pinzhenchen commited on
Commit
1189961
·
verified ·
1 Parent(s): 6c79f42

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. .gitattributes +3 -0
  2. 233/bos_Latn-dan_Latn.jsonl +3 -0
  3. 233/ces_Latn-tha_Thai.jsonl +3 -0
  4. 233/jpn_Hira-zul_Latn.jsonl +3 -0
  5. 368/ace_Latn-tha_Thai.jsonl +99 -0
  6. 368/ake_Latn-hrv_Latn.jsonl +0 -0
  7. 368/ast_Latn-haw_Latn.jsonl +4 -0
  8. 368/bak_Cyrl-ron_Latn.jsonl +0 -0
  9. 368/ben_Latn-snd_Latn.jsonl +0 -0
  10. 368/cha_Latn-pes_Arab.jsonl +0 -0
  11. 368/cor_Latn-mar_Deva.jsonl +0 -0
  12. 368/cym_Latn-mlt_Latn.jsonl +0 -0
  13. 368/eng_Latn-pnt_Grek.jsonl +58 -0
  14. 368/fin_Latn-pap_Latn.jsonl +188 -0
  15. 368/gle_Latn-kur_Latn.jsonl +0 -0
  16. 368/grn_Latn-slv_Latn.jsonl +108 -0
  17. 368/mlt_Latn-shn_Latn.jsonl +15 -0
  18. 368/mon_Latn-snd_Latn.jsonl +0 -0
  19. 368/mri_Latn-ukr_Latn.jsonl +50 -0
  20. 368/nob_Latn-pus_Arab.jsonl +0 -0
  21. 368/oci_Latn-zza_Latn.jsonl +424 -0
  22. 372/abk_Latn-zul_Latn.jsonl +10 -0
  23. 372/aka_Latn-ton_Latn.jsonl +18 -0
  24. 372/ben_Beng-tsn_Latn.jsonl +0 -0
  25. 372/bod_Tibt-heb_Hebr.jsonl +0 -0
  26. 372/bos_Latn-oss_Cyrl.jsonl +0 -0
  27. 372/bul_Cyrl-usp_Latn.jsonl +0 -0
  28. 372/cak_Latn-dop_Latn.jsonl +0 -0
  29. 372/cak_Latn-ssw_Latn.jsonl +0 -0
  30. 372/cbk_Latn-tha_Thai.jsonl +2 -0
  31. 372/che_Cyrl-chv_Latn.jsonl +25 -0
  32. 372/cho_Latn-yid_Latn.jsonl +4 -0
  33. 372/chy_Latn-eng_Latn.jsonl +8 -0
  34. 372/crh_Latn-mus_Grek.jsonl +44 -0
  35. 372/deu_Latn-mah_Latn.jsonl +12 -0
  36. 372/dzo_Tibt-tur_Latn.jsonl +0 -0
  37. 372/eng_Latn-udm_Latn.jsonl +8 -0
  38. 372/fil_Latn-zam_Latn.jsonl +5 -0
  39. 372/frp_Latn-hrv_Latn.jsonl +0 -0
  40. 372/grn_Latn-jav_Latn.jsonl +0 -0
  41. 372/hat_Latn-rom_Latn.jsonl +32 -0
  42. 372/hun_Latn-sin_Latn.jsonl +0 -0
  43. 372/ind_Latn-oss_Cyrl.jsonl +0 -0
  44. 372/jbo_Latn-mus_Grek.jsonl +88 -0
  45. 372/jpn_Latn-lin_Latn.jsonl +0 -0
  46. 372/kaz_Cyrl-sot_Latn.jsonl +62 -0
  47. 372/kir_Cyrl-ltg_Latn.jsonl +186 -0
  48. 372/lmo_Latn-snd_Arab.jsonl +0 -0
  49. 372/ltg_Latn-rus_Latn.jsonl +239 -0
  50. 372/mam_Latn-ssw_Latn.jsonl +0 -0
.gitattributes CHANGED
@@ -490,3 +490,6 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
490
  233/ast_Latn-nld_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
491
  233/deu_Latn-tuk_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
492
  470/deu_Latn-spa_Latn.jsonl-11.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 
 
 
 
490
  233/ast_Latn-nld_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
491
  233/deu_Latn-tuk_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
492
  470/deu_Latn-spa_Latn.jsonl-11.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
493
+ 233/ces_Latn-tha_Thai.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
494
+ 233/jpn_Hira-zul_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
495
+ 233/bos_Latn-dan_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
233/bos_Latn-dan_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5587b5df118eb8ec54aa13942136085ea22bba2c431e6115a87aafe6a20d8e43
3
+ size 1226273522
233/ces_Latn-tha_Thai.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a2d7643ba6ca2e3349f8f8d30a329dff100575b0b0a53f4177f8b7a4a0bca111
3
+ size 1741321780
233/jpn_Hira-zul_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a0786119f84a286452ca4e4811c4ad344d36916c29ad593ef456313edad9d68f
3
+ size 11852629
368/ace_Latn-tha_Thai.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,99 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pasang virtual machine minimal \t ติดตั้งเครื่องเสมือนจริงขนาดเล็ก"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ace - th", "text": "Ferdinand Marcos \t เฟอร์ดินานด์ มาร์กอส กับนายจอร์จ ชูลต์ซ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐอเมริกา"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pasang server \t ^ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Bahsa \t ภาษา"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Use driver update disc \t ใช้แผ่นไดรเวอร์อัพเดต"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Ubuntu \t ^ติดตั้ง Ubuntu"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Nyoe lempeng boot %u. Peutamong lempeng boot %u. \t นี่คือบูตดิสก์์ %u กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Neul_anjot \t _ถัดไป"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Accessibility \t สิ่งอำนวยความสะดวก"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Ubuntu Server \t ^ติดตั้ง Ubuntu Server"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Kata gunci droe neh : \t กรุณาใส่รหัสผ่าน:"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Uji Disk \t ทดสอบดิสก์"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Peuato Boot \t ตัวเลือกในการบูต"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Bantuan \t วิธีใช้"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Applet AppArmor nyan peranti leumik yang bebah; droeneuh jeut mendistribusikan jih atau meu ubah jih di miyub ketentean bak Lisensi GNU General Public yang dipublikasikan le Yayasan Free Software; termasuk lisensi versi 2, atau versi yang segolom nyan. \t AppArmorApplet เป็นซอฟท์แวร์ฟรี คุณสามารถแจกจ่ายมันและ/หรือแก้ไข มันตามเงื่อนไขในสัญญาอนุญาต GNU General Public ที่เผยแพร่โดย Free Software Foundation ทั้งในรุ่น 2 ของสัญญาอนุญาตหรือ รุ่นใดๆที่เผยแพร่ภายหลัง(ตามแต่คุณเลือก)"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Peug_adoh Bandum \t เ_ลิกเลือกทั้งหมด"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Preferen AppArmor Desktop \t ตั้งค่าพื้นโต๊ะ AppArmour"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Ubah Papeuen Gunci \t ตัวปรับแต่งแป้นพิมพ���"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Neu cuba Ubuntu MID hana install ilee \t ^ลองใช้ Ubuntu MID โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Neu cuba Kubuntu hana install ilee \t ^ลองใช้ Kubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Dell Automatic Reinstall \t ^Dell ติดตั้งใหม่โดยอัตโนมัติ"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pasang LTSP server \t ติดตั้ง LTSP เซิร์ฟเวอร์"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks \t คุณกำลังจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิกและ เริ่มใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบข้อความ"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "_Uji \t _ทดสอบ"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Meumanyang Contrast \t ความแตกต่างสูง"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ace - th", "text": "Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos (1917-1989) nakeuh presiden jinoe. \t เฟอร์ดินานด์ เอ็มมานูเอล เอดราลิน มาร์กอส (Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos) (11 กันยายน ค.ศ. 1917 - 28 กันยายน ค.ศ. 1989) เป็นอดีตประธานาธิบดีคนที่ 10 ของฟิลิปปินส์ เคยดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ."}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "_Sigohlom jih \t _ก่อนหน้า"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Ny_oe \t ใ_ช่"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Neu cuba Ubuntu hana install ilee \t ^ลองใช้ Ubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Edubuntu \t ^ติดตั้ง Edubuntu"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Papeuen Gunci bak Layar \t แป้นพิมพ์บนจอภาพ"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Motor Difficulties - switch devices \t มอเตอร์มีปัญหา - เปลี่ยนอุปกรณ์"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pasang sistem minimal \t ติดตั้งระบบขนาดเล็ก"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Modus \t แบบ"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Neulanjôt \t ทำต่อไป"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Ubuntu Netbook \t ^ติดตั้ง Ubuntu Netbook"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "_Pileeh Bandum \t เลือกทั้ง_หมด"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Kubuntu bak mode teks \t ^ติดตั้ง Kubuntu ในโหมดข้อความ"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pasang Diskless Image Server \t ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ไม่ใช้ดิสก์"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pasang Workstation \t ^ติดตั้งเวิร์กสเตชัน"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Ubuntu Studio \t ^ติดตั้ง Ubuntu Studio"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Mandum \t ทั้งหมด"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Kata Gunci \t รหัสผ่าน"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pembatalan AppArmor \t การปฏิเสธ AppArmor"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Mode Ahli \t ขั้นสูง"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Keu bebah piranti lunak \t เฉพาะซอฟต์แวร์เสรีเท่านั้น"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pasang OEM (keu pabrik) \t ติดตั้งแบบ OEM (สำหรับผู้ผลิต)"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Kubuntu \t ^ติดตั้ง Kubuntu"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ace - th", "text": "Netiwit Chotiphatphaisal (1996) nakeuh sidroe ratu activist Thailand. \t เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล (เกิด 10 กันยายน พ.ศ. 2539; ชื่อเล่น แฟรงก์) เป็นนักกิจกรรมนักเรียนนักศึกษา ผู้ประพันธ์และผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรม เขาก่อตั้งสมาพันธ์นักเรียนไทยเพื่อการปฏิวัติระบบการศึกษาไทยและกลุ่มการศึกษาเพื่อความเป็นไท[1] ซึ่งทั้งสองกลุ่มมุ่งปฏิรูปการศึกษาไทย การเคลื่อนไหวช่วงแรก ๆ ของเขาเป็นการมุ่งเน้นเรื่องทรงนักเรียน ปฏิรูปหลักสูตรการศึกษา รวมถึงวิจารณ์พิธีกรรมหน้าเสาธงในโรงเรียน และการยกเลิกเกณท์ทหาร [2] คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติเคยเสนอ \"รางวัลสิทธิมนุษยชน\" ประเภทเด็กและเยาวชนจากบทบาทการรณรงค์เคลื่อนไหวเรื่องสิทธิมนุษยชนในโรงเรียนให้เขา แต่เขาปฏิเสธ[3] [4]"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Mulai Kubuntu \t ^เริ่ม Kubuntu"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Hana \t ไม่มี"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Baca Layar \t ตัวอ่านจอภาพ"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "_Neupeuliwat uji nyoe \t _ข้ามการทดสอบนี้"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Peurayek Gamba \t แว่นขยาย"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Informasi leubeh lanjot: \t ข้อมูลเพิ่มเติม:"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Neu cuba Mythbuntu hana pasang ilee \t ^ลองใช้ Mythbuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Mythbuntu \t ^ติดตั้ง Mythbuntu"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Boot loader \t บูตโหลดเดอร์"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ace - th", "text": "Netiwit \t เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Uji su \t ทดสอบเสียง"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Neu cuba Ubuntu Netbook hana install ilee \t ^ทดลองUbuntu Netbook โดยไม่ต้องติดตั้ง"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "I/O na salah \t I/O ผิดพลาด"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Peutamong lempeng boot %u. \t กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Jeut \t ตกลง"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Uji Monitor \t ทดสอบจอภาพ"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Generasi Profil \t การกำเนิดโพรไฟล์"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Hana jadeh \t ยกเลิก"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Terminal Braille \t เทอร์มินัลอักษรเบรลล์"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Kubuntu Netbook \t ^ติดตั้ง Kubuntu Netbook"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Peuato yang laen \t ตัวเลือกอี่นๆ"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "_Kon \t ไ_ม่"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Peta Gunci \t ตารางปุ่มพิมพ์"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Xubuntu \t ^ติดตั้ง Xubuntu"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Ganto Lempeng Boot \t เปลี่ยนแผ่นบูต"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Neu cuba Kubuntu Netbook hana install ilee \t ^ทดลอง Kubuntu Netbook โดยไม่ต้องติดตั้ง"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Peupuleh system nyang reuleh \t ^กู้ระบบที่มีปัญหา"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Ubuntu MID \t ^ติดตั้ง Ubuntu MID"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "DVD Na Salah \t แผ่นดีวีดีมีปัญหา"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ace - th", "text": "Vajiralongkron (1952-) nakeuh sidroe ratu keurajeuen Thailand jinoe. \t สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร[1] (พระราชสมภพ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2495) เป็นพระมหากษัตริย์ไทย รัชกาลที่ 10 แห่งราชวงศ์จักรี เสด็จขึ้นทรงราชย์เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2559 จนถึงปัจจุบัน เป็นพระราชโอรสพระองค์เดียวในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Udep dari hard disk phoen \t บูตจาก^ฮาร์ดดิสก์ตัวแรก"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Teubit... \t กำลังออก..."}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Normal \t ปกติ"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pasang command-line sistem \t ติดตั้งระบบบรรทัดคำสัั่ง"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Ubuntu bak mode teks \t ^ติดตั้ง Ubuntu ในโหมดข้อความ"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Peumatee system jinoe? \t ต้องการปิดเครื่องเดี๋ยวนี้หรือไม่?"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Neu cuba Edubuntu hana install ilee \t ^ลองใช้ Eubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Neu uji Sistem \t การทดสอบระบบ"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Jejak \t พาธ"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Peumatee \t ปิดเครื่อง"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Pasang LAMP Server \t ติดตั้ง LAMP เซิร์ฟเวอร์"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Xubuntu bak mode teks \t ^ติดตั้ง Xubuntu ในโหมดข้อความ"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Pasang Edubuntu bak mode teks \t ^ติดตั้ง Edubuntu ในโหมดข้อความ"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Uji ^peingat \t ตรวจสอบ^หน่วยความจำ"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Peu udep Ulang \t เริ่มเปิดเครื่องใหม่"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Neu cuba Xubuntu hana install ilee \t ^ลองใช้ Xubuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Nyoe keun lempeng boot yang pah. Ci neu coba lempeng boot yang laen %u. \t บูตดิสก์ไม่ถูกต้อง กรุณาใส่บูตดิสก์ %u"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "^Uji lempeng peu na yang reuleh \t ^ตรวจสอบแผ่นเพื่อหาข้อผิดพลาด"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ace - th", "text": "Thanathorn Juangroongruangkit (1978) nakeuh sidroe ratu politician Thailand. \t ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ (ชื่อเล่น: เอก) เกิดเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 สภาผู้แทนราษฎรไทย ชุดที่ 25 นักธุรกิจ นักเคลื่อนไหวทางการเมืองและนักการเมืองชาวไทย อดีตรองประธานกรรมการบริหารกลุ่มบริษัทไทยซัมมิทตั้งแต่ปี 2545 ซึ่งต่อมากลายเป็นบริษัทผู้ผลิตและส่งออกชิ้นส่วนยานยนต์รายใหญ่อันดับต้นๆ ของประเทศ แต่ภายหลังตัดสินใจเข้าสู่การเมืองเมื่อปี พ.ศ. 2561[1] เป็นผู้ร่วมก่อตั้งพรรคอนาคตใหม่ และต่อมาได้รับเลือกจากที่ประชุมใหญ่ผู้จดจัดตั้งพรรค ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคคนแรก เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ."}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - th", "text": "Nyoe dua-sisi DVD. Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua. Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot. \t นี่เป็นแผ่นดีวีดีที่สามารถใช้ได้ทั้ง 2 ด้าน คุณได้บูตจากด้านที่ 2 กรุณาพลิกแผ่นดีวีดีก่อนจึงจะสามารดำเนินการต่อไปได้"}
368/ake_Latn-hrv_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
368/ast_Latn-haw_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-haw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - haw", "text": "Non incrustáuType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-haw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - haw", "text": "Tamañu del Papel:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-haw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - haw", "text": "(una de les fontes estándar de 14 puntos)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-haw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - haw", "text": "Executar en mou presentación%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
368/bak_Cyrl-ron_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
368/ben_Latn-snd_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
368/cha_Latn-pes_Arab.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
368/cor_Latn-mar_Deva.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
368/cym_Latn-mlt_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
368/eng_Latn-pnt_Grek.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,58 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "For the place deavaten: Pontos \t Για τον τόπον δεαβάστεν: Πόντος"}
2
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "See Also \t Τέρεν"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "Mythology \t Μυθολογίαν"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "Pontus (Region) Black Sea \t Πόντος"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "The station is owned by the CBS Television Stations subsidiary of CBS Corporation. \t Ο σταθμός ανήκει στην θυγατρική της CBS Corporation της CBS."}
6
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "Avuto in writing about the sea. \t Αβούτο εν γράψιμον για τη θάλασσαν."}
7
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "In the 1980s, after purchasing an 80% interest in cable sports channel ESPN, the network's corporate parent, American Broadcasting Companies, Inc., merged with Capital Cities Communications, owner of several print publications, and television and radio stations. \t Στη δεκαετία του '80, μετά την αγορά του 80% του καλωδιακού αθλητικού καναλιού ESPN, ο εταιρικός γονέας του δικτύου, American Broadcasting Companies Inc., συγχωνεύθηκε με την Capital Cities Communications, ιδιοκτήτη πολλών εκδόσεων εκτύπωσης και τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "In the 1980s, after purchasing an 80% interest in cable sports channel ESPN, the network's corporate parent, American Broadcasting Companies, Inc., merged with Capital Cities Communications, owner of several print publications, and television and radio stations. \t Στη δεκαετία του '80, μετά την αγορά του 80% του καλωδιακού αθλητικού καναλιού ESPN, ο εταιρικός γονέας του δικτύου, American Broadcasting Companies Inc., συγχωνεύθηκε με την Capital Cities Communications, ιδιοκτήτη πολλών εκδόσεων εκτύπωσης και τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "The American Broadcasting Company (ABC) is an American commercial broadcast television network that is a flagship property of Disney–ABC Television Group, a subsidiary of the Disney Media Networks division of The Walt Disney Company. \t Η αμερικανική εταιρεία ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών (ABC) είναι ένα αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο εμπορικών εκπομπών, το οποίο αποτελεί ιδιοκτησία της Disney-ABC Television Group, θυγατρικής του τμήματος Disney Media Networks της εταιρείας Walt Disney Company."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "Autolycus (the year of the Argonauts' campaign) founded Sinope, the first state of Pontus. \t Ο Αυτόλυκος (έτον απές σ' αυτοίν τ' Αργοναυτικού τ' εκστρατείας) ίδρυσεν τη Σινωπή, την πρώτην την πολιτείαν τη Πόντονος."}
11
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "American Broadcasting Company \t Αμερικανική εταιρεία ραδιοτηλεόρασης"}
12
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "Mythology \t Μυθολογίαν"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "American Broadcasting Company \t Αμερικανική εταιρεία ραδιοτηλεόρασης"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "\"Black Sea\" means hospitable sea. \t «Εύξεινος Πόντος» σημαίνει φιλόξενον θάλασσα."}
15
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "ABC News provides news and features content for select radio stations owned by Citadel Broadcasting, which purchased the ABC Radio properties in 2007. \t Το ABC News παρέχει νέα και διαθέτει περιεχόμενο για επιλεγμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς που ανήκουν στην Citadel Broadcasting, η οποία αγόρασε τις ιδιότητες του ABC Radio το 2007."}
16
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "In the mid-1950s, ABC merged with United Paramount Theatres, a chain of movie theaters that formerly operated as a subsidiary of Paramount Pictures. \t Στα μέσα της δεκαετίας του 1950, η ABC συγχωνεύθηκε με την United Paramount Theaters, μια αλυσίδα κινηματογραφικών ταινιών που λειτουργούσε στο παρελθόν ως θυγατρική της Paramount Pictures."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "WBBM-TV, virtual channel 2 (VHF digital channel 12), is a CBS owned-and-operated television station licensed to Chicago, Illinois, United States. \t Το WBBM-TV, το εικονικό κανάλι 2 (ψηφιακό κανάλι VHF 12), είναι τηλεοπτικός σταθμός που ανήκει στην CBS και είναι αδειοδοτημένος στο Chicago, Illinois, Ηνωμένες Πολιτείες."}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "Black Sea in the history of the Black Sea. \t Εύξεινος Πόντος εν τ' ιστορικόν τ' όνεμαν τη Μαύρου τη Θάλασσας."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "The one named the first change of the name \"Axinos Pontos\" (inhospitable sea). \t Τ' όνεμαν εξέβεν ασην αλλαγήν τη πρώτου τ' ονεματί «Άξεινος Πόντος» (αφιλόξενον θάλασσα)."}
20
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "There are additional major offices and production facilities elsewhere in New York City, as well as in Los Angeles and Burbank, California. \t Υπάρχουν επιπλέον μεγάλα γραφεία και εγκαταστάσεις παραγωγής σε άλλες περιοχές της Νέας Υόρκης, καθώς και στο Λος Άντζελες και το Burbank της Καλιφόρνια."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "As soon as Jason sailed the sea, the Argonauts marched on the campaign. \t Αβούτον τη θάλασσαν ετολανεύτεν ο Ιάσονας όντες εχπάστεν τ' Αργοναυτικόν την εκστρατείαν."}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "It extended its operations to television in 1948, following in the footsteps of established broadcast networks CBS and NBC. \t Επέτεινε τις δραστηριότητές της στην τηλεόραση το 1948, ακολουθώντας τα βήματα των καθιερωμένων ραδιοτηλεοπτικών δικτύων CBS και NBC."}
23
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "The station is owned by the CBS Television Stations subsidiary of CBS Corporation. \t Ο σταθμός ανήκει στην θυγατρική της CBS Corporation της CBS."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "The network is headquartered on Columbus Avenue and West 66th Street in Manhattan, New York City. \t Το δίκτυο έχει την έδρα του στη λεωφόρο Columbus και τη Δυτική 66η οδό στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης."}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "The television network has eight owned-and-operated and over 232 affiliated television stations throughout the United States and its territories. \t Το τηλεοπτικό δίκτυο έχει οκτώ ιδιόκτητες και λειτουργίες και πάνω από 232 συνδεδεμένους τηλεοπτικούς σταθμούς σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες και τα εδάφη του."}
26
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "The fifth-oldest major broadcasting network in the world and the youngest of the Big Three television networks, ABC is often nicknamed as \"The Alphabet Network\", as its initialism also represents the first three letters of the English alphabet, in order. \t Το πέμπτο παλαιότερο σημαντικό ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο στον κόσμο και το νεότερο από τα τρία μεγάλα τηλεοπτικά δίκτυα, το ABC συχνά αποκαλείται \"Το δίκτυο αλφάβητου\", καθώς ο αρχικός του χαρακτήρας αντιπροσωπεύει και τα τρία πρώτα γράμματα του αγγλικού αλφαβήτου."}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "For the place deavaten: Pontos \t Για τον τόπον δεαβάστεν: Πόντος"}
28
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "Pontus (Region) Black Sea \t Πόντος"}
29
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "ABC launched as a radio network on October 12, 1943, serving as the successor to the NBC Blue Network, which had been purchased by Edward J. Noble. \t Η ABC ξεκίνησε ως ραδιοφωνικό δίκτυο στις 12 Οκτωβρίου 1943, υπηρετώντας ως διάδοχος του NBC Blue Network, το οποίο είχε αγοράσει ο Edward J. Noble."}
30
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "The American Broadcasting Company (ABC) is an American commercial broadcast television network that is a flagship property of Disney–ABC Television Group, a subsidiary of the Disney Media Networks division of The Walt Disney Company. \t Η αμερικανική εταιρεία ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών (ABC) είναι ένα αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο εμπορικών εκπομπών, το οποίο αποτελεί ιδιοκτησία της Disney-ABC Television Group, θυγατρικής του τμήματος Disney Media Networks της εταιρείας Walt Disney Company."}
31
