג'אווה לדפדפן - Icedtea \t Icedtea Java Plugin բռաուզեռի համար"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Default directory to select an avatar image from \t Լռելյայն գրացուցակ՝ հաշիվի պատկեր ընտրելու համար"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Is used to notify that the table summary has changed \t Օգտագործվում է աղյուսակի ամփոփման փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "table column header \t աղյուսակի սյան գլխամաս"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "canvas \t կտավ"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Is used to notify that the table row header has changed \t Օգտագործվում է աղյուսակի տողի գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "caption \t վերնագիր"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "color chooser \t գույնի ընտրություն"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "slider \t սահիչ"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "list \t ցուցակ"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Add files asking the name of the archive and quit the program \t Ավելացնել ֆայլերը հարցնելով արխիվի անունը և ծրագրից դուրս գալ"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "chart \t գծապատկեր"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Add files to the specified archive and quit the program \t Ավելացնել ֆայլեր մասնավորեցված արխիվին և ծրագրից դուրս գալ"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The X position of the assistant window. \t Օգնական պատուհանի X դիրքը:"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Icedtea תוסף ג'אווה \t Մոդուլ Icedtea Java"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "\"name\" and \"link\" elements are required inside <sub> on line %d, column %d \t %d տողում և %d սյունում <sub> -ի ներսում պահանջվում են \"name\" և \"link\" էլեմենտներ"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Layer \t Մատչելիացված շերտ"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Show Trailing Zeroes \t Ցույց տալ Աջից Զրոները"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Show Thousands Separators \t Ցույց տալ Հազար Բաժանիչներ"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Selected Link \t Ընտրված հղում"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Search and display any hit in the assistant window \t Oգնական պատուհանում որոնել և ցույց տալ ցանկացած համընկնում"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Extract archives to the specified folder and quit the program \t Բացել արխիվը դեպի մասնավորեցված պանակ և ծրագրից դուրս գալ"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Which of the tabs is selected: \"content\" or \"search\". \t Ներդիրներից որն է նշված․ \"բովանդակություն\" թե \" որոնում\":"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Font for text \t Տառատեսակ տեքստի համար"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Empathy can use the network to guess the location \t Empathy-ն կարող է օգտագործել ցանցը՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "popup menu \t ելնող մենյու"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "desktop icon \t աշխատասեղանի պատկերակ"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ה^תנסות באובונטו MID ללא התקנה \t ^Փորձե՛ք Ubuntu MID֊ն առանց տեղադրելու"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object \t AtkHyperlink օբյեկտի հետ ասոցացված խարիսխների քանակը"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "page tab \t էջի ներդիր"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תמיכה ב־Karma \t Karma սարքերի աջակցություն"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The start index of the AtkHyperlink object \t AtkHyperlink օբյեկտի սկիզբնական ինդեքս"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "dial \t համարի հավաքում"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "לדוגמה: *.txt; *.doc \t օրինակ: *.txt; *.doc"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Accessible Name \t Մատչելիացված անուն"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Main window maximized state \t Հիմնական պատուհանի մեծացված վիճակ"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Usage: %s — Perform mathematical calculations \t Օգտագործումը. %s - Կատարել մաթեմատիկական հաշվարկներ"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup. \t Արդյոք Empathy-ն պետք է ինքնաբար մուտք գործի Ձեր հաշիվներին՝ գործարկելիս։"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "The width of the main window. \t Հիմնական պատուհանի լայնությունը:"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "heading \t վերնագիր"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "alert \t տագնապ"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "תמיכה בהתקני Apple \t Apple սարքերի աջակցում"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Number of Anchors \t Խարիսխների քանակը"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "scroll bar \t ոլորագոտի"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "accelerator label \t արագացուցչի պիտակ"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "radio button \t կետակոճակ"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "paragraph \t պարբերություն"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "GTK+ Options: --class=CLASS Program class as used by the window manager --name=NAME Program name as used by the window manager --screen=SCREEN X screen to use --sync Make X calls synchronous --gtk-module=MODULES Load additional GTK+ modules --g-fatal-warnings Make all warnings fatal \t GTK+ Կարգավորումներ. --class=CLASS Պատուհանի մենեջերի կողմից օգտագործվող ծրագրի կլասը --name=NAME Պատուհանի մենեջերի կողմից օգտագործվող ծրագրի անունը --screen=SCREEN X screen to use --sync Make X calls synchronous --gtk-module=MODULES Բեռնել GTK+ հավելյալ մոդուլներ --g-fatal-warnings Բոլոր զգուշացումները դարձնել ճակատագրական"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "End index \t Վերջնական ինդեքս"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Help Options: -v, --version Show release version -h, -?, --help Show help options --help-all Show all help options --help-gtk Show GTK+ options \t Օգնության մանրամասներ. -v, --version Ցուցադրել թողարկման տարբերակը -h, -?, --help Ցուցադրել օգնության կարգավորումները --help-all Ցուցադրել օգնության բոլոր կարգավորումները --help-gtk Ցուցադրել GTK+ կարգավորումները"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "להתקין את Ubuntu Kylin למחשבים ^ניידים \t ^Տեղադրել Ubuntu Kylin Netbook-ը"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "edit bar \t խմբագրման վահանակ"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "radio menu item \t Կետակոճակների տարր"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Is used to notify that the table row description has changed \t Օգտագործվում է աղյուսակի տողի նկարագրության փոփոության մասին տեղեկացնելու համար"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "Default folder to use for the '--add' and '--extract' commands \t Նախնական պանակ '--add' և '--extract' հրահանգները օգտագործելու համար"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "התהליך הסתיים, נא ללחוץ על ENTER \t Ավարտվել է։ Խնդրում ենք սեղմել ENTER"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ה^פעלת Ubuntu Kylin \t ^Միացնել Ubuntu -ը"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "התאמה אישית והרחבה של Banshee באמצעות סקריפטים בשפת Boo. \t Banshee֊ի հնարավորությունների ընդլայնում՝ Boo լեզվով գրած գրվածքների միջոցով։"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "ה^תנסות ב־Mythbuntu ללא התקנה \t ^Փորձե՛ք Mythbuntu֊ն առանց տեղադրելու"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "הורדה ויבוא של מוזיקה שנרכשה מ־eMusic. \t eMusic խանութում գնված երաժշտության ներբեռնում եւ ներածում։"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "arrow \t սլաք"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - hy", "text": "לא ניתן להתקין את '%s' (%s) \t Չհաջողվեց տեղադրել «%s» (%s)"}
|
4/hye_Latn-lav_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/jav_Latn-kon_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "jv - kg", "text": "Naja sumatrana \t Kukumeka"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Personal settings \t yidikae kikalulu kia mankanduPersonal settings"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Gambar \t madodika"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "jv - kg", "text": "original kategori:kabupatèn trenggalèk kategori:kecamatan ing kabupatèn trenggalèk kategori:kacamatan ing jawa wétan kategori:kacamatan ing indonésia kategori: \t original tshela kele mbanza na repubilika ya kongo ya dimokalasi na kizunga kongo ya kati. yau ke vuandaka na mukidi ya nzadi lubuzi. joseph kasa vubu, ntuadis"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "jv - kg", "text": "Bang Kapi \t wu zi"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Internet \t nzonzama"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Kantor \t makalaka"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Tatanan sistem \t mu yidikae lundombe"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Tatanan Akses Universal \t yidikae lusadisu"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Suara lan Gambar Urip \t mindule ye bilili"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Perkakas kanggo nyusun software \t bikonko muna tungae bisala sala"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "jv - kg", "text": "Wikibooks \t Gouandiaka"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Aplikasi Kantoran \t bia kalaka"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Tatanan pribadi \t kalulu ye fu kia lundombe"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Sistem \t lundombe"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Aplikasi kanggo nggambar \t bisala sala mu dodika"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Administrasi \t