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "It extended its operations to television in 1948, following in the footsteps of established broadcast networks CBS and NBC. \t Επέτεινε τις δραστηριότητές της στην τηλεόραση το 1948, ακολουθώντας τα βήματα των καθιερωμένων ραδιοτηλεοπτικών δικτύων CBS και NBC."}
32
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "The one named the first change of the name \"Axinos Pontos\" (inhospitable sea). \t Τ' όνεμαν εξέβεν ασην αλλαγήν τη πρώτου τ' ονεματί «Άξεινος Πόντος» (αφιλόξενον θάλασσα)."}
33
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "Black Sea in the history of the Black Sea. \t Εύξεινος Πόντος εν τ' ιστορικόν τ' όνεμαν τη Μαύρου τη Θάλασσας."}
34
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "Colonies in Pontus \t Αποικίες τη Πόντονος"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "According to Greek mythology, the god Pontus, the son of Ether and Gaia lived in this place. \t Κατά τ' ελλενικόν τη μυθολογίαν σ' αβούτον τον τόπον εζήνεν ο θεόν Πόντος, ο γιον τ' Αιθέρα και τη Γαίας."}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "In the mid-1950s, ABC merged with United Paramount Theatres, a chain of movie theaters that formerly operated as a subsidiary of Paramount Pictures. \t Στα μέσα της δεκαετίας του 1950, η ABC συγχωνεύθηκε με την United Paramount Theaters, μια αλυσίδα κινηματογραφικών ταινιών που λειτουργούσε στο παρελθόν ως θυγατρική της Paramount Pictures."}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "ABC launched as a radio network on October 12, 1943, serving as the successor to the NBC Blue Network, which had been purchased by Edward J. Noble. \t Η ABC ξεκίνησε ως ραδιοφωνικό δίκτυο στις 12 Οκτωβρίου 1943, υπηρετώντας ως διάδοχος του NBC Blue Network, το οποίο είχε αγοράσει ο Edward J. Noble."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "Leonard Goldenson, who had been the head of UPT, made the new television network profitable by helping develop and greenlight many successful series. \t Ο Leonard Goldenson, ο οποίος ήταν επικεφαλής της UPT, έκανε το νέο τηλεοπτικό δίκτυο κερδοφόρο, βοηθώντας την ανάπτυξη και την προβολή πολλών επιτυχημένων σειρών."}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "Avuto in writing about the sea. \t Αβούτο εν γράψιμον για τη θάλασσαν."}
40
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "\"Black Sea\" means hospitable sea. \t «Εύξεινος Πόντος» σημαίνει φιλόξενον θάλασσα."}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "WBBM-TV maintains studio and office facilities located on West Washington Street as part of the development at Block 37 in the Loop district, and its transmitter is located atop the Willis Tower on South Wacker Drive. \t Η WBBM-TV διατηρεί στούντιο και εγκαταστάσεις γραφείων που βρίσκονται στη Δυτική Ουάσιγκτον Street ως μέρος της ανάπτυξης στο Block 37 στην περιοχή Loop και ο πομπός της βρίσκεται στην κορυφή του Willis Tower στο South Wacker Drive."}
42
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "The television network has eight owned-and-operated and over 232 affiliated television stations throughout the United States and its territories. \t Το τηλεοπτικό δίκτυο έχει οκτώ ιδιόκτητες και λειτουργίες και πάνω από 232 συνδεδεμένους τηλεοπτικούς σταθμούς σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες και τα εδάφη του."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "There are additional major offices and production facilities elsewhere in New York City, as well as in Los Angeles and Burbank, California. \t Υπάρχουν επιπλέον μεγάλα γραφεία και εγκαταστάσεις παραγωγής σε άλλες περιοχές της Νέας Υόρκης, καθώς και στο Λος Άντζελες και το Burbank της Καλιφόρνια."}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "Colonies in Pontus \t Αποικίες τη Πόντονος"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "See Also \t Τέρεν"}
46
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "As soon as Jason sailed the sea, the Argonauts marched on the campaign. \t Αβούτον τη θάλασσαν ετολανεύτεν ο Ιάσονας όντες εχπάστεν τ' Αργοναυτικόν την εκστρατείαν."}
47
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "Autolycus (the year of the Argonauts' campaign) founded Sinope, the first state of Pontus. \t Ο Αυτόλυκος (έτον απές σ' αυτοίν τ' Αργοναυτικού τ' εκστρατείας) ίδρυσεν τη Σινωπή, την πρώτην την πολιτείαν τη Πόντονος."}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "The fifth-oldest major broadcasting network in the world and the youngest of the Big Three television networks, ABC is often nicknamed as \"The Alphabet Network\", as its initialism also represents the first three letters of the English alphabet, in order. \t Το πέμπτο παλαιότερο σημαντικό ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο στον κόσμο και το νεότερο από τα τρία μεγάλα τηλεοπτικά δίκτυα, το ABC συχνά αποκαλείται \"Το δίκτυο αλφάβητου\", καθώς ο αρχικός του χαρακτήρας αντιπροσωπεύει και τα τρία πρώτα γράμματα του αγγλικού αλφαβήτου."}
49
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "In 1996, most of Capital Cities/ABC's assets were purchased by The Walt Disney Company. \t Το 1996, τα περισσότερα περιουσιακά στοιχεία Capital Cities / ABC αγοράστηκαν από την εταιρεία Walt Disney Company."}
50
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "The network is headquartered on Columbus Avenue and West 66th Street in Manhattan, New York City. \t Το δίκτυο έχει την έδρα του στη λεωφόρο Columbus και τη Δυτική 66η οδό στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης."}
51
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "According to Greek mythology, the god Pontus, the son of Ether and Gaia lived in this place. \t Κατά τ' ελλενικόν τη μυθολογίαν σ' αβούτον τον τόπον εζήνεν ο θεόν Πόντος, ο γιον τ' Αιθέρα και τη Γαίας."}
52
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "Leonard Goldenson, who had been the head of UPT, made the new television network profitable by helping develop and greenlight many successful series. \t Ο Leonard Goldenson, ο οποίος ήταν επικεφαλής της UPT, έκανε το νέο τηλεοπτικό δίκτυο κερδοφόρο, βοηθώντας την ανάπτυξη και την προβολή πολλών επιτυχημένων σειρών."}
53
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "WBBM-TV, virtual channel 2 (VHF digital channel 12), is a CBS owned-and-operated television station licensed to Chicago, Illinois, United States. \t Το WBBM-TV, το εικονικό κανάλι 2 (ψηφιακό κανάλι VHF 12), είναι τηλεοπτικός σταθμός που ανήκει στην CBS και είναι αδειοδοτημένος στο Chicago, Illinois, Ηνωμένες Πολιτείες."}
54
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "Since 2007, when ABC Radio (also known as Cumulus Media Networks) was sold to Citadel Broadcasting, ABC has reduced its broadcasting operations almost exclusively to television. \t Από το 2007, όταν η ABC Radio (γνωστή και ως Cumulus Media Networks) πωλήθηκε στην Citadel Broadcasting, η ABC μείωσε σχεδόν αποκλειστικά τις τηλεοπτικές της δραστηριότητες."}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "In 1996, most of Capital Cities/ABC's assets were purchased by The Walt Disney Company. \t Το 1996, τα περισσότερα περιουσιακά στοιχεία Capital Cities / ABC αγοράστηκαν από την εταιρεία Walt Disney Company."}
56
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - pnt", "text": "WBBM-TV maintains studio and office facilities located on West Washington Street as part of the development at Block 37 in the Loop district, and its transmitter is located atop the Willis Tower on South Wacker Drive. \t Η WBBM-TV διατηρεί στούντιο και εγκαταστάσεις γραφείων που βρίσκονται στη Δυτική Ουάσιγκτον Street ως μέρος της ανάπτυξης στο Block 37 στην περιοχή Loop και ο πομπός της βρίσκεται στην κορυφή του Willis Tower στο South Wacker Drive."}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "ABC News provides news and features content for select radio stations owned by Citadel Broadcasting, which purchased the ABC Radio properties in 2007. \t Το ABC News παρέχει νέα και διαθέτει περιεχόμενο για επιλεγμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς που ανήκουν στην Citadel Broadcasting, η οποία αγόρασε τις ιδιότητες του ABC Radio το 2007."}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-pnt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - pnt", "text": "Since 2007, when ABC Radio (also known as Cumulus Media Networks) was sold to Citadel Broadcasting, ABC has reduced its broadcasting operations almost exclusively to television. \t Από το 2007, όταν η ABC Radio (γνωστή και ως Cumulus Media Networks) πωλήθηκε στην Citadel Broadcasting, η ABC μείωσε σχεδόν αποκλειστικά τις τηλεοπτικές της δραστηριότητες."}
368/fin_Latn-pap_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,188 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna LAMP-palvelin \t Instalá un sirbidó LAMP"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Tänään %H.%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna levykuvapalvelin \t Instalá un sirbidó di imágen sin disko"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "T_yylit, esittäjät ja levyt \t Genero, artista y album"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Uutta virtaa ei voitu linkittää gstreamerin liukuhihnaan \t No a logra mara e señal nobo na e liña di GStreamer"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Ubuntu Studio \t ^Instalá Ubuntu Studio"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Muut \t Otro"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Lisäys_päivä \t Fecha di instalashon"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Käyttäjälle suositeltavatMix Radio \t Mix Radio"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Urheilu \t Deportivo"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Ei mikään \t Niun"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Järjestelmän asetukset \t Administrashon di Sistema"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Ubuntu \t ^Instalá Ubuntu"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Olet poistumassa graafisesta käynnistysvalikosta ja käynnistämässä tekstipohjaisen käyttöliittymän. \t Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Muistin tarkistus \t Tést ^memoria"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "U_udemmat kappaleet ensinquery-sort \t query-sort"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Levyquery-sort \t query-sort"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Anna salasanasi: \t Hinka bo kontraseña:"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna minimaalinen järjestelmä \t Instalá un sistema mínimo"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Mythbuntu \t ^Instalá Mythbuntu"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Levyn esittäjäquery-sort \t query-sort"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Peru \t Kanselá"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Bittinopeusquery-criteria \t query-criteria"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Seikkailupelit \t Weganan style di Aventura"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Pistekirjoituspääte \t Terminal braille"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Tämä ei ole kelvollinen käynnistyslevy. Aseta käynnistyslevy %u asemaan. \t Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Lautapelit \t Weganan di Bòrchi"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "kappaletta \t kansion"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Avaa \t Habri"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Korkeammalla arvostellut raidat _ensimmäisenäquery-sort \t query-sort"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Viimeksi lisätyt kappaleet _ensimmäisenäquery-sort \t query-sort"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Putoavien kappaleiden pelit \t Weganan style di blokinan ta kai"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Virheellinen kanavan URLLast.fm \t Last.fm"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Virhe kanavaa virittäessä: virheellinen vastausTuning station \t Tuning station"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Jatka \t Kontinuá"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Toiminta \t Akshon"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Gstreamer-liukuhihnaa ei voitu linkittää: tarkista asennuksesi \t No a logra mara e liña di GStreamer; check bo instalashon"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "minuuttia \t Minüt"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Grafiikka \t Grafiko"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Käynnistyslataaja \t Kargadó di inisio"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "_Kun järjestetty kentän mukaan: \t _Ora ta sortí riba"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Seikkailu \t Aventura"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Kokeile Edubuntua asentamatta \t ^Purba Edubuntu sin instalé"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Näytönluku \t Lesadó di pantaya"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Hakuun täsmääviä tuloksia ei löydy. \t Sòri, no tin nada ku ta mèch ku bo buskeda"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna Xubuntu tek^stitilassa \t ^Instalá Xubuntu den modo di teksto"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Kokeile Kubuntun Netbook-versiota asentamatta \t ^Purba Kubuntu Netbook sin instalé"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Kubuntun Netbook-versio \t ^Instalá Kubuntu Netbook"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Lopeta \t Sali"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Kommenttiquery-sort \t query-sort"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Toimistosovellukset \t Programanan pa office"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "_Sijainti \t Lokashon"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "GStreamer-liukuhihnan luonti %s toistamiseksi epäonnistui \t No a logra krea e liña di GStreamer pa toka %s"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Korttipelit \t Weganan di Karchi"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Korjaa rikkinäinen järjestelmä \t ^Reskatá un sistema kibrá"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Pysäytetäänkö järjestelmä nyt? \t Para e sistema aworaki?"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Käynnistysvalinnat \t Opshonnan di Inisio"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Logiikka \t Lógika"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Pelit ja viihde \t Weganan i amushon"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Järjestelmä \t Sistema"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Dellin automaattinen uudelleenasennus \t ^Reinstalashon Outomátiko di Dell"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Viimeksi päivitetty%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Ubuntun palvelinversio \t ^Instalá Ubuntu Server"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Kortit \t Karchinan"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Vaihda käynnistyslevy \t Kambia e disko di inisio"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Viimeksi soitetut kappaleet _ensimmäisenäquery-sort \t query-sort"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Kokeile Mythbuntua asentamatta \t ^Purba Mythbuntu sin instalé"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "_Käänteisessä aakkosjärjestyksessäquery-sort \t query-sort"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Suuri kontrasti \t Kontraste haltu"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "%s, %s ja %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Tämä on kaksipuoleinen DVD. Olet käynnistänyt kakkospuolelta. Käännä DVD toisinpäin ja jatka sitten. \t Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Pidemmän kappaleet _ensimmäisenäquery-sort \t query-sort"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Grafiikkasovellukset \t Applikashonan grafiko"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna Ubuntu tek^stitilassa \t ^Instalá Ubuntu den modo di teksto"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Ei voitu luoda GStreamer-tuottajaelementtiä kohteeseen %s kirjoittamista varten \t Un elemento di sink pa GStreamer pa graba den %s no por a wordu kreá"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Gstreamer-elementin luonti epäonnistui: tarkista asennuksesi \t No a logra krea e elemento Gstreamer; kontrola bo instalashon"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Näppäimistö \t Mapa di teklado"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Kappalenimiquery-sort \t query-sort"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Strategiapelit \t Weganan di Strategia"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Kirjoita toiminto \t Tek bo komando"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Laskevassa järjestyksessäquery-sort \t query-sort"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "ennenin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Useammin soitetut kappaleet _ensimmäisenäquery-sort \t query-sort"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Muihin luokkiin sopimattomat sovellukset \t Otro programanan"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna LTSP-palvelin \t Instalá un sirbidó LTSP"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Henkilökohtaiset valinnat \t Settingnan Personal"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Uutta virtaa ei voitu aloittaa \t No a logra kuminsa un señal nobo"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "%d %Bta %H.%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Näytä vähemmän tuloksia \t Mira menos resultado"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asiantuntijatila \t Modo di Ekperto"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Siirräntävirhe \t Eror di E/S"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Laitteisto \t Hardware"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Henkilökohtaiset \t Personal"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Tavallinen \t Nòrmal"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Motoriset vaikeudet - valintalaitteet \t Difikultat motóriko - kambia dispositivo/aparato -nan"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Muokkaa automaattista soittolistaaquery-criteria \t query-criteria"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Ääni & video \t Zonido i pelikula"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Luo automaattisesti päivittyvä soittolista, jossa: \t Traha lista di kantika ku ta aktualisa automatikamente:"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Tämä on käynnistyslevy %u. Anna käynnistyslevy %u. \t Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Multimediavalikko \t Mulimedia"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Ei koskaanfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Xubuntu \t ^Instalá Xubuntu"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Esteettömyys \t Aksesibilidat"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Simulaatiopelit \t Weganan di simulashon"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Soittolaitetta ei voitu avata: %s \t No a logra habri e artefakto di salida di señal: %s"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Vaihtele soiton/pysäytyksen tilaastop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "OEM-asennus (laitevalmistajille) \t Instalashon OEM (pa fabrikantenan)"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Tarkista levyn virheettömyys \t ^Chèk disko pa defekto."}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Pelihallityyliset pelit \t Weganan style di Arkade"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "_Rajaa tilaan: \t _Limita na:"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Pelihalli \t Arkade"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Lauta \t Bòrchi"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Toimintapelit \t Weganan di akshon"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asetukset \t Preferencia"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Työpöydän apuohjelmat \t Aksesorionan di e desktop"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Luokat \t Kategoria"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Anna käynnistyslevy %u. \t Insertá e disko di inisio %u."}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Kaikki \t Tur kos"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Palvelinasennus \t Instalá un sirbidó"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Käynnistä Kubuntu \t Inisiá Kubuntu"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Internet-sovellukset kuten selain ja sähköposti \t Programanan pa Internet manera Web ku Email"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "%a %H.%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Ubuntu MID \t ^Instalá Ubuntu MID"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Sovellukset \t Programanan"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Kokeile Xubuntua asentamatta \t ^Purba Xubuntu sin instalé"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Lapsille sopivat pelit \t Weganan di muchanan"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Luokitus \t Rating"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Näppäimistö näytöllä \t Teklado riba pantaya"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Levynumeroquery-criteria \t query-criteria"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Tyylilajiquery-sort \t query-sort"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Ohjelmointi \t Programashon"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Henkilökohtaiset asetukset \t Settingnan personal"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Säveltäjäquery-sort \t query-sort"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Debian-valikko \t E menu di Debian"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Usean palvelimen asennus MAAS:lla \t Instalashon di bários sirbidó ku MAAS"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Tilat \t Modonan"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Sisältö ei riitä kanavan toistamiseenLast.fm \t Last.fm"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Kubuntu \t ^Instalá Kubuntu"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Ääniulostuloelementin luonti epäonnistui: tarkista asennuksesi \t No a logra krea elemento di salida di señal pa zonido, kontrola bo instalashon"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Polkuquery-criteria \t query-criteria"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna komentorivijärjestelmä \t Instalá un sistema di liña di komando"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asettelun valinnat \t Modifikadó di Teklado"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Käytä ajuripäivityslevyä \t Usa disko di aktualisashon di manehadó"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Sammuta \t Paga e kompiuter"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Järjestelmäasetukset ja -seuranta \t Konfigarashon i monitor"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Simulaatio \t Simulashon"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Näytä nykyinen äänenvoimakkuusmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Käynnistä ^ensimmäiseltä kiintolevyltä \t ^Inisiá for di e promé disko duru"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Kokeile Lubuntua asentamatta \t ^Purba Lubuntu sin instalé"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Putoavat kappaleet \t Blokinan ta kai"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna minimaalinen virtuaalikone \t Instalá un mashin virtual mínimo"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Kokeile Ubuntua asentamatta \t ^Purba Ubuntu sin instalé"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Etsitään sanoituksia...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Käyttäjän %s kirjastoneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "%s soittokertaaLast.fm \t Last.fm"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Suurennuslasi \t Lupa"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Kokeile Kubuntua asentamatta \t ^Purba Kubuntu sin instalé"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Käynnistä uudelleen \t Reinisiá"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "_Levy \t A_lbum"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Lubuntu \t Instalá Lubuntu"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Pelit \t Weganan"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Kieli \t Idioma"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Salasana \t Kontraseña"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Kokeile Ubuntun MID-versiota asentamatta \t ^Purba Ubuntu MID sin instalé"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Laitteiston asetuksetPersonal settings \t Personal settings"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Muut valinnat \t Otro opshonnan"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Kirjastoon lisäyksen ajankohtaquery-sort \t query-sort"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Työkaluja sovelluskehitykseen \t Ermèn di programashon"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna Kubuntu tek^stitilassa \t ^Instalá Kubuntu den modo di teksto"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Edubuntu \t ^Instalá Edubuntu"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Asenna Ubuntun Netbook-versio \t ^Instalá Ubuntu Netbook"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Ohje \t Ayudo"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Lapset \t Muchanan"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Urheilupelit \t Weganan di Deportivo"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Näytä työpöytä \t Mustra Desktop"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Toimisto \t Office"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Vain vapaita ohjelm. \t Software liber so."}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Soittolaitetta ei voitu avata \t No a logra habri e artefakto di salida di señal"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "^Kokeile Ubuntun Netbook-versiota asentamatta \t ^Purba Ubuntu Netbook sin instalé"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "DVD-virhe \t Eror di DVD"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Poistutaan... \t Saliendo..."}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Työasema-asennus \t Instalá un stashon di trabou"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Asenna Edubuntu tek^stitilassa \t ^Instalá Edubuntu den modo di teksto"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Eilen %H.%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Opetusohjelmat \t Edukashon"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Viimeisin soittokertaquery-criteria \t query-criteria"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Ylläpito \t Administrashon"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - pap", "text": "Logiikka- ja pulmapelit \t Weganan di lógika"}
368/gle_Latn-kur_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
368/grn_Latn-slv_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,108 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaekaa OmboparaaPersonal settings \t Pisarniški programiPersonal settings"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Mba`e Mba`apoha Kuatia Renda \t Pisarniški programi"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Baemo Jaexaa, Nhaendua \t Predstavni meni"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "_Eka Apy: \t _Menuji:"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Maranmi Reipota \t Nastavitve"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa Oia \t Grafični programi"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Enhepynru Apy \t Spletni programi"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Mba`e jaikehagua Internet-pe \t Programi za dostop do spleta, kot sta brskalnik in elektronska pošta"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Õsẽ \t Program bo končan ..."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Amboae \t Ostalo"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Kya \t Internet"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñembosarái tembiasa rehegua \t Pustolovske igre"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñembosarái \t Igre"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "_Eka Apy: \t _Meniji:"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "_Enhepynru Apy: \t _Programi:"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Rowapy Jarowa Rowaa \t Osebne možnosti"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Arandu \t Izobraževanje"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Hardware \t Strojna oprema"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Kya Py Reike Awã Regua \t Programi za dostop do interneta kot sta brskalnik in e-pošta"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Nhambotea Regua \t Skrbništvo"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ambue \t Drugo"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Oekaa Regua Omoin Porãa \t Datoteka menija"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Amboae Regua Jaekaa \t Programi, ki ne sodijo v druge kategorije"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñehenduva ha Ta`anga sysýi \t Zvok in video"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñembosarái arcade rehegua \t Arkadne igre"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Mba`apoha Kuatia Renda \t Pisarna"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaexaa, Porai Nhaendua \t Zvok in video"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Debian menu \t Meni Debian"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Mitã \t Otroci"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Pokuaa \t Znanost"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Menu multimedia rehegua \t Predstavni meni"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaja Poa \t Orodja za razvoj programske opreme"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñembosarái kuaa rape rehegua \t Logične igre in sestavljanke"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Maranmi Reipota \t Možnosti"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Kya \t Splet"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñembosarái ha Mbohoryha \t Igre in zabava"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñembosarái mesa rehegua \t Namizne igre"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Nambi jepoka \t Igre s kartami"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ẽsẽ hína menu ta`angándi, ha... oñepyrũ teko ojehaívape \t Zapustili boste grafični zagonski meni in nadaljevali v besedilnem načinu."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Kuaa rape \t Logika"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaugaty \t Igre in zabava"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Che mba`eva \t Osebno"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaja Poa \t Programiranje"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "_Eka Apy: \t _Meniji:"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Mesa \t Namizno"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Nhamba'eapoa Pygua \t Pripomočki"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Tekombo`e \t Izobraževanje"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "OEKAA REGUA OMOIN PORÃA \t MENU_FILE"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Kya Py Reike Awã Regua \t Programi za dostop do spleta kot sta brskalnik in elektronska pošta"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Kya Py Reike Awã Regua \t Programi za dostop do spleta, kot sta brskalnik in elektronska pošta"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Poravoha ñande rehegua \t Osebne možnosti"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaugaty \t Igre in zabava"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaugaa \t Igre"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Jajapóva \t Programiranje"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Tembiapo \t Akcija"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Mba'emon Nhamoia \t Osebne izbire in skrbniške nastavitve"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Derery \t Ime"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Nhambotea Regua \t Administracija"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaugaa \t Igre"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Tembiasa \t Pustolovščina"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Omboporaa Rerowa Rowaa \t Splošne nastavitve dostopa"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Poravoha ñepyrũ hagua \t Možnosti zagona"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaexaa, Porai Nhaendua \t Zvok in video"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Maymáva oikehagua \t Splošen dostop"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Kya \t Splet"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa \t Grafika"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Sambyhyha \t Skrbništvo"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "_Enhepynru Apy: \t _Programi:"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Baemo Jaexaa, Nhaendua \t Večpredstavnostni meni"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñembosarái mitãme guarã \t Igre za otroke"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñepytyvõ \t Pomoč"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñembosarái rol rehegua \t Igranje vlog"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaja Poa \t Programiranje"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaekaa OmboparaaPersonal settings \t Pisarniški programiPersonal settings"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Derery \t Ime"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Amboae \t Ostalo"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Jejavy O/O (oikeva/osẽva) \t Napaka I/O"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Baemo Jaexaa, Nhaendua \t Večpredstavnostni meni"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Enhepynru Apy \t Programi"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Enhepynru Apy \t Programi"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaja Poa \t Orodja za razvoj programske opreme"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Amboae Regua Jaekaa \t Programi, ki ne sodijo v druge kategorije"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Nhamba'eapoa Pygua \t Pripomočki"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Arandu \t Izobraževanje"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Personal settings \t Nastavitve več strojnih napravPersonal settings"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Oexaukaa \t Prikaži"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Jaekaa Omboparaa \t Pisarniški programi"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Oexaukaa \t Pokaži"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa Oia \t Grafični programi"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Rowapy Jarowa Rowaa \t Osebne nastavitve"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Tembiporu jajapohagua software \t Orodja za razvoj programske opreme"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Mba'emon Nhamoia \t Osebne možnosti in skrbniške nastavitve"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Tembiapo pokuaa rehegua \t Znanstveni programi"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Nhamboparaa Regua \t Pisarna"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Poravoha \t Možnosti"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Nhamboparaa Regua \t Pisarna"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Nhamba'eapoa Regua \t Namizni pripomočki"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa \t Grafika"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Preferências e configurações pessoais \t Osebne nastavitve"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñembosarái ha`ã rehegua \t Simulacijske igre"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ha`ã \t Simulacija"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ñepyrũjey \t Ponovno zaženi"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Ta`anga \t Grafika"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Nhamba'eapoa Regua \t Namizni pripomočki"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Oexaukaa \t Pokaži"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Jerova Configuración Sitema rehegua (koa ojagarra maymáva Oipurúrape) \t Spremeni sistemske nastavitve (vpliva na vse uporabnike)"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - sl", "text": "Néi \t V redu"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - sl", "text": "Kya Py Reike Awã Regua \t Programi za dostop do spleta, kot sta brskalnik in elektronska pošta"}
368/mlt_Latn-shn_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,15 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "^Installa l-Edubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "FastVery Low \t Very Low"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "^Installa Xubuntu bil-kitba \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "^Installa l-Ubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "HighVery High \t Very High"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "Xejn. \t None"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "Qed tħalli l-menu tal-grafika u qed tibda l-mod tat-text \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "^Installa l-Kubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "^Installa Edubuntu bil-kitba \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "^Installa Kubuntu bil-kitba \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "^Installa l-Xubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "MediumHigh \t High"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "^Installa Ubuntu bil-kitba \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "LowMedium \t Medium"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - shn", "text": "Instala server \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
368/mon_Latn-snd_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
368/mri_Latn-ukr_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,50 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Zihnini aç, ve benim gibi düşün. \t Zihnini serbest bırak ve benim gibi bak."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Kaybolmuştum, ve şimdi geri dönmeye çalışıyorum. \t Tamamen unutuldum, şimdi yeniden hatırlanmak istiyorum."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Tipik yaşlı işte... kesin 100. kez tuvalete gidecek. \t Yaşlılık işte...muhtemelen 80. kez tuvalete gidiyordur."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Bitip tükenmeden en iyisini yapacağım ve ölüm hariç hiçbir şey beni durduramayacak. \t Ömrüm yettiğince senin için her şeyi yapacağım ve beni ilahi bir güçten başka şey durduramaz."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Pekala.. Şimdi başlıyoruz. \t Tamam...İşte başlıyoruz."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Günaydın Bayan Peterson. \t Günaydın, Bayan Peterson."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Bay Fredrickson! \t Bay Fredricson!"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Büyük bir aileyiz biz. \t Bir bütünün parçasıyız biz."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Zihnini aç, ve benim gibi düşün Düşündüklerini açıkla anlasana özgürsün işte! \t Zihnini serbest bırak ve benim gibi bak. Düşüncelerini serbest bırak ve artık değilsin tutsak."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Bunu tekrar yapalım Bay Fredrickson... ...ama gelecek sefer ben kullanmak istiyorum. \t Bunu tekrar yapalım Bay Fredricson... ...ama bir dahaki sefere ben kullanacağım."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Bu bölgedeki inşaat işçileri... ...uçan evin son zamanlarda çevresini rahatsız etmekle... ...suçlanan Carl Fredrickson' a ait olduğunu söylüyorlar. \t Bölgedeki inşaat işçileri evin... ...geçenlerde çevresini tehdit etmekle suçlanan... ...Carl Fredrickson'a ait olduğunu söylüyorlar."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Sanırım artık bir şeyler kazanma ve öğrenme sırası bende. \t Artık biraz kazanma ve öğrenme sırası bana geldi."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Bu yüzden lütfen, lütfen yapma. \t O zaman lütfen yapma, yapma."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Bu, bu, bu bizim kaderimiz ve ben seninim. \t Bu, bu, bu bizim kaderimiz ve seninim ben."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Şimdiye kadar gördüğüm en çılgınca şeydi. \t Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şeydi."}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Düşündüklerini açıkla anlasana özgürsün işte! \t Düşüncelerini serbest bırak ve artık değilsin tutsak."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Bravo sana, beni kendine aşık ettin. \t Beni kendine aşık ettin, şüphesiz bunu hissettim."}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Emin olduğum tek şey var, seninim ben! \t Artık çekinmeyeceğim, bekleyemem artık seninim ben."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Yetkililer soruşturmanın devam edeceğini... ...ancak dünkü karmaşadan sonra... ...Carl Fredrickson ve evinin nereye gittiğine dair... ...ipuçlarının yok olabileceğini söylüyorlar. \t Polisler araştırmanın devam edeceğini... ...fakat dünkü fırtınadan sonra... ...Carl Fredrickson ve evinin nereye gittiğine dair... ...ipuçlarının yok olmuş olabileceğini söylüyorlar..."}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Sende insanlara katıl müziği dinle, dans et ve şarkı söyle. \t Coşkulu insanların müziğini dinle. Sen de dans et ve şarkı söyle."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Her ne yapıyorsak, doğrusunu yap. \t Bu bizim hedefimiz, ismimiz erdem bizim."}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok, çünkü zamanımız kısa Bu bizim kaderimiz ve ben seninim. \t Zorlaştırmaya gerek yok vaktimiz kısıtlı hem, bu bizim kaderimiz seninim artık ben."}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Eski dostumla son kez vedalaşmak istiyorum. \t Bu eski eve son kez veda etmek istiyorum."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Hayır olamaz! \t Oh hayır."}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Anlasana bizim de hakkımız sevilmek sevilmek, sevilmek, ve sevilmek \t Bizim en tabi hakkımız sevilmek, sevilmek, sevilmek, sevilmek, sevilmek."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Evine iyi baktığını düşündün sanırım. \t Evini bu kadar kolay teslim etmemesi beklenirdi."}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Eminim, bir daha beklemeyecek. \t Bekleyemem artık eminim."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Bu yüzden daha fazla tereddüt etmeyeceğim. \t Artık çekinmeyeceğim,"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Arabada görüşürüz. \t Yalnızca bir dakika sürer."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Gitmek için hazır mısınız? \t Gitmeye ha...Kaç! Kaç!"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Daha iyi bir neden yok mu diye ne söyleyeceğimi tahmin ediyorum \t Sanırım orada söylediğim şey, gururunu yenmen ve benimle gelmen."}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Çevresini rahatsız eden bu yaşlı adam gerçekten de... ...kaçmış olabilir. \t Bu yaşlı tehlikeli adam gerçekten de... ...kaçmış gibi görünüyor."}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Görüşmek üzere çocuklar! \t Hoşça kalın çocuklar!"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Dün kalkışa tanık olan ve kimi insanlar... ...tarafından uçan ev diye adlandırılan yerin... ... hemen bitişiğinde duruyorum. \t Dün, bazı görgü tanıklarının 'Uçan Ev' olarak... ...adlandırdıkları evin havalandığını gördükleri... ...yerde bulunuyorum."}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Bana biraz müsaade edin. \t Kamyonette görüşürüz."}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Uzun süre aynada dilimi kontrol ettim. Daha net görebilmek için geri çekildim. \t Senden uzakta aynanın karşısında çok vakit geçirdim, daha net görebilmek için canımı dişime takarak."}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Sabah Haberleri, son dakika! \t Sabah Aksiyon'dan son dakika haberleri!"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "(Shady Oaks Huzur Evi) \t (Shady Oaks Emekliler Köyü)"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Nefesimden cam buğulandı. Sonra yeni bir yüz çizdim ve gülümsedim. \t Fakat nefesimden cam buğulandı, bende bir yüz çizdim ve güldüm."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok, çünkü zamanımız kısa. \t Zorlaştırmaya gerek yok vaktimiz kısıtlı zaten."}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Merhaba çocuklar! \t İyi günler çocuklar!"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Hazır mısınız? \t Gitmeye hazır mısınız?"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Tabii efendim nasıl isterseniz. \t Tabi ki. Rahatınıza bakın efendim."}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Kim tutar seni Carl! \t Evettt! Aferin sana Carl!"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Buz gibiyken, ateşinle beni yaktın. \t Uzaklaşmayı denedim ama çok sıcaktın eridim."}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Ne gördüğünüzü anlatır mısınız? \t Bize ne gördüğünüzü söyler misiniz?"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Harikaydı! \t Bu çok iyiydi."}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Kalbinin sesine kulak ver, orada aşkı bulacaksın aşk aşk ve aşk. \t Kalbine bir sor, orada aşk bulacaksın aşk, aşk, aşk."}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Kibrinden kurtul ve hayatın akışına kapıl. \t Bunun için daha iyi bir sebep olamaz."}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/mi-uk.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "mi - uk", "text": "Kalbinin sesine kulak ver, gökler senin olduğunu gör. \t Kalbine girdiğimde, göklerin senin olduğunu göreceksin."}
368/nob_Latn-pus_Arab.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
368/oci_Latn-zza_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,424 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aprene mai de GNOME \t GNOME ser reyna zof bimise"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "AvertimentStock label \t Stock label"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Jòcs \t Kay"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB10paper size \t paper size"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B3paper size \t paper size"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Tabkeyboard label \t keyboard label"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Balisa pas gerida : '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RecercarStock label \t Stock label"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Letra USpaper size \t paper size"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C8paper size \t paper size"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "la talha virtuala demandada es pas adaptada a la talha disponibla : demanda=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Data de construccion \t Deme Wiraştîyene"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Reduire l'alinèaStock label \t Stock label"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Basgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impossible de convertir le nom del fichièrFile System \t File System"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Choukei 2paper size \t paper size"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB8paper size \t paper size"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #11paper size \t paper size"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Amontkeyboard label \t keyboard label"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pagina baskeyboard label \t keyboard label"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Ajuda \t Ardim"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Primièrgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "epaper size \t paper size"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Error de DVD \t Xataya DVD"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%1$s sus %2$sJabber Account \t Jabber Account"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tampadura... \t Sono tever..."