ntambuisilu"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Akses Universal \t lusadisu"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Nyusun Program \t nieema nsiku"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Nyetel sistem lan ngawasi. \t muna sikidisa ye lunda lundombe"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Aplikasi \t bisala sala"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Liyane \t mambu mankaka"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Pilihan \t kalulu"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Dolanan lan kelangenan \t nsaka ye nsakana"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Piranti Atos \t mankandu"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Pernak-pernik Desktop \t binkonko bia kiseka"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "jv - kg", "text": "basa Jawa \t Bandînga ya nkaka"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Dolanan \t nsaka"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Piwulang \t malongi"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Pernak-pernik \t bikonko"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Pribadi \t mambu maku"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Aplikasi sing ora klebu ing kategori sing wis ana \t bisala sala biansisi"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Menu Multimedia \t mambu ma KamaSaka"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Perkakas Sistem \t binkonko bia lundombe"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-kg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - kg", "text": "Pilihan pribadi \t kalulu ye fu kia lundombe"}
|
4/jav_Latn-sco_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,82 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "GNOME ugo nglebokake sistem sing komplit kanggo tukang mrogram, supoyo iso nggawe program sing apik tur angel. \t GNOME includes a throu development platform for application programmers an aw, allouin the shapin o pouerfu an quirkie applications."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Nambah... \t Add..."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Sistem \t Seestem"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "GNOME duwe akeh sing sampeyan tonton nang komputer, misale pengatur file, penjelajah web, menu dan akeh aplikasi liyane \t GNOME includes maist o whit ye see ontil yer computer, includin the file manager, wab brouser, menus, an mony applications."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Yen pengen ngubungi \t Contact"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Nyusun Program \t Programmin"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Pekso Kabeh \t Ignore A"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Perkakas kanggo nyusun software \t Tuils for saftware development"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Pindah Ndukur \t Muive Up"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Program \t Programme"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Dolanan \t Gemmes"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "secondsSkip to \t _Skip tae:secondsSkip to"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Waktu: \t Time:"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Ora ono jeneng berkas kang disimpen \t Nae filename tae sauf tae"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Launchpad Contributions: Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian \t Launchpad Contributions: Alan Rae https://launchpad.net/~ailean"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Dolanan lan kelangenan \t Gemmes an amusements"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Piranti Atos \t Hardware"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Tema asline Ubuntu \t Ubuntu default theme"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Kantor \t Office"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Konco-koncone GNOME \t Freends o GNOME"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Ngubah Stat Program \t Edit Stairtup Program"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Tatanan pribadi \t Personal Settins"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Tanggal nggawe \t Build Date"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Ngulang \t Reboot"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Liyane \t Ither"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Perkara GNOME \t Aboot GNOME"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Akses Universal \t Universal Access"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Berita \t News"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "LanguagesLanguage \t NaneLanguagesLanguage"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Pilihan pribadi \t Personal preferences"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Titel \t Teetle:"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Pernak-pernik \t Accessories"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "(gak usul) \t (nae suggestions)"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Mulai %s \t Stairtin %s"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Umum \t General"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Personal settings \t Settins for several hardware devicesPersonal settings"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Ngerti luwih akeh bab GNOME \t Lear mair aboot GNOME"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Tatanan Akses Universal \t Universal Access Settins"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Tahun \t Year:"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "DarkRoom \t DærkRoom"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "custom servers \t Server for %scustom servers"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Aplikasi kanggo nggambar \t Graphics applications"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Aspect ratio \t Shaw or hide the sidebarAspect ratio"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "GEGL sing mistrius \t The Mysterious GEGL"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Wanda si iwak GNOME \t Wanda The GNOME Fish"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Liyone \t Mair..."}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "0 detik \t 0 seiconts"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Menu Multimedia \t Multimedia menu"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Ora ono jenenge \t Nae name"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Distributor \t Distreebution"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Artis: \t Airtist:"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Tentang GNOPE Desktop \t Aboot the GNOME Desktop"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Mbuang \t Remove"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Nyetel sistem lan ngawasi. \t Seestem confeeguration an monitorin"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "I/O Rusak \t I/O error"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "GNOME iku gratis, akeh gunane, stabil, iso dianggo oleh operasi sistem Unix \t GNOME is a Free, uisable, siccar, accessible dasktap environs for the Unix-like faimly o operatin seestems."}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Digawa nang sampeyan karo \t Brocht tae youse by:"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Aplikasi Kantoran \t Office Applications"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Gambar \t Graphics"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Tulungan \t Heilp"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Aplikasi sing ora klebu ing kategori sing wis ana \t Applications that didna fit in ither categories"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Layare Full \t Leave Fuscreen"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Suara lan Gambar Urip \t Soond & Video"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Aplikasi \t Applications"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Tatanan sistem \t Seestem Settins"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Versi \t Version"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Tambah Start Program \t Add Stairtup Program"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Nerosno \t Keep goin"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Pindah Nisro \t Muive Doon"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Ora dikenal \t Unkent"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Pribadi \t Personal"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Administrasi \t Administration"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Piwulang \t Eddication"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Metu \t Quitin..."}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Perkakas Sistem \t Seestem Tuils"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Pilihan \t Preferences"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Sugeng rawuh dumateng desktop GNOME \t Walcome tae the GNOME Desktop"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Worong \t Naw"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Munculke informasi ning versi GNOME iki \t Shaw infomatn on this GNOME versin"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Pernak-pernik Desktop \t Dasktap accessories"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Suoro \t Audio"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - sco", "text": "Gak KenalDimensions \t UnkentDimensions"}
|