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_AnullarStock label \t Stock label"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impressionprint operation status \t print operation status"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa kahupaper size \t paper size"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Pagina_Baskeyboard label \t keyboard label"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc6paper size \t paper size"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "10x11paper size \t paper size"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Paramètres per d'unes perifericsPersonal settings \t Personal settings"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Inserir lo disc d'aviada %u. \t Disketa Boot %u.e cike"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pagina nautkeyboard label \t keyboard label"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_SuprimirStock label \t Stock label"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RetrachStock label \t Stock label"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B7paper size \t paper size"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Drechakeyboard label \t keyboard label"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Enregistrar _pasmodificationreading \t modificationreading"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB7paper size \t paper size"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aplicacions \t Programê"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C2paper size \t paper size"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc5paper size \t paper size"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Activaciontab \t tab"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Paramètres personals \t Ayare Şexsî"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Bòrd cort (revirat)Paper Source \t Paper Source"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "impossible d'obténer d'entresenhas sus la sortida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A1paper size \t paper size"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_NovèlStock label \t Stock label"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Cal pas definir los drapèls de desbugatge GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Atudar \t Cade"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RA2paper size \t paper size"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_IgnorarStock label \t Stock label"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Simpleinput method menu \t input method menu"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Personalapaper size \t paper size"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Comanda incorrecta (Exec) d'aviar \t Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Autre \t Îe Bîn"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Quitar lo mòde ecran completgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "FanFold Europèupaper size \t paper size"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_CreissentStock label \t Stock label"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Facturapaper size \t paper size"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc3paper size \t paper size"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Grafisme perkeyboard label \t keyboard label"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB2paper size \t paper size"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "edppaper size \t paper size"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Retrach inversatStock label \t Stock label"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #10paper size \t paper size"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_SoslinharStock label \t Stock label"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Espacikeyboard label \t keyboard label"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "dpaper size \t paper size"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Crear un compte sul servidorMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A0paper size \t paper size"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pas de nom \t Name çino"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ConvertirStock label \t Stock label"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Esquèrrakeyboard label \t keyboard label"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RA0paper size \t paper size"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Ecran X d'utilizar \t Musnayîşe gurayîna X"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Reï_nicializar la lista de las retsverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Pagina_Nautkeyboard label \t keyboard label"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B9paper size \t paper size"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C7paper size \t paper size"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Configuracion de la paginaStock label \t Stock label"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Indèx 4x6 extpaper size \t paper size"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Verificacion ortografica acabadaFrench (France)language \t French (France)language"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B8paper size \t paper size"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pausakeyboard label \t keyboard label"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "I a pas de nom de fichièr ont enregistrar \t Name Dosya seba qeyd çino"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Vandà, lo peis GNOME \t Wanda, Mose GNOME"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Suprkeyboard label \t keyboard label"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB6paper size \t paper size"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa you4paper size \t paper size"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RectoTwo Sided \t Two Sided"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RA1paper size \t paper size"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Baskeyboard label \t keyboard label"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "EntresenhasStock label \t Stock label"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #12paper size \t paper size"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Edp europèupaper size \t paper size"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C10paper size \t paper size"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Darrièrgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%s (%s)language \t language"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "ECRAN \t Musnayîş"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tabloïdpaper size \t paper size"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Originakeyboard label \t keyboard label"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C1paper size \t paper size"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_QuitarStock label \t Stock label"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Estat inicialprint operation status \t print operation status"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Nom del programa utilisat pel gestionari de fenèstras \t Menejerê Pencere awe Name Program gurîno"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Majkeyboard label \t keyboard label"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Seleccion de la colorpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Talha _idealaStock label \t Stock label"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pas de prefiltratgeMiscellaneous \t Miscellaneous"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Bòrd long (estandard)Two Sided \t Two Sided"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Personal \t Şexsî"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Indèx 4x6 (carta postala)paper size \t paper size"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A10paper size \t paper size"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aplicacions graficas \t Programe Grafik"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "An_ullarStock label \t Stock label"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_SMSmenu item \t menu item"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "10x13paper size \t paper size"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A8paper size \t paper size"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Inserirkeyboard label \t keyboard label"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Autras opcions \t Opsîyone bîn"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_IndèxStock label \t Stock label"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Gestionari d'aviada \t Barkerdena Boot"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A _esquèrraright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Comkeyboard label \t keyboard label"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa 6x9paper size \t paper size"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "10x15paper size \t paper size"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc9paper size \t paper size"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B4paper size \t paper size"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Opcions d'aviada \t Opsîyone Rakerdeane"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Sistèma \t Sîstem"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Avalkeyboard label \t keyboard label"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tabulacionkeyboard label \t keyboard label"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tria un document o lo tèxte seleccionat.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t Rakerdayîna Dosya '%s' Çewt bîye: %s"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Classa del programa qu'es utilizada pel gestionari de fenèstras \t Menejerê Pencere awe Sinifa Program gurîno"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A6paper size \t paper size"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Nautkeyboard label \t keyboard label"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B2paper size \t paper size"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Desvolopament \t Programkerdayine"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Error en rebobinar lo fichièr '%s': %snamename \t Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_TamparStock label \t Stock label"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B6paper size \t paper size"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Element desconegutrecent menu label \t recent menu label"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B5paper size \t paper size"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impossible de trobar un element que l'URI n'es « %s »throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa de convitpaper size \t paper size"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc10paper size \t paper size"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Volum maximum49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_A prepausStock label \t Stock label"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Finkeyboard label \t keyboard label"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa kaku2paper size \t paper size"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Inserkeyboard label \t keyboard label"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Seguentpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tornarkeyboard label \t keyboard label"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Estam_parStock label \t Stock label"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_NonStock label \t Stock label"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Ecran _completStock label \t Stock label"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4paper size \t paper size"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aviada de %s \t Rakerdayine %s"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Logicials per accedir a internet, coma lo web o los messatges electronics \t programe Înternet seba gurayîse web û e-mail"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Contunhar \t Devam ke"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "SuggestionsCheck Spelling \t Check Spelling"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Seleccion automaticaPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ModificarStock label \t Stock label"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_DisquetaStock label \t Stock label"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arrestar lo sistèma ara ? \t Sîstem naka cadîne?"}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RembobinarStock label, media \t Stock label, media"}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ExecutarStock label \t Stock label"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB3paper size \t paper size"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Legal FanFold alemandpaper size \t paper size"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Bandièras de desbugatge GDK de definir paskeyboard label \t keyboard label"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Talha _normalaStock label \t Stock label"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Convertir en PS nivèl 2GhostScript \t GhostScript"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Sistèmainput method menu \t input method menu"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Legal US Extrapaper size \t paper size"}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_EntresenhasStock label \t Stock label"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "P_ausaplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B10paper size \t paper size"}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #9paper size \t paper size"}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tot \t Pêrune"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_PrecedentStock label, media \t Stock label, media"}
215
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_CentrarStock label \t Stock label"}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa DLpaper size \t paper size"}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "ColorBinding and finishing \t Binding and finishing"}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Educacion \t Perwerde"}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Convertir en PS nivèl 1GhostScript \t GhostScript"}
221
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"}
222
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "12x19paper size \t paper size"}
223
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Choukei 3paper size \t paper size"}
224
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Legal governamentalpaper size \t paper size"}
225
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Postfixpaper size \t paper size"}
226
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Internet \t Înternet"}
227
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "CLASSA \t SINIFE"}
228
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
229
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "5x7paper size \t paper size"}
230
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Escap.keyboard label \t keyboard label"}
231
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "ErrorStock label \t Stock label"}
232
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Complecion en cors...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
233
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Benvenguda al burèu GNOME \t Seremaseya GNOME de xêr ama"}
234
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Co_parStock label \t Stock label"}
235
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A prepaus del burèu GNOME \t Serêmaseya GNOME ser"}
236
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%s a quitat la salafoo has left the room \t foo has left the room"}
237
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Drechakeyboard label \t keyboard label"}
238
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_DescreissentStock label \t Stock label"}
239
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
240
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "fpaper size \t paper size"}
241
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB0paper size \t paper size"}
242
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : rason desconeguda, probable que siá corromput \t Resîm '%s' ra nebî: Nezonen Ça,belkî Resîm xirawino"}
243
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Indèx 5x8paper size \t paper size"}
244
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C0paper size \t paper size"}
245
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Messatges personalizats…Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
246
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Monarchpaper size \t paper size"}
247
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
248
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%s, prètzfach n°%dprint operation status \t print operation status"}
249
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "11x12paper size \t paper size"}
250
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Imprimenta per defautGhostScript \t GhostScript"}
251
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
252
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Error de lectura del fichièr '%s' : %s \t Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s"}
253
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RaiatStock label \t Stock label"}
254
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Produccion de las donadasprint operation status \t print operation status"}
255
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Se _connectarStock label \t Stock label"}
256
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Preckeyboard label \t keyboard label"}
257
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB4paper size \t paper size"}
258
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_GrasStock label \t Stock label"}
259
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Grafisme \t Grafik"}
260
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RestablirStock label \t Stock label"}
261
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C9paper size \t paper size"}
262
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
263
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Indèx 3x5paper size \t paper size"}
264
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Picatz vòstre senhal : \t Şîfre xo bide:"}
265
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Mandadís de las donadasprint operation status \t print operation status"}
266
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "cap dels mòdes causits es pas compatible amb los mòdes possibles : %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
267
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Precedentgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
268
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Iperkeyboard label \t keyboard label"}
269
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ItalicaStock label \t Stock label"}
270
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pas cap de comanda (Exec) d'executar \t Rakerdayinere Ferman (Exec) çino"}
271
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
272
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
273
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
274
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Entradakeyboard label \t keyboard label"}
275
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Lo fichièr '%s' es pas un fichièr normal o un repertòri. \t Dosya '%s' ju Dosyaya yan Pelga rinde nîya."}
276
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #14paper size \t paper size"}
277
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Acabatprint operation status \t print operation status"}
278
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Sistkeyboard label \t keyboard label"}
279
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Apondre un gropverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"}
280
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Los amics de GNOME \t Olwozê/Hevalê GNOME"}
281
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Destinatarigo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
282
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Legal USpaper size \t paper size"}
283
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
284
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RetStock label \t Stock label"}
285
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa c5paper size \t paper size"}
286
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Preparacion a l'impressionprint operation status \t print operation status"}
287
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aquò's lo disc d'aviada %u. Inserissètz lo disc d'aviada %u. \t Na Dîsketa Bootîna %u.a Dîsketa Bootîne %u.e cike"}
288
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Seleccionar _totStock label \t Stock label"}
289
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Fòto pichonapaper size \t paper size"}
290
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ProprietatsStock label \t Stock label"}
291
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Varr. numkeyboard label \t keyboard label"}
292
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
293
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C5paper size \t paper size"}
294
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Segkeyboard label \t keyboard label"}
295
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_AvalStock label \t Stock label"}
296
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Desconnectatpresence \t presence"}
297
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arrèst desfil.keyboard label \t keyboard label"}
298
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Disc durStock label \t Stock label"}
299
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Em_pegarStock label \t Stock label"}
300
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Païsatge inversatStock label \t Stock label"}
301
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
302
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_AplicarStock label \t Stock label"}
303
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "10x14paper size \t paper size"}
304
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Accessibilitat \t Cireştene"}
305
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C3paper size \t paper size"}
306
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
307
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB5paper size \t paper size"}
308
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Senhal \t Şîfre"}
309
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "PaïsatgeStock label \t Stock label"}
310
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Infor_macionsEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"}
311
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A prepaus de GNOME \t GNOME serê"}
312
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3paper size \t paper size"}
313
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C6paper size \t paper size"}
314
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Esquèrrakeyboard label \t keyboard label"}
315
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Dorsièr personalStock label \t Stock label"}
316
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A2paper size \t paper size"}
317
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_CopiarStock label \t Stock label"}
318
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_PreferénciasStock label \t Stock label"}
319
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Legirprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
320
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Tornar farStock label \t Stock label"}
321
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
322
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Contacte \t Kontakt"}
323
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Burèu \t Buro"}
324
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "oufuku (carta postala de responsa)paper size \t paper size"}
325
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc2paper size \t paper size"}
326
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
327
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Discussion amb %sA date with the time \t A date with the time"}
328
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB1paper size \t paper size"}
329
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "En espèraprint operation status \t print operation status"}
330
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa 7x9paper size \t paper size"}
331
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A9paper size \t paper size"}
332
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
333
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
334
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_NetejarStock label \t Stock label"}
335
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Transmetrenext songStock label, media \t next songStock label, media"}
336
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
337
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
338
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"}
339
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Començamentkeyboard label \t keyboard label"}
340
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Originakeyboard label \t keyboard label"}
341
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc4paper size \t paper size"}
342
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tornar amodar \t Reyna rake"}
343
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Error d'E/S \t Xataya I/O"}
344
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
345
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "hagaki (carta postala)paper size \t paper size"}
346
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "NOM \t NAME"}
347
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Basgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
348
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pas cap d'URL de dobrir \t Rakerdayinere URL çina"}
349
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A5paper size \t paper size"}
350
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Finkeyboard label \t keyboard label"}
351
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Letra US Extrapaper size \t paper size"}
352
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
353
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ArrestarStock label \t Stock label"}
354
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aumentar l'alinèaStock label \t Stock label"}
355
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Enregistrar _josStock label \t Stock label"}
356
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ValidarStock label \t Stock label"}
357
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Acorchi novèl...progress bar label \t progress bar label"}
358
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Espacikeyboard label \t keyboard label"}
359
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
360
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C4paper size \t paper size"}
361
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa italianapaper size \t paper size"}
362
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
363
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_PoliçaStock label \t Stock label"}
364
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Clau multikeyboard label \t keyboard label"}
365
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB9paper size \t paper size"}
366
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "11x15paper size \t paper size"}
367
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Mots entièrs solamentMatch Case \t Match Case"}
368
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Version \t Verzion"}
369
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc7paper size \t paper size"}
370
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pagina actuala (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
371
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Letra governamentalapaper size \t paper size"}
372
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aquò es pas un disc d'aviada adaptat. Inserissètz lo disc d'aviada %u. \t Na Dîskete Dîsketa Boot nîya. Kerem ke, Dîsketa Bootîne %u.e cike."}
373
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
374
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Interrupcion a causa d'un problèmaprint operation status \t print operation status"}
375
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
376
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
377
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ColorStock label \t Stock label"}
378
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ActualizarStock label \t Stock label"}
379
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig\\@marchegay\\.org> Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"}
380
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Justificatleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
381
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_DobrirStock label \t Stock label"}
382
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Choukei 4paper size \t paper size"}
383
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "cpaper size \t paper size"}
384
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Enregi_strarStock label \t Stock label"}
385
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A _drechafast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
386
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Recercar e _remplaçarStock label \t Stock label"}
387
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "EmplaçamentLocation, $date \t Location, $date"}
388
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_AjudaStock label \t Stock label"}
389
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
390
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa 9x11paper size \t paper size"}
391
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Lenga \t Zone/Ziman"}
392
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
393
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Desconeguda (%s)language \t language"}
394
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Anullar \t Bierze"}
395
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
396
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Se _desconnectarStock label \t Stock label"}
397
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
398
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Logicials pel burèu \t Programe Buro"}
399
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Format largpaper size \t paper size"}
400
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc1paper size \t paper size"}
401
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Zoom avantStock label \t Stock label"}
402
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "CharradissaEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"}
403
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "In-folio sppaper size \t paper size"}
404
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ApondreStock label \t Stock label"}
405
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ÒcStock label \t Stock label"}
406
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "En_registrarStock label, media \t Stock label, media"}
407
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pre_visualizacion de l'impressionStock label \t Stock label"}
408
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Imprimir a l'oraCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
409
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa a2paper size \t paper size"}
410
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
411
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Inclure unicament las poliças GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
412
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Anar acentered textStock label \t centered textStock label"}
413
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Escafament en arrièrkeyboard label \t keyboard label"}
414
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "QuestionStock label \t Stock label"}
415
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig\\@marchegay\\.org> Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary Moni https://launchpad.net/~monia-allaya Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay bruno https://launchpad.net/~pibol \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"}
416
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B0paper size \t paper size"}
417
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc8paper size \t paper size"}
418
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A7paper size \t paper size"}
419
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Verificacion ortograficaStock label \t Stock label"}
420
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Provesís una indicacion visuala d'una progressionStock label \t Stock label"}
421
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Seleccionatz sonque de fichièrs localssftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
422
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B1paper size \t paper size"}
423
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Son e vidèo \t Veng û Video"}
424
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Recèrca circularaMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
372/abk_Latn-zul_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,10 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "Pero se las pidieron a los Reyes ¿Ehhhh? \t MIDNIGHT viene para aca"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "¿Como que a los Reyes? Si, si, les dejaron una carta en el árbol de Navidad \t quien dijo eso? acabaron de llamar"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "The end of the school year is coming soon. The students are getting ready. So are we! \t We all agree that technology is important for teachers of English."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "They're following us everywhere. There's no hiding place. They're begging us for tests. \t If we stop pretending that we want to use technology now, she may not give us our diplomas."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "¿A los Reyes Magos? \t MIDNIGHT ???"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "Surprisingly they want to improve their marks. \t Magda Planeta is coming from Berlin with a set of diplomas for us"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "Este es mi amigo Dimitri, pregúntale, pregúntale ¿Que quieres saber? ¿Que pasa con las gomas de Pilates? \t mi amigo esta aburrido ya nos vamos es cierto ya nos vamos porque? porque se van ya del pvt?"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "Pero no me coje el móvil ni responde al whatsapp ¡SE HACE EL SUECO! Así que de momento no hay bandas Ese es el problema que tenemos amiga \t los djs tocan tocan mejor hay gente mas exotica y ni que decir de los escenarios"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "Si, si... Lo de las gomas de Pilates, si las bandas elásticas... ¿Sabes algo? \t esta muy aburrido, mucha guaracha y se esta acabando el color y que tal los invitados hay muy poco exotiqueo muy diferente a los pvt de MIDNIGHT el disparate es diferente"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - zul", "text": "A los Reyes Magos \t MIDNIGHT viene para aca"}
372/aka_Latn-ton_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,18 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Hazır mısınız? \t Hazır mısın?"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Tipik yaşlı. Muhtemelen 40. tuvalete gidişi... ...eviyle daha iyi ilgileneceğini düşünürsün. \t Tipiktir...Günde 50 kez lavaboyu kullanıyordur... evine daha iyi bakacağını dusunmustun"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Evet. \t Elbette"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Eski evime veda etmek istiyorum. \t Bu emektar yere son bir veda etmek istiyorum."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Hoşçakalın beyler' \t güle güle çocuklar !"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Aferin sana Carl! \t Oley...Yürü be koçum :)"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Son Dakika Sabah Haberleri. \t Sabah haberleri Son Dakika"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Tabii ki bayım zamanımız var. \t Elbette.İstediğiniz kadar kalabilirsiniz efendim"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Bir dakika sonra yanınızdayım. \t Bir dakika sonra minibüste görüşürüz."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Görünen o ki bu yaşlı kamu... ... suçlusu kaçmışa benziyor. \t Yıllardır burada oturan halk düşmanı Carl freerickson kaçmış olabilir."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Dün birşeyin havalandığı ve bazı kişilerin... ...uçan ev olarak adlandırdıkları evin... ...yakınlarında görgü tanıklarıyla beraberim. \t Sayın seyirciler dün görgü tanıklarının... ...uçan ev dedikleri yerin ... ...tam yanından aktarıyorum"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Bu çok iyiydi Bay Fredrickson... ...tekrar yapalım ama bir daha ki... ...sefere ben sürmek istiyorum. \t Müthişti Hadi bir daha yapalım ama bir dahakine ben yapacağım"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Tamam...İşte geldik. \t Hadi ... Başlıyoruz..."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "İnşaat işçilerinin söylediğine göre... ...uçan ev yakın zamanda kamu suçu... ...nedeniyle ceza alan Carl Fredrickson'a ait. \t İnşaat işçilerine göre uçan ev son ... ...zamanlarda çevre sakinlerini rahatsız etmekle... ...suçlanan Carl Fredricksona ait olduğu söyleniyor"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Bize gördüklerinizi anlatır mısınız? \t Neler oldu ? Anlatır mısınız ?"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şeydi. Merhaba! \t Böylesini hiç görmedim selam çocuklar"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Günaydın Bay Fredrickson. Gitmeye hazır mısınız? \t Günaydınlar Sayın Fredrickson.Hazırmısınız ?"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - to", "text": "Günaydın Bayan Peterson. Gitmeye hazır mısınız? Hayır. \t Günaydınlar Bayan Peterson"}
372/ben_Beng-tsn_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/bod_Tibt-heb_Hebr.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/bos_Latn-oss_Cyrl.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/bul_Cyrl-usp_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/cak_Latn-dop_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/cak_Latn-ssw_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/cbk_Latn-tha_Thai.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cbk_zam-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cbk_zam - th", "text": "Bhumibol Adulyadej, el aca-segundo amo el presetamente encabezimiento del estado de Thailand. \t พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช (5 ธันวาคม พ.ศ. 2470 — 13 ตุลาคม พ.ศ."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/cbk_zam-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "cbk_zam - th", "text": "Ele el hefe del monarchia de familia royal del Thailand. \t 2559) เป็นพระมหากษัตริย์ไทย รัชกาลที่ 9 แห่งราชวงศ์จักรี เสด็จสู่พระราชสมบัติตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน 2489 เป็นพระมหากษัตริย์ไทยผู้เสวยราชย์ยาวนานที่สุด[2]"}
372/che_Cyrl-chv_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,25 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "ДIахIотто сервер \t Servĕra lart"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "ДIадаккхар \t Părahăşla"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Параметраш \t Ytti ĕnerlevsem"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "^ДIахIотто Ubuntu Server \t ^\"Ubuntu Server\" lart"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Мотт \t Cĕlhe"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "^ДIахIотто Edubuntu \t ^\"Edubuntu\" lart"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "^ДIахIотто Kubuntu \t ^\"Kubuntu\" lart"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Язъе шайн пароль \t Sirĕn parole kĕrtĕr:"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "ДIадахьар \t Malalla"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Ражаш \t Rešimsem"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Перезагрузк \t Sünterse şut"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "^ДIахIотто Ubuntu MID \t ^\"Ubuntu MID\" lart"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Пароль \t Parol'"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "^ДIахIотто Xubuntu \t ^\"Xubuntu\" lart"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Чулоца Gmail, Google Docs, Google+, YouTube и Picasa \t Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "^ДIахIотто Ubuntu \t ^\"Ubuntu\" lart"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "ДIахIотто сервер LAMP \t \"LAMP\" servĕra lart"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Пиллигийн у \t Puskăclăh kalăpĕ"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Хаам \t Pulăšu"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "^ДIахIотто Mythbuntu \t ^\"Mythbuntu\" lart"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "DVD гIалат \t DVD jănăšĕ"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "ДIахIотто сервер LTSP \t \"LTSP\" servĕra lart"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "Шаерг \t Pĕtĕmpeh"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "ДIайайа питани \t Sünter"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-cv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - cv", "text": "^ДIахIотто Ubuntu Studio \t ^\"Ubuntu Studio\" lart"}
372/cho_Latn-yid_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cho-yi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cho - yi", "text": "Persephonen adiit inamoenaque regna tenentem umbrarum dominum pulsisque ad carmina nervis sic ait Talia dicentem nervosque ad verba moventem exsangues flebant animae nec regia coniunx sustinet oranti nec qui regit ima negare Eurydicenque vocant \t Persephonen adiit inamoenaque regna tenentem umbrarum dominum. pulsisque ad carmina nervis sic ait: \"causa viae est coniunx\" nec regia coniunx sustinet oranti. nec qui regit ima negare. ne flectat terto sua lumina, donec Avernas exierit valles, aut irrita dona futura. carpitur acclivis per multa silentia trames. arduus, obscurus, caligine densus opaca. nec procul afuerante telluris margine summae. hic, ne deficeret metuens, avidusque videndi. flexit amans oculos. et protinus illa relapsa est. bracchiaque intendens, prendique et prendere certans. nil nisi cedentes infelix arripit auras. iamque iterum moriens."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cho-yi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cho - yi", "text": "Quam satis ad superas postquam Rhodopeius auras deflevit vates \t Quam satis ad superas postquam Rhodopeius auras deflevit vates."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cho-yi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cho - yi", "text": "Naiadum turba comitata ad Styga Taenaria est ausus descendare porta perque leves populos simulacraque functa sepulcro \t ne non temptaret et umbras. ad Styga Taenaria est ausus descendere porta."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/cho-yi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "cho - yi", "text": "Nam nupta per herbas dum nova, vagatur occidit in talum serpentis dente recepto \t Nam nupta per herbas dum nova, Naiadum turba comitata, vagatur. occidit in talum serpentis dente recepto."}
372/chy_Latn-eng_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,8 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "chy - eng", "text": "Layal Mounir Abboud (Láyāl Ābboud) (Arabic: ليال عبود‎‎:[layāl ˈabˈboud]; berne 15 maaie 1982) is in Libaneeske pop-sjonger, folksmuzyk-anuler, lûd-lyrik dichter, konsertdûnser, fit model, moslim humanitêre en saaklike frou.[1][2][3] \t Layal Mounir Abboud (Arabic: ليال عبود‎‎:[layāl ˈabˈboud]; born 15 May 1982) is a Lebanese pop singer, folk music entertainer, sound-lyric poet, concert dancer, fit model, Muslim humanitarian and businesswoman.[1][2][3]"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/chy-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "chy - en", "text": "Layal Mounir Abboud (Láyāl Ābboud) (Arabic: ليال عبود‎‎:[layāl ˈabˈboud]; berne 15 maaie 1982) is in Libaneeske pop-sjonger, folksmuzyk-anuler, lûd-lyrik dichter, konsertdûnser, fit model, moslim humanitêre en saaklike frou.[1][2][3] \t Layal Mounir Abboud (Arabic: ليال عبود‎‎:[layāl ˈabˈboud]; born 15 May 1982) is a Lebanese pop singer, folk music entertainer, sound-lyric poet, concert dancer, fit model, Muslim humanitarian and businesswoman.[1][2][3]"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/chy-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "chy - en", "text": "\"Thailand’s King Bhumibol Dies, Triggering Anguish and Fears of Unrest\". thedailybeast.com. http://www.thedailybeast.com/articles/2016/10/13/thailand-s-king-bhumibol-dies-triggering-anguish-and-fears-of-unrest.html. \t \"Thailand's King Bhumibol Dies, Triggering Anguish and Fears of Unrest\". thedailybeast.com."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/chy-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "chy - en", "text": "\"Thailand’s King Bhumibol Adulyadej, world's longest-reigning monarch, dies\". http://www.thehindu.com/news/thailands-king-bhumibol-adulyadej-dies/article9215490.ece?homepage=true. Retrieved 14 October 2016. ↑ \"A Royal Occasion speeches\". \t \"Thailand's King Bhumibol Adulyadej, world's longest-reigning monarch, dies\". Retrieved 14 October 2016 – via The Hindu. ↑ \"A Royal Occasion speeches\"."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/chy-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "chy - en", "text": "Archived from the original on 12 May 2006. https://web.archive.org/web/20060512194220/http://www.worldhop.com/Journals/J5/ROYAL.HTM. Retrieved 5 July 2006. ↑ Redmond, Brien (13 October 2016). \t Archived from the original on 12 May 2006. Retrieved 5 July 2006. ↑ Redmond, Brien (13 October 2016)."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/chy-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "chy - en", "text": "Retrieved 23 August 2017. ↑ \"ليال عبود - Layal Abboud\". knopedia.com. http://www.knopedia.com/2016/11/Layal-Abboud-CV.html. \t Retrieved 23 August 2017. ↑ \"ليال عبود - Layal Abboud\". معلومات السيرة الذاتية، قصة حياة المشاهير. knopedia.com."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/chy-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "chy - en", "text": "Retrieved 24 August 2017. ↑ \"Layal Abboud: The unworthy recipient of a cultural award\". The NOW team. https://now.mmedia.me/lb/en/blogs/566856-layal-abboud-the-unworthy-recipient-of-a-cultural-award. \t Retrieved 24 August 2017. ↑ \"Layal Abboud: The unworthy recipient of a cultural award\". now.mmedia.me. The NOW team."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/chy-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "chy - en", "text": "1 2 3 4 5 6 \"Layal Abboud\". Insight Publishing House Limited, UK.. http://www.insight-egypt.com/celebrities/layal-abboud/july-16/214. \t 1 2 3 4 5 6 \"Layal Abboud\". insight-egypt.com. Insight Publishing House Limited, UK."}
372/crh_Latn-mus_Grek.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,44 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t Παιχνίδια και διασκέδαση"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Sistem \t Σύστημα"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Şahsiy tercihler \t Προσωπικές προτιμήσεις"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Devam Et \t Συνέχεια"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Oyunlar \t Παιχνίδια"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Haberler \t Νέα"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Cihanşümul İrişim \t Γενική πρόσβαση"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Sistem Aletleri \t Εργαλεία συστήματος"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Προγράμματα πρόσβασης στο Διαδίκτυο όπως φυλλομετρητής και ηλεκ. αλληλογραφία"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Şahsiy ayarlar \t Προσωπικές ρυθμίσεις"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "GNOME Kitaphanesi \t Βιβλιοθήκη GNOME"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Yardım \t Βοήθεια"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "GNOME Aqqında \t Περί GNOME"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Aksessuarlar \t Βοηθήματα"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Εφαρμογές γραφείου"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Σύστημα διαμορφώσεως και παρακολουθήσεως"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Programlav \t Προγραμματισμός"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Kene Başlat \t Επανεκκίνηση"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "GNOME aqqında daa çoq ögreniñiz \t Μάθετε περισσότερα για το GNOME"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Εφαρμογές γραφικών"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Sistem tesbitleri \t Ρυθμίσεις συστήματος"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Tizüstü \t Φορητός υπολογιστής"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Şahsiy \t Προσωπικά"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Donanım \t Υλικό"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Universal İrişim Ayarları \t Ρυθμίσεις γενικής πρόσβασης"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t Εσφαλμένη εντολή (Exec) για εκτέλεση"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Diger \t Διάφορα"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Εργαλεία ανάπτυξης λογισμικού"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t Καλώς ήρθατε στην επιφάνεια εργασίας του GNOME"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Memuriyet \t Διαχείριση"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Maarif \t Εκπαιδευτικές εφαρμογές"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Temas \t Επικοινωνία"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Uyğulamalar \t Εφαρμογές"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "İnternet \t Διαδίκτυο"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitlerPersonal settings \t Ρυθμίσεις για διάφορες συσκευές υλικούPersonal settings"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "GNOME Dostları \t Φίλοι του GNOME"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "GNOME Balığı Wanda \t Γουάντα το Ψάρι του GNOME"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Bütün-sistem ayarlarını deñiştir (qullanıcılarnıñ hepsine tesir eter) \t Αλλαγή του συστήματος σε επίπεδο ρυθμίσεων (επηρεάζει όλους τους χρήστες)"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Grafikler \t Γραφικά"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Masaüstü donantıları \t Βοηθήματα επιφάνειας εργασίας"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t Περί του GNOME"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %snamename \t Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %snamename"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Lâğu Et \t Άκυρο"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - mus", "text": "Tercihler \t Επιλογές"}