4/kir_Latn-tir_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,15 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн ырастоолоруPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Иштетүү үчүн URL көрсөтүлбөгөн \t ንምጅማር ምንም URL የለን"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Файлдарды өчүрүү2 minutes \t 2 minutes"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "КомандаDesktop \t Desktop"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Тандалган объекттерди баштапкы орундарына келтирүүEmpty \t Empty"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "%s башталууда \t %s እንዳጀመረዩ"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "%s өзгөчөлүктөрүMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Соңку жаңылоо%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Бош орун:no readno access \t no readno access"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "\"%s\" файлын окуудагы ката: %s \t ፋይል '%s'ክንበብ ከኖ ጌጋታት ተረኺቡ፦ %s"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Мазмун:used \t used"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Чыңгыз Жумалиев <translatorky\\@lavabit\\.com>, 2012. Тимур Жамакеев <ztimur\\@gmail\\.com>, 2012. Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 Timur Jamakeev https://launchpad.net/~ztimur-gmail ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: semayawi https://launchpad.net/~zeselassie"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "\"%s\" файлын түрүү катасы: %snamename \t ፋይል '%s' ንድሕሪት ክጥምጠም ከሎ ገጋታት ተረኺቡሎ፦ %snamename"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ti", "text": "Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen \t Launchpad Contributions: Arram https://launchpad.net/~arram Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
|
4/kor_Hang-yue_Hani.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ko-yue.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ko - yue", "text": "함진규(咸珍圭, 1959년 8월 13일 ~ )는 대한민국의 정치인이다. 자유한국당 소속의 제19대 ~ 제20대 국회의원이다. 2017년 12월 정책위원회 의장에 선출됐다. \t 咸珍圭（，）係南韓自由韓國黨政治人，第19至20屆國會議員。"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ko-yue.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ko - yue", "text": "김창호(金昌浩,1969년 9월 15일 ~ 2018년 10월 3일)는 대한민국의 전문 산악인이다. \t 金昌浩（김창호，{{bd|1969年||2018年|10月12號}}）係韓國爬山高手。2018年10月12號，佢帶住一隊人爬緊喜馬拉雅山脈古爾加峰（Mount Gurja），撞到暴風雪，遇難身亡，終年49歲。"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ko-yue.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ko - yue", "text": "김창호 (산악인) \t 金昌浩"}
|
4/min_Latn-smo_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/miq_Latn-pus_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ps", "text": "Contents: \t (ځېنې منځپانګې د لوستو وړ نه دي)Contents:"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ps", "text": "MIME type description (MIME type) \t ځانتياوې %s دMIME type description (MIME type)"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ps", "text": "used \t منځپانګېused"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ps", "text": "Desktop \t بولۍDesktop"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ps", "text": "free \t کارول شویfree"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ps", "text": "no readno access \t پاتې تشه:no readno access"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ps", "text": "Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen \t Zabeeh Khan <[email protected] The Pathanisation Project <pathanisation\\@googlegroups\\.com> Launchpad Contributions: Zabeeh Khan https://launchpad.net/~zabeehkhan"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ps", "text": "th copy) \t )th copy)"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - ps", "text": "2 minutes \t دوتنې ړنګول کيږي2 minutes"}
|
4/nno_Latn-sco_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/nno_Latn-sme_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/nob_Latn-tat_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,247 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er fordi han ikke visste at sønnen hans trengte å høre det. \t Әтисе улының моны ишетергә теләгәнен белмәгән."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg kan komme kledd som en bonde, eller i lær, og ingen har noen gang valgt bonde. \t Мин фермер кебек яки күннән тегелгән куртка кия алам, һәм әлегә беркем фермерның костюмы сайламады."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hva trenger du å høre? \t Сез нәрсә ишетергә телисез?"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg vil takke alle dere i salen for at dere er flotte ektemenn, flotte mødre, venner, døtre, sønner. \t Һәм мин монда утыручыларга яхшы ирләр, хатыннар, әниләр, дуслар, балалар булганыгыз өчен рәхмәт әйтәсем килә."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Vi startet Universal Subtitles fordi vi mener at enhver video på nettet bør være tekstbare. \t субтитрлы булырга тиеш дип санаганга башладык."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og det er vår jobb å gi disse tingene. Takk. \t Рәхмәт кул чабу"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Gå hjem til kona, og spør henne, hva trenger hun? \t Хатыныгыз янына барыгыз, Һәм аңа нәрсәләр кирәк дип сорагыз?"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det trenger sannhet og skjønnhet, og jeg er veldig glad for at det har blitt nevnt så mye her i dag. Det trenger også -- det trenger verdighet, kjærlighet og nytelse. \t Шулай ук безгә яхшылык, мәхәббәт, ихтирам да кирәк."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"Jeg tror det gjelder å ha fokus på én ting\". \t \"Иң мөһиме - игътибарны бер әйбердә туплауда\", ди."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "En venn av meg laget det -- Richard Bollingbroke. \t Аны минем дустым, Ричард Боллингброк, ясады."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"OK, men du kan ikke bidra til deg selv, du må bidra med noe av verdi til andre. \t \"Сез үзегез өчен генә яши алмыйсыз\" \"Сез башкаларга да хезмәт итәргә тиеш\"."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Vel, neste dag var vi i Cleveland. \t Менә шулай итеп, икенче көнне без Кливлендка килдек."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Den første tingen er lidenskap. \t Беренче әйбер - дәрт."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Da jeg gikk uten sukker i 30 dager, så dag 31 ut som dette. (Latter) \t Мин 30 көнгә шикәрле ризыктан баш тарткач, 31 нче көн болай күренде... (Көлү)"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "I vanlig musikk anser vi \"en\" som starten, begynnelsen på den musikalske melodien. \t Җырларда, без \"бер\" саныннан башлыйбыз. Музыкаль тактны санаганда \"бер, ике, өч, дүрт\" дибез."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Måten jeg ble interessert i dette på var at jeg la merke til det i meg selv da jeg vokste opp, og til et par år siden, at jeg ville si takk til noen, jeg ville gi dem skryt, jeg ville at de skulle gi meg skryt men jeg bare stoppet det. \t Мине күптән түгел үземдә шундый кызыклы мәсьәләгә игътибар иттем: Балачакта һәм хәзер дә мин берәр кемгә рәхмәт әйтергә теләсәм, кешеләрне мактарга теләсәм, яки мине мактасыннар дип теләгәндә, мин нигәдер туктый идем."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "For hva kan du gjøre med den informasjonen? \t Чөнки сез бу мәгълүмат белән нишли аласыз?"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er ikke alltid lett å presse seg selv, og det er grunnen til at de oppfant mødre. \t Үзеңне җиңеп чыгу җиңел түгел, шуңа күрә Аллаһ әниләрне уйлап чыгарган."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Joe Kraus sier: \t Джо Краус шулай ди:"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Arbeid! \t Эшлә!"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hun reddet livet mitt ved å la meg gå på toalettet på lærerværelset. \t Ул миңа укытучылар бәдрәфен кулану рөхсәт белән мине коткарды."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "For tre eller fire år siden fikk jeg en telefonsamtale midt på natten fra denne læreren, Fru Posten, som sa \"Jeg må se deg. \t Якынча өч-дүрт ел элек төн уртасында теге укытучым, Миссис Постен телефоннан шалтыратты. Ул миңа \"миңа сине күрергә кирәк."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Mange unger forteller meg at de vil bli millionærer. \t Хәзер күп кенә бала миллионер булырга хыяллана."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og de jobber hardt. \t Һәм алар күп эшлиләр."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og det er lett. \t Бу бик җиңел."}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg er skuffet over at vi aldri fikk lære hverandre å kjenne som voksne. \t Мин үзебезнең олылар кебек сөйләшмәгәнебезгә бик үкенәм."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"Unnskyld, hva heter dette kvartalet\" \t \"Гафу итегез,бу кварталның исеме ничек?\""}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så spørsmålet er, hvorfor blokkerte jeg det? \t Менә сорау шундый: ник без моннан баш тартабыз?"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg tok sykkelen min med til sykkelbutikken -- jeg elsker dette -- samme sykkel, og de gjør noe de kaller å \"balansere\" hjulene. \t Бервакыт мин үземнең сәпидемне төзәтергә теләдем. Аның тәгәрмәчләре белән проблема чыкты."}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg er her i dag for å fortelle dere om sirkler og åpenbaringer. \t Бүген мин сезнең белән зирәклек турында сөйләшергә телим."}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg tør påstå det var en ganske god idé. \t Бу шактый яхшы идея булган."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Fysisk, mentalt, du må presse, presse, presse.\" \t Физик яктан һәм рухи яктан җиңәргә."}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"Kan du gi meg ros for dette?\" \t Ә \"мине мактагыз,\" - дип әйтмибез?"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "For tre eller fire år siden fikk jeg en telefonsamtale midt på natten fra denne læreren, Fru Posten, som sa \"Jeg må se deg. \t Якынча өч-дүрт ел элек төн уртасында теге укытучым, Миссис Постен телефоннан шалтыратты. Ул миңа \"миңа сине күрергә кирәк."