372/deu_Latn-mah_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,12 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Andere BenachrichtigungenComment \t Comment"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Neustart erforderlichComment \t Comment"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Es können zusätzliche Treiber installiert werdenX-KDE-Keywords \t X-KDE-Keywords"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "BenachrichtigungshelferComment \t Comment"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Treiber-VerbesserungComment \t Comment"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Apport-AbsturzComment \t Comment"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Lokalisierungs-VerbesserungComment \t Comment"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Benachrichtigungen über Softwareaktualisierungen sind verfügbarName \t Name"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Software-AktualisierungenComment \t Comment"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Installation eingeschränkter PaketeComment \t Comment"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Benachrichtigen,Warnungen,Benachrichtigung,HinweiseName \t Name"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/de-mh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "de - mh", "text": "Hilfsprogramm für SystembenachrichtigungenName \t Name"}
372/dzo_Tibt-tur_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/eng_Latn-udm_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,8 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - udm", "text": "The official lebanese Top 20. ↑ \"layale abboud\". alfananine.com. \t Retrieved 24 August 2017. ↑ \"Al Kahera Wal Nas\". youtube.com."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - udm", "text": "Retrieved 23 August 2017. ↑ \"ليال عبود - Layal Abboud\". معلومات السيرة الذاتية، قصة حياة المشاهير. knopedia.com. \t Retrieved 24 August 2017. ↑ \"The official lebanese Top 20 - Layal Abboud\"."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - udm", "text": "Retrieved 24 August 2017. ↑ \"Al Kahera Wal Nas\". youtube.com. You Tube. 15 June 2017. ↑ \"ليال عبود:وضع مسدساً في رأسي ولولا العناية الإلهية لما خرجتُ سالمة - ليالينا\". ليالينا (in Arabic). \t 15 June 2017. ↑ \"ليال عبود:وضع مسدساً في رأسي ولولا العناية الإلهية لما خرجتُ سالمة - ليالينا\". ليالينا (in Arabic)."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - udm", "text": "Syndicate Of Professional Artists In Lebanon. \t You Tube."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - udm", "text": "1 2 3 4 5 6 \"Layal Abboud\". insight-egypt.com. Insight Publishing House Limited, UK. Retrieved 24 August 2017. ↑ \"Layal Abboud: The unworthy recipient of a cultural award\". now.mmedia.me. \t 1 2 3 4 5 6 Layal Abboud Insight Publishing House Limited, UK.. Эскеремын 24 August 2017 аре ↑ Layal Abboud: The unworthy recipient of a cultural award The NOW team. Эскеремын 23 August 2017 аре ↑ ليال عبود - Layal Abboud knopedia.com. Эскеремын 23 August 2017 аре 1 2 \"ليال عبود layal abboud\". asraroki.com/."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - udm", "text": "Retrieved 23 August 2017. 1 2 \"ليال عبود layal abboud\". asraroki.com/. Asraroki. \t The official lebanese Top 20. ↑ \"layale abboud\". alfananine.com."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - udm", "text": "Retrieved 24 August 2017. ↑ \"The official lebanese Top 20 - Layal Abboud\". \t Syndicate Of Professional Artists In Lebanon."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - udm", "text": "The NOW team. \t Asraroki."}
372/fil_Latn-zam_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tl-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tl - zam", "text": "Walang magarbong palatandaan ng sapi sa tabi ng pangalan namin sa balita. \t Le' no' na' get kon mxhil Na dob le' no' loo yets."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tl-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tl - zam", "text": "Wala kaming kinikilingang artistang inaangat sa iba. \t Reta no' mke xhin."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tl-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tl - zam", "text": "Wala kaming tubo. \t Na' genut no miie."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tl-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tl - zam", "text": "Kuntento kami sa pagiging kakaiba. \t Xha nak no' ko na' na' le xho lo' xhu' no'"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/tl-zam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "tl - zam", "text": "Para sa amin, ang pinakamagandang browser ay magagawa lamang ng mga enhinyero, programista, ilustrador, at taong tulad niyo, na naglalaan ng oras, dunong, lakas, at tulong sa layunin namin. \t Reta no' nak Mozilla Firefox No nak xha."}
372/frp_Latn-hrv_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/grn_Latn-jav_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/hat_Latn-rom_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Preferans \t Preferinţe"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Zouti Sistèm \t Unelte de sistem"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Grafik \t Grafică"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Konfigirasyon sistèm ak siveyans \t Configurare şi monitorizare sistem"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Aksè Inivèsèl \t Acces Universal"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Zouti pou devlope lojisyèl \t Unelte pentru dezvoltarea programelor"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Meni miltimedya \t Meniu multimedia"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Aplikasyon Grafik \t Aplicaţii grafice"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Son ak videyo \t Sunet & video"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Jwèt \t Jocuri"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Paramèt sistèm \t Setările sistemului"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Aplikasyon ki pa antre nan lòt Kategori \t Aplicaţii care nu s-au potrivit la alte categorii"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Lòt \t Altele"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Aplikasyon Ofis \t Aplicaţii Office"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Chanje tout paramèt sistèm lan (afekte tout itilizatè yo) \t Schimbă setările pentru întreg sistemul (afectează toţi userii)"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Pèsonèl \t Personal"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Konfigirasyon Aksè Inivèsèl \t Setări Acces Universal"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Akseswa biwo \t Accesorii pentru spaţiul de lucru"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Paramèt Pèsonèl \t Setări personale"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Edikasyon \t Educaţie"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Entènèt \t Internet"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Administrasyon \t Administrare"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Preferans pèsonèl \t Preferinţe personale"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Akseswa \t Accesorii"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Jwèt ak Amizman \t Jocuri şi amuzament"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Paramèt pou plizyè materyèlPersonal settings \t Setări pentru câteva dispozitive hardwarePersonal settings"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Sistèm \t Sistem"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Pwogram pou aksè Entènèt tankou wèb ak imèl \t Programe pentru accesul la internet, cum ar fi web sau email"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Aplikasyon yo \t Aplicaţii"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Materyèl \t Hardware"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Ofis \t Office"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - rom", "text": "Pwogramasyon \t Programare"}
372/hun_Latn-sin_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/ind_Latn-oss_Cyrl.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/jbo_Latn-mus_Grek.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,88 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi) \t Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές)"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau lo seltcanyskami \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server)"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "zifsamselpla po'o \t Μόνο ελεύθερο λογισμικό"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "nuncligau \t Εκπαιδευτικές εφαρμογές"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "me la bijysamtcis. ku samtci \t Εφαρμογές γραφείου"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "samxra \t Γραφικά"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "pino \t Κανένας"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "ciste selcu'e \t Ρυθμίσεις συστήματος"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "fadni \t Φυσιολογικός"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "drata \t Διάφορα"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "mutce gusfrica \t Υψηλή αντίθεση"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": ".i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "drata tercu'a \t Άλλες επιλογές"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "seljavyteryru'e nunsre \t Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "zmanei selcu'e \t Επιλογές"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau lo prenu pilno skami \t Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "ko cipcta^mo'isro \t Έλεγχος ^μνήμης"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "lerbatkyselcmi gafygau \t Τροποποιητές πληκτρολογίου"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "certu sazycimdytcini \t Για προχωρημένους"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko cipcta lo velvei lo cfila \t Έλεγχος ^CD για ελαττώματα"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. \t ^Εγκατάσταση Kubuntu"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server \t Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": ".i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei \t Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Εισάγετε δίσκο εκκίνησης %u."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "vidnyselkei \t Παιχνίδια"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "ko sisti \t Άκυρο"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. \t ^Εγκατάσταση Ubuntu"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": ".i ko samci'a lo do japyvla bu'uti: \t Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας:"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "bau \t Γλώσσα"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "nu sampla \t Προγραμματισμός"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.studios. \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Studio"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "sazysti \t Τερματισμός λειτουργίας"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "sambijyjbu ke vrici samtci \t Βοηθήματα επιφάνειας εργασίας"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "me do srana ke zmanei selcu'e \t Προσωπικές προτιμήσεις"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la mifbuntus. \t ^Εγκατάσταση Mythbuntu"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": ".i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre \t Σφάλμα του dvd."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "nunbijgu'a \t Διαχείριση"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "samcfaru'e samselpla \t Εκκινητής συστήματος"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "feko refsamcfa \t Επανεκκίνηση"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": ".i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "japyvla \t Κωδικός πρόσβασης"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.syrver. \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Server"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai ciste \t Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko nurxru lo spofa ciste \t Διάσωση ^προβληματικού συστήματος"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "Personal settings \t Ρυθμίσεις για διάφορες συσκευές υλικούPersonal settings"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.mid. \t ^Εγκατάσταση Ubuntu MID"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "komi sidju \t Βοήθεια"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau \t ^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "me do srana \t Προσωπικά"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "vidni tcidu tutci \t Αναγνώστης οθόνης"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "loi samtci tepi'o lo nu la Internet selplikalri kei mu'u tu'a la web e. lo nu samymri \t Προγράμματα πρόσβασης στο Διαδίκτυο όπως φυλλομετρητής και ηλεκ. αλληλογραφία"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "lerbatkyselcmi \t Διάταξη πληκτρολογίου"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste \t Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Δίσκος DVD δύο πλευρών. Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε το DVD και συνεχίστε."}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "kamkalri \t Προσβασιμότητα"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "cliva \t Έξοδος..."}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "tutci tepi'o lo nu samselpla favgau \t Εργαλεία ανάπτυξης λογισμικού"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "samymi'i \t Υλικό"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": ".i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde \t Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "ciste samtci \t Εργαλεία συστήματος"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra \t Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "samcfa tercu'a \t Επιλογές Εκκίνησης"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei \t Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "aipei sisti lo skami ciste caku \t Παύση συστήματος τώρα;"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Αλλαγή δίσκου εκκίνησης"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "ctavistci \t Μεγεθυντής"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "samtci \t Εφαρμογές"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a \t Πληκτρολόγιο επί της οθόνης"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "la internet \t Διαδίκτυο"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "vrici samtci \t Βοηθήματα"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "galfi lo kampu be lo'i roda pe levi ciste to kuspe lo ro sampli toi \t Αλλαγή του συστήματος σε επίπεδο ρυθμίσεων (επηρεάζει όλους τους χρήστες)"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "fi'o sazycimdytcini \t Τρόποι εγκατάστασης"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "braile samvelci'a \t Τερματικό Braille"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci \t Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "vidnyselkei ja zdile \t Παιχνίδια και διασκέδαση"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. \t ^Εγκατάσταση Xubuntu"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "me do srana selcu'e \t Προσωπικές ρυθμίσεις"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "ciste \t Σύστημα"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "samxra samtci \t Εφαρμογές γραφικών"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. \t ^Εγκατάσταση Edubuntu"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "ro selcu'a \t Όλα"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - mus", "text": "ko toldicra \t Συνέχεια"}
372/jpn_Latn-lin_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/kaz_Cyrl-sot_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,62 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME ортасына қош келдіңіз \t O amohelehile ho GNOME Desktop"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Пайдалану шарттары \t Phuthaditjhaba"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Құрастыру уақыты \t Letsatsi la kaho"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты.Unknown \t Makgolokgolo a batho a kentse letsoho khoutung ya GNOME ho tloha ha e ne e thehwa ka 1997; bang ba bona ba kentse letsoho ka mekgwa e mengata, ho kenyeletsa le diphetolelo, dingolwa le netefatso ya bommakgonthe.UnknownMonitor vendor"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME ортасы туралы \t Kaha GNOME Desktop"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Кодталуы белгісіз: %s \t Encoding e sa tsebahaleng ya: %s"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Жөнелту үшін сілтеме көрсетілмеген \t Ha hona URL e ka bulwang"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Әрекет \t Ketsahalo"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "(Мүшелік 2018 жылдың 1 қарашадан 2019 жылдың 31 желтоқсанға дейін.) \t (Botho bo sebetsa ho tloha 1 Mphalane 2009 ho fihlela 31 Tshitwe 2010)"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Айырбастау курсы - Ұрықтарды және өсімдіктерді сату - КПР – Өсімдік өсірушілер клубы \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Қытайда Антихрист бақылау \t Mohanyetsi oa Kreste taolo ka China"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Осыны қолжетерлік қылған: \t O e tlisetswa ke:"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME нұсқасына байланысты ақпаратты көрсету \t Bontsha tlhahisoleseding ka moetso ona wa GNOME"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Қазырғы уақытта бізде дүние жүзі бойынша 6 филиал (Словакияда, Чехияда, Аустралияда, Үндістанда, Тайландта, Оңтүстік-Африка Республикасында және Танзанияда) және 400 астам активті қызметкерлермен ұрықтарды және өсімдіктерді жинаушылар бар. \t Ha jwale, KPR e na le makala a maholo naheng tse tsheletseng. Tsona ke Slovakia, Czechia, Australia, India, Thailand, Afrika Borwa le Tanzania. Re na le bo-radikoporasi le babokelli ba dipeo ba fetang makholo a mabedi (200)."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME күші - оның қоғамдастықта. GNOME жобасы ерекшеліктерінен бірі - бағдарлама құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады. \t Matla boholo a GNOME a ho setjhaba se matla. Mang kapa mang, le ya sa tsebeng ho etsa khoutu, o kgona ho nka karolo ho etsa hore GNOME e be betere."}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Жөнелту үшін қате (Exec) командасы \t Ena hase command (Exec) e ka bulwang"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Пальмалар - Ұрықтарды және өсімдіктерді сату - КПР – Өсімдік өсірушілер клубы \t Mahlaku - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Бағдарлама құлап түсті (қазір немесе бұрын). Қосымша ақпарат алу үшін, тышқанмен мәлімдеме суреттемесін бір рет шертіңіз. \t Hona le application e weleng (ha jwale kapa nako ya ho feta). Click setshwantsho sa tsebiso ho bontsha dintlha."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Жүйелік бағдарламалардың қателер есептеріне рұқсатын алу үшін, құпия сөзін енгізіңіз \t Kenya password ho thola diraporoto tsa diprogramo tsa hao"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Презентация режимінде орындалу%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Мүшеліктің талаптары \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Маска - Ишая 66:24; Жүніс 4: 7 \t Maske - Esaia 66:24; Jonase 4: 7"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Біздің каталогта керекті ұрықтарды немесе өсімдіктерді табалмай жатырсыз ба? Талаптарыңыз тұралы бізге хабарлаңыз, ал біз оларды Сізге жіберуге тырысамыз. \t KPR ke kh’amphani ya Slovakia, Yuropa. E thehilwe semolao selemong sa 2000, leha e le hore e qadile ho sebetsa lemong sa 1998."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Қазақша \t MEBUSA"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Беттер: B N P R T W \t Difate tse phelang nako e telele (Perennials)"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Қазырғы уақытта біз 10 000 астам өсімдіктер түрін жібере аламыз! \t Morao tjena se re kgona ho bokella le ho rekisa mefuta e fetang 10 000 ya dimela tsa lefatshe lohle."}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME - UNIX-тәріздес операциялық жүйелер үшін еркін, тұрақты, қолдануға қолайлы жұмыс үстелінің ортасы. \t GNOME ke tikoloho ya desktop e leng mahala, e sebedisehang, e tsetsitseng bakeng sa di Operating System tse ipapisang le Unix."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Нұсқасы \t Moetso"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME ортасының құрамында файлдар басқарушысын, веб-беттерді ашатын браузерді, мәзір панелін және т.б. қолданбаларды кездестіре аласыз. \t GNOME e kenyeletsa bongata ba seo o se bonang khomputareng ya hao, hammoho le tsamaiso ya difaele, sebadi sa web, di-menu, le tse ding tse ngata."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "1. Сізге КПР-де мүшеліктің тіркеу формасын толтыру керек және мүшелік тіркеліңізген жылдың 31 мамырға дейін жыл сайын төленетін кіріспе 10 Еуро жарнақ төлеу қажет. Мүшелік үшін түскен ақша КПР-нің бүкіл дүние жүзі бойы даму үшін қолданады. \t 1. O hloka ho tlatsa < a href=\". . /registration/\">Foromo ya Ngodiso ya Botho e be o patala Yuro tse leshome bakang sa botho ya selemo pele ho 31 Motsheanong. Tjhelete ya botho e sebediswa ntshetsopeleng ya mesebetsi ya KPR lefaatsheng ka bophara."}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME достары \t Metswalle ya GNOME"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Аты жоқ \t Ha hona lebitso"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME қолайлы меңгерілуіне (шектеулі мүмкіндіктері бар адамдарға да) және тұрақты шығару мерзіміне аса үлкен көңіл бөледі. \t Ho sebediseha le phumaneho e bonolo, ho ntsha hwa kamehla, le maqhama a tiileng a dikoporasi, ho etsa hore GNOME e itshehle thajana hara di Free Software desktops."}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Жөнелту үшін (Exec) командасы жоқ \t Ha hona command (Exec) e ka bulwang"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Латиносы \t Tholwana"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME туралы \t Kaha GNOME"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Аязға төзімді пальмалар - Ұрықтарды және өсімдіктерді сату - КПР – Өсімдік өсірушілер клубы \t Mahlaku a kgonang ho mamella serame - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Таратушы \t Mofepedi"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Авторландыру \t Lebitso"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "амартызатар \t Tshebediso"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "%s іске қосылуда \t E qala %s"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Жаңалықтар \t Ditaba"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Хабарлама \t Lebitso"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME туралы көбірек біліңіз \t Ithute haholwanyane ka GNOME"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Жөнелтілетін элемент емес \t Sena hase se bulehang"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "'%s' файлын айналдыру қатесі: %snamename \t Phoso kgutlisetso moraong ya faele '%s': %snamename"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Қағаз өлшемі:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "'%s' файлын оқу қатесі: %s \t Phoso palong ya faele '%s': %s"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Қате туралы есеп табылды \t Raporoto ya howa e tholahetse"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "таңдалған режимдердің ешқайсысы да мүмкін режиммен үйлеспейді: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Кейбір құрылғылардың баптауларыPersonal settings \t Personal settings"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "%d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емесposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Сақтау үшін файлдың аты берілмеген \t Ha hona lebitso la faele moo o ka bolokelang teng"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Асылдандыру \t Lebitso"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "GNOME құрамында бағдарламаларды жасаушылар үшін дайын кешен бар, оның көмегімен мүмкіндіктері көп бағдарламаларды жасауға болады. \t GNOME e kenyeletsa le plateforomo e feletseng ya ntshetsopele bakeng sa di-programmers, ho dumella ho etswa ha di-application tse matla."}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "(Стандартты 14 қаріптің біреуі)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "'%s' файлы қалыпты файл не бума емес \t Faele '%s' hase daerektri kapa faele e tlwaelehileng."}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Енгізілген емесType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Суккуленттер және кактустар \t Vitis vinifera dikarolo tse kgaotsweng"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kk - st", "text": "Wanda - GNOME балығы \t Wanda Tlhapi ya GNOME"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kk-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kk - st", "text": "Сүтқоректілер \t Lebitso"}
372/kir_Cyrl-ltg_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,186 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Xubuntu орнотпой иштеп көрүү \t ^Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жүктөлүүчү дискти алмаштыруу \t Nūmaineit suokniešonys disku"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Чоң, шумдук өзгөрүүлөрдүн эч жаман нерсеси жок. \t Lelim i trokim izaicynuojumim nav ni vainis."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Тизмени тандоо \t Izavielietīs skaņlisti"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ырас, кайсы жерде болгонум жана эмне кылганым толугу менен эсимде болду. \t Es atguodoju, kur taišni beju i kū tymā dīnā dareju."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Менин көзүм жетти, эгер бир нерсени абдан катуу кааласаңыз, 30 күндүн ичинде ар нерсени ишке ашырсаңыз болот экен. \t Es saprotu, ka eistyn koč kū gribi, tod 30 dīnuos var padareit vysa kuo!"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Өчүрүү \t Izslēgt"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бир нече жыл мурун өзүмдү көнүмүш адат жашоомдо токтоп калгандай сездим. Ошондо, улуу Америкалык философ - Морган Спарлоктун кылган иштерин туурап, жаңы нерсени 30 күндүн ичинде баштайын деп чечтим. \t Pyrma dažim godim es sasajutu, kai byutu īsasprīds kasdīnā, deļtuo izdūmuoju sekuot dyžanuo amerikaņu filosofa Morgana Sperloka pāduos i 30 dīnys paraudzeit kū jaunu."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бул эки жактуу DVD-диски. Сиз экинчи жактан жүктөлдүңүз. DVD-дискти оодарып, андан кийин улантыңыз. \t Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem. Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis. Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Биринчи катуу дисктен жүктөлүү \t ^Suokneit nu pyrmuo cītuo diska"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Алар аны жаман көрөт. Бул кербездик деп ойлошот. \t Jim tys napateik; Jī dūmoj, ka tei ir kaprize."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен 30 күндүн ичинде шекер колдонбой калганда, 31-чи күн ушуга окшош болгон. \t 30 dīnys atsasokūt nu cukra, 31. dīna izaviere koč kai itai:"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Kubuntu-ну тексттик режимде орнотуу \t ^Instalēt Kubuntu teksta režimā"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Mythbuntu-ну орнотпой иштеп көрүү \t ^Izmieginuot Mythbuntu bez instaliešonys"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жашооңузда бир көркөм кара сөз жазгыңыз келди беле? Ар жылы ноябрда, \t Asat nazkod gribiejuši pīraksteit romanu?"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "(Кол чабуу) \t (Publika plaukšynoj)"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жашооңузда бир көркөм кара сөз жазгыңыз келди беле? \t Asat nazkod gribiejuši pīraksteit romanu?"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Биринчиден, мурда айлар учуп, унутулса, бир айдан кийин, ар бир маал эсте сакталып жатты. \t Vysu pyrma mieneši naproskrieja garum, aizmiersteibā, i beja daudzi vairuok kū atguoduot."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Эми менин китебим Американын улуу көркөм кара сөз чыгармасына киреби? \t Voi muna gruomota ir jauns dyžanais Amerikys romans?"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен ушул 30 күндүк өзгөрүүлөргө чейин мындай нерселерди такыр кылган эмесмин. \t Pyrma izsuoču sovus 30 dīnu aizdavumus nikod nabyutu tveics piec taidim pīdzeivuojumim"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "LTSP-серверди орнотуу \t Instalēt LTSP serveri"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бул ойдун мааниси абдан жөнөкөй. \t Ideja ir cīši vīnkuorša."}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^MAAS жардамы менен бир топ сервер орнотуу \t ^Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ошо бир түпкү атасынан мурунураак заманында карасак мүмкүн ушу убакытта көп тилдердин арасында мелдеш болчу. \t I ka nu mes ītu vēļ tuoļuok pyrma ituo kūpeiguo prīškguojieja, kod, drūsai viņ, beja daudzu volūdu sovstarpeiga konkureņce?"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ырас, кайсы жерде болгонум жана эмне кылганым толугу менен эсимде болду. \t Es atguodoju, kur taišni beju i kū tymā dīnā dareju."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "\"Мен компьютер адисимин\" деп айткаңга мажбур эмесмин. \t \"Es asu datorzynuotnīks.\""}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бул мен үчүн чоң урмат. \t Deļtuo tys ir gūds."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Акысыз программалар гана \t Tikai breivuo programmatura"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Азыркы тилдер канча жашта? \t Cik tuoli paguotnē īt myuslaiku volūda?"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "(Күлкү) \t (Smīklys)"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Балким сиз уйкудан айрыласыз, бирок көркөм кара сөзүңүздү бүтүрөсүз. \t Jiusim varbyut byus mīga bods, nu dabeigsit sovu romanu."}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен 30 күндүн ичинде шекер колдонбой калганда, 31-чи күн ушуга окшош болгон. \t 30 dīnys atsasokūt nu cukra, 31. dīna izaviere koč kai itai:"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Экран окугуч \t Ekrana laseituojs"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Сиз башка кишилерден бардык нерсе боюнча көбүрөөк билесиз го. \t Var byut, jius par tū zynat vaira kai kurs cyts."}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Өзүңүздүн жашооңузду байыта турган бир нерсе жөнүндө ойлонуп, ошону 30 күндүн ичинде ишке ашырганга аракет кылыңыз. \t Aizadūmoj par kū taidu, kū sovā dzeivē vysod esi gribiejis padareit i paraugi tū cytys 30 dīnys."}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Дагы сизге айта турган акыркы сөзүм - мен жаңы, туруктуу өзгөрүүлөрдү кылганда, алар менин күнүмдүк адаттарыма батыраак айланганын түшүндүм. \t Vei, pādejais, kū grybu saceit. Es īsavuiceju, ka dorūt mozys i ilgtspiejeigys puormejis, tū, kū es varu dareit ari iz prīšku, tys īrosts palyka."}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ал үчүн бир айдын ичинде күнүнө 1,667 сөз жазыш керек экен. \t Izaruoda, kai jiusim tik viņ kai vīnu mienesi kotru dīnu juopīroksta 1 667 vuordi."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "(Күлкү) Дагы сизге айта турган акыркы сөзүм - \t (Smīklys) Vei, pādejais, kū grybu saceit."}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен ошондой кылдым. \t Tai es ari dareju."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "мен жаңы, туруктуу өзгөрүүлөрдү кылганда, алар менин күнүмдүк адаттарыма батыраак айланганын түшүндүм. \t Es īsavuiceju, ka dorūt mozys i ilgtspiejeigys puormejis, tū, kū es varu dareit ari iz prīšku, tys īrosts palyka."}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Ubuntu-ну тексттик режимде орнотуу \t ^Instalēt Ubuntu teksta režimā"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ыракмат. \t Paļdis."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "(Кол чабуулар) \t (Publika plaukšynoj)"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Дискти каталарга каршы текшерүү \t ^Puorbaudeit, voi diskā nav kliudu"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "адамга айландым. \t Prīcys piec!"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Дагы байкап көрсөм, 30 күндүк өзгөрүүлөрүм канчалык кыйыныраак болгон сайын, өзүмө ишеничим көбөйдү. \t Pamaneju, ka kai dareju vaira i gryušuokus 30 dīnu aizdavumus, auga muna ticeiba sev."}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Байкап көрсө, 30 күндүн ичиндеги убакыт жаңы адатты уйрөнүүгө же эски адаттан айрылууга туура келген мезгил экен - мисалы, жаңылыктарды көрүүнү жашооңуздан алып салуу. \t Izaruoda, kai 30 dīnys ir taišni eistuo laika šaļts, kab dabuotu jaunu īrodumu voi pamastu kaidu vacū, pīvadumam, ziņu vieršonuos nu sovys dzeivis."}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Чоң, шумдук өзгөрүүлөрдүн эч жаман нерсеси жок. \t Lelim i trokim izaicynuojumim nav ni vainis."}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Ubuntu-ну орнотуу \t ^Instalēt Ubuntu"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Биринчиден, мурда айлар учуп, унутулса, бир айдан кийин, ар бир маал эсте сакталып жатты. \t Vysu pyrma mieneši naproskrieja garum, aizmiersteibā, i beja daudzi vairuok kū atguoduot."}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "он миңдеген адамдар 50 000 сөздөн турган чыгарманы 30 күндүн ичинде башынан баштап жазганга аракет кылышат. \t Kotru novembri desmitim tyukstūšu cylvāku 30 dīnu laikā rauga pīraksteit sovu 50 000 vuordu romanu nu nullis."}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Үндү өчүрүү \t Izsliegt skaņu"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Дисктерсиз станциялар серверин орнотуу \t Instalēt bezdiska attāla serveri"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Баарын \t Vyss"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Крис Андерсон: \t K.A.:"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Алардын бири - бул адам тилдердин алыс мамилелери. \t Vīna ir attuoluos attīceibys cylvāku volūdu vydā."}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бул кербездик эмес деп ойлойм. \t Es nadūmoju, ka tai ir kaprize."}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Ubuntu MID-ти орнотуу \t ^Instalēt Ubuntu MID"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "А бирок мындан ары, мисалы, TED кечесинде Джон Ходжманды кезиксем, \"Мен компьютер адисимин\" деп айткаңга мажбур эмесмин. \t (Smīklys) Tok vysu tuoļuokuo dzeivi, kod TED večerinkā sasateiku ar Džonu Hodžmenu, maņ nav juosoka: „Es asu datorzynuotnīks.”"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бирок алар ар дайым адаттарга айланаары күмөн. \t Tok tī drūsai viņ nabyus īrodums."}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Xubuntu-ну тексттик режимде орнотуу \t ^Instalēt Xubuntu teksta režimā"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Графикалык интерфейси жок системаны орнотуу \t Instalēt komandryndys sistemu"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ал үчүн бир айдын ичинде күнүнө 1,667 сөз жазыш керек экен. \t Izaruoda, kai jiusim tik viņ kai vīnu mienesi kotru dīnu juopīroksta 1 667 vuordi."}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ошо изилдөөлөр эмнеге жеткирет экенин көргүм келет. \t Es cīši grybātu redzēt, iz kureini tys nūvess."}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Lubuntu орнотпой иштеп көрүү \t ^Izmieginuot Lubuntu bez instaliešonys"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Сиз эмнени күтүп жатасыз? \t Kuo jius vēļ gaidit?"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жаңы билдирүүлөр \t Jaunys Viestulis"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен ошондой кылдым. \t Tai es ari dareju."}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "АКШнын жана Батыш Европанын адис тарыхый лингвисттери алыс мамилелерди, чоң топторду, жана тааныш тил бүлөлөрдөн байыркы топторду изилдөөдөн көбүнчө качып жүрүшөт. \t Profesionali viesturis volūdnīki ASV i Vokoru Eiropā pa lelam rauga turētīs par gobolu nu vyskaidom attuolom attīceibom; lelim grupiejumim, cīši vacim grupiejumim, vacuokim kai zynomuos volūdu saimis."}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Компьютерден башы чыкпаган окумуш сөрөйдөн жумушка ыракат алуу үчүн велосипед айдаган \t Nū sātā sādūša datortuorpa es tyku par puiškinu, kurs brauc iz dorbu ar ritini."}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Себет \t Izsvīdīne"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бул ылайыктуу жүктөлүүчү диск эмес. %u жүктөөлүүчү дискти киргизиңиз. \t Itys nav dereigs suokneišonys disks. Īlicit suokniešonys disku %u."}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Ubuntu Netbook-ту орнотуу \t ^Instalēt Ubuntu Netbook"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бул аз келгенсип, мен былтыр Килиманджаронун чокусуна чыктым, ал Африкадагы эң бийик тоо болуп эсептелет. \t Pārnajā godā saguoja izkuopt Kilimandžaro, aukstuokajā kolnā Afrikā."}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Режимдер \t Režimi"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Ubuntu Studio-ну орнотуу \t ^Instalēt Ubuntu Studio"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ариптакта \t Tausteņkarte"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Байкап көрсө, 30 күндүн ичиндеги убакыт жаңы адатты уйрөнүүгө же эски адаттан айрылууга туура келген мезгил экен - мисалы, жаңылыктарды көрүүнү жашооңуздан алып салуу. \t Izaruoda, kai 30 dīnys ir taišni eistuo laika šaļts, kab dabuotu jaunu īrodumu voi pamastu kaidu vacū, pīvadumam, ziņu vieršonuos nu sovys dzeivis."}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Тил \t Volūda"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ачуу \t Attaiseit"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен ушул 30 күндүк өзгөрүүнүн ичинде бир топ нерселерди үйрөндүм. \t Ir koč kas, kū īsavuiceju, dorūt itūs 30 dīnu aizdavumus."}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Анда эмесе менин ��уроом сизге мындай: \t Tai niu es jums vaicoju:"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Кыймыл кыйынчылыктары - жабдыктарды алмаштыруу \t Motoriskūs kusteibu trauciejumi - puorsliegšonys īreicis"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен сизге кепилдик бере алам, каалайсызбы же каалабайсызбы, келе жаткан 30 күн дагы өтөт. ошондуктан, ар дайым жасагыңыз келген нерсе жөнүндө ойлонуп, эмки 30 күндүн ичинде аны ишке \t Es varu drūsai saceit, ka cytys 30 dīnys īs iz prīkšu taipat, kai guojušys. pateik jums tys voi nā, tod parkū napadūmuot par kū taidu, kū vysod asat gribiejs paraudzeit, i dareit tū!"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ошол качан болчу? \t Cik tuoli paguotnē tys īt?"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Соңку жаңылоо%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Драйвер жаңыртуу дискин колдонуу \t Izmontuot draiveru atjaunynuojumu disku"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ыракмат, Мюррей Гелл-Манн. \t Paļdis jums, Marij Gell-Mann."}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жообу эмне экенин болжолуңуз барбы? \t Es pasaceitu miniejumu, kai myuslaiku volūdom juobyut vacuokom kai olu zeimiejumi, olu graviejumi i olu skuļpturom, i daņču sūlim meikstajā muolā Vokoru Eiropys oluos"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ар жылы ноябрда, он миңдеген адамдар 50 000 сөздөн турган чыгарманы 30 күндүн ичинде башынан баштап жазганга аракет кылышат. \t Kotru novembri desmitim tyukstūšu cylvāku 30 dīnu laikā rauga pīraksteit sovu 50 000 vuordu romanu nu nullis."}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "LAMP-серверди орнотуу \t Instalēt LAMP serveri"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Албетте эмесмин, бирок кааласам, \"Мен жазуучумун\" деп айтсам болот. \t Nā, nā, ka grybu, varu saceit: \"Asu rakstinīks.\""}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Kubuntu-ну орнотуу \t ^Instalēt Kubuntu"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ал абдан начар. \t Jis ir baimeigs! (Smīklys)"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бир нече жыл мурун өзүмдү көнүмүш адат жашоомдо токтоп калгандай сездим. Ошондо, улуу Америкалык философ - Морган Спарлоктун кылган иштерин туурап, жаңы нерсени 30 күндүн ичинде баштайын деп чечтим. \t Pyrma dažim godim es sasajutu, kai byutu īsasprīds kasdīnā, deļtuo izdūmuoju sekuot dyžanuo amerikaņu filosofa Morgana Sperloka pāduos i 30 dīnys paraudzeit kū jaunu."}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жабуу \t Izīt"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ушундай нерселерди азыркыдай тилсиз жасоо мүмкүн эмес деп эсептеймин. \t Es naspātu nūticēt, ka jī spieja tū vysu dareit, najādzūt myuslaiku volūdu."}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Кадимки \t Normals"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Билдирүүлөр \t Viestulis"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Системаны азыр өчүрүү керекпи? \t Apturēt sistemu niule?"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мүмкүн Филип Андерсон туура айткан. \t Filipam Aņdersonam varieja byut taisneiba."}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Эс текшерүү \t Puorbaudeit operativū at^miņu"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ыракмат. \t Paļdis."}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ариптакта модификаторлору \t Tastaturys puorveiduotuoji"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Ubuntu MID орнотпой иштеп көрүү \t ^Izmieginuot Ubuntu MID bez instaliešonys"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "OEM-орнотуу режими (өндүрүүчүлөр үчүн) \t OEM instaliešona (ražuotuojim)"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бирок ошондой болсо да мүмкүн азыркы текшерген тилдерин көбү эртерээк, мисалы 20000 жыл, тилден болуп чыккан. \t Nu tys nanūzeimoj, ka vysys, daudzys voi koč vairums nu myuslaiku zynuomuos volūdys navarieja izaceļt, pīvadumam, nū vīnys, kurei ir daudz jaunuoka, saceisim, 20 000 godu vaca voi liedzeigai."}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Lubuntu-ту орнотуу \t ^Instalēt Lubuntu"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Менин оюмча азыркы тилдер үңкүр сүрөттөн да, үңкүр скульптуралардан да, 35000 жыл мурда Ориньяк доорудан Батыш Европанын үңкүрлөрдө топуракта бий кадамдардан да эскирээк. \t Oriņakys periodā pyrma kaidu 35 000 godu voi seņuok."}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ошентип, менин оюмча тилдин чын теги ушундай байыркы же андан да байыркыраак. \t Deļtuo es pīļaunu, kai patīsuo izceļsme ir vacuoka, mozuokais tikpoš vaca, kas zyn i vacuoka."}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Чыгуу... \t Izīt..."}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Баса, ийгиликтин сыры - баардык сөздөрдү жазып бүтмөйүнчө, уктабаш керек. \t Cyta vydā, nūslāpums ir naīt gulātu, cikom naasat pīrakstejuši ituos dīnys vuordus."}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Kubuntu-ну баштоо \t ^Startēt Kubuntu"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "%u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз. \t Īlicit suokniešonys disku %u."}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Башка параметрлер \t Cytys opcejis"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Чындыгында, азыр аларга убакытымдын көпчүлүгүн кетирем. \t Eisteneibā, itūšaļt vaira taišni cytuos lītuos."}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "ашырганга аракет кылыңыз. \t Cytys 30 dīnys."}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Кириш/Чыгыш катасы \t I/O kliuda"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Минималдык виртуалдык машинаны орнотуу \t Instalēt minimalu sistemu virtualū mašynu"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Edubuntu-ну орнотуу \t ^Instalēt Edubuntu"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Иштөө станциясын орнотуу \t Instalēt dorbstaceju"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Канча миң жыл мурун ал бар болчу? \t Cik daudzus dasmytus tyukstūšys godu tuoļā paguotnē tei īt?"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Бузук системаны ондоо \t ^Atjaunuot būjuotu sistemu"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен ушул 30 күндүк өзгөрүүлөргө чейин мындай нерселерди такыр кылган эмесмин. \t Pyrma izsuoču sovus 30 dīnu aizdavumus nikod nabyutu tveics piec taidim pīdzeivuojumim"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Өзгөрүүнүн жаңы нерсеси катары, мен бир ай боюнча ар күнүмдү сүрөткө тарттым. \t Daļa izaicynuojuma aizdavuma beja kotru mieneša dīnu sataiseit vīnu fotografeju."}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бул %u жүктөлүүчү диск. %u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз. \t Itys ir suokniešonys disks %u. Īlicit suokniešonys disku %u."}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бирок алар ар дайым адаттарга айланаары күмөн. \t Tok tī drūsai viņ nabyus īrodums."}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Кайра жүктөө \t Puorstartēt"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Эч бир \t Nikas"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Балким сиз уйкудан айрыласыз, бирок көркөм кара сөзүңүздү бүтүрөсүз. \t Jiusim varbyut byus mīga bods, nu dabeigsit sovu romanu."}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Kubuntu орнотпой иштеп көрүү \t ^Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Санта Фе институтунда жана Москвада мыкты лингвисттер, негизинен орустар, ошону изилдеп жатышат. \t Ir nazcik genialu volūdnīku, puorsvorā krīvu, kurī pi tuo struodoj Santafe Iņstitutā i Moskovā."}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Крис Андерсон: \t Kriss Aņdersons:"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Өзгөрүүнүн жаңы нерсеси катары, мен бир ай боюнча ар күнүмдү сүрөткө тарттым. \t Daļa izaicynuojuma aizdavuma beja kotru mieneša dīnu sataiseit vīnu fotografeju."}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Эми менин китебим Американын улуу көркөм кара сөз чыгармасына киреби? \t Voi muna gruomota ir jauns dyžanais Amerikys romans?"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Компьютерден башы чыкпаган окумуш сөрөйдөн жумушка ыракат алуу үчүн велосипед айдаган адамга айландым. \t Nū sātā sādūša datortuorpa es tyku par puiškinu, kurs brauc iz dorbu ar ritini. Prīcys piec! (Smīklys)"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Dell автоматтык кайра-орнотуу \t ^Dell automatiskuo puorinstaliešona"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Чоңойткуч \t Lupa"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Экран ариптактасы \t Ekrana tastatura"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "20-25 миң жыл мурун тилдердин бир жалпы түпкү атасы бар болгону туурабы? \t Voi tys eistyn nūvess pī vīna prīškguojieja pyrma kaidu 20—25 tyukstūšu godu?"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Дагы байкап көрсөм, 30 күндүк өзгөрүүлөрүм канчалык кыйыныраак болгон сайын, өзүмө ишеничим көбөйдү. \t Pamaneju, ka kai dareju vaira i gryušuokus 30 dīnu aizdavumus, auga muna ticeiba sev."}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Сырсөздү кириңиз: \t Īvodit jiusu paroli:"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жүктөгүч \t Suokneituojs"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Серверди орнотуу \t Instalēt serveri"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Kubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү \t ^Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Xubuntu-ну орнотуу \t ^Instalēt Xubuntu"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мюррей Гелл-Манн: \t Marijs Gells-Manns:"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жүктөө параметрлери \t Suokniešonys opcejis"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Кээ бир натыйжаларды гана көрсөтүү \t Ruodeit mozuoku rezultatu"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Тиркемени кошуу үчүн ташыңыз \t Nūsvīd, lai davīnuotu programu"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Өзүңүздүн жашооңузду байыта турган бир нерсе жөнүндө ойлонуп, ошону 30 күндүн ичинде ишке ашырганга аракет кылыңыз. \t Aizadūmoj par kū taidu, kū sovā dzeivē vysod esi gribiejis padareit i paraugi tū cytys 30 dīnys."}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Ubuntu серверин орнотуу \t ^Instalēt Ubuntu serveri"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен аны бир айдын гана ичинде жаздым. \t Nā! Es tū pīraksteju par vīnu mienesi!"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жардам \t Paleidzeiba"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "DVD катасы \t DVD Kliuda"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ошол мүмкүнчүлүгү бизге эң чоң кыйындык. \t Tū mes saucam par šaurū vītu."}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Ubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү \t ^Izmieginuot Ubuntu Netbook bez instaliešonys"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Сырсөз \t Parole"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Ubuntu орнотпой иштеп көрүү \t ^Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Менин көзүм жетти, эгер бир нерсени абдан катуу кааласаңыз, 30 күндүн ичинде ар нерсени ишке ашырсаңыз болот экен. \t Es saprotu, ka eistyn koč kū gribi, tod 30 dīnuos var padareit vysa kuo!"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ыңгайлуулуктар \t Pīejameiba"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Физикадан башка мен бөтөн нерселерди да изилдеп жатам. \t Sūpluok fizikai es asmu īsasaistejs ari cytur."