}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Du sier, \"Greit, men da jeg gikk rundt her \t Сез \"Ярый, ләкин карагыз,"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg er skuffet over at vi aldri fikk lære hverandre å kjenne som voksne. \t Мин үзебезнең олылар кебек сөйләшмәгәнебезгә бик үкенәм."}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg lærte at når jeg gjorde små, bærekraftige forandringer, ting jeg kunne fortsette å gjøre, så var det mer sannsynlig at de ble permanente. \t Мин кечкенә адымнар ясаган саен, һәм аларны даими эшләгәндә, алар гадәткә кереп китә."}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg fant ut at de ikke er arbeidsnarkomane, de er arbeidsgladomane. \t Алар авыр эшләүчеләр түгел, алар эш яратучылар."}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"Min mor presset meg.\" \t \"Мине әнием алга этте\""}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"Jeg vil at du takker meg for alle tingene jeg har gjort i huset og med ungene.\" \t \"Мин синең миңа рәхмәт әйтүеңне телим, кара өй һәм балалар өчен әллә ниләр эшләдем.\""}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hun gjorde det i hemmelighet, hun gjorde det i tre år, og jeg måtte komme meg bort derfra. \t Ул моны сердә тотты ул моны өч ел буе эшләде. Аннары соң миңа башка шәһәргә китәргә кирәк булды."}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og du vet, den delen av livet trenger alt som resten av livet trenger. \t Безгә матурлык һәм хакыйкать кирәк, һәм без бүген моның турында күп әйтелгәненә шатмые."}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg tror det starter husholdning for husholdning, under samme tak. \t Минемчә, бу гаиләдән гаиләгә күчәргә тиеш."}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "David Gallo sier \"Press deg selv. \t Дэвид Галло: \"Үзеңне җиң\", дип әйтә."}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg er her i dag for å fortelle dere om sirkler og åpenbaringer. \t Бүген мин сезнең белән зирәклек турында сөйләшергә телим."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "TED-folk gjør det for kjærlighet, ikke for penger. \t TED-чылар эшләрен яратып эшли, алар акча өчен эшләми."}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Kvartaler har navn.\" \t Кварталларның исемнәре бар."}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det andre huset er hus nummer to. \t Икенче йорт- икенче номерлы."}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og kanskje ingen har sagt det til deg, men du har gjort en skikkelig, skikkelig god jobb. \t Бәлки, моны сезгә беркем дә әйтмәгәндер, ләкин сез зур эш эшлисез."}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg vil at dere balanserer hjulene deres: vær ærlig om rosen som du trenger å høre. \t Сезгә нәрсә кирәклеген ихласлы әйтегез."}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg har masse bevis. \t Һәм мин моны дәлилли алам."}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og han sier, \"Åh, dette er flott, dette er flott.\" \t Ул: \"Әйе, бу шәп, бик шәп\", ди."}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så for hver måned du er frisk betaler du dem, og når du er syk trenger du ikke betale dem, for da har de ikke gjort jobben sin. \t Сез сәламәт булган айларда Сез аларга түлисез., Сез берәр ай авырсагыз, акча түләргә кирәкми, чөнки алар үз эшләрен башкармады."}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Men så hører de fra familie og venner at faren fortalte alle andre at han var stolt av ham, men han sa det aldri til sønnen sin. \t Ләкин алар аннары соң гаиләдән һәм дуслардан әтисе бөтенесе белән горурланганын әйткәнен ишетәләр. Ләкин үз улына ул моны әйтмәгән."}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Gå hjem og spør disse spørsmålene og hjelp så menneskene rundt deg. \t Өйгә барыгыз, сорагыз, аннан соң башкаларга ярдәм итегез."}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og akkurat når kvinnen som ønsket å lære meg å kjenne som voksen ble kjent med meg, ble hun til en boks med aske og plassert i mine hender. Og det som hadde skjedd var at sirkelen ble sluttet, den hadde blitt en sirkel -- og den åpenbaringen jeg snakket om presenterte seg. \t Һәм минем белән олыларча сөйләшергә теләгән хатын, көл әрҗәсенә әйләнде һәм минем кулыма эләкте. һәм бу түгәрәк ябылды, ул түгәрәк булды һәм мин моңа кадәр әйткән зирәклек миңа ачылды."}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så jeg vil utfordre dere alle. \t Шулай итеп, мин сездән үзегезнең сәпидегезнең тәгәрмәчләрен төзәтүегезне сорыйм:"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og de sier, \"Vel, gater har ikke navn. \t Ул \"Урамнарның исемнәр юк\", ди."}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og noen ganger skyldes det noe så enkelt som at deres kjerneproblem er at faren deres døde uten å noen gang si at han var stolt av dem. \t Кайчак авыруларның сәбәпләре бик гади була иде: мәсәлән, әтиләре үлгәндә \"мин синең белән горурланам\" дип әйтмәү."}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er et ordspråk som sier at hva du enn kan påstå om India, så er det motsatte også sant. \t Шундый әйтем бар: сез Һиндстан турында нинди дөрес фикер әйтсәгез дә, Аның киресе дә дөрес булыр."}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Sherwin Nuland sier \"Det var et privilegium å kunne bidra som en lege.\" \t Шервин Нуланд: \"Табиб булып хезмәт итү минем өчен намус эше иде\" ди."}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og dette kartet er også riktig. \t Һәм бу харита да дөрес."}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Idéer. \t Идеяләр!"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og det er ingen magi i kreativiteten for å komme på slike idéer, det er bare å gjøre noen enkle grep. \t Идеяләр тууда бернинди тылсым юк. Бу бары тик гади адымнар гына ясау."}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Tusen takk. \t Домо аригато гозаймашита."}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Hun gjorde det i hemmelighet, \t Ул моны сердә тотты"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så jeg bestemte meg for å undersøke. \t Мин моны белергә теләдем."}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og press! \t Үзеңне җиңәргә!"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hun reddet livet mitt, og jeg og min partner reddet hennes. \t Ул минем гомеремне коткарды, ә мин аның. Һәм беләсезме, тормышның бу өлешендә безгә элекке әйберләр кирәк."}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og det første jeg sier til dem er: \t Мин аларга әйткән беренче әйбер:"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Forresten, hemmeligheten ligger i å ikke gå og legge seg før du har skrevet dagens kvote. \t Сүз уңаеннан, сер шунда: язып бетергәнче, йокларга ятарга ярамый."}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg bør nevne at jeg har bukspyttkjertel-kreft, så jeg håper du kan være litt rask.\" \t Шуны бел: минем ашказаны асты бизенең яман шеше. һәм зинһар өчен ашык бул."}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Hun reddet livet mitt, og jeg og min partner reddet hennes. \t ә мин аның. Һәм беләсезме, тормышның бу өлешендә"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Stå-på-vilje. \t Үзсүзлелек!"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Dette er egentlig en to timers presentasjon jeg gir til elever på videregående, kuttet ned til tre minutter. \t Мин бу чыгышымны 2 сәгать дәвамында мәктәптә ясадым. Хәзер аны 3 минутка кыскарттым."}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg forteller deg hvor jeg trenger din hjelp. \t Шулай итеп мин миңа ярдәм кирәклеген әйтәм."}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Alex Garden sier \"For å bli suksessfull må du førdype deg i noe og bli skikkelig god i det.\" \t Алекс Гарден сүзләренчә, уңышлы булыр өчен берәр нәрсә сайлагыз, һәм ул эштә иң яхшы булыгыз."}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er den typen komplisert sirkel som jeg skal fortelle dere om. \t Бу катлаулы түгәрәк, аның турында сезгә сөйләргә телим."}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "(Applause) \t Тәмам."}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Goldie Hawn sier \"Jeg hadde alltid mine tvil. \t Голди Һаун: \"мин үземннән һәрвакыт шикләнә идем\", ди."}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "I setet ved siden av meg var det en elev fra videregående, en tenåring, og hun kom fra en fattig familie. \t Минем янымда Яшүсмер, мәктәп укучысы утырды. Ул бик факыйрь гаиләдән иде."}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Ingenting kommer lett. \t \"Җиңел генә уңышка ирешеп булмый."}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Vi fant henne et, og vi tok henne med dit, og vi tok oss av henne og passet på familien hennes, fordi det trengtes, og det var noe vi visste hvordan vi kunne gjøre. \t Без аңа хоспис таптык һәм анда илттек, без аның артыннан һәм гаиләсе артыннан карадык, чөнки бу мәҗбүри булды, һәм аны ничек эшләргә кирәклеген белдек."}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg var han som ble banket opp til jeg blødde hver uke på guttetoalettet, helt til en lærer reddet livet mitt. \t Мин атна саен бәдрәфтә каңга кадәр кыйналган егетләрдән идем. Ә бервакыт укытучым минем гомеремне коткарды."}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er et par ting jeg lærte mens jeg gjorde disse 30-dagers utfordringene. \t 30 көн эчендә мин берничә әйбер аңладым"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg hadde en (haike)tommel, jeg hadde 85 dollar, og jeg endte opp i San Fransisco, California -- møtte en elsker -- og på 80-tallet fant jeg det nødvendig å jobbe for AIDS organisasjoner. \t Минем баш бармагым һәм 85$ бар иде. һәм мин Сан Францискода, Калифорнияда калдым һәм Сиксәненче елларда мин СПИД белән шөгыльләнгән оешмага урнаштырга кирәк дип таптым."}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "En venn av meg laget det -- Richard Bollingbroke. \t Аны минем дустым, Ричард Боллингброк, ясады."}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Betal 4000 dollar og kom til TED. \t 4 мең доллар түләгез һәм ТЕД-ка килегез."}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Ja! \t Әйе!"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Du vet, Jeg skriver for barn, og jeg er sannsynligvis USAs mest leste barnebokforfatter. \t Беләсезме, мин балалар өчен язам. Мөгаен, Америкада мин иң күп укылган балалар язучысы."}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Vi så på henne, vi lo, vi gråt, og vi visste at hun trengte å være i et pleiehjem. \t Без гаҗәпләндек, без көлдек, без еладык, һәм без аңа хоспис табарга кирәк икәнен белдек. Без аңа хоспис таптык һәм анда илттек,"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Dette er fra en utfordring om å ta et bilde hver dag i en hel måned. \t Бу вакыт эчендә мин һәр көнне яңа фото төшерергә сүз бирдем."}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "og jeg måtte komme meg bort derfra. \t Аннары соң миңа башка шәһәргә китәргә кирәк булды."}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Vi snakker om verdensfred. \t Без дөньяда татулык телибез."}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og du sier, \"Unnskyld, men dette er Eikeveien, og det er Almeveien.\" \t Сез :\"Бу Имән урамы, бу Карама урамы\" дисез."}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Og dere vet, en åpenbaring er som regel noe du finner ut at du har mistet et sted. \t Һәм беләсезме, зирәклек ул сез кайчандыр югалткан, ә аннары соң тапкан нәрсә."}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og du sier, \"OK, så hvordan finner du hjemme-adressen din?\" \t Сез ,\"Ярый, сез төгәл адресны ничек беләсез соң?,дип сорыйсыз"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "TEDster Bill Gates sier \"Jeg hadde en idé -- om å grunnlegge det første mikro-datamaskin programvare selskapet.\" \t \"Минем идеям булган\", ди. \"микрокомпьютерлар өчен программалар язган беренче компания ачу\"."}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Du blir kanskje søvnløs, men du blir ferdig med romanen. \t Бәлки, сезнең йокыгыз туймыдыр, ләкин романны сез язып бетерәсез."}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "la jeg merke til at husnumrene ikke er i rekkefølge.\" \t Өйләр рәтләп урнашмаган бит\", дисез"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Min sirkel startet i 60-årene på ungdomsskolen i Stow, i Ohio hvor jeg var klassens skeiving. \t Минем түгәрәгем алтмышынчы елларда урта мәктәптә Стоуда, Огайода башланды анда мин шактый читкә кагылган идем."}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Den er forferdelig. \t Ул котычкыч!"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "God! \t Белгеч булу!"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så det gjorde jeg. \t Мин шулай эшләдем дә."}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er lett. Det er åpenbart.\" \t Бу бик җинел һәм гади\", ди"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Åpenbaringen er at døden er en del av livet. \t үлем – тормышның өлеше. Ул минем гомеремне коткарды,"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "For noen år siden, følte jeg meg låst til gamle rutiner, så jeg bestemte meg for å følge i fotsporene til den store amerikanske filosofen, Morgan Spurlock, og prøve noe nytt i 30 dager. \t Берничә ел элек Миңа гадәти тормыш туйдырды. Шуңа күрә мин бөек АКШ фәлсәфәчесе"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "(Latter) \t (Көлү)"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så du kan høre det ikke bare på ordleggingen, men også måten de teller opp musikken. \t Музыкаль тактны алар болай саныйлар:"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det viser seg at alt du trenger gjøre er å skrive 1667 ord hver dag i en måned. \t Димәк, шулай: бары тик көненә 1667 сүз язарга кирәк, ай дәвамында."}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Kunne du være så snill å komme til Ohio, og ta med deg mannen som jeg vet du har funnet deg nå. \t Син минем яныма Огайога килә алсыңмы, һәм зинһар үзең белән йөргән кызныңны ал бу вакытка синең ул бардыр инде."}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og dere vet, en åpenbaring er som regel noe du finner ut at du har mistet et sted. \t Һәм беләсезме, зирәклек ул сез кайчандыр югалткан, ә аннары соң тапкан нәрсә."}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så, det store -- svaret på dette enkle spørsmålet er lett: \t Димәк, безнең сорауга җавап бик гади:"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Du må bare gå en ekstra runde for å se det som en åpenbaring. \t Сезгә моның зирәклек икәнлеген аңлар өчен бөтен кварталны урап узырга кирәк."}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Dette er 26. gate og det er 27. gate.\" \t Бу 26 нчы, бу 27 нче\""}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg kan komme kledd som en bonde, eller i lær, og ingen har noen gang valgt bonde. \t Мин фермер кебек яки күннән тегелгән куртка кия алам, һәм әлегә беркем фермерның костюмы сайламады."}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Men i vest-afrikansk musikk er \"en\" ansett som slutten, som et punktum på slutten av en setning. \t Ләкин Көнбатыш Африкада , \"бер\" - фразаның, җөмләнең ахыры. Җөмлә ахырындагы нокта кебек."}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Vel, neste dag var vi i Cleveland. \t Менә шулай итеп, икенче көнне без Кливлендка килдек."}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er for eksempel leger i Kina som mener at det er deres jobb å holde deg frisk. \t Мисал өчен, Кытайдагы табибларның максаты сезнең сәламәт булуыгызда."}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Fyren sa, \"Du vet, når du balanserer hjulene, blir sykkelen mye bedre.\" \t Эшче егет миңа: \"Беләсезме, без тәгәрмәчләрне төзәткәч, ул күпкә яхшырак йөри\"."}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Takk. \t Зур рәхмәт."}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og det er fokus. Norman Jewison sa til meg, \t Игътибарны бер өлкәдә тупларга кирәк."}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "To, tre, fir, en. \t Ике, өч, дүрт, бер."}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og det er fordi jeg gir deg kritisk data om meg. Jeg forteller deg hvor jeg er usikker. \t Чөнки шулай дигәндә без үзебез турында мөһим мәгълүматны башка кешеләргә җиткерәбез."}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Der er kvartal 17, hus nummer 1.\" \t Бу 17 нче квартал , беренче йорт.\""}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg spurte meg selv, hvorfor? \t Һәм мин үземнән сорадым: \"Нигә?\"."}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "TEDstere har det moro på jobb. \t Тед-чылар эшеннән ләззәт алалар."}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så hvorfor ikke spørre dem hva som hjalp dem å oppnå suksess, og fortelle det videre til ungene? \t Нигә алардан уңыш серен сорамаска?! Һәм аны балаларга ачмаска?"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg vet om en kvinne som er god på dette. En gang i uka går hun til mannen sin og sier, \t Мин тагын бер хатын-кызны беләм, ул ире белән атнага бер күрешә, һәм аңа:"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hvorfor blokkerte andre det? \t Нигә кешеләр рәхмәттән баш тарта?"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Og det som hadde skjedd var at sirkelen ble sluttet, den hadde blitt en sirkel -- og den åpenbaringen jeg snakket om presenterte seg. \t бу түгәрәк ябылды, ул түгәрәк булды һәм мин моңа кадәр әйткән зирәклек миңа ачылды. Зирәклек шуннан гыйбарәт:"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Tredje er hus nummer tre. \t Өченче йорт - өченче номерлы."}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg fant også ut at om du virkelig vil noe nok, så kan du gjøre hva som helst på 30 dager. \t Шунысы ачыкланды: берәр нәрсәне бик нык теләсәң, аны 30 көн эчендә эшләп була."}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg forteller alltid folk at jeg vil ikke komme og se ut som en vitenskapsmann. \t Һәм мин һәрвакыт кешеләргә шулай дим: \"мин галим кебек киенеп чыгыш ясарга теләмим\"."}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg elsker at vi noen ganger må reise til motsatt side av kloden for å oppdage antagelser vi ikke engang visste vi hadde, og innse at det motsatte av dem også kan være riktig. \t Мин шуны яратам: Кайвакыт, үзебездәге хаталарны табыр өчен безгә дөньяның икенче почмагына барырга кирәк. Аларныкы да дөрес икәнен шунда гына аңлыйбыз."}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Takk til alle TED-folk for alle intervjuene! \t ТЕД-чыларга әңгәмәләр өчен рәхмәт!"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Du kunne misbruke den. \t Сез миңа начарлык эшли аласыз."}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og det interessante er, at om du gjør det av kjærlighet, kommer pengene etterhvert. \t Иң кызыгы шунда: Эшне яратып эшләсәң, акча барыбер килер."}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Press deg forbi dårlig selvtillit og ikke vær sjenert. \t Сез оялучанлыкны һәм икеләнүне җиңәргә тиеш."}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hun sa: \"Hva leder til suksess?\" \t \"Уңышка нәрсә китерә?\", диде ул."}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Takk. \t кул чабу"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er et maleri av en sirkel. \t Бу - түгәрәк рәсеме."}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg ble svar skyldig, for jeg kunne ikke gi henne et godt svar. \t Мин югалып калдым. Аңа җавап бирә алмадым."}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Nei. Jeg skrev den på en måned. \t Юк, мин аны ай эчендә язып бетердем."}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg husker nøyaktig hvor jeg var og hva jeg gjorde den dagen. \t Һәм мин төгәл кайда булуымны һәм нәрсә эшләгәнемне хәтерлим."}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er den typen komplisert sirkel som jeg skal fortelle dere om. \t Бу катлаулы түгәрәк, аның турында сезгә сөйләргә телим."}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så tenker jeg at; jeg er jo midt i et rom fullt av suksessfulle personer! \t Һәм мин уйлап куйдым: мин бит уңышлы кешеләр тулган бүлмә уртасында!"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hvorfor kan jeg si, \"Jeg vil ha biffen medium stekt, jeg trenger størrelse 36 sko,\" men jeg vil ikke si, \t Нигә без: \"Миңа алтынчы зурлыктагы аяк киеме кирәк,\" - дибез, \"Миңа уртача кыздырылган стэйк кирәк,\" - дибез,"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Og du vet, den delen av livet trenger alt som resten av livet trenger. \t безгә элекке әйберләр кирәк. Безгә матурлык һәм хакыйкать кирәк,"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Kunne du være så snill å komme til Ohio, og ta med deg mannen som jeg vet du har funnet deg nå. \t Син минем яныма Огайога килә алсыңмы, һәм зинһар үзең белән йөргән кызныңны ал бу вакытка синең ул бардыр инде."}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg er her for å prate om viktigheten av lovprisning, admirasjon og takk, og at det må være spesifikt og genuint. \t Мин монда сезгә мактау, соклану һәм рәхмәт әйтүнең әһәмиятен аңлатырга килдем."}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Det trenger sannhet og skjønnhet, og jeg er veldig glad for at det har blitt nevnt så mye her i dag. \t һәм без бүген моның турында күп әйтелгәненә шатмые. Шулай ук безгә"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Hun reddet livet mitt ved å la meg gå på toalettet på lærerværelset. \t Ул миңа укытучылар бәдрәфен кулану рөхсәт белән мине коткарды."}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det første huset i et kvartal er hus nummer én. \t Бу кварталда беренче төзелгән йорт - беренче йорт."}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Frank Gehry -- Frank Gehry sa til meg, \t Фрэнк Һири шулай дигән:"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg var ikke god nok, jeg var ikke smart nok. \t \"Мин җитәрлек яхшы һәм акыллы түгел идем\"."}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"Jeg er en dataingeniør.\" \t \"мин санак белгече\" дип әйтергә җыенмыйм."}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så er min bok den neste store amerikanske romanen? \t Минем китабым танылган роман була алдымы?"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Vi så på henne, vi lo, vi gråt, og vi visste at hun trengte å være i et pleiehjem. \t Без гаҗәпләндек, без көлдек, без еладык, һәм без аңа хоспис табарга кирәк икәнен белдек."}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"Takk for at du forsørger oss, så jeg kan være hjemme med ungene,\" men som ikke vil spørre. \t \"Гаиләне ашатканың өчен рәхмәт, мин эшләмичә өйдә балалар белән утыра алам\". Ләкин ул сорамый."}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Kilimanjaro, det høyeste fjellet i Afrika. \t Африканың иң бөек тавы."}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og takk for at du er her, for at du har møtt opp og forandrer verden med dine ideér. \t Монда булуыгыз белән, үзегезнең фикерләрегез белән дөньяны үзгәртүегез өчен рәхмәт."}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Min sirkel startet i 60-årene på ungdomsskolen i Stow, i Ohio hvor jeg var klassens skeiving. \t Минем түгәрәгем алтмышынчы елларда урта мәктәптә Стоуда, Огайода башланды анда мин шактый читкә кагылган идем."}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hver november, prøver tusenvis av mennesker å skrive sin egen roman på 50.000 ord, helt fra bånn, på 30 dager. \t Һәр ноябрь аенда якынча ун меңләр кеше 50 мең сүздән торган роман язарга тырыша, 30 көн эчендә."}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"Unnskyld, men hva heter denne gaten?\" \t \"Гафу итегез, бу урамның исеме нинди?\""}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Gå hjem til mannen din -- hva trenger han? \t Ирегез янына барыгыз? Аңа нәрсә кирәк?"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Innbill deg så at du står på en gate et sted i Japan, du snur deg til en person ved siden av deg og sier, \t Хәзәр, күз алдына китерегез,сез кайдадыр Японияда, Бер японнан сорыйсыз,"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Har du noen gang ønsket å skrive en roman? \t Сезнең китап язганыгыз бармы?"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg trodde ikke jeg ville klare det.\" \t \"Миннән нәрсәдер чыгар дип уйламаган идем\"."}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Det trenger også -- det trenger verdighet, kjærlighet og nytelse. Og det er vår jobb å gi disse tingene. \t яхшылык, мәхәббәт, ихтирам да кирәк. Һәм безнең максатыбыз - боларны бирү. Рәхмәт"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "De blir rik når du er frisk, og ikke syk. (Applaus) \t Алар сезнең сәламәт булган вакытта гына акча алалар."}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så mitt spørsmål er, hvorfor spør vi ikke etter de tingene vi trenger? \t Соравым шул: нигә без безгә кирәк булган әйберләрне сорамыйбыз?"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det første var, at istedenfor at månedene flyr forbi, glemt, så blir tiden mye mer minneverdig. \t Беренчедән, элек айлар тиз очып китсә, хәзер вакыт кадерлерәк үтә."}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Åpenbaringen er at døden er en del av livet. \t Зирәклек шуннан гыйбарәт: үлем - тормышның өлеше."}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så her er mitt spørsmål til dere: \t Димәк, сезгә соравым шул:"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hva venter du på? \t Нәрсә сез тагын көтәсез?"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Freeman Thomas sier \"Jeg er drevet av min lidenskap\". \t Фримен Томас сүзләренчә, \"Мине дәртем алып барды\"."}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg hadde en (haike)tommel, jeg hadde 85 dollar, og jeg endte opp i San Fransisco, California -- møtte en elsker -- og på 80-tallet fant jeg det nødvendig å jobbe for AIDS organisasjoner. \t Минем баш бармагым һәм 85$ бар иде. һәм мин Сан Францискода, Калифорнияда калдым һәм Сиксәненче елларда мин СПИД белән шөгыльләнгән оешмага урнаштырга кирәк дип таптым."}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "hun gjorde det i tre år, \t ул моны өч ел буе эшләде."}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Bare se på Google Maps her. Det er kvartal 14, 15, 16 ,17, 18, 19. \t Карагыз Гугл Картларына.Бу 14, 15, 16, 17, 18, 19 номерлы кварталлар."}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Du må stå på gjennom nederlag. Du må stå på gjennom dritt! \t Сез уңышсызлыклар аша, \"CRAP\" аша үтәргә тиеш."}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "(Applaus) \t (Алкышлар)"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Han sier, \"Selvsagt gjør de det. De går i rekkefølgen som husene ble bygget. \t Ул, \"Әлбәттә.Алар төзелгән тәртиптә урнашканнар."}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg forteller alltid folk at jeg vil ikke komme og se ut som en vitenskapsmann. \t Һәм мин һәрвакыт кешеләргә шулай дим: \"мин галим кебек киенеп чыгыш ясарга теләмим\"."}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "(Applaus) \t (Кул чабу)"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er en siste ting jeg vil nevne. \t Димәк, мин әйтергә теләгән соңгы әйбер."}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Men for resten av livet, om jeg møter John Hodgeman på en TED fest, trenger jeg ikke si, \t Ләкин хәзердән башлап мин TED кичәсендә Джон Һоджманны очратсам,"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg følte meg sjenert, synes det var pinlig. \t Мин ояла идем, үземне әллә ничек хис итә идем."}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Men jeg har mye moro.\" \t Эштән ләззәт алырга кирәк\"."}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hun ville gjøre noe ut av livet sitt, og spurte meg et enkelt lite spørsmål. \t Ул тормышында нәрсәгәдер ирешергә теләгән иде, Һәм ул миңа кечкенә гади сорау бирде."}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og så ble spørsmålet mitt, er jeg den eneste som gjør dette? \t Аннан соң шундый сорау туды: \"Мин генә шулай эшлимме?\""}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og du sier, \"OK, men hva heter denne gaten?\" \t Сез \"Ярый, ләкин бу урамның исеме нинди?\",дип сорыйсыз."}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og ros må virkelig være genuint, men hun tar ansvar for det. \t Мактау ихласлы булырга тиеш, ләкин моның хатын-кыз мондый җаваплылыкны үз өстенә ала."}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og hvorfor bør vi bry oss om dette? \t Ләкин ни өчен без моның турында уйларга тиеш?"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg er heldig nok til å jobbe i en rehabiliteringsklinikk, så jeg ser folk som går gjennom livet og døden med misbruk. \t Миңа реабилитация үзәгендә эшләү бәхете эләкте. Шунда мин начар гадәтләре булган кешеләрнең тормышын һәм үлемен күрә идем."}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Sa han moro? Rupert? \t \"Ләззәт\" сүзен Руперт әйттеме?"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Du vet, Jeg skriver for barn, og jeg er sannsynligvis USAs mest leste barnebokforfatter. \t Беләсезме, мин балалар өчен язам. Мөгаен, Америкада мин иң күп укылган балалар язучысы."}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hei. \t Сәлам!"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg bør nevne at jeg har bukspyttkjertel-kreft, så jeg håper du kan være litt rask.\" \t Шуны бел: минем ашказаны асты бизенең яман шеше. һәм зинһар өчен ашык бул."}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så her er vi, syv år og 500 intervjuer senere, og jeg skal fortelle dere hva som virkelig fører til suksess og driver TED-folk. \t Димәк, җиде ел узган, 500 әңгәмә ясалган. Һәм мин сезгә уңышка илткән серләрне ачам. TED-чыларны нәрсә илһамландыра?"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg gikk fra å være en datanerd fastgrodd til kontorpulten til typen som sykler til jobb -- for moro skyld. \t Санак артында утыручы беркатлы кешедән мин эшкә велосипедта йөрүчегә әйләндем, Бары тик кызык өчен."}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Eller om det ikke går, gjør de åtte tingene -- og tro meg, dette er de åtte store tingene som fører til suksess. \t Яки, теләмәсәгез, бу 8 әйберне эшләгез, һәм, ышаныгыз, бу сезне уңышка китерәчәк."}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Tenk på noe du alltid har hatt lyst til å gjøre i livet, og prøv det de neste 30 dagene \t Син электән тормышыңа өстәргә теләгән әйберне уйла Һәм 30 көн эчендә аны эшлә"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er ingenting galt med store, gale utfordringer. Faktisk er de masser av moro. Men det er ikke så sannsynlig at de vil vedvare. \t Зур, акылсыз үзгәрешләр дә яхшы, алар кызыклы булырга мөмкин, ләкин алар, мөгаен, гадәткә кермәячәк."}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og en venn av meg, April, som jeg har kjent siden barnehagen, takker sine unger for at de gjør pliktene sine. \t Минем балалар бакчасыннан бирле булган дустым, Эйприл, үз балаларына өй эше эшләгәне өчен рәхмәт әйтә."}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg fikk tilbake samme sykkelen, og de har tatt alle de små skjevhetene bort fra hjulene jeg har hatt i to og et halvt år, og sykkelen er som ny. \t Миңа шул ук сәпидне бирделәр, алар анда булган бөтен кечкенә проблемаларны төзәткәннәр. Минем сәпид элеккечә яңа кебек иде."}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "og det var noe vi visste hvordan vi kunne gjøre. \t Һәм минем белән олыларча"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg ville aldri vært så eventyrlysten før jeg startet mine 30-dagers utfordringer. \t 30-көнлек экспериментларны башлаганчы мин мондый хәрәкәтчән түгел идем."}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg var han som ble banket opp til jeg blødde hver uke på guttetoalettet, helt til en lærer reddet livet mitt. \t Мин атна саен бәдрәфтә каңга кадәр кыйналган егетләрдән идем. Ә бервакыт укытучым минем гомеремне коткарды."}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så jeg gikk av flyet og kom til TED. \t Очкычтан төшкәч, мин TED-ка килдем."}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det viser seg, at 30 dager er akkurat passe lenge for å legge til en vane, eller ta bort en vane -- som å se på nyheter -- fra livet ditt. \t Шунысы кызык 30 көн гадәтне кабул итү яки бетерү өчен җитәрлек булып чыга. Мәсәлән, хәбәрләрне бөтенләй караудан туктау."}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Du må bare gå en ekstra runde for å se det som en åpenbaring. \t Сезгә моның зирәклек икәнлеген аңлар өчен бөтен кварталны урап узырга кирәк."}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er ingen magiske triks, det er øvelse, øvelse, øvelse. \t Тылсымга урын юк, барысы да практика, практика, практика."}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Innbill deg at du står på en gate et sted i USA og en japansk mann kommer bort til deg og spør, \t Күз алдына китерегез, сез кайдадыр Америкада япон кешесе килә һәм сорый,"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Bidra! \t Хезмәт итү!"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "(Applause) \t Тәмам."}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Ideen er egentlig ganske simpel. \t Фикер шактый гади."}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "De sier, \"Vel, dette er kvartal 17, og det er kvartal 16,\" \t Ул исә \"Бу квартал 17 һәм бу квартал 16\" ди."}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Du sier, \"Vel, kvartaler har ikke navn. \t Сез \"Кварталларның исемнәре юк."}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Nei, nei, for om jeg vil kan jeg si, \"Jeg er en romanforfatter.\" \t Юк, теләсәм, мин хәзер \"Мин язучы\"диям."}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Gatene er bare navnløse tomrom mellom kvartalene. \t Һәм урамнар-бу кварталлар арасындагы бушлыклар"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Hvordan kan vi ha verdensfred med ulike kulturer, ulike språk? \t Ничек төрле мәдәниятләр, телләр арасында дуслык булдырырга?"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så la oss rydde opp i vår egen bakgård. \t Әйдәгез үзебезнең гаиләдән башлыйк."}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Det er et maleri av en sirkel. \t Бу - түгәрәк рәсеме."}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og hun sier, \"Hvorfor skal jeg ikke takke dem, selv om de må gjøre det?\" \t \"Алар моны эшләргә тиеш булсалар да, ник рәхмәт әйтмәскә?\", ди ул."}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Han sier, \"Det er greit. \t \"Ярый, ләкин бу кварталның исеме нинди?\"-ди"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Som forøvrig står for \"Kritikk, Avvisning, Drittsekker og Press.\" \t Бу \"Тәнкыйть, Кыек карау, Аңгыралар һәм Басым\" дигәнне аңлата."}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Så, la oss ikke glemme, om vi er på TED, eller en annen plass, at uansett hvor geniale idéer du har eller hører, så kan det motsatte også være sant. \t Һәм, әйдәгез шуны онытмыйк. Нинди дә булса кызыклы фикерләрне ишетсәк тә, Аның киресе дә дөрес булырга тиеш."}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Vi fant henne et, og vi tok henne med dit, og vi tok oss av henne og passet på familien hennes, fordi det trengtes, \t без аның артыннан һәм гаиләсе артыннан карадык, чөнки бу мәҗбүри булды, һәм аны ничек эшләргә кирәклеген белдек."}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg vet om en mann som har vært gift i 25 år som ønsker å høre kona si, \t Мин 25 ел элек өйләнгән ир кеше белән таныш, Ул хатыныннан мондый сүзләрне ишетергә тели:"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Carol Coletta sier \"Jeg ville betalt noen for å få gjøre det jeg gjør\". \t Кэрол Колетта сүзләренчә, \"Миңа эшемне эшләр өчен, мин башкаларга түләргә әзермен\"."}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og jeg behandler deg, min innerste sirkel, som om du er fienden. \t Һәм мин якын булган кешеләрне үземнең дошманнарым кебек кабул итәм."}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg la også merke til at ettersom jeg startet å gjøre flere og vanskeligere 30-dagers utfordringer så vokste selvtilliten min. \t Мин шуны да аңладым: 30 көндә күбрәк һәм сыйфатлырак эш эшләгәндә, минем үземә ышанычым артты."}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "\"Stå-på-vilje er grunnen nummer én for å oppnå suksess.\" \t \"Уңышның беренче сәбәбе - үзсүзле булу\""}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - tt", "text": "Og akkurat når kvinnen som ønsket å lære meg å kjenne som voksen ble kjent med meg, ble hun til en boks med aske og plassert i mine hender. \t сөйләшергә теләгән хатын, көл әрҗәсенә әйләнде һәм минем кулыма эләкте. һәм"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Jeg garanterer deg at de neste 30 dagene kommer til å komme og gå om du vil eller ikke, så hvorfor ikke tenke på noe du alltid har hatt lyst til å prøve og gi det en sjanse de neste 30 dagene. \t Сүз бирәм: киләсе 30 көн барыбер узачак. Сез теләгәнчәме, әллә юкмы? Шуңа күрә сез һәрвакыт эшләргә теләгән берәр нәрсә турында уйлагыз, һәм аңа шанс бирегез, киләсе 30 көндә"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Rupert Murdoch sa til meg \"Det er hardt arbeid. \t Руперт Мэрдок әйткәнчә, \"күп эшләргә кирәк\"!"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Gater har navn, kvartaler er bare navnløs bygningsmasse mellom gatene.\" \t Урамнарның исемнәре бар; кварталлар- исә урамнар арасындагы бушлыклар.\"-дисез"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Eller du kunne faktisk møtt mine behov. \t Яки миңа ярдәм итә аласыз."}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Og alt startet en dag på et fly, på vei til TED, syv år siden. \t Барысы да бер көнне TED-ка юл тоткан хәлдә, очкычта башланды. Җиде ел элек."}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Alle disse kvartalene har navn. \t Бу кварталларның исемнәре бар,"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Han går, litt forvirret og skuffet. \t Ул кеше гаҗәпләнгән һәм кәефсез китте."}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Takk. \t Рәхмәт."}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Han sa, \"Lett, dette er distrikt åtte. \t Ул \"Бик Җиңел,бу Сигезенче Район\" ди"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "I fjor endte jeg til og med opp med å gå opp Mt. \t Ә узган елны мин Килиманджарога күт��релдем,"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Fordi det er sånn folk blir rike.\" \t \"Чөнки кешеләр шул юл белән генә бай була ала\"."}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - tt", "text": "Du kan neglisjere meg. \t Сез миңа дәшми аласыз."}
|
4/shi_Latn-tha_Thai.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
4/sin_Latn-tir_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,63 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "%d ප්රතිදානය ගැන තොරතුරැ ලබාගැනීමට නොහැකි වියposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "තවත් ඉගෙන ගන්නtips-locale:de \t tips-locale:de"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "විධාන: commands: \t commands:"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "තේමාවෙන්canvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ඩනිෂ්ක නවින් Danishka Navin <danishka\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Harindu Perera https://launchpad.net/~harinduperera K.P.J.R.Karunawallabha 2009ICT026 09020268 https://launchpad.net/~janitharasanga Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru chandpriyankara https://launchpad.net/~chandpriyankara shanuka https://launchpad.net/~shanukagayashan පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda \t Launchpad Contributions: Arram https://launchpad.net/~arram Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ගොනු මකමින්2 minutes \t 2 minutes"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "භාවිතයට ඇති ඉඩ:no readno access \t no readno access"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ගෙනයන්නundo-type \t undo-type"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "විවිධ දෘඩාංග උපාංග සදහා සැකසුම්Personal settings \t Personal settings"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "Danishka Navin <danishka\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda \t Launchpad Contributions: semayawi https://launchpad.net/~zeselassie"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "දැනට ඇති තත්ත්වයtab-style \t tab-style"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "දැනට භාවිතාවන පිටුව (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "අවවාදයSound event \t Sound event"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "අවසන් යාවත්කාලීනය%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "%s, %s සහ %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "වත්කම් %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "අයිකනය සහ පෙළtab-style \t tab-style"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ස්තරයtransform-type \t transform-type"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "HSVcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "විධානයDesktop \t Desktop"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "අයිකනය සහ විස්තරයtab-style \t tab-style"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ගොනුව කියවීම දෝෂ සහිතයි '%s': %s \t ፋይል '%s'ክንበብ ከኖ ጌጋታት ተረኺቡ፦ %s"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ලේඛනය හෝ තෝරාගත් පෙළ වර්ග කරන්නCheck SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "CMYKcolor-pick-mode \t color-pick-mode"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "භාවිතා කළfree \t free"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "විස්තරයtab-style \t tab-style"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ඉල්ලා සිටි අතථ්ය ප්රමාණය යොදාගැනීමට හැකි ප්රමාණයට නොගැලපේ: ඉල්ලා සිටියේ=(%d, %d), අවමය=(%d, %d), උපරිමය=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "පුවරු දසුනspace-bar-action \t space-bar-action"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "සැලැස්මvector-mode \t vector-mode"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "මාර්ග නාමය:guides-type \t guides-type"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "(th copy) \t th copy)"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "පිවිසුමSound event \t Sound event"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "RGBcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "අඩුzoom-quality \t zoom-quality"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "වැඩිhelp-browser-type \t help-browser-type"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "සමුහයDisplay active network services \t Display active network services"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "තත්ත්වය සහ පෙළtab-style \t tab-style"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ක්රියාවක් නැතspace-bar-action \t space-bar-action"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "අයිකනයtab-style \t tab-style"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ගොනුව ආපසු එතීම දෝෂ සහිතයි '%s': %snamename \t ፋይል '%s' ንድሕሪት ክጥምጠም ከሎ ገጋታት ተረኺቡሎ፦ %snamename"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ප්රමාණයrect-select-mode \t rect-select-mode"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "යෝජනාCheck Spelling \t Check Spelling"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "මෙවලම් අයිකනයcursor-mode \t cursor-mode"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "පෙළtab-style \t tab-style"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "පුරුකfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "අක්ෂර වින්යාසය පරීක්ෂාව සම්පූර්ණයිFrench (France)language \t French (France)language"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "වැඩතලයSound event \t Sound event"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ආයාත (_I)Source \t Source"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "නික්මීමSound event \t Sound event"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "Danishka Navin <danishka\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru sanidu lakmal https://launchpad.net/~bksdlakmal පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "සටහනdialog-title \t dialog-title"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "පරිමාණය (_S)undo-type \t undo-type"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ඉවතලන බඳුන හිස් කරන්නSound event \t Sound event"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ආරම්භවෙමින් %s \t %s እንዳጀመረዩ"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "යෙදුම මානකරණය කරන්නHelp \t Help"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ඇතුලත් කරන්න (_I) \t አእትዉ(_I)"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "අන්තර්ගතයන:used \t used"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "වෙබ් ගවේෂණයwindow-hint \t window-hint"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "(සමහර අන්තර්ගතයන් කියවිය නොහැක)Contents: \t Contents:"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "තේරීමtransform-type \t transform-type"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "ඇරඹීමට URL එකක් නැත \t ንምጅማር ምንም URL የለን"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/si-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "si - ti", "text": "දෝෂයSound event \t Sound event"}
|
4/tuk_Latn-xal_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - xal", "text": "GNOME barada \t GNOME тускар"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - xal", "text": "GNOME desktapi barada \t GNOME ширә тускар"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/tk-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "tk - xal", "text": "GNOME hakkynda kän öwren \t GNOME тускар дәкәд медх"}
|
479/ang_Latn-cor_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ang-kw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ang - kw", "text": "Robert Walpole, 1st Earl of Orford, KG PC (1676 – 1745) Sir Robert Walpole) ƿæs Brittisc stēormǣlmann. \t Robert Walpole, 1a Yurl Orford, KG PC (26 mis Est 1676 – 18 Meurth 1745; aswonys avel yntra 1725 ha 1742 avel Syr Robert Walpole) o statydh bretennek."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ang-kw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ang - kw", "text": "Rishi Sunak (1980) is Brittisc stēormǣlmann. \t Rishi Sunak (genys 12 Me 1980 yn Southampton, Hampshire) yw politeger a Vreten, ha Chansler a-dhia 2020 dhe 2022, hag an esel Senedh rag Richmond yn Konteth Evrek a-dhia 2015. Ev yw esel Parti Gwithadorek."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ang-kw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ang - kw", "text": "Antony Charles Lynton Blair (1953) is Brittisc stēormǣlmann. \t Antony Charles Lynton Blair (genys 6 mis Me 1953) o Pennmenyster an Rywvaneth Unys a Vreten Veur ha Gogledh Wordhon, a-dhiworth an Parti Lavur. Ev a veu genys orth Din Edyn, Alban. Ev o Ledyer an Parti Lavur a-dhia 1994 bys 2007 , ha Pennmenyster a-dhia 1997 bys 2007."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ang-kw.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ang - kw", "text": "William Ewart Gladstone (1809 – 1898) ƿæs Brittisc stēormǣlmann. \t William Ewart Gladstone (29 Kevardhu 1809 – 19 Me 1898) o politiger bretennek a servyas avel pennmenyster an Ruvaneth Unys rag an Parti Livrel pedergweyth ynter 1868 ha 1894, moy ages den aral vyth (1868-1874, 1880-1885, 1886 ha 1892-1894)."}
|
479/ang_Latn-mya_Mymr.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
479/arg_Latn-zho_Hani.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
479/ary_Latn-lao_Laoo.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ary-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ary - lo", "text": "Ċinwiya (msehhla) \t ອັກສອນຈີນ (ຕົວຫຍໍ້)"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ary-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ary - lo", "text": "ċĝel men jdid \t ເລີ່ມລະບົບໃຫມ່"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ary-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ary - lo", "text": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t ຕິດຕັ້ງເເລ້ວ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ary-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ary - lo", "text": "Ċinwiya (ṫeqlidiya) \t ອັກສອນຈີນ (ຕົວເຕັມ)"}
|
479/ase_Latn-msa_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-ms.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - ms", "text": "tet te ty 6u jt ut r y uk teu hjg k \t Sebuah kumpulan R&B yang popular baru pulang dari kejayaan mengelilingi 3-bandar dimana mereka telah membuat perembahan sekurang-kurangnya pada 120,000 orang."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ase-ms.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ase - ms", "text": "g r67io \t Jadi bilangan penonton yang hadir pada persembahan di Las"}
|
479/asm_Beng-ido_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|