}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "(Кол чабуу) \t (Publika plaukšynoj)"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жогорку контраст \t Augsts kontrasts"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Баса, ийгиликтин сыры - баардык сөздөрдү жазып бүтмөйүнчө, уктабаш керек. \t Cyta vydā, nūslāpums ir naīt gulātu, cikom naasat pīrakstejuši ituos dīnys vuordus."}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Mythbuntu-ну орнотуу \t ^Instalēt Mythbuntu"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "А бирок мындан ары, мисалы, TED кечесинде Джон Ходжманды кезиксем, \t Tok vysu tuoļuokuo dzeivi, kod TED večerinkā sasateiku ar Džonu Hodžmenu, maņ nav juosoka:"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Жок. Мен аны бир айдын гана ичинде жаздым. \t Nā! Es tū pīraksteju par vīnu mienesi!"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Минималдык системаны орнотуу \t Instalēt minimalu sistemu"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Ал абдан начар. \t Jis ir baimeigs!"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Айынуу \t Atceļt"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Edubuntu-ну тексттик режимде орнотуу \t ^Instalēt Edubuntu teksta režimā"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Чынында, алар абдан кызыктуу болушу мүмкүн. \t Eistyneibā, tī ir dyžan ļusteigi."}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бул аз келгенсип, мен былтыр Килиманджаронун чокусуна чыктым, ал Африкадагы эң бийик тоо болуп эсептелет. \t (Smīklys) Pārnajā godā saguoja izkuopt Kilimandžaro, aukstuokajā kolnā Afrikā."}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Edubuntu орнотпой иштеп көрүү \t ^Izmieginuot Edubuntu bez instaliešonys"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Графикалык жүктөө менюсу аякталып тексттик интерфейс башталып жатат. \t Jius atstuojat grafiskū suokniešonys izvielni i palaižat teksta režima saskarni."}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Брайл терминалы \t Braila terminals"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Бул ойдун мааниси абдан жөнөкөй. \t Ideja ir cīši vīnkuorša."}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен сизге кепилдик бере алам, каалайсызбы же каалабайсызбы, келе жаткан 30 күн дагы өтөт. ошондуктан, ар дайым жасагыңыз келген нерсе жөнүндө ойлонуп, эмки 30 күндүн ичинде аны ишке ашырганга аракет кылыңыз. \t Es varu drūsai saceit, ka cytys 30 dīnys īs iz prīkšu taipat, kai guojušys. pateik jums tys voi nā, tod parkū napadūmuot par kū taidu, kū vysod asat gribiejs paraudzeit, i dareit tū! Cytys 30 dīnys."}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Чынында, алар абдан кызыктуу болушу мүмкүн. \t Eistyneibā, tī ir dyžan ļusteigi."}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "^Kubuntu Netbook-ту орнотуу \t ^Instalēt Kubuntu Netbook"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ky - ltg", "text": "Мен ушул 30 күндүк өзгөрүүнүн ичинде бир топ нерселерди үйрөндүм. \t Ir koč kas, kū īsavuiceju, dorūt itūs 30 dīnu aizdavumus."}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "(Күлкү) Анда эмесе менин суроом сизге мындай: Сиз эмнени күтүп жатасыз? \t (Smīklys) Tai niu es jums vaicoju: Kuo jius vēļ gaidit?"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Улантуу \t Turpynuot"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ky - ltg", "text": "Эксперт режими \t Eksperta režims"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ky-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ky - ltg", "text": "Албетте эмесмин, бирок кааласам, \"Мен жазуучумун\" деп айтсам болот. \t Nā, nā, ka grybu, varu saceit: „Asu rakstinīks.”"}
372/lmo_Latn-snd_Arab.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
372/ltg_Latn-rus_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,239 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s м³unit-symbols"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Ubuntu Netbook \t ^Установить Ubuntu Netbook"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Секундыunit-format"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Subject:Subject: It happened again \t От %s:Subject:Subject: It happened again"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t ОбщееiCalImp"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "UTC \t Методы вводаUTC"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s а. е.unit-symbols"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s пинтunit-symbols"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s ˚Cunit-symbols"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Квартыunit-format"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Миллиметрыunit-format"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t СобытиеiCalImp"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s мор. саженейunit-symbols"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Метрыunit-format"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Job \t _Профессия:Job"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "FullName \t _Имя:FullName"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t ОрганайзерiCalImp"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Последнее обновление%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Ярдыunit-format"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s кабельтовыхunit-symbols"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s мunit-symbols"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Создать новое приглашение на собраниеNew"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Создание нового списка контактовNew"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Monday \t Рабочая неделяMonday"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Фунтыunit-format"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Next %aDateFmt \t След. втNext %a"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s мм²unit-symbols"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Новый список задачNew"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "[degrees] in [radians] \t Знак[degrees] in [radians]"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Izmieginuot Mythbuntu bez instaliešonys \t ^Запустить Mythbuntu без установки"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s гаunit-symbols"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Создать новую назначенную задачуNew"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Кубические метрыunit-format"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Nonecal-second-zone \t Показывать второй часовой поясNonecal-second-zone"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Chinese, Traditional \t Западноевропейская, новаяChinese, Traditional"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Ubuntu \t ^Установить Ubuntu"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Dell automatiskuo puorinstaliešona \t ^Автоматическая переустановка Dell"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Next %aDateFmt \t ВчераNext %a"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t ОтклоненоDelegated: Meeting NameMeeting"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s морских мильunit-symbols"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Акрыunit-format"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Lubuntu \t ^Установить Lubuntu"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Галлоныunit-format"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Izmieginuot Ubuntu Netbook bez instaliešonys \t ^Запустить Ubuntu Netbook без установки"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Kubuntu Netbook \t ^Установить Kubuntu Netbook"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t НастроитьNone\" for \"No reminder set"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Play a sound\". \"Trigger types \t %s на %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Дюймыunit-format"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t УпрощённаяCyrillic, Ukrainian"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "OEM instaliešona (ražuotuojim) \t OEM-режим установки (для производителей)"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Сантиметрыunit-format"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t неправильное времяPop up an alert %d hours before start of appointment"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s мсunit-symbols"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Граммыunit-format"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "make a backup \t Таблица сертификатовmake a backup"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t За_меткаNew"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t ОписаниеiCalImp"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Hebrew, Visual \t УкраинскаяHebrew, Visual"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t ЗавершеноiCalImp"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s мильunit-symbols"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Xubuntu teksta režimā \t ^Установить Xubuntu в текстовом режиме"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Nonetable-date \t СегодняNonetable-date"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "START (Due DUE) \t Завершено START (Due DUE)"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t КатегорииiCalImp"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "label \t Настройки сетиlabel"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Микрометрыunit-format"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Nonedate \t _НетNonedate"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Это действие безвозвратно уничтожит все события старше указанного промежутка времени. Если вы продолжите, вы не сможете восстановить эти события.Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "teletype \t Телексteletype"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t Неделя: %d60 minute divisions30 minute divisions"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Edubuntu \t ^Установить Edubuntu"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Создать новую ежедневную встречуNew"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s yearsunit-symbols"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Mythbuntu \t ^Установить Mythbuntu"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Сохранить результаты поискаShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t ПорученоUpdated: Meeting NameMeeting"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "ReplyForward \t ЦитатаReplyForward"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s мкмunit-symbols"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ПринятоTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "toggle \t создать контекстное окноtoggle"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Микролитрыunit-format"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Показы_вать напоминаниеShow a reminder [time-period] before every appointment"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "NoneInclude threads: None \t Найти элементы, которые соответствуют следующим критериямNoneInclude threads: None"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Унцииunit-format"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Kubuntu \t ^Установить Kubuntu"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Instalēt LTSP serveri \t Установить сервер LTSP"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t СобраниеiCalImp"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Completed COMPLETED \t (Завершено Completed COMPLETED"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Уведомляет о получении новых почтовых сообщений.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t ЛичноеiCalImp"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "ReplyForward \t Встроенный (в стиле Outlook)ReplyForward"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "mboxImp \t Выберите папку для импортаmboxImp"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Обновление объектовOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t ЗаданиеiCalImp"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Izmieginuot Edubuntu bez instaliešonys \t ^Запустить Edubuntu без установки"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Next %aDateFmt \t След. пнNext %a"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Due DUE \t (к дате Due DUE"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Expand MyList Inline \t _УдалитьExpand MyList Inline"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t Интеллектуальный импортёр календаря EvolutioniCalImp"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s ˚Runit-symbols"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t КлассификацияiCalImp"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Pop up an alert %d days before start of appointment \t Нажмите здесь, вы можете найти больше событий.Pop up an alert %d days before start of appointment"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t радиан, радианы, радunit-format"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Цельсийunit-format"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s футовunit-symbols"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t Скопировать книгу локально для автономной работыCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "email-custom-header-Security \t Импорт сообщений Outlook Express из файла DBX"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s гunit-symbols"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Fetching MailSending message \t Если выйти, эти сообщения не будут отправлены до повторного запуска Evolution.Fetching MailSending message"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Квадратные метрыunit-format"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t первыйsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "START to END \t ВсSTART to END"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Play a sound \t %s %s после окончания встречиPlay a sound"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Морские милиunit-format"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s мксunit-symbols"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "has been read \t Воспроизвести звукhas been read"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Next %aDateFmt \t След. сбNext %a"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s сunit-symbols"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s нмunit-symbols"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Nonecal-task-status \t Географическое положение должно быть введено в формате: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys \t ^Запустить Xubuntu без установки"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Показ_ывать напоминаниеShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Пинтыunit-format"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "email-custom-header \t Совершенно секретноеemail-custom-header"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s см²unit-symbols"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s часовunit-symbols"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t километрыunit-format"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s ˚Funit-symbols"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Kubuntu teksta režimā \t ^Установить Kubuntu в текстовом режиме"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t имеет напоминателиiCalImp"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Создание нового контактаNew"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Годыunit-format"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s минутunit-symbols"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Show Inbox \t Новое электронное сообщение в EvolutionShow Inbox"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Тонныunit-format"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t имеет вложенияiCalImp"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t Организатор: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t милиunit-format"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Chinese, Simplified \t ТрадиционнаяChinese, Simplified"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Напомнить _через:Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Ubuntu Studio \t ^Установить Ubuntu Studio"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Минутыunit-format"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "DVD Kliuda \t Ошибка DVD"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Гектарыunit-format"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t СводкаiCalImp"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Астрономические единицыunit-format"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s пкunit-symbols"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t АдресiCalImp"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Фаренгейтunit-format"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s акровunit-symbols"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Создать новую почтовую учётную записьNew"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Attached message - Subject \t Открыть это вложение в %sAttached message - Subject"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Адрес: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Новый календарьNew"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s унцийunit-symbols"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Xubuntu \t ^Установить Xubuntu"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s мклunit-symbols"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t имеет повторенияiCalImp"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s градусовunit-symbols"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Имя:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "CalItem \t %YCalItem"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s кгunit-symbols"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Микросекундыunit-format"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Часыunit-format"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "n-pages \t Evolution vCard Importern-pages"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s фунтовunit-symbols"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t РасширенияOU = VeriSign Trust Network"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Квадратные сантиметрыunit-format"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Новый список заметокNew"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s квартunit-symbols"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t З_адачаNew"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys \t ^Запустить Kubuntu без установки"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys \t ^Запустить Kubuntu Netbook без установки"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "ReplyForward \t ВложениеReplyForward"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Килограммыunit-format"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Izmieginuot Ubuntu MID bez instaliešonys \t ^Запустить Ubuntu MID без установки"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s тunit-symbols"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem. Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis. Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit. \t Это двусторонний DVD-диск. Вы загрузились со второй стороны. Переверните DVD и продолжайте."}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Ранкинunit-format"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s дюймовunit-symbols"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s градunit-symbols"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "mboxImp \t ТемаmboxImp"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Морские сажениunit-format"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t ОбновитьCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Миллисекундыunit-format"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s млunit-symbols"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s ярдовunit-symbols"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Instalēt LAMP serveri \t Установить сервер LAMP"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Ubuntu teksta režimā \t ^Установить Ubuntu в текстовом режиме"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "popup \t Выберите другое имя.popup"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s лunit-symbols"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Дниunit-format"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Cancel Import \t Из %s:Cancel Import"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Next %aDateFmt \t След. срNext %a"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %s в конце встречиPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Новая адресная книгаNew"}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Ubuntu serveri \t ^Установить Ubuntu Server"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Нанометрыunit-format"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Создать новую общую заметкуNew"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Accepted: Meeting NameMeeting \t Информация календаряAccepted: Meeting NameMeeting"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t ЗаметкаiCalImp"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Создать новую встречуNew"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Футыunit-format"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Показывать напоминатели только в о_бласти уведомленийShow a reminder [time-period] before every appointment"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Миллилитрыunit-format"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Edubuntu teksta režimā \t ^Установить Edubuntu в текстовом режиме"}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s ммunit-symbols"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Startēt Kubuntu \t ^Запустить Kubuntu"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "expand \t переключить ячейкуexpand"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Кельвиныunit-format"}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Парсекиunit-format"}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "New \t Создать новое почтовое сообщениеNew"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "folder-display \t Имена папок не может содержать «/»folder-display"}
215
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s м²unit-symbols"}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s смunit-symbols"}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s кмunit-symbols"}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Световые годыunit-format"}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "iCalImp \t УчастникиiCalImp"}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s галлоновunit-symbols"}
221
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s днейunit-symbols"}
222
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Izmieginuot Lubuntu bez instaliešonys \t ^Запустить Lubuntu без установки"}
223
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s радианunit-symbols"}
224
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Cancel: Meeting NameMeeting \t ОбновленоCancel: Meeting NameMeeting"}
225
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t градус, градусы, °unit-format"}
226
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Литрыunit-format"}
227
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Квадратные миллиметрыunit-format"}
228
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t перед каждой встречейShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
229
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Instalēt Ubuntu MID \t ^Установить Ubuntu MID"}
230
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Next %aDateFmt \t След. птNext %a"}
231
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS \t ^Установка нескольких серверов с помощью MAAS"}
232
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-symbols \t %s св. г.unit-symbols"}
233
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Play a sound \t %s %s после начала встречиPlay a sound"}
234
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "^Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys \t ^Запустить Ubuntu без установки"}
235
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "CalItem \t %BCalItem"}
236
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Кабельтовыunit-format"}
237
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "Next %aDateFmt \t След. чтNext %a"}
238
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "ReplyForward \t Не цитироватьReplyForward"}
239
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ru.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ru", "text": "unit-format \t Температураunit-format"}
372/mam_Latn-ssw_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff